Garganta profunda (episodio de Expediente X)

"Garganta Profunda" es el segundo  episodio de la primera temporada de The X-Files , protagonizada por Fox Mulder ( David Duchovny ) y Dana Scully ( Gillian Anderson ), agentes del FBI que investigan crímenes difíciles de explicar científicamente, llamado "The X -Archivos" [1] . En este episodio , Fox Mulder y Dana Scully investigan la misteriosa desaparición de un piloto de pruebas de la Fuerza Aérea de EE. UU. que volaba un avión experimental. Durante esta investigación, Mulder se encuentra con un informante misterioso . El episodio permite más detalles sobre la " mitología de la serie " central ambientada en el piloto .

El episodio se estrenó el 17 de septiembre de 1993. Aproximadamente 11,1 millones de televidentes la vieron ese día en Estados Unidos. El episodio recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos, a pesar de los débiles efectos especiales. Entertainment Weekly clasificó la aparición de Deep Throat en el puesto 37 en su lista de los "100 mejores momentos televisivos de la década de 1990" [2] .

Trama

En Idaho , cerca de la Base de la Fuerza Aérea de Ellens , un escuadrón SWAT irrumpe en la casa del Coronel Budahas, quien robó un vehículo militar y se atrincheró en su casa. Un Budahas desnudo se encuentra sentado en el piso del baño. El Coronel está cubierto de un extraño sarpullido y tiembla sin parar, no responde a las llamadas.

Cuatro meses después , Mulder y Scully discuten la desaparición de Budajas en un bar, de la que no se han tenido noticias desde su detención. Mulder sospecha que Buda ha compartido el destino de otros seis pilotos que desaparecieron misteriosamente de la Base de la Fuerza Aérea de Ellens después de participar en vuelos de prueba en aviones experimentales construidos con tecnología OVNI. Mientras Mulder se dirige al baño, se enfrenta a una persona desconocida, en lo sucesivo denominada Garganta Profunda , que intenta convencerlo de que abandone la investigación.

Mulder y Scully ignoran este consejo y se dirigen a Idaho. Al conocerlos, la Sra. Budahas describe el comportamiento impredecible de su esposo, un extraño sarpullido en la piel y su firme renuencia a hablar sobre su trabajo en proyectos militares. Los agentes sospechan que los pilotos estaban vinculados al Proyecto Aurora, el nombre en clave de una prueba secreta del Pentágono de satélites espías en órbita. Paul Mossinger, un reportero de un periódico local que intenta averiguar qué está pasando en la base militar, los ayuda a encontrar alojamiento.

Por la noche, Mulder y Scully observan con asombro dos objetos brillantes en el cielo nocturno, maniobrando a velocidades increíblemente altas y en trayectorias poco características de aviones e incluso helicópteros. Los agentes detienen a dos adolescentes, Emil y Zoya, que ingresaron a la base aérea a través de un agujero en la cerca. Los adolescentes hablan sobre sus observaciones. Su historia finalmente convence a Mulder y Scully de que el ejército usa aviones construidos sobre la base de la tecnología OVNI. De repente, la señora Budahas informa por teléfono que ha aparecido su marido. Pero el Coronel no puede recordar ningún detalle relacionado con el pasado reciente. La Sra. Budahas afirma que este no es su esposo, ya que no se parece en nada a él en el comportamiento. Mulder cree que la memoria de Budahas fue borrada deliberadamente de alguna manera y que él es uno de los pilotos que voló en los misteriosos aviones. En el camino, el automóvil de los agentes es detenido por hombres armados con trajes formales. Destruyen todas las fotografías y ordenan a los agentes que abandonen la ciudad.

Mulder les pregunta a Emil y Zoe cómo entrar a la base aérea a través de un agujero en la cerca. Al ingresar al territorio, es visto por uno de los ovnis, luego de lo cual cae en manos de los militares. El agente es llevado a un gran hangar, donde nota cierto dispositivo, supuestamente volador, pero luego personas que parecen médicos entierran una sustancia desconocida en sus ojos. Scully descubre que Mossinger es en realidad un empleado de la base aérea. Intenta atacarla, pero Scully lo toma como rehén y lo cambia por Mulder cerca de la entrada de la base aérea. Cuando los agentes se van, Mulder dice que no recuerda nada de lo que le pasó en la base.

Unas semanas más tarde en Washington, Mulder se encuentra con Garganta Profunda en el estadio. Advierte al agente que ha elegido un camino muy peligroso y está en peligro con Scully, ya que juntos conocen la verdad sobre la existencia de extraterrestres. Cuando Mulder afirma haber visto algo en la base, pero no recuerda qué era, Garganta Profunda dice que era un OVNI militar, y cuando el agente pregunta: "Están aquí, ¿no?" responde: "Sr. Mulder, han estado aquí mucho tiempo" [3] [4] .

Creación

Intención

El episodio estuvo marcado por la introducción del personaje Deep Throat , quien se convirtió en el principal informante de Mulder durante el resto de la primera temporada. El creador de la serie, Chris Carter, afirmó que el prototipo del héroe era un informante real que filtró información sobre la investigación del FBI del escándalo Watergate a los periodistas [5] [6] . Posteriormente, se supo que este informante era un empleado del FBI, Mark Felt [7] . También influyó en la imagen X, el héroe de la película de Oliver Stone “ John F. Kennedy”. Shots in Dallas " interpretada por Donald Sutherland [5] . Carter creó el personaje para cerrar la brecha entre Mulder y Scully y el grupo opuesto dentro del gobierno, describiendo a Garganta Profunda como alguien que "trabaja en un nivel de gobierno que ni siquiera sabemos que existe" [5] . Jerry Hardin impresionó a Chris Carter con su actuación en The Firm , y no hubo problemas para elegir al actor [8] [9] . Hardin voló a Vancouver para filmar cada pocas semanas. Más tarde, Carter elogió la transformación del actor en informante de Mulder [9] .

El episodio se basó en temas populares en ufología como el Área 51 y la Base de la Fuerza Aérea Nellis , donde varios ufólogos creen que se almacena la tecnología alienígena encontrada después del supuesto accidente del OVNI de Roswell en 1947 . La Base de la Fuerza Aérea de Ellens, donde se desarrolla parcialmente la serie, lleva el nombre de un compañero de clase de Carter. Por la misma razón, la pareja familiar Budakhasov recibió su apellido. El componente del proyecto militar secreto del episodio se creó en base a rumores sobre el proyecto del avión Aurora [9] .

Filmación

En comparación con otros episodios de la primera temporada, "Garganta profunda" resultó ser bastante exigente en términos de ubicaciones. Por ejemplo, la escena del bar con Duchovny y Anderson se filmó en The Meat Market, ya que era el único restaurante adecuado en la ciudad que no había sido remodelado para la Exposición Universal de 1986 y daba la impresión de no ser un lugar nuevo y embrujado [9 ] . El mismo establecimiento apareció más tarde en el episodio " Piper Maru " [10] . A su vez, las escenas en las que Mulder se infiltra en la base aérea fueron filmadas en una base real de las Fuerzas Aéreas de EE. UU. El guión tuvo que ser reescrito para esta escena. El corte aprobado hizo que Mulder llegara a la base aérea durante el día, pero durante la filmación el sol arruinó los ángulos rectos y la escena se trasladó a la noche [5] . Sin embargo, un pequeño aeródromo en las afueras de Vancouver ya ha servido como pista de aterrizaje para la base de Ellens [5] .

Para la filmación de la casa de los Budakhas, se utilizó una casa que pertenecía a una azafata que se había reunido previamente con miembros del equipo de filmación durante los vuelos. La casa apareció posteriormente en Carter's Millennium como el hogar del protagonista de la serie Frank Black [11] . Pero el café utilizado para la filmación de interiores en el restaurante al borde de la carretera "Flying Saucer Diner" estaba a una gran distancia de otros lugares de filmación. Con el fin de ahorrar el presupuesto, se decidió llevar al equipo de filmación al lugar en autobús. La idea fracasó, ya que solo el asistente del operador utilizó el servicio, sin embargo, esta práctica se retomó a partir del episodio " Herrenvolk " en la cuarta temporada [12] .

En cuanto a la calidad del rodaje, Carter habló positivamente de la dirección de Daniel Sackheim [9] . Además, dado el bajo presupuesto y el ajustado marco de tiempo, el creador de la serie encontró que los efectos especiales eran bastante satisfactorios [13] . Sin embargo, el OVNI que se cierne sobre Mulder fue descrito por Carter como "el peor efecto especial de toda la serie" [9] . La estructura creada para esta etapa se construyó con equipos de discoteca alquilados [13] . Carter quería que la estructura pareciera tridimensional, pero, en sus palabras, "se parecía más a una mesa de ' Pong ' de alta tecnología" [9] .

Otra característica del episodio fue una breve escena con la voz en off de Scully. A los ejecutivos de Fox les resultó difícil entender el pensamiento final y exigieron un final más acentuado. Esta técnica se usó a menudo en el futuro, como un recordatorio para el espectador sobre otros eventos, las conclusiones hechas por los agentes o la experiencia que obtuvieron [9] [14] . Carter accedió a un compromiso con la voz en off, pero se negó obstinadamente a revelar completamente el significado de los episodios, tendiendo siempre a dejar algo de suspenso [5] .

Airplay y reseñas

El episodio se estrenó en los Estados Unidos el 17 de septiembre de 1993 [15] . Aproximadamente 11,1 millones de espectadores [16] [17] lo vieron ese día . El episodio recibió una calificación de Nielsen de 7,3 con una participación del 14 por ciento, lo que significa que el 7,3 por ciento de los hogares con acceso a la televisión y el 14 por ciento de todos los hogares que vieron televisión esa noche estaban sintonizados para ver el episodio [16] . En 1996, el episodio se lanzó en video junto con "Pilot" [18] y luego se lanzó como parte de la primera temporada en DVD [15] . La serie también se incluyó en una edición especial de DVD con episodios relacionados con la "mitología de la serie" [19] [20] .

El episodio recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos. En una revisión retrospectiva de la primera temporada, Entertainment Weekly calificó el episodio con una "B+" (3,5 sobre 4), a pesar de su "torpeza". La publicación destacó positivamente la actuación de Hardin y el prometedor potencial de la serie, expuesto en el episodio [21] . En un artículo para The A.V. Club, Keith Phipps calificó el episodio más alto: "A-" (3,75 de 4), y lo describió como "casi una secuela de Pilot" [22] . Los escritores Robert Shearman y Lars Pearson le dieron al episodio cinco estrellas de cinco en el libro, considerándolo "más seguro en su ritmo" que el anterior, y también marcaron el rumbo de los temas principales de la serie [23] .

El Austin Chronicle describió el episodio como "gran televisión " . El San Jose Mercury News llamó a Deep Throat "el nuevo personaje más interesante de la televisión" y describió el episodio como "extraño pero maravilloso " . El periodista del Toronto Star, Mike Antonucci, dijo que la habilidad de Carter para combinar a la perfección elementos oscuros y complejos con una acción fascinante es un testimonio de la alta calidad de la serie . [26] Michael Janusonis de The Beaver County Times fue más crítico y señaló la falta de un "final completamente satisfactorio" en el episodio "amateur" . Matt Hay, columnista de Den of Geek, tomó el punto de vista opuesto y elogió la decisión de los creadores de no responder a todas las preguntas planteadas por la serie. Según Hay, este enfoque es "una rareza en la televisión" [28] .

Notas

1. ↑ Lowry Brian La verdad está ahí fuera: La guía oficial de Expediente X. - Prisma de Harper, 1995. - ISBN 0-06-105330-9
2. ↑ Bruce Fretts. Los 100 mejores momentos de la televisión: 1990 | televisión | ew.com . Entertainment Weekly (19 de febrero de 1999). Consultado el 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2011. (indefinido)
3. ↑ Lowry, 1995 , pág. 102–103.
4. ↑ Lovece, 1996 , pág. 47–48.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Edwards, 1996 , pág. 37.
6. ↑ Woodward, Bernstein, 1974 , pág. 71.
7. ↑ O'Connor, John D. Soy el tipo al que llamaban garganta profunda | Política _ Feria de las vanidades . Condé Nast (31 de mayo de 2005). Consultado el 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. (indefinido)
8. ↑ Lovece, 1996 , pág. 27
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Comentario de audio de "Garganta profunda" [DVD]. La mitología de Expediente X, Volumen 1 - Secuestro: 20th Century Fox Home Entertainment.
10. ↑ Gradnitzer, Pittson, 1999 , págs. 32–33.
11. ↑ Order in Chaos: Making Millennium Season One [DVD]. Millennium: La primera temporada completa: 20th Century Fox Home Entertainment.
12. ↑ Gradnitzer, Pittson, 1999 , págs. 31–32.
13. ↑ 1 2 La verdad sobre la primera temporada [DVD]. Expediente X: La primera temporada completa: 20th Century Fox Home Entertainment.
14. ↑ Lisa Maccarillo, Chris Carter. Una conversación con el creador de Expediente X, Chris Carter  //  Sci Fi Entertainment: journal. - Canal Sci-Fi, 1994. - Diciembre.
15. ↑ 1 2 Notas sobre Expediente X: La primera temporada completa . Entretenimiento en el hogar de 20th Century Fox, 1993-1994.
16. ↑ 12 Lowry , 1995 , pág. 248.
17. ↑ Nielsen Ratings , USA Today  (22 de septiembre de 1993), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 19 de enero de 2019.
18. ↑ Video Sales  (inglés)  // Billboard: revista. - Prometheus Global Media, 1997. - 11 de enero ( vol. 109 , no. 2 ). — Pág. 39 . — ISSN 0006-2510 .
19. ↑ Notas sobre la mitología de Expediente X, Volumen 1 - Secuestro . 20th Century Fox Home Entertainment, 2005.
20. ↑ Iverson, Dan Expediente X Mitología, vol. 1-Abduction-Revisión de DVD en IGN . IGN . News Corporation (5 de agosto de 2005). Consultado el 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011. (indefinido)
21. ↑ X Cyclopedia: La guía definitiva de episodios, temporada 1 | televisión _ Entretenimiento semanal . tiempo inc. (29 de noviembre de 1996). Consultado el 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 15 de enero de 2015. (indefinido)
22. ↑ Keith Phipps. 'Garganta profunda' / 'Apretón' | Expediente X/Milenio | club de televisión | televisión _ The AV Club (20 de junio de 2008). Fecha de acceso: 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011. (indefinido)
23. ↑ Shearman, Pearson, 2009 , págs. 12–13.
24. ↑ Adrienne Martini. Scanlines-Screens-The Austin Chronicle . Austin Chronicle (25 de abril de 1997). Consultado el 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. (indefinido)
25. ↑ The 'X-Files' Informant is Out There, Speaking on All Kinds of Levels , San Jose Mercury News (19 de noviembre de 1993). Archivado desde el original el 8 de abril de 2021. Consultado el 19 de enero de 2019.
26. ↑ Mike Antonucci . The X-Files: Something Strange and Wonderful - Y están aquí, justo dentro de su televisor , Toronto Star (30 de noviembre de 1993), página D4. Consultado el 19 de enero de 2019.
27. ↑ Michael Janusonis . Episodios de 'X-Files' ofrecidos en cinta , The Beaver County Times (14 de abril de 1996). Archivado desde el original el 8 de abril de 2021. Consultado el 19 de enero de 2019.
28. ↑ Mate alto. Revisitando The X-Files: Temporada 1, Episodio 2 . Den of Geek (30 de septiembre de 2008). Fecha de acceso: 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012. (indefinido)

Literatura

• Ted Edwards. Confidencial de Expediente X. - Little, Brown and Company, 1996. - ISBN 0-316-21808-1 .
• Louisa Gradnitzer, Todd Pittson. X marca el lugar: en el lugar con The X-Files . - Arsenal Pulp Press, 1999. - ISBN 1-55152-066-4 .
• Dean A. Kowalski, Mark CE Peterson, Richard Flannery, David Louzecky. La filosofía de Expediente X. - University Press of Kentucky, 2007. - ISBN 0-8131-2454-9 .
• Frank Lovece. Expediente X desclasificado . - Citadel Press, 1996. - ISBN 0-8065-1745-X .
• Brian Lowry. La verdad está ahí fuera: la guía oficial de Expediente X. - Prisma de Harper, 1995. - ISBN 0-06-105330-9 .
• Robert Shearman, Lars Pearson. Querer creer: una guía crítica de The X-Files, Millennium y The Lone Gunmen. - Prensa noruega loca, 2009. - ISBN 0-9759446-9-X .
• Woodward, Bob. Todos los hombres del presidente  / Bob Woodward, Carl Bernstein . — Simon & Schuster , 1974. — ISBN 0-684-86355-3 .

Enlaces

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD Base de datos de películas de Internet Tomates podridos