Caldero Negro (dibujo animado)

The Black Cauldron es la  película animada de fantasía número 25 basada en la novela del mismo nombre de Lloyd Alexander , creada por Walt Disney Studios y estrenada en 1985. Filmado de una manera bastante sombría, que viola la atmósfera general de los dibujos animados de Disney. Al mismo tiempo, el propio Lloyd Alexander dijo en una entrevista que la película no se parece en nada a su trabajo, aunque admitió que la vio con placer, expresando la esperanza de que la audiencia leyera el libro, que contiene mucha más profundidad . 9] .

Dirigida por Ted Bermany Richard Rich , que anteriormente también habían trabajado juntos en The Fox and the Dog . La producción comenzó en 1980 cuando Joe Hale fue nombrado productor [10] .

Uno de los animadores fue Tim Burton , pero sus dibujos no fueron censurados internamente y no fueron utilizados [11] [12] [13] . El arte conceptual inicial fue realizado por Andreas Deja . Milt Kahl fue invitado especialmente como diseñador de personajes [14] . John Musker y Ron Clements ofrecieron ideas para la trama , pero fueron eliminadas [15] .

The Black Cauldron fue la primera película animada de Disney en usar CGI y sonido Dolby Stereo, la primera en recibir una clasificación PG y usar película de 70 mm desde Sleeping Beauty (sistema Technirama). También es la película más cara que produjo el estudio en ese momento. Los malos resultados de taquilla casi llevaron a la empresa al borde de la quiebra [16] [17] . Richard Rich fue despedido por el gran fracaso [18] .

Trama

La acción tiene lugar en el país ficticio de Prydain [19] .

El personaje principal es un porquero, Taran, que sueña con convertirse en un gran guerrero y defensor de su Prydain natal. Su rival es el malvado y poderoso Rey Astado, que pretende apoderarse del Caldero Negro y utilizar el poder contenido en él para resucitar al ejército de muertos vivientes y conquistar el mundo. Sin embargo, encontrar la caldera no es tarea fácil. Su ubicación puede ser indicada por el cerdo mágico Hen Wen, que vive con el anciano mago Dallben. Al enterarse de las intenciones del Rey Astado, Dallben le indica a Taran que lleve al cerdo a un lugar seguro. En el camino, Taran pierde a Hen Wen y comienza su aventura.

Entra en el castillo del Rey Astado y encuentra allí un cerdo. En el mismo lugar, Taran se encuentra con la princesa Ailonwy y sale del castillo. En el bosque, conoce a Gurgi y al juglar Ffluddur Fflam. Encuentran el Caldero Negro, que pronto es tomado por el Rey Astado. Este último resucita al ejército de los muertos, pero Gurgi roba el caldero del poder maligno sacrificando su vida y saltando a él. Como resultado, el Rey Astado muere. Taran ofrece a las brujas, de quienes cambiaron una espada mágica por un caldero, un trato: un caldero a cambio de Gurgi. Las brujas están de acuerdo y reviven a Gurgi.

Reparto

• Grant Bardsley como carnero
• Susan Sheridan como la princesa Islonwy
• Nigel Hawthorne  – Ffluddur Fflam
• John Byner – Gurgi/Doli
• Freddie Jones Dollben
• John Hurt  - El rey con cuernos
• Enredadera de Phil  Fondacaro
• Arthur Malet - Rey Idylleg
• Edel Malice-Morey - Orwen
• Billy Hayes  - Orgok
• Ida Rice Marine - Orddu
• John Huston  - Narrador

Problema

Durante mucho tiempo, debido a un fracaso comercial, The Black Cauldron no se estrenó en video. En 1998, en los EE. UU. y Canadá, Walt Disney Masterpiece Collection lanzó la caricatura en VHS en NTSC [ 20 ] [21] .

En 2000, fue lanzado en EE. UU. en VHS por Walt Disney Gold Collection y en DVD en formato 2.35:1 con banda sonora Dolby Digital 5.1 [22] .

En 2008, "Black Cauldron" recibió un certificado de alquiler en Rusia y un límite de edad de 12+, el lanzamiento estuvo a cargo de Walt Disney Company CIS [ 23] . El programa fue presentado por Disney Channel [24] .

Una edición del 25 aniversario apareció en 2010. Materiales adicionales: galería, escena eliminada de The Fair Folk a los 9:50 minutos (Taran y sus amigos van a salvar a un cerdo y se meten en una cueva donde los elfos dicen que hay un artefacto mágico en los pantanos de Morva), búsqueda "Find the Black Caldero", "Juego con brujas", caricatura corta " Truco o trato " [25] .

Amazon Prime Video distribuye la versión HD en 1080p y 4K UHD [26] . También está disponible para suscriptores de Disney+ [27] [28] . El 4 de mayo de 2021, la caricatura se lanzó en Blu-ray en 2.35: 1 con DTS -HD Master Audio 5.1 como exclusiva de Disney Movie Club [29] . La rareza radica en el hecho de que se conserva la granulosidad original. La mayoría de los remakes modernos pueden distorsionar la imagen anterior, pero esto no sucedió aquí. No hay problemas con la codificación, se conserva la calidad de la película original. Los fondos se ven muy bien. El color saturado aporta una expresividad adicional, desde el verde oliva hasta el rojo, superando al DVD. The Black Cauldron es uno de los proyectos de animación más oscuros de Disney, por lo que las sombras son profundas y absorben el entorno. El sonido DTS-HD Master Audio 5.1 recuerda al estéreo de la fuente original (voces ásperas, transiciones, backstage, canal de efectos de baja frecuencia). Los añadidos son los mismos: un episodio eliminado y un cortometraje [30] .

Música

La banda sonora fue lanzada en 1985 en LP , CD y MC , pero estas no eran las composiciones originales, sino regrabaciones realizadas por Bernstein en colaboración con la Orquesta Sinfónica de Utah [33] . Las melodías originales se lanzaron solo en 2012 después de la conclusión de un acuerdo entre Disney e Intrada Records, el álbum resultó ser casi 1,5 veces más largo [34] . No hay canciones en la caricatura.

Juego de ordenador

En 1986, Sierra Entertainment lanzó un juego de aventuras del mismo nombre [35] (desarrollador principal Al Lowe [36] ). La trama, al estar cerca de la película, puede desarrollarse dependiendo de las acciones del jugador, lo que a su vez conduce a diferentes finales. La jugabilidad es similar a otros juegos de aventuras de Sierra de la época, como Space Quest II: Vohaul's Revenge o King's Quest III: To Heir Is Human [37] .

Una tecla de función es responsable de cada acción del héroe ( Retorno , Ctrl +P, Ctrl+4), no es necesario escribir texto [38] . Ram puede moverse, usar elementos y hablar con otros personajes. Resolver la mayoría de los acertijos se reduce a encontrar varias cosas. Otra diferencia con otros representantes del género es la presencia de muchos finales alternativos [39] . Gráficamente todo pinta bien para 1986, aunque la animación deja mucho que desear y es inferior a los trabajos posteriores de la compañía. Sin una tarjeta de sonido Covox o AdLib , solo en el parlante incorporado , la música era molesta [40] . Toda la paleta lleva la impronta de la frivolidad: el juego está hecho principalmente para niños.

Solo hay una celda para guardar. Si el jugador olvidó tomar un elemento importante en una situación difícil y no guardó la acción anterior, se verá obligado a comenzar de nuevo. Puedes morir de hambre y sed bebiendo agua envenenada o intentando cruzar un río rápido. El ariete tampoco puede moverse en diagonal, lo que crea problemas al escalar una pared, moverse a través de un foso con cocodrilos y escalar una montaña. Con todo, The Black Cauldron se puede completar en cuestión de horas y es recomendable para aquellos a los que les gustan los juegos de puzles con poca acción y pocas imprecisiones. Los fanáticos de las tareas difíciles y las misiones suicidas con la muerte de los personajes prefirieron Maniac Mansion .

Reseñas y críticas

Metacritic le dio una puntuación de 59 sobre 100 según 16 reseñas [41] . Tiene una calificación del 55% en Rotten Tomatoes según 33 reseñas críticas [42] . El sitio web Collider ha presentado un ranking de 57 largometrajes de Disney. "Black Cauldron" ocupó el puesto 51 [43] . Poster Daily incluyó "The Black Cauldron" en la lista de 5 dibujos animados de Disney inmerecidamente olvidados [44] . En cuanto a la animación, las influencias de El Señor de los Anillos , Robin Hood , La Espada en la Piedra y La Bella Durmiente son notables.

Roger Ebert lo calificó positivamente: 3.5 de 4 estrellas. En su opinión, las mejores obras animadas de Disney no eran entretenimiento infantil inocente, sino historias desgarradoras de muerte y obsesión. Baste recordar la "Isla de los Niños Perdidos" de Pinocho , o lo que le sucedió a la madre de Bambi . The Black Cauldron es una película de búsqueda, una historia emocionante, pero que no se toma en serio. En cierta medida, recuerda a Star Wars y Raiders of the Lost Ark . Tales cosas deben decirse con plena confianza, de lo contrario perderán su pasión. Los mejores personajes son el Rey Astado con la voz de John Hurt y Gurgi. El personaje principal, Taran, pierde ante ellos. Una desventaja significativa fue que el crítico de cine no leyó Las crónicas de Prydain, que mencionó en la reseña [45] .

Walter Goodman de The New York Times escribió que el problema está en el ojo del espectador: The Black Cauldron no es para jóvenes ni para adultos. Quizás la caricatura sea adecuada para niños pequeños. Ram hace todo lo que se le exige a un héroe de Disney: estúpido y engreído, tiene mucha suerte y se convierte en el mejor en sus aventuras. La princesa dice que el chico es aburrido, pero ella misma no es un regalo. Los villanos y sus posesiones resultaron ser mejores y más divertidos que los buenos. La villanía parece inspirar a los animadores. John Hurt intimida a Taran con la voz del inframundo: "Creo, muchacho, que eres el guardián de este cerdo clarividente" [46] .

Paul Attanasio , en la reseña de The Washington Post , presentó el Caldero Negro como una especie de " Conan el Destructor Jr", con la fórmula: reunir un escuadrón, infiltrarse en la isla prohibida, devolver el Grial , ver cómo se destruye el castillo. Por momentos, aparece el alegre espíritu de Halloween . Se podrían haber usado más giros en la trama, pero como muchos de los cuentos de Disney, The Black Cauldron solo comienza a desarrollarse cuando se sumerge en el mal, en el mundo del Rey Astado. Aquí es donde la animación es deslumbrante y técnicamente brillante. “Tienes que creer en ti mismo”, le dice Ailonwy a Taran. Pero no tienen nada [47] .

Roy Disney , sobrino de Walt y miembro de la junta directiva, vio el corte preliminar y se horrorizó por la violencia excesiva que provocó una calificación R. Se ofreció a cortar los episodios sangrientos, pero admitió al productor Joe Hale: "Simplemente no No entiendo esta historia". Jeffrey Katzenberg de Walt Disney Animation Studios exigió una rehacer, Hale respondió que era imposible. El director ejecutivo Michael Eisner recordó a Katzenberg. El lanzamiento se retrasó un año, se eliminó mucho material no deseado y se grabaron diálogos adicionales. Cuando finalmente salió la caricatura, fracasó en la taquilla. Y esto es después de que el mismo Milt Kahl fuera retirado de su retiro. El reinado de Disney había terminado oficialmente, tocaron fondo. La empresa quebró y entró en declive antes del éxito de ¿Quién engañó a Roger Rabbit ? [ 48] [49] . Tal " oveja negra " podría lograr más si fuera más allá de la combinación sombría. En pleno siglo XXI, el panorama no mejora y se ve descuidado y confuso, con esquemas simplificados [50] .

En 2020, Ed Power de The Daily Telegraph señaló que The Black Cauldron representaba una de las cosas más extrañas de Disney, con un estado semimítico. Este período ha sido bautizado como "Disney oscuro", con la intención de atraer a un público más maduro para que se distancie de los valores azucarados, amistosos y familiares sobre los que el tío Walt construyó su imperio. Pero la empresa y sus fanáticos coincidieron en que esto nunca sucedió. Por desgracia, con las prisas, los animadores y el productor Joe Hale perdieron lo que hacía que la novela original fuera tan especial. Una extensa saga de cinco volúmenes sobre la mayoría de edad se metió en una película de 80 minutos. Un villano menor, el Rey Astado, intervino como Darth Vader sobre la base de que se veía impresionante en la pantalla. Para 1984, estaba claro que Disney no podía continuar así. Katzenberg fue persuadido para que se fuera, pero no antes de que Hale le dijera: “Mal. Arréglalo" [51] .

Remake de la película

En 2016, Disney adquirió los derechos cinematográficos de la serie de novelas Chronicles of Prydain y anunció el proyecto en una etapa temprana. Sam Dickerman [52] fue nombrado líder . Para 2020, la pregunta quedó abierta, la empresa consideró diferentes opciones [53] [54] [55] .

Notas

1. ↑ Ron Miller, expresidente y director ejecutivo de The Walt Disney Co., muere a los 85 años
2. ↑ Disney Great Dale Baer, ​​animador durante cinco décadas, ha muerto a los 70 años
3. ↑ DISNEY APUESTA QUE `CAULDRON` PONERÁ NUEVO MOVIMIENTO EN LA ANIMACIÓN
4. ↑ Felices para siempre con el animador Ron Husband
5. ↑ EL CALDERO NEGRO ANIMADO TIENE UN GOTEO PARA UN HÉROE
6. ↑ Reseña: La bella durmiente despierta
7. ↑ The Black Cauldron (1985)  (inglés)  (enlace inaccesible) . Taquilla Mojo . Consultado el 9 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013.
8. ↑ 1 2 3 4 El caldero negro  (inglés) - 1985.
9. ↑ Alexander, Transcripción de la entrevista de Lloyd Lloyd Alexander  (inglés)  (enlace no disponible) . Escolar. Consultado el 9 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011.
10. ↑ Black Cauldron, La (película)
11. ↑ Biografía de Tim Burton
12. ↑ Tim Burton construyó su carrera en torno a una estética visual icónica. Así es como evolucionó
13. ↑ Tim Burton en el MoMA
14. ↑ Cómo 'The Black Cauldron' casi acaba con la animación de Disney
15. ↑ John y Ron mencionan 'El Inmencionable'
16. ↑ Las 10 mejores películas olvidadas de Disney
17. ↑ Clasificado: Todas las principales películas animadas de Disney y Pixar desde 'La Sirenita'
18. ↑ ¡Vete a la mierda, Mickey! Dibujos animados que desafiaron a Disney
19. ↑ Prydain ( Ing.  Prydain ) es el nombre británico de la isla de Gran Bretaña , conservado en galés ( Vol.  Prydain Fawr ). Es una versión fantástica de Gales , donde visitó Lloyd Alexander durante la Segunda Guerra Mundial. El autor señaló que el Pridein descrito por él difiere tanto geográfica como históricamente.
20. ↑ El Caldero Negro (Obra Maestra de Disney) VHS
21. ↑ Lanzamientos del 4 de agosto (fechas sujetas a cambios) - Blues...
22. ↑ Caldero Negro, La: Colección Dorada
23. ↑ Caldero negro - certificado de alquiler
24. ↑ Disney Channel  Gran Animación  Black Cauldron
25. ↑ Caldero Negro, El: 25 Aniversario
26. ↑ El caldero negro (4K UHD)
27. ↑ Aquí están todos los programas y películas disponibles en Disney Plus UK en el lanzamiento
28. ↑ Ver El caldero negro|Disney+
29. ↑ El caldero negro Blu-ray
30. ↑ Reseña de Blu-ray de El Caldero Negro
31. ↑ EL CALDERO NEGRO Banda sonora original
32. ↑ Banda sonora original de Black Cauldron
33. ↑ Elmer Bernstein, La Orquesta Sinfónica de Utah - El Caldero Negro
34. ↑ Intrada Records: El caldero negro
35. ↑ Computadoras y videojuegos: número 058 (1986-08) (EMAP Publishing) (GB)
36. ↑ Al Lowe revela su colección de código fuente de Sierra y luego la pone toda en eBay
37. ↑ El caldero negro
38. ↑ Reseñas de ST - El caldero negro
39. ↑ El Caldero Negro—Bomba Gigante
40. ↑ El caldero negro - Reseña
41. ↑ El caldero negro 1985
42. ↑ El caldero negro
43. ↑ Nombrados los peores y mejores dibujos animados en la historia de Disney
44. ↑ Nikita Lavretsky. Nazis, Toasters & Goofy: 5 animaciones de Disney olvidadas inmerecidamente . Cartel diario (19 de junio de 2021). Fecha de acceso: 31 de agosto de 2021. (Ruso)
45. ↑ Roger Ebert - El caldero negro
46. ↑ Pantalla: Caldero Negro de Disney
47. ↑ Películas: El caldero negro
48. ↑ 9 películas animadas subestimadas de los 80 que vale la pena volver a ver
49. ↑ Kim Masters: Mi velada con el animador Richard Williams sobre '¿Quién engañó a Roger Rabbit?'
50. ↑ Todas las películas animadas de Disney jamás realizadas clasificadas de peor a mejor
51. ↑ Dark Disney: los fracasos que casi destruyen el imperio de Walt
52. ↑ Película 'Chronicles of Prydain' en proceso en Disney (EXCLUSIVO)
53. ↑ Se dice que Disney está desarrollando una nueva versión de acción en vivo de The Black Cauldron
54. ↑ Cada remake de 'acción en vivo' de Disney en proceso
55. ↑ Insider: Disney está preparando una nueva adaptación de "Black Cauldron"

Literatura

• Pinsky MI El Evangelio según Disney: fe, confianza y polvo de hadas. - Westminster John Knox Press, 2004. - 308 p. — ISBN 0-664-22591-8
• Stewart JB Disney Guerra. - Simon & Schuster, 2006. - 608 p. — ISBN 978-0-7432-6709-0

Enlaces

•  El caldero negro - Archivos de Disney
•  El caldero negro - Películas de Disney
•  El caldero negro - Entretenimiento en el hogar de Walt Disney Studios

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI