| corazones de papel ingles corazones de papel | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de la serie de televisión " Expediente X " | |||||
| Por razones financieras, la idea original del láser azul de Mulder tuvo que abandonarse en favor de uno rojo. | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 4 Episodio 10 |
||||
| Productor | Rob Bowman | ||||
| escrito por | Vince Gilligan | ||||
| autor de la historia | |||||
| Código del fabricante | 4X08 | ||||
| Mostrar fecha | 15 de diciembre de 1996 | ||||
| Duración | 44 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
|
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
" Corazones de papel" es el décimo episodio de la cuarta temporada de The X-Files , cuyos personajes principales son los agentes del FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) y Dana Scully ( Gillian Anderson ) que investigan la difícil explicación científica del crimen, llamado "The Expediente X" [1] .
En este episodio, Mulder y Scully descubren que el asesino en serie de las niñas, John Lee Roche, quien fue capturado por Mulder años antes, en realidad cometió más asesinatos de los que pensaban. Los agentes intentan averiguar el paradero de los cuerpos y la identidad de las víctimas, pero Roche inicia un sutil juego psicológico y afirma que fue él quien mató a la hermana de Mulder, desaparecida hace muchos años. El episodio pertenece al tipo " monstruo de la semana " y no está relacionado de ninguna manera con la "mitología de la serie" principal ambientada en la primera serie .
El episodio se estrenó el 15 de diciembre de 1996 en FOX . En los Estados Unidos, el episodio recibió una calificación de Nielsen de 10, lo que indica que aproximadamente 16,6 millones de personas vieron el episodio el día que se emitió. El episodio recibió críticas positivas de los críticos.
Mulder sueña con un rayo láser rojo que lo lleva a un parque en Manassas , Virginia , donde está enterrado el cuerpo de una niña. Después de despertarse, Mulder va a este lugar y encuentra el esqueleto de una niña allí, en cuyo cofre se corta una pieza en forma de corazón de su vestido. Este detalle nos permite determinar que el asesinato fue cometido por John Lee Roche, quien asesinó a trece niñas en la década de 1980 y talló un corazón en la ropa de cada una de sus víctimas. Mientras trabajaba en la Unidad de Delitos Violentos, Mulder estaba en el caso de Roche y logró atrapar al maníaco, deduciendo que era un vendedor y viajaba con frecuencia por todo el país. Aunque nunca se encontraron los corazones tallados por Roche, confesó trece asesinatos y fue condenado a cadena perpetua.
Después de investigar, Scully descubre que la niña fue asesinada en 1975, unos años antes de que Roche, según el FBI, comenzara a cometer asesinatos. Mulder y Scully rastrean el viejo auto de Roche, en el que descubren un libro con 16 corazones recortados en tela. Los agentes viajan a la prisión, donde interrogan a Roche en un intento de averiguar las identidades de los muertos desconocidos. Esa misma noche, Mulder sueña que su hermana fue secuestrada y que no fueron extraterrestres quienes hicieron el secuestro, sino Rosh.
Al día siguiente, Roche afirma que en el momento del secuestro de la hermana de Mulder en 1973, él estaba en Martha's Vineyard y le vendió una aspiradora al padre de Mulder. Roche intenta bromear con Mulder sobre su hermana. Mulder rompe y golpea a Roche en la cara, lo que lo mete en problemas con sus superiores.
Al llegar a la casa de su madre, Mulder descubre la aspiradora de la que estaba hablando Roche y, después de convencer a Skinner de que le permita a él y a Scully continuar trabajando en el caso, obtiene la ubicación de una de las víctimas desconocidas de Roche. Una autopsia revela que no es Samantha Mulder. Roche le dice a Mulder que el último corazón pertenece a Samantha, pero solo revelará el lugar de su entierro si Mulder lo lleva allí. Mulder secretamente libera a Roche de la prisión y viaja con él a Martha's Vineyard, ubicado en un suburbio de Boston . Al llegar a la casa de verano de los padres de Mulder, Roche le cuenta al agente cómo secuestró a su hermana de aquí. Mulder expone sus mentiras y dice que la casa fue comprada después del secuestro de Samantha. Por la noche, Mulder salva a Samantha de ser secuestrada en un sueño, pero se despierta y descubre que Roche ha escapado, llevándose su placa de agente del FBI, su arma y su teléfono.
Usando los papeles de Mulder, Roche secuestra a una chica que vio en un vuelo a Boston. Mientras revisan el antiguo apartamento de Roche en Boston, los agentes lo encuentran con una chica en un cementerio de tranvías cercano. Sentado en un viejo trolebús, Roche chantajea a Mulder, diciéndole que si lo mata, nunca sabrá dónde está el cuerpo de su hermana. Roche exige dejarlo ir y amenaza con matar a la niña, pero Mulder le dispara. La niña sale corriendo gritando, y Mulder se queda con el último corazón de tela, sin saber nunca si pertenece a Samantha o no [2] .
Al guionista Vince Gilligan se le ocurrió el concepto del episodio mientras pensaba en la historia más larga del programa, el secuestro de Samantha Mulder. Gilligan decidió mirar la pregunta desde un ángulo diferente e imaginar qué pasaría si Samantha no fuera secuestrada por extraterrestres, sino asesinada por un maníaco. Para convencer a Fox Mulder de esto, Gilligan incluyó sueños proféticos con rayos láser en el guión, recordando el estudio de hologramas láser mientras estudiaba en el departamento de cine. De acuerdo con el plan de Gilligan, el láser debería ser azul, pero luego el costo de producir el episodio aumentó significativamente, por lo que el color se cambió a uno más económico: rojo. Como fetiche del asesino, Gilligan se decidió por los corazones que Roche tallaba en las ropas de las víctimas, decidiendo que la profanación de los cuerpos sería excesiva [3] .
Gilligan escribió el guión de "Paper Hearts" específicamente con la expectativa de que el papel de John Lee Roche fuera interpretado por el actor Tom Noonan . Esta fue la primera aparición de Noonan en la pantalla de televisión: anteriormente el actor protagonizó exclusivamente películas [4] . Al recordar la filmación del episodio, Noonan notó la escena en la cancha de baloncesto de la prisión donde aparece su personaje por primera vez. Un actor que era bastante bueno en el baloncesto debería estar "deteriorando" sus habilidades de baloncesto en el marco. Noonan también lamentó no haber tenido tiempo de jugar con David Duchovny, quien jugaba para el equipo de baloncesto de Princeton [5] [6] . Pero la pasión de Duchovny por el baloncesto ayudó a reducir el número de tomas de filmación en esta escena: Vince Gilligan y el director de la serie Rob Bowman afirmaron que el lanzamiento certero de Mulder se filmó la primera vez sin efectos especiales [7] .
La escena final en el "cementerio de tranvías" en Surrey , Columbia Británica , se filmó en menos de un día, a pesar de que el equipo de filmación tuvo que esperar varios meses para que el popular lugar de filmación estuviera disponible [8] .
Aunque el episodio fue el octavo en producción para la cuarta temporada, se emitió el décimo, dando paso a los episodios gemelos de la "mitología" de la serie, "Tunguska" y "Terme" [2] . Paper Hearts se estrenó en FOX el 15 de diciembre de 1996 [9] . El número de personas que vieron el estreno se estima en 16,6 millones de personas, o alrededor del 16 por ciento de la audiencia total de Estados Unidos esa noche [10] .
Gillian Anderson y David Duchovny consideraron a "Paper Hearts" como uno de los mejores episodios de la cuarta temporada [3] . El compositor de la serie Mark Snow fue nominado a un premio Emmy por la partitura del episodio [11] . El compositor comentó sobre la música de la siguiente manera: “Era una estructura diferente para el espectáculo. Ligero, mágico, nada particularmente aterrador" [2] .
IGN incluyó a "Paper Hearts" como el sexto mejor episodio del monstruo de la semana en The X-Files. El personaje de Noonan ha sido descrito como "uno de los villanos más intimidantes que jamás haya aparecido en el programa" [12] . Gilligan estaba encantado con la actuación de Noonan, diciendo que la vista de Roche le da "escalofríos cada vez" [7] . Todd van der Werff de The AV Club le dio al episodio una puntuación perfecta y describió la actuación de Noonan como "buena". El crítico señaló que entre los antagonistas de la serie, Roche se destaca como una de las "bestias con forma humana" más reales, y el episodio en sí revela en gran medida el carácter de Mulder [13] . El sitio web de la publicación clasificó más tarde el episodio como el sexto mejor episodio ambientado en un sueño [14] . Los rayos láser se han caracterizado como una metáfora de la mente de Mulder, que lleva al agente a resolver el problema a través del subconsciente "con pistas no vistas hace muchos años" [14] . El sitio web Starpulse.com clasificó a "Paper Hearts" como el segundo mejor episodio de la serie [15] .