Inglés del pantano . Cenagal | |||||
---|---|---|---|---|---|
Episodio de la serie de televisión " Expediente X " | |||||
| |||||
información básica | |||||
Número de episodio |
Temporada 3 Episodio 22 |
||||
Productor | Kim modales | ||||
escrito por | kim newton | ||||
Código del fabricante | 3X22 | ||||
Mostrar fecha | 3 de mayo de 1996 | ||||
Cronología del episodio | |||||
|
|||||
Lista de episodios |
"Pantano" ( ing. "Quagmire" ) es el episodio 22 de la tercera temporada de The X-Files , cuyos personajes principales son Fox Mulder ( David Duchovny ) y Dana Scully ( Gillian Anderson ), agentes del FBI . investigando crímenes que son difíciles de explicar científicamente, llamados "X-Files" [1] . En este episodio, Mulder y Scully investigan una serie de muertes cerca de un lago en el estado de Georgia , donde, según los residentes de las zonas cercanas, vive un monstruo llamado Big Blue, similar a las descripciones del monstruo del Lago Ness.[2] . El episodio es del tipo " monstruo de la semana " y no está conectado de ninguna manera con la "mitología de la serie" principal ambientada en la primera serie .
Se estrenó el 3 de mayo de 1996 en FOX . En los EE. UU., el episodio recibió una calificación familiar de Nielsen de 10,2, lo que significa que 16 millones de personas vieron el episodio el día que se emitió.
En Blue Ridge, Georgia, el biólogo Paul Farraday y el inspector federal William Bailey discuten en la orilla del lago sobre la disminución de la población de ranas . Un Farraday enojado se va, mientras que Bailey va a buscar su buscapersonas perdido , pero es atacado por una criatura desconocida, que lo arrastra bajo el agua.
Mulder y Scully, recogidos apresuradamente y obligados a tomar su Queequeg , van a investigar la desaparición de Bailey. Mulder informa a Scully de la desaparición de un líder de tropa de Boy Scouts en el mismo lago unos días antes. Perdidos, los agentes pasan por una tienda local, "Ted's", que vende, entre otras cosas, productos que explotan el interés por el misterioso monstruo Big Blue ( Ing. Big Blue ). Mientras tanto, un pescador local saca accidentalmente del lago el cuerpo a medio comer de un líder Boy Scout desaparecido.
A última hora de la tarde, Ted, el dueño de la tienda, deja huellas en la orilla que imitan las de un monstruo, pero es atacado por un animal desconocido y muere. Mulder quiere cerrar el lago al público, pero se topa con la negativa del sheriff, que no cree en la existencia de un monstruo. Paralelo a esto, dos adolescentes (que aparecieron anteriormente en el episodio "La guerra de los coprófagos ") están en un muelle tratando de drogarse lamiendo las espaldas de las ranas cuando su compañero de buceo es atacado por una criatura desconocida y le vuela la cabeza. Scully no cree en la existencia del monstruo, creyendo que la hélice de un bote a motor le cortó la cabeza al buzo. Otra de las víctimas de un animal desconocido es el fotógrafo Ansel, que consigue sacar unas oscuras fotografías antes de morir. A última hora de la noche, Scully va a pasear a Queequeg, pero el perro sale corriendo hacia el bosque, donde se convierte en la víctima de alguien. Mulder deduce que la criatura ha migrado más cerca de la orilla.
Los agentes alquilan un bote, pero naufragan tras chocar contra rocas. Al no ver nada en la oscuridad, deciden esperar a que pase la noche en las rocas. Como resulta más tarde, estuvieron muy cerca de la orilla todo el tiempo, y su larga conversación filosófica atrae la atención del Dr. Farraday. Mulder teoriza que el monstruo del lago causó la muerte de las ranas, pero debido a la reducción de su población, se vio obligado a buscar una fuente de alimento más cerca de la orilla. Después de un tiempo, Farraday se convierte en víctima del ataque, pero sobrevive. Mulder se precipita al bosque en busca del monstruo y, tras una breve búsqueda, consigue dispararle a lo que resulta ser un gran caimán . Cuando los agentes abandonan Blue Ridge esa noche, una criatura parecida a un plesiosaurio emerge del lago y, desapercibida, desaparece de nuevo en el agua [3] .
Aunque el episodio fue escrito por Kim Newton, Darin Morgan lo editó mucho [4] . En este sentido, la serie contiene varias referencias a episodios escritos por el propio Morgan. Por ejemplo, el perro de Scully, Queequeg, apareció por primera vez en el episodio " Clyde Bruckman's Last Rest ", aunque según Frank Spotnitz, el perro se incluyó en el guión únicamente con el propósito de "matarlo" [5] . Además, un par de drogadictos del episodio " Guerra de los coprófagos " [6] están presentes en el "Pantano" . El episodio también contiene varias referencias divertidas a los miembros del equipo y la cultura pop. Ubicado en el condado de Millican, llamado así por el director de la serie Rick Millican [7] , el barco de alquiler Patricia Ray lleva el nombre de la madre de Kim Manners [5] . Una característica distintiva del episodio es un diálogo muy largo entre Mulder y Scully para los estándares de la serie, que tomó 10 páginas en el guión. Gillian Anderson habló con admiración de esta escena, en la que los agentes podían simplemente estar alejados del mundo exterior y filosofar sobre diversos temas [8] .
El metraje de ubicación, que ocupa la mayor parte del episodio, se filmó cerca de tres lagos en la Columbia Británica. Cerca del lago Bunzen, se filmaron escenas que tenían lugar en el área junto al lago. En las cercanías del lago Pitt, se crearon escenas en la estación de botes y la tienda de Ted. Finalmente, Rice Lake, que forma parte del Refugio de Vida Silvestre Seymour, aparece en la escena final cuando un monstruo emerge del agua durante unos segundos. Se filmó un largo diálogo entre agentes después del naufragio en el set de un instituto de investigación en la Columbia Británica. La isla de piedra artificial, en realidad hecha de componentes de madera, no se trabajó correctamente al principio y se desprendió de sus sujetadores cuando el tanque en el que estaba ubicada se llenó de agua. Un grupo de carpinteros tuvo que trabajar toda la noche para asegurar la escenografía [9] . Para la escena final, los productores querían arrastrar la efigie de goma de Big Blue con un remolcador, pero no estaban contentos con el resultado. Como resultado, el monstruo del lago se creó en su totalidad usando gráficos por computadora [8] .
sitios temáticos |
---|