Dialecto de languedoc

El dialecto de Languedoc  es uno de los dialectos de la lengua occitana , común en el sur de Francia en Languedoc , Quercy , Agen y el sur de Périgord .

Alrededor del diez por ciento de la población de Languedoc habla este dialecto, otro 20 por ciento lo entiende. Todos hablan francés como lengua materna o segunda lengua. El dialecto de Languedoc es utilizado principalmente por personas rurales mayores de 50 años.

Características del dialecto

Las características principales de Languedoc incluyen las siguientes características (sin tener en cuenta las características de las variantes periféricas):

• retención de consonantes oclusivas al final de una palabra: cantat [kanˈtat] (en el dialecto provenzal : [kãnˈta] );
• Preservación de la s final : los òmes [luˈzɔmes] (en Lemosín  : [luzɔˈmej] );
• Eliminando la n final : occitano [utsiˈta] (en provenzal : [usiˈtãn] );
• Falta de palatalización de las combinaciones CA y GA: cantar , gal (en Auvernia : chantar , jal );
• retención de final sordo -l  : provenzal (en provenzal y en gascón : provençau );
• falta de distinción entre b y v ( betacismo ): vin [bi] (en Auvernia, Lemosín, provenzal: [vji] , [vi] , [vin] ).

Ninguna de estas características es única, limitada solo al dialecto de Languedoc. Estas características están presentes individualmente en muchos otros dialectos del occitano , lo que hace que Languedoc sea tanto central como conservador. Por lo tanto, algunos lingüistas han sugerido que el dialecto de Languedoc sea la base del occitano estándar [1] [2] .

Véase también

• Dialecto Limousin
• Idiomas de Francia

Notas

1. ↑ Cfr. Roger Teulat, Memento grammatical de l'occitan referentiel . ed. Cap e cap, 1976, 12p.; Patric Sauzet, Compendi practic de l'occitan normat , CRDP, Montpellier, 1985; Jacme Taupiac, Gramatica occitana - grammatica elementaria de l'occitan estandard , IEO, 1994.
2. ↑ Toutefois, la plupart des militants ou des sympathisants de l' occitanisme souhaitent le maintien de la diversité dialectale de l'occitan. Les politiques linguistiques mises en oeuvre en Aquitaine et en Midi-Pyrénées respectent cette diversité dialectale.

Enlaces

• Etnólogo 17, 2013
• Etnólogo 16, 2007
• Etnólogo 15