Bamum (letra)

La escritura Bamum , o a-ka-u-ku (según el sonido de los primeros cuatro caracteres) es una escritura que el sultán de Njoya ( Bamum Sultanate , ahora parte de Camerún ) creó a finales del siglo  XIX. para escribir textos en el idioma Bamum . Njoya reformó repetidamente este guión: si la primera opción era puramente ideográfica, la última sexta era silábica. Al principio, los signos eran puramente pictóricos, luego, gradualmente, comenzaron a usarse según el principio de rebus .hasta que, finalmente, el significado verbal se perdió por completo. Se llevaron a cabo reformas de escritura para reducir el número de signos, mientras que Njoya no tuvo en cuenta algunos de los costos; en particular, ignoró el hecho de que el idioma Bamum es tonal , por lo que aparecieron muchos homógrafos en la escritura (palabras que se escribían de la misma manera, pero en realidad se pronunciaban con diferentes tonos y tenían diferentes significados).

Los franceses que llegaron a Camerún en 1918 expulsaron a Njoya y prohibieron su escritura. En la actualidad, sólo unos pocos están alfabetizados. En el antiguo palacio del sultán en Fumban , se organizan un museo y una clase de escritura [1] .

Notas

  1. Inscribir significado: Bamum / Museo Nacional de Arte Africano . Consultado el 28 de abril de 2015. Archivado desde el original el 1 de enero de 2012.

Literatura

Enlaces