El gobierno mexicano reconoce 69 lenguas indígenas separadas (de siete familias diferentes y otras cuatro lenguas aisladas) como lenguas nacionales además del español. Según la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), solo alrededor del 6% habla lenguas indígenas, mientras que el 10-14% de la población se identifica como indios.
| lenguas indias de mexico | |
| Idioma | Número de hablantes |
|---|---|
| Lenguas aztecas (Nahualt, Nahuat, Nahual, Melatahtol) | 2,690,089 |
| Idioma yucateco (maaya t'aan) | 859.607 |
| Lengua tzeltal (K'op o winik atel) | 556.720 |
| Lenguas mixtecas (Tu' u n sávi) | 517.665 |
| Lenguas zapotecas (Diidxaza) | 479.474 |
| Lengua tzotsil (Batsil k'op) | 329.937 |
| Otomí (idioma) (Hñä hñü) | 239.850 |
| Lenguas totonacas (Tachihuiin) | 230.930 |
| Lenguas mazatecas (Ha shuta enima) | 206.559 |
| Lengua chola (Winik) | 185.299 |
| Lengua huasteca (Téenek) | 149.532 |
| Chinanteco (idioma) (Tsa jujmí) | 125.706 |
| Idiomas mikhe (Ayüük) | 115.824 |
| Masawa (idioma) (Jñatho) | 111.840 |
| Purépecha (idioma) (P'urhépecha) | 105.556 |
| Tlapanec (idioma) (Me'phaa) | 98.573 |
| Tarahumara (idioma) (rarámuri) | 75.371 |
| Amusgo (idioma) (Tzañcue) | 43.761 |
| Chatino (idioma) (Cha'cña) | 42.791 |
| Lengua tojolabal (Tojolwinik otik) | 43.169 |
| Populuca (Zoqueano) (Tuncápxe) | 54.004 |
| Lengua chontal (Yokot t'an) | 43.850 |
| Huichol (idioma) (Wixárika) | 35.724 |
| Mayo (idioma) (Yoreme) | 32.702 |
| Lenguas tepehuanas (O'dam) | 31.681 |
| Triquet (idioma) (Tinujéi) | 24.491 |
| Kora (idioma) (naáyarita) | 17.086 |
| Idiomas popolok | 18.926 |
| Wave (idioma) (Ikoods) | 15.993 |
| Lengua cuicateca (Nduudu yu) | 12.610 |
| Yaqui (idioma) (Yoeme) | 14.162 |
| Lengua canhobal | 10.833 |
| Tepeuá (idioma) (Hamasipini) | 10.625 |
| Lezgui (idioma) | 4.249 |
| Pame (idioma) (Xigüe) | 9.768 |
| Lengua materna (Qyool) | 8.739 |
| Idiomas tekistlatek (Slijuala sihanuk) | 5.534 |
| idioma chuh | 2.143 |
| Tacuate (mixteco de Santa María Zacatepec) (Tu'un Va'a) | 2.067 |
| Chichimeca-jonas (idioma) (Úza) | 1.987 |
| Guarigio (Wariho) | 1.905 |
| Chocho (lengua) (Runixa ngiigua) | 1.078 |
| Pima Bajo (Oob No'ok) | 836 |
| Q'eqchi (idioma) (Q'eqchi) | 835 |
| Lengua lacandona (Hach t'an) | 731 |
| Lengua hacalteq (Abxubal) | 584 |
| Matlatzinca (lengua) (Tlahuica) | 522 |
| Seri (idioma) (Cmiique iitom) | 518 |
| Ishkatek (idioma) | 406 |
| Quiché (idioma) | 286 |
| idioma kaqchikel | 230 |
| Paypay (idioma) (Jaspuy pai) | 221 |
| Kokopa (idioma) (Kuapá) | 206 |
| Mototzintleco (Qatok) | 186 |
| Kumiai (Ti'pai) | 185 |
| Oodham (idioma) (O'odham) | 153 |
| Zumo de zorro (Kikapoa) | 144 |
| idioma ishil | 108 |
| Cochimí (Laymon, mti'pá) | 96 |
| Idioma Kiliwa (Ko'lew) | 55 |
| lengua aguacateca | 27 |
| Otros idiomas 1 | 337 |
|
1 Incluye: Pata , Soltec y Papabucan | |
| Solo incluye población de 5 años en adelante. Fuente: INEGI (2005) [6] | |
El español es el idioma nacional de facto hablado por la mayoría de los mexicanos, aunque no está definido como idioma oficial por ley. El artículo segundo de la Constitución mexicana define al país como pluricultural, reconociendo el derecho de los pueblos indígenas a “proteger y desarrollar sus lenguas, ya promover la “educación bilingüe e intercultural”.
En 2003, el Congreso mexicano ratificó la Ley Maestra de Derechos Lingüísticos Indígenas, que reconoció que la historia de México hace de estas lenguas indígenas las lenguas nacionales. [1] En consecuencia, "tienen la misma fuerza [que la lengua española] en su territorio, lugar y medio ambiente". Al mismo tiempo, los legisladores no han hecho disposiciones específicas sobre el estatus oficial o legal de la lengua española. Esta ley significa que los pueblos indígenas pueden usar su idioma nativo para comunicarse con funcionarios gubernamentales y solicitar documentos oficiales en ese idioma. El Estado Mexicano apoya la preservación y promoción del uso de la lengua nacional a través de las actividades del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. [2] [3] [4]
Hay alrededor de 6 millones de hablantes de lenguas indígenas en México. Este es el segundo grupo más grande de América después de Perú. Sin embargo, la proporción de hablantes indígenas en México es relativamente pequeña en comparación con otros países latinoamericanos como Guatemala (42,8 %), Perú (35 %), Ecuador (9,4 %), Panamá (8,3 %), [5] Paraguay y Bolivia . .
Solo una lengua indígena es hablada por más de un millón de personas en México, el náhuatl , otra lengua indígena americana con una gran cantidad de hablantes nativos es el yucateco.
El lento proceso de sustitución de las lenguas indígenas mexicanas por el español comenzó con la llegada de las tropas y colonos españoles a México en el siglo XVI. Algunos monjes y sacerdotes han tratado de describir y clasificar las lenguas indígenas en comparación con el español. El rey Felipe II de España decretó en 1570 que el náhuatl fuera el idioma oficial de la Nueva España para facilitar la comunicación entre los habitantes de las colonias. Sin embargo, en 1696, Carlos II cambió la política y prohibió el uso de cualquier idioma que no fuera el español en toda la Nueva España. [6] A partir del siglo XVIII, los decretos para “españolizar” a la población indígena se hicieron más numerosos y los colonizadores mexicanos dejaron de aprender las lenguas de los pueblos indígenas.
Tras la declaración de independencia, el gobierno comenzó a reformar el sistema educativo con el objetivo principal de españolizar a la población autóctona. Esta política se basó en la idea de que ayudaría a los pueblos indígenas a convertirse en una parte más integrada de la nueva nación mexicana. [7] [8]
Aparte del Segundo Imperio Mexicano , encabezado por Maximiliano I , ningún otro gobierno intentó evitar la extinción de las lenguas indígenas en el siglo XIX. [7]
En 1889, Antonio García Cubas estimó que el 38% de los mexicanos hablaban lenguas indígenas, frente al 60% en 1820. A finales del siglo XX, esta cifra se había reducido al 6%.
Durante gran parte del siglo XX, los sucesivos gobiernos negaron el estatus de las lenguas indígenas. A los estudiantes indios se les prohibió hablar su idioma nativo en la escuela y, a menudo, fueron castigados por hacerlo. [7] [8] [9] [10] [11] [12]
En 2002, la constitución mexicana fue reformada para reforzar la multiculturalidad del país, en virtud de la cual el Estado está obligado a proteger y promover las manifestaciones de esta diversidad. El 14 de junio de 1999, el Consejo de Escritores en Lenguas Indígenas presentó al Congreso un documento titulado "Propuesta de Iniciativas Legales en Materia de Derechos Lingüísticos de los Pueblos y Comunidades Indígenas" con el objetivo de comenzar a proteger los derechos lingüísticos de las comunidades indígenas.
La Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas fue adoptada en diciembre de 2002, sentando las bases para la preservación, educación y desarrollo de las lenguas indígenas. Los críticos argumentan que la complejidad de la ley dificulta su aplicación [13] [14] [15] [16] [17]
A continuación se muestra una clasificación de 65 lenguas nativas americanas por familias:
Familias lingüísticas del norte de México
Familias lingüísticas con todos los miembros conocidos en México
Familias lingüísticas del sur de México
*En peligro de extinción.
| Mapas de lenguas indígenas de México | |||
| Idiomas con más de 100.000 hablantes | Idiomas de 20 mil a 100 mil hablantes | Idiomas con menos de 20.000 hablantes nativos | |
Los idiomas no indígenas de México incluyen el inglés , que es hablado principalmente por los residentes de los estados mexicanos cercanos a la frontera entre México y los Estados Unidos (por ejemplo, los residentes de la ciudad de Tijuana ), así como los de habla inglesa específica. comunidades en diferentes territorios del país.
También están representados en México el alemán (principalmente en la Ciudad de México y Puebla ), el árabe , el veneciano (en el estado de Chipilo ), el francés , el okitano , el catalán , el vasco , el gallego , el asturiano , el tagalo , el chino , el hebreo , el coreano , el ladino , el alemán . platese , armenio y muchos otros. Varios de estos idiomas están representados por solo un pequeño número de hablantes. El resto de idiomas generalmente son hablados por inmigrantes o sus descendientes que viven en las grandes ciudades.
Muchos mexicanos, tanto inmigrantes educados como pobres que han vivido en los EE. UU. y han regresado, hablan inglés en diversos grados.
| México en temas | |
|---|---|
| Historia | |
| simbolos | |
| Política | |
| Fuerzas Armadas | |
| Economía |
|
| Geografía | |
| Sociedad | |
| cultura |
|
| Portal "México" | |
| Países de América del Norte : Idiomas | |
|---|---|
| estados independientes |
|
| dependencias |
|