Letra cursiva pitman

letra cursiva pitman
tipo de letra abugida
Idiomas inglés
Historia
Creador isaac pitman
fecha de creación 1837 [1]
Período 1837—presente
Origen escritura artificial
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Pitman cursiva es uno de los sistemas de taquigrafía del idioma inglés , creado por el inglés Sir Isaac Pitman (1813-1897) bajo el nombre de "fonografía". La primera publicación tuvo lugar en 1837 [2] . Es un sistema fonético, como la mayoría de los sistemas cursivos; los símbolos no significan letras, sino los sonidos del habla. Una excepción notable es la transmisión en serie de la letra r , incluso cuando se transmiten sonidos del habla británica, en los que la r a menudo no se pronuncia. Una posible razón es que a mediados del siglo XIX, este sonido aún no había comenzado a caer en el inglés británico. En 1996, la cursiva Pitman era el sistema cursivo más popular en el Reino Unido y el segundo más popular en los EE . UU. [3] .

Una característica distintiva de la escritura cursiva es que los sonidos sonoros y sordos están indicados por el mismo grafema , que difieren solo en el grosor: las líneas gruesas son consonantes sonoras, las líneas delgadas son consonantes sordas. Las plumas estilográficas con puntas suaves se usaron originalmente para cursiva , hoy en día esta cursiva generalmente se escribe con lápices .

Los grafemas de las consonantes en la cursiva de Pitman son líneas rectas y cuartos de círculo girados en diferentes ángulos. Los sonidos de las vocales se escriben usando puntos, trazos u otros símbolos al lado del grafema de la consonante correspondiente. Si la vocal precede a la consonante, la primera se escribe encima o antes del grafema consonante, y si la vocal sigue a la consonante, entonces se escribe debajo o después del grafema consonante. Las vocales cortas se escriben como puntos y las largas como líneas. El sistema es ambiguo, lo que permite transmitir las peculiaridades de la pronunciación de cada vocal, aunque se pueden omitir las vocales para agilizar la escritura, se indican por la dirección y el cambio de altura del trazo de la consonante. También ayuda a distinguir entre palabras que difieren solo en las vocales. Otro método para evitar las vocales es escribir sílabas con diferentes grafemas. Por ejemplo, el sonido "R" tiene dos grafemas: uno para los casos en que el sonido de la vocal precede a la r, el otro para el caso contrario.

Hay varias versiones de la cursiva Pitman. La versión original contenía solo el alfabeto, que luego fue modificado. Aparecieron abreviaturas y ligaduras . Pitman New Era (1922-1975, ing. Pitman New Era ) tenía el sistema de abreviaturas más desarrollado. En Pitman 2000 ( ing. Pitman , 1975-presente), apareció una cantidad significativa de simplificaciones y la cantidad de abreviaturas se redujo considerablemente a 144. Un ejemplo es la abreviatura de "rer" (un trazo fuertemente retorcido de arriba hacia abajo) que desapareció en Pitman 2000 y "kway", (un trazo recto horizontal con un gancho al final).   

Historia

Se le pidió a Pitman que creara su propio sistema cursivo en 1837. Usó el sistema de Samuel Taylor .siete años, pero la cursiva de Pitman se parece más a la de John Byrom. La cursiva de Pitman fue la primera fonética de la historia, la primera en la que el grosor del trazo tenía un valor para la sonoridad/sordera de las consonantes, y la primera en la que el lugar de formación de las consonantes influía en la forma de la curva: consonantes oclusivas - rectas líneas, fricativas - arcos, consonantes alveolares y dentales - líneas verticales: "|" = /t/, « | » = /d/, «)» = /s/, « ) » = /z/, "(" = /θ/ (como en muslo ), « ( » = /ð/ (voz).

El hermano de Isaac, Benjamin Pitman, que vivía en Cincinnati , introdujo la nueva cursiva allí mientras registraba el progreso del plan de asesinato de Abraham Lincoln . En Australia , la cursiva fue promovida por otro de los hermanos de Isaac, Jacob. El epitafio de su lápida también está grabado en cursiva [4] :

En memoria de Jacob Pitman, n. 28/11/1810 en Trowbridge (Inglaterra), que se instaló en Adelaide en 1838, que murió el 12 de marzo de 1890, el creador y divulgador de la escritura cursiva fonética y en estos asentamientos del sumo sacerdote de la Segunda o Nueva Iglesia, que honra al Señor Jesucristo en su majestad celestial, Creador del Universo, Redentor y El resucitador de la humanidad, el Altísimo, Dios lo bendiga.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] EN MUVING MEMERI OV JACOB PITMAN, NACIDO EN NOV. 28 DE 1810 TROWBRIDGE INGLATERRA, SETELD EN ADELAIDE 1838 DEID 12 DE MARZO DE 1890 ARKITEKT INTRODIUST FONETIK TAQUIGRAFÍA Y WOZ EL FERST MINISTRO EN THEEZ KOLONIZ OV THE DOKTRINZ OV THE SEKOND O NIU KRISTIAN IGLESIA QUE AKNOLEJEZ EL SEÑOR JESUCRISTO EN HIZ DEVEIN THEUMAN HIUMAN KREATER OV THE YUNIVERS EL REDENTOR Y REJENERATER OV MEN DIOS SOBRE AUL BENDITO PARA SIEMPRE.

Durante algún tiempo, el sistema Pitman fue el más común en el mundo de habla inglesa [5] . Esto se debe, entre otras cosas, al hecho de que se le enseñó al comienzo de los cursos por correspondencia . A principios del siglo XXI, la cursiva de Pitman en los Estados Unidos reemplazó a la cursiva de Gregg.. Teeline cursiva también ha ganado popularidad recientemente .basado en la ortografía de las palabras, no en la pronunciación.

Carta

Excepto por algunos logogramas , la cursiva de Pitman es completamente fonética. Su alfabeto tiene 24 consonantes, 12 vocales y 4 diptongos . Las consonantes se representan con trazos y las vocales con puntos.

Logogramas

Las palabras de uso frecuente se representan mediante logogramas cortos. Las palabras y frases que tienen formas cortas se llaman gramáticas . Hay varios cientos de ellos en el sistema Pitman.

Consonantes

Las consonantes en el sistema Pitman se pronuncian de la siguiente manera: pi, bi, ti, di, which, jay, kay, gay, ef, wi, it (ith), di (thee), es, zi, ish, zhi, em, en, ing (ing), el, ar, ray, wei (camino), yey (yay), hey . Hay dos grafemas para el sonido r : ar y rey .

Vocales

Vocales largas del sistema Pitman: /ɑː/, /eɪ/, /iː/, /ɔː/, /oʊ/, /uː/ . Corto - /æ/, /ɛ/, /ɪ/, /ɒ/, /ʌ/, /ʊ/ . La frase mnemotécnica para recordar ambos conjuntos es “Pa, ¿podemos ir todos también? Esa pluma no sirve de mucho” /pɑː | meɪ wiː ɔːl ɡoʊ tuː/ /ðæt pɛn ɪz nɒt mʌt͡ʃ ɡʊd/ .

Los puntos y trazos de las vocales largas se escriben con más presión que las vocales cortas. Por ejemplo, la palabra decir se escribiría ") •", mientras que la palabra inexistente seh se escribiría como ")·"; ver está escrito") . ', y sih podría escribirse ').'.

Una de las características importantes de la escritura cursiva es que las vocales pueden perderse en la escritura rápida. Dado que cada vocal se escribe junto a la consonante desde un lado determinado, al cambiar la altura del trazo de la consonante en consecuencia, se pueden omitir las vocales.

Diptongos

La cursiva pitman tiene cuatro diptongos, aɪ/, /ɔɪ/, /aʊ/, /juː . Ie y oi están escritos en la primera posición, y el resto, en la tercera. Si un diptongo va seguido de una vocal neutra, se añade un pequeño trazo al diptongo por escrito.

Otros signos

Al principio : asignado a consonantes directas (pi, bi, ti, di, cuyo, jay, kay, gay) gancho en el sentido de las agujas del reloj significa agregar después de la consonante r : t r ay, Nich r ome, bigger r , antihorario - l : p l y, ampl ificar , ángulo . Si el gancho se asigna a letras redondeadas - ef, vi, um, di (thee), ish, zhi, em, en, ing - entonces significa r después de la consonante: other , measu r e, manne r , ever y. Al final : en el sentido de las agujas del reloj con letras rectas significa en : tren, mentón, genuino . En la dirección opuesta - eff vie (después del trazo): allanar, pantorrilla, endurecer. En combinación con letras redondeadas, se dibuja un gancho después de ellas y significa n : hombres, delgados.

Acortar y duplicar trazos

Muchos grafemas pueden reducirse a la mitad para indicar la "t" o la "d" que les sigue. El acortamiento no debe usarse con una sola sílaba de una palabra, ya que esto puede generar confusión.

Al duplicar los trazos se añade la terminación ter, der, ture, ther, dher a la palabra : materia, naturaleza, madre. Las excepciones evitan la ambigüedad: "líder" se escribe "l + d con un gancho", no "l grande".

No se realiza la duplicación de líneas rectas si para 'ter' et al. hay una línea recta: cuadro.

Literatura

Notas

  1. ↑ Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of Language - Cambridge University Press , 1987. - P. 207. - ISBN 978-0-521-42443-1
  2. ↑ Taquigrafía  de Pitman . — artículo de Encyclopædia Britannica Online . Recuperado: 5 Agosto 2019.
  3. ↑ Daniels, Peter T. Shorthand // Los sistemas de escritura del mundo  (ing.) / Daniels, Peter T. y Bright, William. - Nueva York: Oxford University Press, 1996. - ISBN 0-19-507993-0 .
  4. ↑ Rev. Jacob Pitman descubierto en el cementerio de Rookwood  //  The New Church Newsletter. - Sociedad de Hurstville, 2002. - Agosto. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019.
  5. ↑ Taquigrafía de Pitman. - Toronto: Sir Isaac Pitman & Sons (Canadá), Ltd., 1937.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias