Stray Light (Expediente X)

"Scattered Light" ( English  Soft Light ) es el episodio 23 de la 2ª temporada de The X-Files , cuyos personajes principales son Fox Mulder ( David Duchovny ) y Dana Scully ( Gillian Anderson ), agentes del FBI que investigan una difícil explicación científica de el crimen, llamado "The X-Files" [2] . En este episodio, Mulder y Scully investigan inexplicables desapariciones de personas, que son solo pequeños puntos carbonizados. Durante la investigación, los agentes acuden al científico, cuya sombra a consecuencia de un accidente se convirtió en un agujero negro mortal [3] . El episodio pertenece al tipo " monstruo de la semana " y no está conectado de ninguna manera con la "mitología de la serie" principal ambientada en la primera serie .

Se estrenó el 5 de mayo de 1995 en FOX . La serie recibió críticas mixtas de los críticos.

"Scattered Light" fue el primer episodio de The X-Files escrito por el entonces oscuro Vince Gilligan . Más tarde, Gilligan, que no formaba parte del equipo principal de guionistas de la serie, escribió varios episodios, incluidas series tan populares entre los espectadores y la crítica como "The Pusher" , "Bad Blood" y "Memento mori" .

Trama

En un hotel de Richmond , Virginia , el científico Chester Banton llama frenéticamente a la puerta de su habitación, llamando la atención de Patrick Newirth, un huésped de la habitación de enfrente. Sin llegar a un tal "Morris", Banton retrocede y, contrariamente a todas las leyes de la física, su sombra penetra por debajo de la puerta de Newirt, que está mirando por la mirilla. En una fracción de segundo, Newirth es incinerado, dejando solo una huella carbonizada en la alfombra. Al darse cuenta de lo que sucedió, Banton huye presa del pánico.

La detective de la policía local Kelly Ryan, que está investigando el caso de la desaparición de Newirth y personas desaparecidas similares, le pide ayuda a Scully, su ex instructora en la academia del FBI. Mientras trabajan en la teoría original de Mulder sobre la combustión humana espontánea, los agentes notan que todas las víctimas han llegado recientemente a Richmond en tren y deciden comenzar a buscar en la estación de tren. En ese momento, Banton, sentado en la estación, donde debido a la luz difusa no se ve su sombra, decide salir del edificio, pero llama la atención de los policías de la patrulla. Al tratar de detener a Banton, ambos policías caen accidentalmente en su sombra y desaparecen en una fracción de segundo, dejando solo pequeñas manchas carbonizadas en el pavimento.

Al día siguiente, Mulder ve a Banton en las imágenes de la cámara de seguridad examinando cuidadosamente el piso. Según el logo en la chaqueta de Banton, los agentes van a Polarity Magnetics. El socio de Banton en la firma, el Dr. Davey, les dice a los agentes que Banton estaba estudiando agujeros negros, pero desapareció hace cinco semanas después de un accidente en el laboratorio. Según Davey, Banton fue encerrado accidentalmente en una sala de acelerador de partículas y bombardeado con partículas atómicas.

En la estación, los agentes encuentran a Banton, pero él huye de ellos y se encuentra con una parte mal iluminada de las vías del tren. Mulder presta atención a la advertencia del científico y dispara las lámparas que proyectan la sombra de Banton. Banton se deja llevar a un hospital psiquiátrico, donde lo colocan en una habitación solitaria con luz difusa. Allí les explica a los agentes que su sombra, a raíz del incidente, ahora convierte cualquier materia en pura energía, y teme que el gobierno aproveche este fenómeno. El jefe de detectives Ryan exige que los agentes abandonen la investigación por falta de jurisdicción. Mulder contacta a X, quien le asegura al agente que el gobierno no está interesado en Banton. Esa misma noche, X y dos secuaces intentan sacar a Banton del hospital, pero la sombra de Banton que ha surgido permite que el científico escape. De vuelta en Polarity Magnetics, Banton se ve obligado a matar al detective Ryan, que intentaba arrestarlo. Al ordenarle al Dr. Davey que pise el acelerador, Banton se encierra en la habitación con la esperanza de restaurar su sombra habitual, pero resulta que Davey lo ha traicionado. X llega y mata a Davey, y cuando llegan Mulder y Scully, solo pueden ver el cuerpo de alguien una fracción de segundo antes de que desaparezca en la habitación con el acelerador. Mulder se da cuenta de que X lo ha engañado y exige que ya no lo contacte. El caso está cerrado y el Dr. Davey no está. Banton termina en prisión, donde se están realizando experimentos con él [1] .

Producción

Broken Light fue escrito por el aspirante a autor Vince Gilligan . Como fanático de Expediente X, Gilligan se enteró de que su agente estaba relacionado con Chris Carter . Esto ayudó a Gilligan a asegurar una reunión con Carter, durante la cual el escritor compartió su idea de una sombra independiente del cuerpo con el creador del programa. Carter le pidió a Gilligan que tradujera esta idea en un guión, lo cual era bastante inusual para The X-Files, donde los guiones eran escritos todo el tiempo por un grupo de escritores del personal (aunque al finalizar el trabajo, Gilligan también recibió una posición como un escritor permanente) [4] [5] .

Inicialmente, la sombra de Banton fue concebida como independiente del cuerpo del científico. Carter y Howard Gordon reescribieron este momento, lo que resultó en un ahorro significativo en la animación [6] . También faltaba en el guión original X. Carter lo escribió más tarde para hacer que el miedo de Banton al gobierno pareciera "más que una mera paranoia" [5] . Frank Spotnitz comentó favorablemente sobre este cambio, ya que "ha pasado mucho tiempo desde que X hizo algo y el personaje realmente necesitaba crecer" [5] . A pesar de su condición de recién llegado, Gilligan agregó al guión el "humor interno" característico de muchos episodios de Expediente X, en los que se supone que los iniciados son fanáticos de la serie o miembros del equipo de filmación. Al examinar la habitación cerrada de la que desapareció Patrick Newirth, la normalmente escéptica Scully fue primero a inspeccionar la rejilla de ventilación de la habitación, una referencia a los episodios "Narrow" y "Tooms" . El principal antagonista de la serie, Eugene Victor Toomes, atacaba a sus víctimas abriéndose camino hacia ellas a través de conductos de ventilación y otros espacios estrechos, eligiendo a Scully como uno de sus objetivos [7] . Es de destacar que el actor del papel del Dr. Davey, Kevin McNulty, interpretó el papel del agente del FBI Fuller en The Narrow (reaccionó en el mismo papel en el episodio "Apocrypha" ). No era nueva en el plató de la serie Kate Tua: la actriz interpretó a la encarnación femenina del hermano de Martin en el episodio Transexual .

Protagonizada por Tony Shalhoub como el Dr. Banton , quien previamente no estaba familiarizado con The X-Files. Pero, después de leer el guión, el actor encontró el papel muy atractivo, encontrando similitudes con "La dimensión desconocida" [8] . Durante el rodaje, Shaluba causó una impresión especial en su trabajo en exteriores. La filmación de la serie "Wings", donde Shalub participó anteriormente, se llevó a cabo, según él, "99% en el estudio". The X-Files, por otro lado, fue filmado en Vancouver y sus alrededores [8] . Por ejemplo, las escenas en la estación de tren se filmaron tanto en la Estación Central del Pacífico como dentro del Instituto Marítimo del Pacífico [9] . Gilligan, como fanático de la serie, capturó la filmación de su primer episodio de The X-Files en su cámara de video personal [9] .

Airplay y reseñas

El episodio se estrenó en Fox el 5 de mayo de 1995. La calificación de Nielsen fue de 8,5 de una parte de 15,0, lo que indica que aproximadamente el 8,5 por ciento de todos los hogares equipados con TV en los EE. UU. y el 15 por ciento de todos los hogares que vieron televisión esa noche estaban sintonizados con el estreno del episodio. El número de espectadores que vieron el estreno se estima en 8,1 millones [10] .

El episodio recibió críticas mixtas de los críticos. Entertainment Weekly le dio al episodio una calificación de "B- " , agregando "puntos" por un contenido científico difícil pero restando puntos por "teoría de la conspiración extendida" [11] . Zach Handlen, un crítico de The AV Club , le dio a la serie una evaluación similar, por el contrario, consideró que la presencia de X era un momento positivo y consideró que la explicación de la sombra de Banton no estaba suficientemente elaborada [12] . Robert Shearman y Lars Pearson en Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen calificaron el episodio con cuatro estrellas de Los escritores han comentado bien cómo se presenta la investigación, durante la cual Mulder y Scully propusieron varias teorías, y luego las abandonaron o las desarrollaron más profundamente [13] . Además, a Shearman y Pearson les gustó el final que, en su opinión, es la mejor ilustración de que no se puede confiar en el gobierno [13] . John Keegan ("Critical Myth") le dio al episodio un cinco sobre diez. El crítico escribió que "el episodio se queda corto debido a su concepto completamente absurdo, que la interesante resolución solo contrarresta parcialmente al mostrar el lado más siniestro del informante de Mulder. Al igual que los episodios finales de la temporada anterior, el final de esta temporada da suficientes pistas de que Mulder y Scully están presionando los botones equivocados .  

Notas

1. ↑ 12 Lowry , págs. 219–221
2. ↑ Lowry, 1995 , pág. una.
3. ↑ Lovece Frank Expediente X desclasificado. - Citadel Press, 1996. - ISBN 0-8065-1745-X
4. ↑ Ryan, Maureen . 'Expediente X' cumple 20 años: el creador de 'Breaking Bad' cuenta lo que aprendió de Mulder y Scully , Huffington Post  (11 de julio de 2013). Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 13 de julio de 2013.
5. ↑ 1 2 3 Lowry, pág. 221
6. ↑ Hurwitz y Knowles, pág. 66
7. ↑ Edwards, 1996 , pág. 308.
8. ↑ 12Steve Eramo . Explosión de ciencia ficción del pasado: Tony Shalhoub (Expediente X) . SciFi y TVTalk (30 de enero de 2011). Consultado el 24 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012.  (indefinido)
9. ↑ 1 2 Gradnitzer y Pittson, pág. 77
10. ↑ Lowry, pág. 251
11. ↑ X Cyclopedia: La guía definitiva de episodios, temporada 2  // Entertainment Weekly  . —Tiempo Inc. , 1996. - 29 de noviembre.
12. ↑ Zack Handlen. F. Emasculata/Luz Suave/Nuestro Pueblo/Anasazi . The AV Club (27 de junio de 2010). Consultado el 31 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011. (indefinido)
13. ↑ 1 2 Shearman y Pearson, pág. 52
14. ↑ John Keegan. Luz suave (enlace no disponible) . Mito crítico. Consultado el 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. (indefinido) 

Literatura

• Paul Cornell, Martin Day, Keith Topping. X Tremendas Posibilidades . - Virgin Publications, Ltd, 1998. - ISBN 0-7535-0228-3 .
• Ted Edwards. Confidencial de Expediente X. - Little, Brown and Company, 1996. - ISBN 0-316-21808-1 .
• Louisa Gradnitzer, Todd Pittson. X marca el lugar: en el lugar con The X-Files . - Arsenal Pulp Press, 1999. - ISBN 1-55152-066-4 .
• Frank Lovece. Expediente X desclasificado . - Citadel Press, 1996. - ISBN 0-8065-1745-X .
• Brian Lowry. La verdad está ahí fuera: la guía oficial de The X-Files . - Prisma de Harper, 1995. - ISBN 0-06-105330-9 .

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD Base de datos de películas de Internet Tomates podridos