Investigación sobre el asesinato de bebés cristianos por parte de judíos y el uso de su sangre

Una búsqueda del asesinato de bebés cristianos por judíos y el uso de su sangre ( ruso doref . Una búsqueda del asesinato de bebés cristianos por judíos y el uso de su sangre ; mejor conocido como "Una nota sobre asesinatos rituales" ) - un nota analítica publicada en forma de libro separado , preparado en 1844 según orden del Ministro del Interior del Imperio Ruso L. A. Perovsky , en el que se atribuye a los jasidim el uso de la sangre de los cristianos con fines rituales . Aunque Vladimir Dal aparece como el autor del libro en varias reimpresiones , su autoría es controvertida .

Contenido y estructura del libro

El libro consta de una introducción, cuatro capítulos y una conclusión.

La introducción habla de la creencia popular de que los judíos "martirizan a los bebés cristianos, que necesitan algunos ritos misteriosos con sangre cristiana inocente". Según el libro, aunque tales creencias se consideran universalmente un prejuicio, pero "una mirada imparcial al trabajo muy clerical que tuvo lugar en tales casos, sin duda convence de la verdad de su realidad". El capítulo "Talmud" establece que los judíos interpretan el Talmud de tal manera que se debe beber la sangre del enemigo, y "los judíos consideran a un cristiano como su primer enemigo". El capítulo "Judíos convertidos y escritores" cita varios libros de judíos que se convirtieron al cristianismo, que supuestamente revelan el secreto de por qué los judíos necesitan la sangre de los cristianos.

El capítulo "Casos anteriores del vil fanatismo de los judíos" contiene una lista de 134 casos numerados en orden cronológico de "el vil fanatismo de los judíos". El capítulo se divide en 12 subcapítulos, uno para cada uno de los siglos, desde el siglo IV hasta el XIX. El evento más reciente descrito en el libro tuvo lugar "en el año actual de 1844". El último capítulo, “El caso Velizh”, habla en detalle sobre el caso Velizh (1823-1834).

En la conclusión del libro se afirma que "este rito salvaje no sólo no pertenece a todos los judíos en general, sino que incluso, sin duda alguna, es conocido por muy pocos". Según el autor de la nota, “existe solo en la secta jasídica ” .

Evaluación crítica del libro

En cuanto a su contenido, el libro es un resumen compilado sobre la base de materiales de varias docenas de publicaciones antisemitas polacas y alemanas de los siglos XVII-XIX. El historiador Vladimir Khasin llama a La Búsqueda "una compilación descuidada " de obras de Gaudienta Pikulsky y Jan Serafimovich, llenas de prejuicios medievales [1] .

Ya en la segunda mitad del siglo XIX, el senador Kastor Lebedev escribió que este “folleto es notable en su tema, pero pobre en contenido, desprovisto de una visión imparcial, no tiene los méritos de la investigación científica e incluso una colección completa. de información. No busque aquí fuentes precisas, o indicaciones correctas, o evaluaciones de eventos”) [2] .

El investigador ruso del sectarismo místico Alexander Panchenko llama la atención sobre la naturaleza del documento; de hecho, se trata de una nota analítica preparada por orden del Ministerio del Interior, compilada, probablemente por varios autores, dirigida no contra los judíos , sino contra sectas secretas, en el marco de aquellos años en el imperio ruso del discurso " sectario " , que tenía sus propias leyendas de asesinato ritual. Al mismo tiempo, señaló que “La búsqueda del asesinato de bebés cristianos por judíos y el uso de su sangre” “…desempeñó un papel bastante importante en la importación de la leyenda del asesinato ritual judío al uso cultural ruso”, y el libro mismo se transformó de “anti-sectario” a “antisemita” en el período de formación del antisemitismo ruso en el tercer cuarto del siglo XIX [3] .

Historia del libro

Primera edición del libro (1844)

El panfleto fue publicado en 1844 por el Ministerio del Interior con el título "Búsqueda sobre el asesinato de bebés cristianos por judíos y el uso de su sangre". El libro fue lanzado en una edición limitada de 10 copias [4] El autor no fue nombrado en la portada. El libro no se distribuyó libremente y era desconocido para el público en general.

Los archivos de la Oficina del Ministro del Interior conservan el "Caso de acusación de los judíos de asesinatos rituales", que se llevó a cabo del 4 de marzo al 9 de septiembre de 1844 [5] . Según el filólogo ruso A. A. Panchenko [6] , este caso contiene tanto las hojas de prueba de la “Búsqueda...” como su manuscrito titulado “Búsqueda sobre el martirio de bebés cristianos por judíos y sobre el uso de su sangre”, que está escrito a dos manos. La parte principal del texto se escribió con una mano, y se hicieron numerosas inserciones y enmiendas al texto con la segunda (según A. A. Panchenko, la primera es la letra de un empleado, y la segunda es similar a la letra de V .Dahl , sin embargo, no se llevó a cabo ningún examen grafológico del texto).

La primera mención del libro (desde 1863)

Por primera vez, la existencia del libro se mencionó solo en 1863 en el catálogo de la Biblioteca Chertkovo [7] , y se indica el autor de este libro: Vladimir Dal , y la anotación dice que el libro en sí tiene un inscripción de la mano de V. Dahl: "El contador G.A. Chertkov" [8] . En 1872, en el obituario de Vladimir Dal en el " Archivo ruso " escrito por P. I. Bartenev [9] , se explica que este raro libro llegó a la biblioteca de Chertkovo el 28 de octubre de 1859, cuando Vladimir Dal se mudó a Moscú y donó a la biblioteca toda su oficina y papeles históricos, mientras él mismo se dedicaba a compilar el Diccionario Explicativo de la Gran Lengua Rusa Viviente . También en este obituario se afirma [9] que fue V. Dahl quien fue el autor de este libro:

En 1841, el hermano de V. A. Perovsky, Viceministro de Appanages y Ministro del Interior, Lev Alekseevich persuadió a Dahl para que fuera a su servicio en San Petersburgo. En el cargo de secretario y funcionario para asignaciones especiales bajo Perovsky, Dal sirvió durante ocho años y, en asociación con N. A. Milyutin, compiló e introdujo las Regulaciones de la Ciudad de San Petersburgo. Los contemporáneos informan que fue, como dicen, la mano derecha de Perovsky, en su memorable gestión del Ministerio del Interior. Entre muchos encargos, publicó entonces (1844) libros extremadamente raros ahora sobre la herejía scopal y una búsqueda del asesinato de bebés cristianos por judíos y el uso de su sangre.

En el mismo 1872, en otro obituario de V. Dahl en la revista World Illustration [10] , también se informaba de la existencia de esta publicación. De acuerdo con el obituario [10] , mientras trabajaba como funcionario para tareas especiales bajo el Ministro del Interior L.A. Perovsky , V.I. .

Más tarde, en las biografías de V. Dahl en varias publicaciones de referencia, se indicó que él era el autor de este libro. Por ejemplo, en el "Diccionario de referencia de escritores y científicos rusos que murieron en los siglos XVIII y XIX", escrito por el bibliógrafo G. Gennadi en 1876, en el artículo "Dal, Vladimir Iv". se afirma que en 1844 escribió un panfleto sobre el asesinato de bebés cristianos por parte de los judíos [11] . La autoría de Dahl también se menciona en un artículo biográfico sobre él en el Diccionario Enciclopédico de Brockhaus y Efron (1893), que dice que en 1844 escribió un folleto "Sobre el asesinato de bebés cristianos por judíos" [12] .

Intento fallido de reimpresión (1869-1870)

El prefacio de la edición de 1913 [13] cuenta la historia de un intento fallido de publicar el libro “Búsqueda sobre el asesinato de bebés cristianos por judíos y el uso de su sangre”, en referencia a un artículo del publicista N. P. Gilyarov (1875) [14] , un prólogo inédito de P. I. Bartenev , el libro de I. Lutostansky (1876) [15] y las memorias del propietario de la copia del libro V. M. Ostroglazov [16] .

Según esta historia, el fundador y editor de la revista histórica " Archivo Ruso " Pyotr Bartenev en el otoño de 1869, con el consentimiento de Vladimir Dahl, decidió reimprimir este libro en su revista, proporcionándole su propio prefacio. El libro fue entregado a la imprenta Mamontov en Moscú y se suponía que se imprimiría en el Archivo Ruso en 1870 (col. 1105-1136). El libro fue cortado en pedazos y comenzó a escribir, pero uno de los tipógrafos de la imprenta (judío de nacionalidad) “avisó a su kahal y, siguiendo el consejo general, el mismo tipógrafo rompió el vidrio en la imprenta por la noche. , trepó allí, dispersó todo el tipo mecanografiado, algunas de las piezas cortadas que estaban allí, las hojas del trabajo de Dahl agarraron y se hundieron en la oscuridad. La policía lo buscó en ambas capitales, pero fue en vano. Como resultado, el libro no fue publicado. “Solo han sobrevivido ocho páginas impresas del Archivo Ruso, edición de 1870, en las que se reimprimen las primeras páginas del libro”.

Nota de V. V. Skripitsyn (1878)

Por primera vez, la nota en sí se publicó para el público en general solo en 1878 en el periódico " Ciudadano " (No. 23-25, No. 26 y No. 27-28) del Príncipe Vladimir Meshchersky bajo el título "Historia de los judíos", y su autor no fue inicialmente indicado en la explicación editorial, solo afirmó que era "una persona con mucha autoridad" [17] . También se dijo allí [17] que, en el libro de Ippolit Lutostansky , publicado en 1876, “La Cuestión del Uso de la Sangre Cristiana por los Sectarios Judíos con Fines Religiosos”, “muchos de los hechos expuestos en esta nota se dan , pero de forma incompleta e incluso confusa, además, sin ninguna indicación de dónde se tomaron prestados . Después de la última parte publicada de la nota, se agregó la siguiente conclusión editorial [18] :

Aquí termina la nota impresa por nosotros sin omisiones de esa persona autorizada, a quien notamos al comienzo del artículo. Ahora damos el título real de este documento de suma importancia que, por supuesto, ya pasó a ser propiedad de la historia, pues fue recopilado en 1844. He aquí el título original de la nota: “Información sobre los asesinatos de cristianos por judíos para obtener sangre. Recopilado por el Consejero Privado Skripitsyn (Director del Departamento de Confesiones Extranjeras), por orden del Ministro del Interior, Conde Perovsky, para su presentación al Soberano Emperador Nicolás I, heredero del Tsarevich, los Grandes Duques y miembros del Estado. consejo _

La publicación atrajo un gran interés público. Entonces, durante el " caso Kutais " de alto perfil (1878-1879), el abogado P.A. Alexandrov , en su discurso de defensa [19] , que luego se volvió a publicar muchas veces, citó y criticó activamente el texto "De la historia de los judíos". , atribuido a V. V. Skripitsyn .

Nota sobre asesinatos rituales (1913)

En 1913, en vísperas del caso Beilis , salió a la venta el libro "Una nota sobre los asesinatos rituales", en cuya portada se indicaba a Vladimir Dal como autor. El libro constaba de dos partes: un largo prefacio de un autor desconocido sobre la historia de este libro y la parte principal que contenía "La búsqueda de la matanza de bebés cristianos por parte de judíos y el uso de su sangre". El libro proporcionó una imagen de la portada de la edición de 1844, así como el texto "Buscar ..." se proporcionó con numerosas notas, que señalaron desacuerdos con la edición del texto por V. V. Skripitsyn [13] . En el futuro, el libro se reimprimió repetidamente en esta edición con el mismo título "Una nota sobre los asesinatos rituales" y con la indicación de V. I. Dahl como autor.

Cuestión de autoría

Surgió una fuerte discusión política e ideológica en torno a la autoría del libro en la sociedad rusa [3] [20] .

Vladimir Dal suele ser llamado uno de los autores más probables de la nota , pero esta cuestión sigue siendo controvertida. Como autor, varios investigadores nombraron al director del Departamento de Asuntos Religiosos de Confesiones Extranjeras , el Consejero Privado Valery Skripitsyn , o el Mayor General Ivan Kamensky , quien se convirtió en gobernador de la provincia de Volyn en 1844, quien en 1844 compiló y publicó un folleto anónimo "Información sobre los asesinatos de cristianos por parte de judíos para obtener sangre" [3] [21] .

Investigando el tema de la autoría de las "Notas", Semyon Reznik en el artículo "Difamación de sangre en Rusia", basado en el análisis textual, escribe que fue Skripitsyn quien fue el autor de este documento, y este trabajo fue atribuido a Dahl más tarde. [20] . La autoría de Dahl también fue rechazada por el historiador Savely Dudakov (consideraba autor no del propio Skripitsyn, sino de uno de los empleados de su departamento) [22] , especialista en la obra de Dahl Yu. research, debido a la absoluta compilabilidad, “ naturaleza secundaria”, esta “obra” no puede pertenecer a Dahl de ninguna manera”), el biógrafo más autorizado de Dahl, Vladimir Porudominsky [3] .

Alexander Panchenko , calificando el estudio de Reznik como "el más detallado, aunque no muy profesional", cree que los argumentos de los investigadores que rechazan la versión de la autoría de Dahl no son suficientes para resolver finalmente la cuestión de la autoría. Según Panchenko, Dahl bien podría haber sido el autor de La investigación sobre el asesinato de bebés cristianos por judíos y Bebiendo su sangre, que de ninguna manera habla de su antisemitismo, aunque Dahl compartía la actitud desdeñosa hacia los judíos que era característica de muchos representantes de la entonces élite educada del Imperio Ruso. Panchenko cree que solo las partes introductoria y final de las "Notas" pueden haber sido escritas por Dahl [3] .

Posible prohibición del libro en Rusia

Por decisión del Tribunal de Distrito de Leninsky de la ciudad de Orenburg del 26 de julio de 2010, un folleto con un título similar "Nota y asesinatos rituales" (título plural, autor V. I. Dal, impresión no especificada) fue reconocido como extremista e incluido en la Lista Federal por el Ministerio de Justicia de Rusia bajo el número 1494 [23] . Es difícil determinar sin ambigüedades el contenido de la edición del libro impreso prohibido en Rusia, ya que esta decisión judicial no está disponible en la base de datos del Servicio Estatal Antimonopolio de la Federación Rusa "Justicia" y en el sitio web de la corte [24] .

Ediciones

Sin créditos de autor

• Investigación sobre el asesinato de bebés cristianos por judíos y el uso de su sangre. Impreso por orden del Sr. Ministro del Interior . - San Petersburgo. , 1844. - 153 págs. - 10 copias.

Atribuido a V. I. Dahl

• Investigación sobre el asesinato de bebés cristianos por judíos y el uso de su sangre. Impreso por orden del Sr. Ministro del Interior. : 1884 . - Dal V.I. Obras completas en publicaciones vitalicias . - Petrozavodsk: Universidad Estatal de Petrozavodsk, Departamento de Literatura y Periodismo Rusos, 2001. - 172 p.
• Dal V. I. Una nota sobre los asesinatos rituales. - San Petersburgo. : Tipo de. Suvorin, 1913. - 127 págs.
• Dal V. I. Una nota sobre los asesinatos rituales. - 2ª ed. - San Petersburgo. : Tipo de. Suvorin, 1914. - 127 págs.
• Dal V. I. Investigación sobre el asesinato de bebés cristianos por judíos y el uso de su sangre. // Se sentó. "Sangre en las creencias y supersticiones de la humanidad". - San Petersburgo: Sofía, 1995. 480 p. ISBN 5-87316-017-1 .
• Dal V. I. Una nota sobre los asesinatos rituales. - M. : Vityaz, 1995. - 110 p.
• Dal V. I. Una nota sobre los asesinatos rituales. - M. : Vityaz, 2000. - 110 p. - ISBN 5-86523-064-6 .
• Dal V. I. Una nota sobre los asesinatos rituales. - M. : Russkaya Pravda, 2011. - 79, (1) p. — ISBN 978-5-86523-017-5 .
• Dal V. I. Una nota sobre los asesinatos rituales. - Tbilisi: Universidad Estatal de Tbilisi, 2013. - 68 p. — ISBN 5424127363 .

Atribuido a VV Skripitsyn

• Información sobre los asesinatos de cristianos por parte de judíos con el fin de obtener sangre. Recopilado por el Consejero Privado Skripitsyn (Director del Departamento de Confesiones Extranjeras), por orden del Ministro del Interior, Conde Perovsky, para su presentación al Soberano Emperador Nicolás I, Heredero del Tsesarevich, los Grandes Duques y miembros del Estado Concejo. - SPb., 1844. [Según S. Reznik [25] , este estudio de 1844, que fue reimpreso en el Citizen en 1878, no era un libro publicado, sino un manuscrito].
• A la historia de los judíos // " Ciudadano ", 1878, No. 23 - 25, pp. 485-495; nº 26, págs. 513-522; No. 27 - 28. [Reimpresión del estudio de 1844 "Información sobre los asesinatos de cristianos por judíos para la extracción de sangre", compilado por Skripitsyn].

Ejemplares de la primera edición

La primera edición del libro se publicó en 1844 en una edición extremadamente limitada (según algunas fuentes [4] [13] , en 10 ejemplares, según otras [26]  - 15-20), y la mayoría de los ejemplares del libro fueron destruidos [26] . En este sentido, cada uno de estos ejemplares tiene un gran valor bibliográfico. Solo se sabe que existen los siguientes ejemplos:

• Una copia de Bartenev-Ostroglazov . La copia pertenecía a V. I. Dal, quien se la entregó a P. I. Bartenev, quien la vendió a V. M. Ostroglazov. Después de la muerte de Ostroglazov en 1907, toda su colección de libros, incluido este libro, fue donada a la biblioteca de la Universidad de Moscú [27] . La copia fue cortada y luego reencuadernada. El libro no contiene las páginas originales 73-82, dedicadas al caso Velizh , pero han sido restauradas: las páginas 73-79 fueron reescritas por la mano de P. I. Bartenev , y las páginas 80-82, por la mano de una persona desconocida . [27] . Hay inscripciones en la copia del libro. En la encuadernación, V. M. Ostroglazov escribió con lápiz azul: “¡El libro más raro! Se sabe que este libro está solo en la Biblioteca de A. B. Lobanov-Rostovsky. V.Ostroglazov. 1906. X. 3 " , y también hay una inscripción en lápiz negro: " Este libro fue comprado a Pyotr Ivanovich Bartenev, quien me lo vendió a mis fuertes solicitudes. Este libro fue presentado a Bartenev por Dalem. V.Ostroglazov. 1906. X. 3" [27] . En una hoja tejida frente al título, está escrito con tinta: “Este libro fue escrito por V. I. Dalem, en nombre de L. A. Perovsky, según los documentos del Ministerio del Interior. escritura (en 1862, exterminado en un gran incendio) e impreso en casi 10 copias solamente. Al regresar en el otoño de 1869 de mi primer viaje a Odessa, le transmití a V.I. Dimitri. Por acuerdo con Dalem, decidí reimprimir este libro en los archivos rusos con mi prefacio. Se estaba imprimiendo en la imprenta de Mamontov, cuando vinieron a decirme que el tipógrafo judío había robado varias hojas de papel y desaparecido de Moscú. A. I. Mamontov fue deliberadamente a San Petersburgo para obtener el robado de otra copia, pero no pudo encontrarlo. Más tarde, copié lo robado de las copias. Príncipe A. B. Lobanov-Rostovsky. Petr Bartenev" [27] . En los recibos postales de papel cosidos después del título, V. M. Ostroglazov escribió "Este libro es extremadamente raro" [27] . En la primera página, la mano de P.I. Bartenev marcó: ""NB". Estos titulares están ganando terreno. bien. y poner al principio del párrafo" [13] . También en la copia hay marcas de los apellidos de los tipógrafos, entre los cuales se distribuyeron diferentes secciones del libro: “Matyushkin, pp. 1 - 17, 51 - 62; Shibaev, págs. 17 - 50, Pakhomov, págs. 63 - 72, 106 -; Bakhar… págs. 83-93, Pashkov, págs. 93-106” [13] . Al final de la copia, en forma de apéndice, se pegan ocho páginas impresas del "Archivo Ruso", edición de 1870, en las que se encuentran las primeras páginas del libro "Investigación sobre el asesinato de bebés cristianos por parte de judíos y el uso de su sangre", así como el prefacio de P. I. Bartenev se reimprimen sobre el caso en 1852-1853. sobre el asesinato de dos niños cristianos en Saratov [27] . Según el catálogo electrónico de la Biblioteca Científica de la Universidad Estatal de Moscú, en el departamento de libros raros y manuscritos de la biblioteca, en el fondo de archivo No. 33, se almacena la colección de 281 artículos de V. M. Ostroglazov, pero el libro más antiguo es de 1849 [ 28] .
• Copia de Dahl en la Biblioteca Chertkovo . Donado por V. Dalem a la Biblioteca Chertkovo el 28 de octubre de 1859 [9] . Hay una inscripción en el libro de V. Dahl: "Al escriba G. A. Chertkov" [7] . Según S. E. Reznik [25] , la copia de Ostroglazov y la copia de la biblioteca de Chertkovo podrían ser el mismo libro, que P. I. Bartenev, quien dirigió esta biblioteca de 1859 a 1873, podría llevarse y luego vender a M. Ostroglazov como su propia copia. .
• Una copia de Lobanov-Rostovsky . El libro se mantuvo en la colección del Príncipe A. B. Lobanov-Rostovsky . Se sabe que fue a partir de esta copia que se copiaron las páginas perdidas en la copia de Bartenev-Ostroglazov [13] [27] . Después de la muerte del príncipe en 1896, la mayor parte de su biblioteca fue adquirida por el emperador Nicolás II y se mantuvo en el Palacio de Invierno , mientras que la otra parte de la biblioteca fue vendida al Conde V. N. Panin [29] . Después de 1917, la colección de libros de A. B. Lobanov-Rostovsky, que estaba en la colección de Nicolás II, terminó en varias bibliotecas del país [29] . Una parte significativa de ella se almacena en la Biblioteca Científica del Hermitage Estatal , y una parte significativa de la colección también terminó en los fondos de la Biblioteca Estatal Rusa (RSL) [29] . Según el catálogo electrónico de la Biblioteca Estatal Rusa [30] , el libro “Investigación sobre el asesinato de bebés cristianos por judíos y el uso de su sangre” de 1844 está almacenado en la Biblioteca Estatal Rusa.
• Una copia vista por Berezin . N. I. Berezin escribió [4] : “En la copia que vi estaba la siguiente, contemporánea a la publicación del libro, la inscripción “Imprimir 10 copias”” . El año y el lugar de publicación no se indicaron en la copia [4] . Se desconoce dónde y de quién Berezin vio esta copia del libro.
• Copias de Perovsky . Según las memorias de O. Przhetslavsky [26] , no quedaron más de tres copias del libro en el Ministerio del Interior del Conde L. A. Perovsky . De estos, el ministro entregó una copia del libro al director del departamento de asuntos generales del Ministerio del Interior A. A. Gvozdev, y después de la muerte de este último, llegó a O. Prezhtslavsky por un corto tiempo.

Notas

1. ↑ Jasin, 2008 .
2. ↑ Dudakov, 2000 , pág. 325-326.
3. ↑ 1 2 3 4 5 Panchenko, 2010 .
4. ↑ 1 2 3 4 Berezin N. I. Rarezas de libros rusos. La experiencia de la descripción bibliográfica de libros raros indicando su valor Copia de archivo fechada el 18 de agosto de 2016 en Wayback Machine . - Moscú: Tipo-lit. IG Chuksina, 1902-1903. — 2 vols. »].
5. ↑ RGI. F. 1282. op. 2 Archivado el 19 de agosto de 2016 en Wayback Machine . No. 2138 El caso de acusar a judíos de asesinatos rituales. Parte 1 Archivado el 19 de agosto de 2016 en Wayback Machine , No. 2139 El caso de acusar a los judíos de asesinatos rituales. Parte 2 Archivado el 19 de agosto de 2016 en Wayback Machine .
6. ↑ Panchenko, 2011 .
7. ↑ 1 2 Chertkov A.D. La Biblioteca General de Rusia, o el Catálogo de libros para el estudio de nuestra patria en todos los aspectos y detalles, recopilado por A.D. Chertkov Copia de archivo fechada el 21 de agosto de 2016 en Wayback Machine . - Moscú: Tipo. Instituto Lazarev de Lenguas Orientales, 1863. Klnk. 753, número de catálogo 3631.
8. ↑ De acuerdo con el Diccionario explicativo de V. Dahl , "mujer librera" es "almacenamiento, relacionado con la biblioteca".
9. ↑ 1 2 3 Bartenev P. I. . V. I. Dal . // " Archivo ruso ", volumen 10, 1872. Col. 2023-2031.
10. ↑ 1 2 Tres de los científicos y figuras literarias recientemente fallecidos. 1) Vladímir Ivánovich Dal . // World Illustration, 1872, Volumen VII, No. 207, 16 de diciembre de 1872, p. 394.
11. ↑ Dahl, VI. IV. // Gennadi G. N. Un diccionario de referencia sobre escritores y científicos rusos que murieron en los siglos XVIII y XIX, y una lista de libros rusos de 1725 a 1825 Volumen: T. 1 A-E.  - Berlín, 1876. S. 277.
12. ↑ Bulich S. Dahl, Vladimir Ivanovich // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron , volumen X - "Davenport - Desmin", 1893. S. 46-48.
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dal V. I. Una nota sobre los asesinatos rituales . - San Petersburgo, 1913.
14. ↑ Gilyarov N. P. // Sovremennye Izvestia del 13 de junio de 1875, No. 160.
15. ↑ Lutostansky I. I. "Sobre el uso de la sangre cristiana por parte de los judíos con fines religiosos". - San Petersburgo., 1880, ed. 2ª, parte 2, pág. 32.
16. ↑ Ostroglazov V. M. 1906 15 días de septiembre.
17. ↑ 1 2 Grazhdanin, núm. 23-25, 1878, págs. 485-495.
18. ↑ "Ciudadano", No. 27-28, 1878. S. 546-556.
19. ↑ Discurso de Alexandrov P. A. sobre el caso de Sarah Modebadze Copia de archivo fechada el 22 de agosto de 2016 en Wayback Machine // Journal "Jurisprudence", número 1, volumen 21, 2011. P. 4-45.
20. ↑ 1 2 Reznik, 1999 .
21. ↑ Libelo de sangre - artículo de la Enciclopedia Judía Electrónica
22. ↑ Dudakov, 1993 , pág. 86-87.
23. ↑ Lista federal de materiales extremistas. Nº 1494 . Consultado el 14 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017. (indefinido)
24. ↑ Buscar un caso en el sitio web de la corte
25. ↑ 1 2 Reznik, 2010 .
26. ↑ 1 2 3 Przhetslavsky O. A. Memorias de Osip Antonovich Przhetslavsky Copia de archivo del 25 de agosto de 2016 en Wayback Machine . // " Antigüedad rusa ", septiembre de 1883. S. 484.
27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kuzmin I. O. Materiales sobre el tema de acusar a los judíos de crímenes rituales . - San Petersburgo: Imprenta A. Smolinsky, 1913. S. 271-282.
28. ↑ Fondos de archivo de la Biblioteca Científica de la Universidad Estatal de Moscú . Consultado el 14 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016. (indefinido)
29. ↑ 1 2 3 Lobanov-Rostovsky A. B. Copia de archivo fechada el 21 de septiembre de 2016 en Wayback Machine // Biblioteca Nacional de la República de Karelia, 2007-2013.
30. ↑ Dahl, Vladimir Ivanovich - Investigación sobre el asesinato de bebés cristianos por judíos y el uso de su sangre Copia de archivo del 22 de agosto de 2016 en Wayback Machine . // Ficha en el catálogo electrónico de la RSL.

Literatura

• Dudakov S. Yu. "La historia de un mito": Ensayos sobre la literatura rusa de los siglos XIX y XX. — M  .: Nauka , 1993. — 282 p. — ISBN 5-02-009738-1 .
• Dudakov S. Yu. Paradojas y peculiaridades del filosemitismo y el antisemitismo: un ensayo. - M.  : Universidad Estatal Rusa de Humanidades, 2000. - S. 325-326. — 637 pág. — ISBN 9785728104414 .
• Panchenko A. A. Al estudio del "tema judío" en la historia de la literatura rusa: la trama de un asesinato ritual  // Nueva revisión literaria  : revista. - 2010. - Nº 104 . - S. 79-113 . — ISSN 0869-6365 . Archivado desde el original el 6 de abril de 2017.
• Panchenko A. A. Vladimir Dahl y el libelo de sangre  // Nueva Revista Literaria. - 2011. - Nº 111 (5) . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
• Panchenko A. A. Respuesta a S. E. Reznik  // Notas sobre la historia judía . - 2012. - Nº 1 (148) .
• Reznik S. E. Libelo de sangre en Rusia: ensayos históricos y documentales  // Boletín. - 1999. - 21 de diciembre ( N° 26 (233) ).
• Reznik S. E. Dal teñido. ¿Podría el creador del Diccionario explicativo de la Gran Lengua Rusa Viviente ser el autor de las Notas sobre asesinatos rituales?  // Antigüedad judía / Prólogo. Dr. de Historia. Ciencias S. L. Firsov ; post-último Dr. Philol. Ciencias P. E. Bujarkin . - Facultad de Filología, Universidad Estatal de San Petersburgo , 2008. - No. 4 (57) .
• Reznik S. E. Stained Dal: ¿Quién es el autor del libro “A Note on Ritual Murders”?  // Nueva Revista Literaria . - 2010. - Nº 4 .
• Reznik S. E. ¿Por qué volver a manchar a V. I. Dahl?  // Nueva reseña literaria. - 2011. - Nº 107 . ( versión ampliada del artículo en " Notas sobre la historia judía " (junio de 2011; no. 6 (141))
• Khasin V.V. El papel de los textos de testimonios en la formación de escenarios de procesos "rituales" en el Imperio Ruso en el siglo XIX  // Boletín de la Universidad de Saratov . Historia de la serie. Relaciones Internacionales. - Saratov: la Universidad Estatal de Saratov lleva el nombre de N. G. Chernyshevsky , 2008. - V. 8 , no. 2 . - art. 104 . — ISSN 1819-4907 .

sitios temáticos	Laboratorio de ciencia