Africada postalveolar sonora | |
---|---|
dʒ | |
Imagen
| |
Número IFA | 101 (135) |
Unicode (hexadecimal) | U+64 U+292 |
HTML (decimales) | ʒ |
X-SAMPA | dZ |
Kirshenbaum | dZ |
cirílico | џ, j͡zh |
Otras designaciones | d͡ʒ ʤ d̠ʒ |
La africada postalveolar sonora es una consonante que se encuentra en varios idiomas. En IPA se transcribe como [ d͡ʒ ].
En idiomas incluidos en la selección de la base de datos UPSID, la africada postalveolar sonora es la tercera más común: está presente en el sistema fonológico de 113 idiomas de 451 (37,41%) idiomas [1] . En la mayoría de los idiomas, el sonido se transmite a través de dígrafos o letras que significan otras letras, pero que tienen características de lectura en palabras específicas. En algunos idiomas, las letras individuales se resaltan, por ejemplo, en alfabetos basados en el alfabeto latino:
en alfabetos basados en cirílico:
En serbio, croata y bosnio , la letra ђ ( Đ ), generalmente leída como [dʑ], a menudo también se lee como [dʒ].
Idioma | Palabra | IFA | Sentido | |
---|---|---|---|---|
abjasio | un año _ | [anuncio] | "acero" | |
Adyghé | jane _ | [d͡ʒaːna] | "vestir" | |
albanés | xh am | [d͡ʒam] | "vidrio" | |
árabe | Literario [3] | جَرَس | [d͡ʒaras] | "campana" |
armenio | Armenio oriental [4] | ւ ւ ր | [d͡ʒuɾ] | "agua" |
armenio occidental | �� �� �� | [d͡ʒɑnd͡ʒ] | "volar" | |
azerbaiyano | agha c | [ɑɣɑd͡ʒ] | "madera" | |
Bengala | জ ল | [d͡ʒɔl] | "agua" | |
búlgaro | j u j e | [d͡ʒud͡ʒɛ] | "enano" | |
checheno | j ervo | [d͡ʒjerwo] | "Mujer casada" | |
copto | ϫ ⲉ | [d͡ʒe] | "después" | |
checo | leč ba _ | [lɛːd͡ʒba] | "tratamiento" | |
inglés | saltar _ | [d͡ʒʌmp] | "bote" | |
esperanto | hombre ĝ aĵo | [manˈd͡ʒaʒo̞] | "alimento" | |
feroés | g agitar | [d͡ʒɛstɪɹ] | "huéspedes" | |
Francés | una acción de DJ | [ad͡ʒɔ̃ksjɔ̃] | "suma" | |
georgiano [5] | ჯიბე _ | [d͡ʒibɛ] | "bolsillo" | |
alemán [6] | dsch ungel | [d͡ʒʊŋəl] | "selva" | |
hebreo | ג׳ וק | [d͡ʒuk] | "cucaracha" | |
indostánico | जाना / جانا | [d͡ʒɑːnɑː] | "Vamos" | |
húngaro | lan dzs un | [laːnd͡ʒɒ] | "una lanza" | |
italiano [7] | emma_ _ | [d͡ʒɛmma] | "joya" | |
indonesio | jarak_ _ | [d͡ʒaraʔ] | "distancia" | |
kazajo | bueno , yo az | [d͡ʒihaz] | "muebles" | |
kurdo | kurmanji | c îger | [d͡ʒiɡɛɾ] | "pulmón" |
kirguís | bueno amigo | [d͡ʒaman] | "malo" | |
limburgués [8] | dj es | [d͡ʒɛːn²] | eugenio | |
lituano | džiaugsmingas_ _ | [d͡ʒɛʊɡʲsʲˈmʲɪnɡɐs] | "contento" | |
macedónio | amperio _ | [d͡ʒɛmpɛr] | "puente" | |
malayo | Jahat _ | [d͡ʒahat] | "demonio" | |
manchuriano | ᠵᡠᠸᡝ | [d͡ʒuwe] | "dos" | |
marathi | जय _ | [d͡ʒəj] | "victoria" | |
occitano | dialecto de languedoc | júbilo _ | [d͡ʒuβe] | "joven" |
dialecto provenzal | [d͡ʒuve] | |||
pastún | جګ | [d͡ʒeɡ] | "alto" | |
persa | کجا | [kod͡ʒɒ] | "dónde" | |
portugués | versión brasileña [9] | gran d e | [ˈɡɾɐ̃d͡ʒi] | "grande" |
j ambalaya | [d͡ʒɐ̃bɐˈlajɐ] | " jambalaya " | ||
rumano | Ger _ | [d͡ʒer] | "congelación" | |
sardo | dialecto campidano | género _ | [d͡ʒɛneru] | "yerno" |
escocés (celta) | Diámetro _ | [d͡ʒia] | "Dios" | |
serbio | џ em / dž em | [d͡ʒê̞m] | "mermelada" | |
bosnio | ђ avo / đ avo | [d͡ʒâ̠ʋo̞ː] | "tonterías" | |
croata | ||||
somalí | Joog _ | [d͡ʒoːɡ] | "deténgase" | |
español | En la mayoría de los dialectos | con y uge | [ˈkõ̞ɲd͡ʒuxe̞] | "esposa" |
En algunos dialectos | un latido _ | [ad͡ʒuˈð̞ar] | "ayudar" | |
turco | un c _ | [äd͡ʒɯ] | "dolor" | |
turkmeno | tarro _ | [d͡ʒär] | "barranco" | |
ucraniano [10] | jerelo _ | [d͡ʒɛrɛˈlɔ] | "fuente" | |
uigur | جوزا | [d͡ʒozɑ] | "escritorio" | |
Frisia occidental | sie dzj e | [ˈʃɪd͡ʒǝ] | "sembrar" | |
yídish | דזשוכע | [d͡ʒʊxə] | "insecto" | |
lenguas zapotecas | Tilkiapán [11] | dx un | [d͡ʒaŋ] | "Dios" |
Consonantes en el Alfabeto Fonético Internacional | |
---|---|