Tártaros (tribu)

Los tártaros  ( Mong. Tatars , cf. Mong. ᠲᠠᠲᠠᠷ, otro Türkic. ‏ 𐱃𐱃𐰺 ‎ ) es una gran tribu mongola medieval que vivió en el noreste de la Mongolia moderna [1] .

En la historiografía de Asia Central, los tártaros se atribuyen tradicionalmente a las tribus mongolas que surgieron del entorno Shiwei [2] . Según los investigadores, los tártaros podían comunicarse en el pidgin túrquico - mongol . Presumiblemente, en la etnogénesis de los tártaros, además de las tribus mongolas, participaron componentes túrquicos y en parte sogdianos [3] . Los campamentos nómadas de los tártaros ocuparon las áreas del lago Buir-Nur y el río Khalkhin-Gol al sur del río Kerulen , así como parte de Mongolia Interior . Actualmente - un grupo étnico en la composición de algunos pueblos mongoles [4] [5] .

Etnónimo

Presumiblemente, el etnónimo " tártaros " apareció durante la época de los antiguos Rourans de habla mongol en el siglo quinto. Según S. G. Klyashtorny , el nombre de la tribu tártara se remonta al nombre del Khagan de los nómadas Rourans Datan , que se convirtió en la designación del nuevo pueblo [3] . En la " Historia de la dinastía Song ", se hace referencia a los Juran con el nombre de ruirui, otro nombre para el cual era datan o tan-tan [6] .

El etnónimo "tártaros" se registró en las piedras de Orkhon-Yenisei como otro turco. ‏ 𐰆𐱃𐰔⁚𐱃𐱃𐰺⁚𐰉𐰆𐰑𐰣 ‎ ( en latín - Otuz Tatar Bodun , traducción - Género de treinta tártaros) [7] y otros turcos. 𐱃𐰸𐰔⁚𐱃𐱃𐰺 ‎ ( Latín - Tokuz Tatar , traducción - Nueve tártaros) [8] [9] [10] [11] . En los siglos VI-VII. la unión de las tribus tártaras se denomina en las inscripciones de Orkhon "treinta tártaros" (otuz tártaros), y a mediados del siglo VIII. se les llama "nueve tártaros" (tokuz Tatars) [12] . Es costumbre identificar las tribus proto-mongolas Shiwei con treinta tártaros [13] [14] , mientras que en las fuentes los propios tártaros a menudo se denominan nueve tártaros, que tradicionalmente incluyen nueve grandes clanes [15] .

Como escribió V. V. Bartold , los mongoles más tarde se llamaron a sí mismos el nombre de los tártaros, que se encuentra en las inscripciones de Orkhon [16] . El nombre tártaros está muy extendido desde la era de las inscripciones de Orkhon, es decir, desde el siglo VIII; en el siglo X. el nombre está presente en el manuscrito de Tumansky , en el siglo XI. -Mahmud de Kashgar . Con toda probabilidad, así fue como se llamó desde el principio a los pueblos que hablaban el idioma mongol [17] . Según Bartold, “obviamente, los pueblos de origen mongol, que hablaban el idioma mongol, siempre se llamaron tártaros. Después de Genghis Khan, esta palabra en Mongolia y Asia Central fue completamente reemplazada por la palabra mongol" [18] .

V. Ya. Butanaev y Yu. S. Khudyakov escriben que en las antiguas inscripciones turcas, las tribus mongolas fueron designadas como tártaros. En la tradición política e historiográfica china, a partir de la época Sung (siglo X), prevalece también la denominación de los mongoles como tártaros (sí-sí) [19] .

Según P. Pelliot , las inscripciones de los tártaros de Orkhon estaban en idioma mongol, mientras que sus títulos conservaban algunos rastros de influencia turca [20] . Según N. Ts. Munkuev, “los chinos , que se encontraron con algunas de estas tribus, extendieron su nombre a todas las tribus mongolas e incluso no mongolas que vivían en el territorio de la actual Mongolia Exterior e Interior y Manchuria Occidental y Meridional ” [20 ] .

Según L. R. Kyzlasov , las inscripciones de los tártaros de Orkhon hablaban turco y formaban parte de los Tokuz-Guzes. Al mismo tiempo, Kyzlasov está en contra de identificar a los tártaros de las inscripciones de Orkhon con Dada de fuentes chinas [21] . Algunas divisiones de los tártaros resultaron estar conectadas con los pueblos túrquicos y se trasladaron más hacia el oeste. En el anónimo Khudud al-Alam, los tártaros son llamados parte de los Tuguzguzes, y en Gardizi , parte de los Kimaks [22] . Las noticias sobre los tártaros, de los que se separaron los Kimaks, según Markvart, confirman el hecho del movimiento hacia el oeste de los elementos mongoles turquificados [23] .

La región de Otuken, constantemente mencionada en las inscripciones de Orkhon como el hábitat de los turcos, según Mahmud de Kashgar, estuvo en su tiempo en el país de los tártaros. Mahmud de Kashgar también sabía que el idioma de los tártaros difería del turco [22] . Menciona a los tártaros entre los pueblos no puramente "turcos" y escribe que, además de su propia lengua, también sabían "turco". Según Barthold, este mensaje indica que los mongoles ya entonces llegaron al oeste a la zona donde sus vecinos de diferentes lados eran tribus "turcas" [16] .

Según Klyashtorny, el nombre de los tártaros era la designación turca de los mongoles, y este nombre echó raíces para los mongoles no solo en Asia Central y Medio Oriente , sino también en Rusia y Europa Occidental [12] . Como escribe V. V. Usnitsky, los turcos utilizaron el etnónimo "tártaros" solo para designar a "extranjeros", es decir, personas que no hablan túrquico. Las tribus túrquicas también llamaron a sus vecinos de habla mongola "tat" o "tat-ar" [24] .

Según la versión del franciscano italiano Giovanni Plano Carpini , dada en el libro " Historia de los mongoles, llamados por nosotros tártaros ", el etnónimo "tártaros" proviene del nombre del río del mismo nombre [25] :

Hay una cierta tierra entre los países del Este, que se mencionó anteriormente y que se llama Mongal . Esta tierra una vez tuvo cuatro pueblos: uno se llamaba Yeka-Mongal, es decir, los grandes mongalos, el segundo se llamaba Su-Mongal, es decir, mongalos de agua, pero se llamaban a sí mismos tártaros de cierto río que fluye a través de su país y se llama tártaros; el tercer pueblo se llamó Merkit , el cuarto Mekrit .

La versión del hermano Benedicto contiene información adicional [26] :

Moal [en tártaro] - tierra, mongoles - significa [nombre] de los habitantes de la tierra. Sin embargo, [ellos] mismos se llaman a sí mismos tártaros por el [nombre] de un río grande y rápido que cruza su tierra y se llama tártaros. Porque tata en su idioma significa [en latín] "arrastrar", y tartar significa "tirar".

En un mensaje de 1241, el emperador Federico II comenta: “Y no sabemos si se llaman tártaros por lugar o por origen”. Foma Splitsky , refiriéndose a aquellos “que estudiaron este tema con especial atención”, informa: “El nombre de los tártaros no es el nombre propio del pueblo, sino que son llamados así por el nombre de algún río que fluye en su área; o, como algunos creen, tartar [ en mongol ] significa 'muchos'" ( Tomás de Split . XXXVII). La información de Tomás de Split, que conocía los informes de la misión franciscana de 1245, refleja las disputas eruditas de la segunda mitad del siglo XIII. En particular, cita el libro del hermano Juan cuando escribe: "Su país está situado en esa parte del mundo donde el este se une al norte, y las tribus mencionadas se llaman mongoles en su lengua materna" ( Tomás de Split . XXXVII ) [26] .

Historia

Según Rashid al-Din , los tártaros eran "conquistadores y señores de la mayor parte de las tribus y regiones [ mongolas ], [destacándose por su] grandeza, poder y pleno honor". “Su nombre ha sido conocido en todo el mundo desde la antigüedad. Numerosas ramas han brotado de ellos. Toda esa tribu [componía] de setenta mil casas [o familias]” [27] .

V. V. Trepavlov llegó a la conclusión de que la declaración sobre el antiguo poder y la fama de los tártaros se remonta a la época de Juzhan Khaganate y otras asociaciones nómadas mongolas. El etnónimo Tatars S. G. Klyashtorny eleva el nombre del Khagan de los nómadas Rourans Tatan ( Yuytsyulyui Datan), que se convirtió en la designación del nuevo pueblo. Según la reconstrucción de S. E. Yakhontov, la ortografía jeroglífica de datan se pronunció en el siglo V. norte. mi. como *dadar/*tártaro. "Otuz Tatars": el mismo grupo de tribus que anteriormente formaba parte del estado de los Rourans, que se unieron en los años 20. siglo V alrededor de Datanya/Tártaro [3] .

Shiwei. Período mongol general (siglos VI-VII). Los antepasados ​​de los tártaros en este momento pertenecían al sur de Shiwei , conocido como la tribu Ulohou . Dado que los tártaros se identifican con los Shivey, se da a entender que hablan mongol [3] .

Shiwei-tártaros (siglos VIII-IX). En las inscripciones rúnicas se los conocía como Tokuz y Otuz-Tatars. En el área de Buir-Nur vivía heichechzhe shivei, wagon shivei. En la historia de la dinastía Tang , que narra la caída del Khaganate uigur , se mencionan los heichezianos (carros negros) Shiwei, a quienes se considera idénticos a los tártaros. Fue a ellos a los que huyó Ujiu-kagan , habiendo recogido todos los restos del khaganato uigur [3] .

Gran poder tártaro (siglos X-XI). En los siglos X-XI. Bajo el nombre Zubu , las tribus tártaras dominan todo el territorio de Mongolia . Mahmud Kashgari , que vivió en el siglo XI, llama a la vasta región entre el norte de China y el este de Turkestán la "estepa tártara". Según S. G. Klyashtorny y M. Gorelik , tártaros de los siglos X-XII. vivió a lo largo de la Gran Muralla China desde Xinjiang hasta Manchuria [3] .

En las fuentes de Khitan , los tártaros eran conocidos como Zubu. A principios del siglo XI. parte del Shiwei dejó a los khitan por el sur hasta las montañas Yinshan , y luego se extendió hacia el oeste hasta el río Kerulen . Durante este período, los tártaros vivieron a lo largo de toda la muralla china hasta Dzungaria . La unión tártara de las tribus Zubu incluía a los kereits , naimans , merkits [3] , jalairs y otras tribus de habla mongola [28] .

Los tártaros se mencionan entre los Kimaks , que emigraron a las estepas occidentales después de la derrota de los Zubu por parte de los Khitan. Al mismo tiempo, respecto a los Kimaks, existen versiones de origen turco y mongol [29] . Según el autor del siglo IX. Ibn-Khordadbeh , que descendió en la transmisión del autor del siglo XI. Gardizi , Kimaks procedían de los tártaros [30] . Según una versión, Baibars , Kutuz y otros sultanes mamelucos de Egipto y Siria del siglo XIII procedían de los tártaros de Kimak. [31] Los investigadores creen que los Kuns ( toksobichs ) [32] y Kai [33] también tenían un origen tártaro . Kimaks, Kuns y Kai emigraron al oeste después de un gran levantamiento de las tribus Zubu contra los Khitans en 1026-1027. [29] Al mismo tiempo, S.M. Ajinzhanov identificó a Kimaks y Kays con kumosi [34] [29] .

Período Buir-Nur (siglo XII). Los tártaros se destacaron como una unión tribal separada como resultado del colapso de Zubu. Fueron los tártaros quienes contribuyeron a la desintegración del estado de Khamag-Mongols y los ulus de Yesugei [3] .

En el siglo XII, después de que los tártaros tomaron la hegemonía política en las estepas por un tiempo, toda la población de las estepas, desde la muralla china hasta la taiga siberiana , comenzó a llamarse tártaros. Los historiadores medievales chinos de los tártaros (en un sentido amplio) se dividieron en tres partes [35] :

• Los tártaros blancos  son nómadas que viven al sur del desierto de Gobi , a lo largo de la Gran Muralla China. La mayoría de ellos eran onguts . El orientalista soviético y ruso L. R. Kyzlasov escribió que los tártaros blancos pertenecían a las tribus esteparias de habla turca [21] . V. V. Bartold atribuyó los Khungirats de habla mongol que vivían cerca de la muralla china al número de tártaros blancos [36] .
• Los tártaros negros vivían en la estepa y se dedicaban a la cría de ganado. Los kereítas se incluyeron en el número de tártaros negros. Como escribe Kyzlasov, los tártaros negros pertenecían a los mongoles [21] .
• Los tártaros salvajes  son tribus de cazadores y pescadores del sur de Siberia. No conocían el poder del khan y estaban gobernados por los ancianos. Entre las tribus "salvajes", es decir, cazadores y pescadores, se encontraban los antiguos Uriankhai , Ugi [35] ( Mohe ) [37] , así como otras numerosas y dispersas tribus de la selva [35] . Los tártaros salvajes fueron más tarde conocidos como Khoyin-Irgen [38] .

Además de los grupos anteriores, las siguientes asociaciones también se mencionan en la literatura:

• Agua [39] (junto al mar) [40] Tártaros . Son mencionados por P. Karpini como Su-Mongal [25] y se identifican con la tribu Usutu-Mangun y los Alakchins. Los investigadores asocian el nombre tártaros de agua con los tártaros de Angara [ 41] , Argun y Amur [40] . La mención de la ciudad tártara de Alakchin [41] está relacionada con los tártaros de agua . Abulgazi tiene la siguiente información: “Hay una ciudad grande, alrededor de la cual hay muchos pueblos cercanos, donde se ubicaron tribus nómadas en gran número. Sus caballos eran geniales... Eran todos pintos de color, no había otros. No lejos de esta ciudad, llamada Alakchin, había un manantial de plata, por lo que todos los calderos, platos y jarrones... estaban hechos de plata” [42] [43] . Yu. A. Zuev creía que la ciudad de Alakchin estaba ubicada en la cabecera del Angara o en la región de la costa este del lago. Baikal [42] . Hay una versión según la cual la traducción del nombre "Su-Mongol" como "mongoles de agua" es errónea. Es posible que la expresión "Su-Mongol" pueda significar "mongoles pertenecientes a los augustos", es decir, los mongoles conquistados por Genghis Khan . Plano Carpini usó esta expresión en relación con los tártaros, una de las tribus mongolas conquistadas por Genghis Khan. Traducido del mongol "su" significa "poseer felicidad - grandeza" o "agosto". Los anales chinos contienen el término "Su-Tatar" [44] .
• tártaros orientales . Los Daurs de habla mongola y sus vecinos Tungus-Manchus [45] [46] fueron mencionados bajo el nombre de tártaros orientales en fuentes chinas .

Tártaros dentro del estado de Mongolia

Según la " Historia secreta de los mongoles ", la tribu tártara fue uno de los enemigos más poderosos de Genghis Khan . En 1202, Temujin se opuso a los tártaros y, como resultado de esta campaña, los tártaros fueron derrotados [47] . Sin embargo, contrariamente a la creencia popular de que todos los tártaros fueron ejecutados, con la excepción de los niños pequeños, los guerreros tártaros se mencionan en la campaña occidental de Batu .

En el ejército de Genghis Khan , los tártaros servían como vanguardia militar, razón por la cual en Europa el nombre de los tártaros comenzó a designar a los guerreros y tribus mongoles . El nombre victorioso de los tártaros se adelantó a las tropas mongolas [48] . Esta noticia se reforzó en Europa a partir de las palabras de los embajadores papales P. Karpini y G. Rubruk , que visitaron el Imperio mongol , y del monje húngaro Julián . Se sorprendieron al decir que los tártaros no son el nombre de los conquistadores, sino del pueblo conquistado. Entonces G. Rubruk descubrió que los tártaros eran una de las tribus que vivían junto a los mongoles y contribuyeron al ascenso de Genghis Khan, a quien “envió adelante a todas partes... y desde aquí se difundió su nombre, porque en todas partes gritaban”. Aquí vienen los tártaros”” [49] [3] .

Con la formación del Gran Estado de Mongolia a principios del siglo XIII. una parte de los "nueve tártaros" se convirtió en parte del mingan central, pasó a Borte-khatun , y la otra parte pasó al tumen occidental, cayó bajo el dominio del tártaro Ikh Khutakt-noyon. En los siglos XIV-XVI, la mayoría de los tártaros se encontraban en el este de Mongolia bajo el gobierno de Batumunkhu Dayan Khan y sus descendientes. Los nietos de Dayan Khan  , Tugs Taiji y Tseelei, gobernaron la tribu tártara; Bayandara, hijo de Barsbold , gobernó sobre los tártaros blancos [50] . La mayoría de ellos se asentaron en el Sur (Interior) de Mongolia [4] .

Yesugen y Yesui , las  esposas de Genghis Khan, eran tártaros de origen. También de origen tártaro era Shigi-Khutuhu  , un alto funcionario, hijo de un noble tártaro, adoptado por la madre de Genghis Khan Oelun . El futuro Genghis Khan recibió su nombre del líder tártaro Temujin-Uge, capturado por Yesugei , a quien Yesugei derrotó en la víspera del nacimiento de su hijo [51] [52] .

Aunque Rashid ad-Din no incluyó a los tártaros entre los llamados mongoles indígenas, en varias fuentes se acostumbra clasificar a todas las tribus de habla mongol que no pertenecían a los mongoles de Nirun como mongoles de Darlekin . Incluyen tártaros, kereits , merkits , oirats , naimans , barguts y otras tribus mongolas [53] .

clanes tártaros

Tradicionalmente, se considera que los tártaros estaban formados por nueve grandes clanes. Según Ayudain Ochiru, en la segunda mitad del siglo XII. Los tártaros vivían en la estepa oriental y en la cuenca del río Khalkh Gol y estaban formados por los siguientes clanes: tutukliud (tutagud), alchi, kuyn, birkui, terat, kamashi, niuchi, buyragud y airagud [4] .

Otros nombres genéricos de los tártaros también se encuentran en la literatura:

• tutukulyut [27] (tutukliud, tutagud [4] , dutaut [51] , dutagud, tutukhligud [54] )
• alqui [27]
• chagan [27] (tártaros de Tsagaan [54] , tártaros blancos [4] )
• quin [ 27 ] _ _ _ _ _ _ _
• terat [27] (darido) [54]
• ladrar [27] (etiqueta) [4]
• kamashi (kamachi) [27]
• niuchi [56]
• nerita [27]
• khoyin [27] (tártaros del bosque) [39]
• comprarragud [4] (buyruud) [51]
• airebueno [4] (aireud) [51]
• aluhay [51]
• Dorben- Tártaros [51] (se sabe que los tártaros estaban aliados con la tribu Durban) [57]

Según el cronista mongol Sanan-Setsen, durante la época de Genghis Khan , los su-mongoles (tártaros) incluían los siguientes clanes:

• Mangyt
• ungut ( ungut )
• churchyt [58] (churchit, jurcheni ) [59]

Según B. Z. Nanzatov, los siguientes clanes buriatos modernos son de origen tártaro [5] [57] :

• shoshologist - descendientes del género tutukliud
• terte - descendientes del género Terat
• Sagans se asentó en Irkut y Kitoy [60] , uno de los clanes Khongodor de los Tunkin Buryats [61]

Los Sagan como parte de los Khongodors se identifican con la tribu Ursut [62] . Según V. V. Usnitsky, los representantes de la tribu tártara que huyeron de Genghis Khan en la región de Angara se llamaban Ursuts [63] .

Modernidad

Ahora en Mongolia, los tártaros (tártaros) viven como parte de los mongoles de Khalkha en el Matad somon del aimag oriental y el Asgat somon del aimag de Sukhbaatar [64] . En el territorio de Mongolia Interior viven portadores de los nombres genéricos de tártaros, Tatarud, Tsagaan Tatars (tártaros blancos), Airigud, Buyrigud [65] [66] . El clan Tsagaan Tatar es parte de los Chahars y Onniuts de Mongolia Interior [67] .

Según B. Z. Nanzatov, los descendientes de los tártaros también viven entre los buriatos . Según su investigación, el clan Buryat Terte son los descendientes del clan tártaro Terat, el otro clan Buryat Shosholog son los descendientes del clan tártaro Tutukliud. Los etnónimos shoshologist y tutukliud se reducen al concepto de "tener un gobernante", pero tutukliud - pacífico (es decir, en tiempos de paz) y shoshologist - militar (es decir, en tiempos de guerra). Parte de los tártaros-tutukliuts medievales de Angara podrían cambiar el etnónimo por dos razones: ya sea con el cambio del período comunal-nómada por el militar-nómada, o en relación con la persecución de las tribus tártaras por parte de Genghis Khan . Por la segunda razón, los tártaros-tutukliut podrían transformar el etnónimo en uno cercano en significado y esconderse de la persecución. Tradiciones orales de este tipo [5] mencionan una historia similar sobre el gran número anterior de Shosholoks y la destrucción casi completa de la tribu por parte de los enemigos . El género Chocholig también se observa entre los Barguts [68] . Además, entre los descendientes de los tártaros, B. Z. Nanzatov nombró a los Sagan asentados en Irkut y Kita [60] , uno de los clanes Khongodor de los Tunkinsky Buryats [61] .

Los portadores de los siguientes apellidos tribales viven en Mongolia: Tatars, Tatars, Tsagaan Tatars, Tert, Terte, Shoshologist, Shoshoologist, Shoshlog, Alshi, Airag, Airag Borzhigon, Airag Borzhigin, Buyr, Buyrguud, Buyruud, Buyruut, Tutag, Huid, Huyn, Huit , huyn, khuiten [69] .

Los jázaros incluyen tribus de origen tártaro: tártaros, Alchin [70] .

Según Zh. M. Sabitov, los Alshyns en la composición de los kazajos son los descendientes de los alchi-tártaros [71] . Según V. V. Ushnitsky, los kangalas, el núcleo étnico de los yakutos , son de origen tártaro [72] . Parte de los tártaros medievales, presumiblemente, se convirtieron en parte de los Khakasses , dándoles el nombre propio de "Tadar". Como indican las leyendas de Khakas, la aparición del autonombre "Tadar" entre los Minusinsk Kyrgyz está relacionada precisamente con las conquistas mongolas [73] . Los tártaros se mencionan como uno de los clanes de uzbekos nómadas .

Hoy en día, los pueblos turcos viven en Rusia , Ucrania , Bielorrusia , Polonia y Lituania , que tienen el etnónimo "Tártaros" (Tatarlar) en su propio nombre: Volga , Crimea , Siberia , Astrakhan , polaco-lituano , Khakasses, Chulyms , Shors , Teleuts , que se hacen llamar tadarlar y otros.

Notas

1. ↑ Historia de Rusia desde la antigüedad hasta nuestros días. En 2 tomos. Sakharov A. N. , Bokhanov A. N. , Shestakov V. A. ,  M .: 2010 .; T.1 - 544 pág.
2. ↑ Kychanov E. I. Gobernantes de Asia. - Moscú: Literatura Oriental de la Academia Rusa de Ciencias, 2004. - S. 279. - 631 p. - ISBN 978-5-02-018328-5 .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Uhnitsky V.V. El destino histórico de los tártaros de Asia Central  // Civilización de la Horda Dorada. - 2017. - Emisión. 10 _ - S. 92-95 . — ISSN 2308-1856 . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ochir A. Etnónimos mongoles: cuestiones sobre el origen y la composición étnica de los pueblos mongoles / Doctor en Historia. E. P. Bakaeva, Doctora en Historia KV Orlova. - Elista: KIGI RAN, 2016. - 286 p. - ISBN 978-5-903833-93-1 .
5. ↑ 1 2 3 Nanzatov B. Z. Etnogénesis de los buriatos occidentales (siglos VI-XIX) Copia de archivo fechada el 22 de enero de 2021 en Wayback Machine . - Irkutsk, 2005. - 160 p. — ISBN 5-93219-054-6 .
6. ↑ Taskin V.S. Materials sobre la historia de los antiguos pueblos nómadas del grupo Donghu / N.Ts. Munkuev. - Moscú: Nauka, 1984. - S. 47. - 487 p.
7. ↑ Kül Tiğin (Gültekin) Yazıtı Tam Metni (Texto completo del monumento a Kul Tigin con transcripción en turco) . Consultado el 5 de abril de 2014. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014. (indefinido)
8. ↑ Bilge Kağan Yazıtı Tam Metni (Texto completo del monumento Bilge Khagan con transcripción al turco) . Consultado el 5 de abril de 2014. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014. (indefinido)
9. ↑ El complejo conmemorativo de Kultegin . Consultado el 5 de abril de 2014. Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. (indefinido)
10. ↑ Ross, E. Denison; Wilhelm Thomsen. Las inscripciones de Orkhon: ser una traducción de la interpretación danesa final del profesor Vilhelm Thomsen  //  Boletín de la Escuela de Estudios Orientales, Universidad de Londres: revista. — vol. 5 , núm. 4, 1930 . - Pág. 861-876 . — .
11. ↑ Thomsen, Vilhelm Ludvig Peter. Inscripciones de l'Orkhon déchiffrées  (neopr.) . — Helsingfors, Impr. de la Société de littérature finnoise, 1896. - P. 140.
12. ↑ 1 2 Klyashtorny S. G., Savinov D. G. Imperios esteparios de la antigua Eurasia. - San Petersburgo. : Facultad de Filología, Universidad Estatal de San Petersburgo, 2005. - P. 145-148. — 346 pág. — ISBN 5-8465-0246-6 .
13. ↑ Radnaev V. E. Lingüística mongola en Rusia en la primera mitad del siglo XIX: problemas de herencia (vol. 1, parte 1). / B. V. Bazarov. - Ulan-Ude: BNTs SO RAN, 2012. - P. 228. - 392 p. - ISBN 978-5-7925-0357-1 .
14. ↑ Avlyaev G. O. El origen del pueblo Kalmyk. - 2ª ed., revisada. y correcto.. - Elista: Kalm. libro. editorial, 2002. - S. 10. - 325 p. — ISBN 5-7539-0464-5 .
15. ↑ Ochir A. Etnónimos mongoles: cuestiones sobre el origen y la composición étnica de los pueblos mongoles / Doctor en Historia. E. P. Bakaeva, Doctora en Historia KV Orlova. - Elista: KIGI RAN, 2016. - P. 159. - 286 p. - ISBN 978-5-903833-93-1 .
16. ↑ 1 2 Bartold V. V. Obras. Volumen V. Obras sobre la historia y filología de los pueblos túrquico y mongol. - Moscú: Nauka, 1968. - S. 86. - 759 p.
17. ↑ Bartold VV Works. Volumen V. Obras sobre la historia y filología de los pueblos túrquico y mongol. - Moscú: Nauka, 1968. - S. 124-125. — 759 pág.
18. ↑ Bartold VV Works. Volumen V. Obras sobre la historia y filología de los pueblos túrquico y mongol. - Moscú: Nauka, 1968. - S. 560. - 759 p.
19. ↑ Butanaev V. Ya., Khudyakov Yu. S. Historia de Yenisei Kyrgyz . - Abakan: Editorial de la Universidad Estatal de Khakass. N. F. Katanov, 2000. - S.  125 . — 272 págs. — ISBN 5-7810-0119-0 .
20. ↑ 1 2 Kramarovsky M. G. Gold of Genghisides: el patrimonio cultural de la Horda Dorada . - Slavia, 2001. - S. 11. - 363 p.
21. ↑ 1 2 3 Valiakhmet, 2012 , pág. 250.
22. ↑ 1 2 Bartold V. V. Obras. Volumen V. Obras sobre la historia y filología de los pueblos túrquico y mongol. - Moscú: Nauka, 1968. - S. 559. - 759 p.
23. ↑ Bartold VV Works. Volumen V. Obras sobre la historia y filología de los pueblos túrquico y mongol. - Moscú: Nauka, 1968. - S. 400. - 759 p.
24. ↑ Ushnitsky V.V. Tártaros de Asia Central: cuestiones de historia étnica y etnogénesis  // Estudios turcológicos. - 2019. - T. 2 , N º 1 . - Pág. 5-12 . — ISSN 2619-1229 . Archivado el 12 de noviembre de 2020.
25. ↑ 1 2 D. P. Carpini. Historia de los mongoles . www.hist.msu.ru Consultado el 25 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009. (indefinido)
26. ↑ 1 2 C. de Bridia. Historia del Tártaro . www.vostlit.info. Consultado el 25 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. (indefinido)
27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 FAZLALLAH RASHID-AD-DIN->COLECCIÓN DE CRÓNICAS->PUBLICACIÓN 1946-1952->VOLUMEN I->LIBRO 1->SECCIÓN 2 . www.vostlit.info. Fecha de acceso: 28 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020. (indefinido)
28. ↑ Gumilyov L. N. En busca de un reino ficticio. Vista de pájaro del trébol. 5. Silencio roto (961≈1100) . gumilevica.kulichki.net. Consultado el 27 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. (indefinido)
29. ↑ 1 2 3 Sabitov Zh. M. Sobre la cuestión del origen de los Kimaks  // Joven científico. - 2015. - Mayo ( N° 10 (90) ). - S. 961-964 . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021.
30. ↑ Actas de la Academia de Ciencias de Kirghiz SSR: Una serie de ciencias sociales. Volumen III. Problema 1 . - Academia, 1961. - S. 82.
31. ↑ Ushnitsky V.V. Tatars of Central Asia and the problem of the origin of the Uraankhai-Sakha  // North-Eastern Humanitarian Bulletin. - 2017. - Nº 3 (20) . - S. 30-36 . Archivado desde el original el 14 de julio de 2021.
32. ↑ Evstigneev Yu. A. Modern Turks: un libro de referencia etnohistórico sobre los pueblos de habla túrquica del mundo . - 2004. - S. 68. - 150 p.
33. ↑ Evstigneev Yu. A. Kypchaks / Cumans / Cumans y sus descendientes. Sobre el problema de la sucesión étnica . - Litros, 2013. - 170 p. — ISBN 9785457236646 .
34. ↑ Akhinzhanov S. M. Kypchaks en la historia del Kazajstán medieval. - Almaty: Gylym, 1995. - S. 116. - 296 p.
35. ↑ 1 2 3 Gumilyov L. N. En busca de un reino ficticio. Vista de pájaro del trébol. 5. Silencio roto (961≈1100) [fin ] . gumilevica.kulichki.net. Consultado el 27 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019. (indefinido)
36. ↑ Bartold VV Works. Volumen V. Obras sobre la historia y filología de los pueblos túrquico y mongol. - Moscú: Nauka, 1968. - S. 256. - 759 p.
37. ↑ Gumilyov L. N. Historia del pueblo Xiongnu . — Directmedia, 2016-03-31. - S. 419. - 793 pág. — ISBN 9785447569310 .
38. ↑ FAZLALLAH RASHID-AD-DIN->COLECCIÓN DE CRÓNICAS->PUBLICACIÓN 1946-1952->VOLUMEN I->LIBRO 2->SECCIÓN 1. PARTE 3 . www.vostlit.info. Consultado el 22 de junio de 2019. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020. (indefinido)
39. ↑ 1 2 Historia de los tártaros desde la antigüedad: en siete volúmenes . - Editorial "Rukhiyat", 2009. - S. 737. - 1051 p.
40. ↑ 1 2 Miftakhov Z. Z. Un curso de conferencias sobre la historia del pueblo tártaro . - Kazan: Press House, 1998. - S. 395. - 485 p.
41. ↑ 1 2 Ushnitsky V. V. La población de la región de Baikal en la Edad Media (al problema de la etnogénesis de los Sakha) . - Yakutsk: Publishing House of IGIiPMNS SB RAS, 2013. Copia de archivo fechada el 29 de mayo de 2019 en Wayback Machine .
42. ↑ 1 2 Wang Pu. Resumen de la dinastía Tang. Traducción de Yu. A. Zuev . www.vostlit.info. Consultado el 29 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019. (indefinido)
43. ↑ Abulgasi. Árbol genealógico de los turcos. Capítulo Nueve . www.vostlit.info. Consultado el 29 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019. (indefinido)
44. ↑ D. P. Carpini. Historia de los mongoles. Comentarios sobre el capítulo 5 . Consultado el 13 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021. (indefinido)
45. ↑ Tsybenov B.D. Historia y cultura de los Daurs de China. Ensayos históricos y etnográficos: monografía / Zoriktuev B.R. - Ulan-Ude: Editorial de ESSGUTU, 2012. - 252 p. - ISBN 978-5-89230-411-5 .
46. ↑ Miller G. F. History of Siberia, volumen 1. - Segunda edición, complementada. - Moscú: "Literatura Oriental" de la Academia Rusa de Ciencias, 1999. - S. 181-182. — 630 págs. — ISBN 5-02-018100-5 . — ISBN 5-02-017892-6 .
47. ↑ Gobernantes del mundo. V. Erlikhman. 2009.
48. ↑ Yurchenko A. G. La cristiandad y el "Gran Imperio Mongol". Materiales de la misión franciscana de 1245. San Petersburgo: Eurasia, 2002. 478 p.
49. ↑ Iskhakov D.M., Izmailov I.L. Historia etnopolítica de los tártaros (siglos III - mediados del XVI). Kazan: RIC "Escuela", 2007. 356 p.
50. ↑ Darm-a. Altan kürdün mingγan kegesütü bičig (mongol) // Öbör Mongγol-un Arad-un Keblel-ün Qoriy-a. - 1987. - S. 215, 217 .
51. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 La historia secreta de los mongoles Archivado el 24 de febrero de 2020 en Wayback Machine . Traducción de S. A. Kozin.
52. ↑ Genghisiana: una colección de testimonios de contemporáneos / Transl., comp. y comentar A. Melekhin. - M. : Eksmo, 2009. - 728 p. — ISBN 978-5-699-32049-3 .
53. ↑ Genghis Khan - Historia de Rusia . historia-rusa.info. Consultado el 2 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018. (Ruso)
54. ↑ 1 2 3 4 Problemas de la historia étnica de los pueblos nómadas en Asia Central . - Nu̇u̇dliĭn Soël Irgėnshliĭg Sudlakh Olon Ulsyn Khu̇rėėlėn, 2002. - P. 168. - 226 p.
55. ↑ Solo barra trasera tүүkhiin de Mongolia. tártaros. . Consultado el 28 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019. (indefinido)
56. ↑ FAZLALLAH RASHID-AD-DIN-> COLECCIÓN DE CRÓNICAS-> PUBLICACIÓN 1946-1952-> VOLUMEN I-> PREFACIO AL VOLUMEN I. www.vostlit.info. Consultado el 28 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019. (indefinido)
57. ↑ 1 2 Nanzatov B. Z. Los tártaros medievales y la región de Angara (según la “Colección de Crónicas” de Rashid ad-din)  // Genghis Khan y el destino de los pueblos de Eurasia - Ulan-Ude, 2003. - S. 99- 102 . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019.
58. ↑ Problemas de etnogénesis y cultura étnica de los pueblos turco-mongoles: una colección de artículos científicos . - Estado de Kalmyk. Universidad, 2007. - S. 52. - 177 p. Archivado el 4 de octubre de 2020 en Wayback Machine .
59. ↑ Moldobaev I. B., Pirimbaeva Zh. Zh. S. M. Abramzon y cuestiones de etnografía kirguisa . - Bishkek: Academia Nacional de Ciencias, 2006. - P. 121. - 221 p.
60. ↑ 1 2 Nanzatov B. Z. Asentamiento y composición tribal de los nómadas de Asia Central en los tiempos pre-Chingis y Chingis (según los anales de Rashid al-Din) // El imperio mongol y el mundo nómada (Materiales de la conferencia científica internacional ). Libro. 3.- 2008.- S. 377-443 .
61. ↑ 1 2 Nanzatov B. Z. Tunkin Buriatos en el siglo XIX: composición étnica y asentamiento  // Boletín de Arqueología, Antropología y Etnografía. - 2017. - Nº 3 (38) . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021.
62. ↑ Zoriktuev B. R. Problemas reales de la historia de los mongoles y buriatos. - M. : Vost. lit., 2011. - S. 159. - 278 p. - ISBN 978-5-02-036475-2 .
63. ↑ Ushnitsky V.V. Pueblos medievales de Asia Central (cuestiones sobre el origen y la historia étnica de las tribus turco-mongolas) . - Kazan: Editorial "Feng" de la Academia de Ciencias de la República de Tartaristán, 2009. - S. 60-62. — 116 pág. — ISBN 978-5-9690-0112-1 . Archivado el 5 de junio de 2020 en Wayback Machine .
64. ↑ Ochir A., ​​​​Sergee J. Mongolchuudyn ovgiin lavlakh. - Ulán Bator, 1998. - S. 20-24. — 67 pág.
65. ↑ Bügunüdei Goncuγ. Мongγul obuγ // Öbör Mongγol-un Soyol-un Keblel-ün Qoriya, 1993. 203 h. (en mongol)
66. ↑ Mongol ovog aimguud . Fecha de acceso: 4 de enero de 2019. Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. (indefinido)
67. ↑ Nanzatov B.Z., Tishin V.V. Sobre la historia de los tártaros del interior de Asia: la experiencia de identificar nombres tribales  // Golden Horde Review. - 2021. - T. 9 , N º 1 . - S. 8-27 . -doi : 10.22378 / 2313-6197.2021-9-1.8-27 .
68. ↑ Bukhogolova S. B. Identidad étnica de los nuevos Barguts de China  // Boletín de BSU. - 2015. - Nº 8 (1) . - S. 150-153 .  (enlace no disponible)
69. ↑ Undesniy Statisticiyin Khoroo . Yndesniy Estadístico Khoroo. Consultado el 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020. (indefinido)
70. ↑ Proyecto Gutenberg. tribus hazara | Autoedición del Proyecto Gutenberg - Libros electrónicos | Leer libros electrónicos en línea . self.gutenberg.org. Consultado el 22 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. (indefinido)
71. ↑ Sabitov Zh. M. Alshins (Alchi-Tatars) en la historia de las regiones del Volga y los Urales en los siglos XIII-XIX  // Destino histórico de los pueblos de las regiones del Volga y los Urales. - 2015. - S. 383-393 . Archivado desde el original el 14 de julio de 2019.
72. ↑ Ushnitsky V.V. La teoría del origen tártaro de los yakutos  // Golden Horde Review. - 2014. - Nº 1 . - S. 43-63 . — ISSN 2308-152X . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021.
73. ↑ Ushnitsky V.V. Pueblos medievales de Asia Central (cuestiones sobre el origen y la historia étnica de las tribus turco-mongolas). - Kazan: Editorial "Feng" de la Academia de Ciencias de la República de Tatarstán, 2009. - P. 4. - 116 p. — ISBN 978-5-9690-0112-1 .

Literatura

• Sadur Valiakhmet. Turcos, tártaros, musulmanes / I. Z. Mukhamedzhanov. — M. : Marjani, 2012. — S. 250. — 400 p. - ISBN 978-5-903715-31-2 . (Ruso)