Lenguas bereberes

lenguas bereberes
Taxón subfamilia
Hogar ancestral Libia
Estado generalmente aceptado
área África del Norte
Número de medios 17-30 millones
Clasificación
Categoría lenguas africanas

macrofamilia afroasiática

familia berebero-guanche
Compuesto
4-5 ramas
Tiempo de separación siglo XI a.C. mi.
Porcentaje de coincidencia 52% (incluido el antiguo libio)
Códigos de grupos de idiomas
GOST 7.75–97 ber 102
ISO 639-2 ber
ISO 639-5 ber

Las lenguas bereberes ( berebero-libias ) son las lenguas de los bereberes , una de las dos subfamilias de la familia bereber-guanche , que forma parte de la macrofamilia afroasiática . La segunda subfamilia son las lenguas guanches (canarias) poco estudiadas (se conocen varios cientos de unidades del diccionario guanche ), que puede resultar ser una de las ramas de las lenguas bereberes. El número total de hablantes no se conoce con exactitud y se estima entre 17 y 25 millones de personas.

El nombre "bereberes" proviene del griego. βάρβαροι , lat . barbari , o árabe . ʔal-barbaru ; su nombre propio es imaziɣən / ⵉⵎⴰⵥⵉⴴⴻⵏ (imazighen), singular. h.- amaziɣ / ⴰⵎⴰⵥⵉⴴ (amazigh), de donde el nombre propio de la lengua es tamaziɣt / ⵜⴰⵎⴰⵥⵉⵖⵜ (tamazight). El nombre "bereber-libio" pretende indicar la inclusión de lenguas antiguas posiblemente relacionadas del norte de África (" libias "), cuya relación exacta con las lenguas bereberes modernas no está del todo clara: pueden ser una de ramas separadas o estar incluidas en diferentes ramas conocidas.

Distribución

Las lenguas bereberes se hablan en el norte de África desde la costa mediterránea hasta los ríos Senegal y Níger en el sur, y desde la costa atlántica hasta el oeste de Egipto en el este. Están representados en los siguientes países [2] :

Como resultado de las migraciones recientes, algunos de los hablantes terminaron en Israel ( dialectos judeo-bereberes ) y Francia .

Historia temprana

La separación de los hablantes de proto- berbero -guanche de los prachadianos y proto -egipcios cercanos a ellos se produjo en el valle del Nilo en el sexto milenio antes de Cristo. BC, después de lo cual el primero se movió hacia el oeste (esto se refleja en el arte rupestre del Sahara ). Desde principios del tercer milenio antes de Cristo. mi. Los proto-berbero-libios están atestiguados como vecinos occidentales de Egipto (en textos del Reino Antiguo y arte egipcio). La lengua ancestral de las lenguas bereberes modernas se escindió a finales del segundo milenio antes de Cristo. mi. tras las grandes derrotas de los " pueblos del mar " y sus aliados libios frente a los egipcios , lo que posiblemente resultó en la salida de parte de las tribus libias de las fronteras de Egipto y su dispersión en las direcciones oeste y suroeste. Habiendo colonizado la costa mediterránea , en los siglos VII-XI. fueron en parte empujados hacia atrás por los árabes en lo profundo del continente, en parte cambiados al árabe .

Clasificación

Generalmente se acepta distinguir las ramas occidental, norte y sur; existen diferentes opiniones con respecto a la posición de las lenguas bereberes orientales. Las antiguas lenguas libias se consideran por separado , de las que se ha conservado muy poca información. En total se conocen unas 45 lenguas vivas y varias extintas. A nivel confesional, destacan los dialectos judeo-bereberes .

rama occidental

La rama bereber occidental incluye dos idiomas: Zenaga (número de hablantes: 200-300 personas, distribuidas en el suroeste de Mauritania y, posiblemente, en el noroeste de Senegal) y Tesherret .

rama norte

La rama bereber del norte se divide en 3 grupos lingüísticos: Atlas, Zenet y Kabyle.

rama oriental

Las lenguas bereberes orientales se suelen considerar como 2 ramas independientes, y con una composición diferente de lenguas. Incluye siete lenguas vivas y una extinta: Ghadames , Sokna , Fojaha , Tmessa , Aujila , Jagbub , Zurg (Kufra) (oasis de Libia; unas 20 mil personas) y Siwa (Siua) ( oasis de Siwa en el noroeste de Egipto; unas 10 mil personas).

Rama Sur (Tuareg)

Las lenguas de la rama tuareg son comunes en el Sáhara central (Argelia, Malí, Níger, Libia, Burkina Faso, Nigeria, Chad) y cuentan con cerca de 1,9 millones de hablantes. Se dividen en 3 grupos, que, de acuerdo con los reflejos *z (en particular, en el nombre propio * tămāzəq ) se denominan sha ( tamashek , suroeste), za ( tamazhek , sureste) y ha ( tamahak , norte) .

Lenguas libias antiguas

Las lenguas bereberes incluyen las antiguas lenguas libias muertas de tres grupos de monumentos: Fezzan-Tripolitan, Western Numidian y Eastern Numidian, que datan de finales del primer milenio antes de Cristo. mi. - la primera mitad del 1er milenio d.C. e.. Grabado en escritura libia antigua , varias inscripciones están hechas en latín.

Escritura

El único alfabeto bereber primordial, traído hasta nuestros días por los tuareg del Sahara, se remonta a la antigua letra libia - tifinagh . Recientemente, han estado tratando de aplicarlo a las lenguas bereberes del norte; en particular, en Marruecos se ha introducido oficialmente en la enseñanza escolar. En Argelia, la escritura latina es más popular (especialmente para Kabyle), que también es oficial en Níger y Malí. La escritura árabe , utilizada para las lenguas bereberes desde la Edad Media , se conserva ahora principalmente en Marruecos y Libia.

Notas

  1. Recensement général de la Population et de l'habitat 2004  (fr.) . Haut-Commissariat au Plan du Maroc. Centro Nacional de Documentación (2009). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017.  (Consulta: 10 de junio de 2013)
  2. Militarev A. Yu. Idiomas berebero-libios // Diccionario enciclopédico lingüístico / Editor en jefe V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia soviética , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
  3. Marruecos. Idiomas  (inglés) . Ethnologue: Idiomas del Mundo (17ª Edición) (2013). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013.  (Consulta: 25 de mayo de 2013)
  4. Kossmann, Maarten G., Stroomer, Harry J. Alan S. Kaye: Fonología bereber  (inglés) (pdf). Fonologías de Asia y África (incluido el Cáucaso). Volumen 1. Pág. 461. Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns (1997). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013.  (Consulta: 25 de mayo de 2013)
  5. Constitution du 1er Juillet 2011 Archivado el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine  (fr.)
  6. Siwi.  Una lengua de Egipto . Ethnologue: Idiomas del Mundo (17ª Edición) (2013). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013.  (Consulta: 25 de mayo de 2013)

Literatura

Diccionarios