Kushma ( Mold. kushme , cușmă , Rum. cușmă, cujmă, căciulă, moțată , Hung. kucsma , Ucrania Kuchma ) es un sombrero de cordero ( oveja ) de forma cónica o cilíndrica .
Distribuido en Ucrania , Moldavia , Rumanía y Hungría , hoy en día lo usan principalmente personas mayores y también se vende como recuerdo . En Bulgaria , Serbia y Macedonia del Norte , los sombreros de forma similar se denominan shubara mi o kalpakami ( serbio. shubara, šubara, bolg . kalpak ) .
El nombre del sombrero probablemente proviene del turco Koshma (lana de oveja) o del ucraniano "Kuchma", que proviene del prasl. *kučьma asociado con *kuka, *kučerь (etimológicamente relacionado con la palabra rizado). Una versión menos probable del origen del húngaro kucsma (que se considera principalmente en el idioma húngaro como ucraniano) [1] . La palabra căciulă proviene del albanés kësulë .
Kushma está hecho de lana de oveja , la mayoría de las veces esquilada. La mayoría de las veces se usa lana gris o negra, con menos frecuencia marrón [2] .
En Moldavia, kushma tiene una forma cónica, estrechándose hacia la parte superior. En Rumania, Hungría y Ucrania, el kuchma es cilíndrico y más parecido a un sombrero . Los rumanos de Banat y Oltenia , así como los valacos serbios , visten kushma con lana sin esquilar. En Maramures , el kushma consiste en una parte superior redonda y un ala cilíndrica, lo que hace que parezca más un sombrero o una murmolka rusa . Los shubars eslavos del sur se usan en muchas regiones, presionando el borde superior hacia el inferior, lo que le da un aspecto bastante específico.
Desde principios hasta mediados del siglo XX, el kushma/shubara se convirtió en parte del uniforme militar de invierno en Rumania , Bulgaria , Serbia y luego en el Reino de Yugoslavia . Por último, pero no menos importante, los chetniks jugaron en la popularización del shubar en el ejército serbio , que lo adoptó de su ropa cotidiana [3] .
Además, los kuchmas formaban parte del uniforme de los húsares húngaros . En el Imperio Ruso , el kuchma fue parte del uniforme de húsar hasta 1803, después de lo cual fue reemplazado por el shako . En Francia, una kuchma, llamada " kolbak ", era un sello distintivo del ejército de Napoleón .
Campesino en kushma, RSS de Moldavia , 1980
Cantantes de villancicos rumanos en traje tradicional.
Avram Iancu , en la cabeza - una variedad de kushma de Transilvania.
Campesinos rumanos, 1939
Inmigrantes rumanos a los Estados Unidos.
pastores húngaros
Bandurist Gnat Khotkevich en kuchma
Campesino serbio con abrigo de piel, portada de L'Illustration , 1915
Chetnik voivoda Miroslav Trifunovich en un shubar.
Chetnik Ljubomir Jovanovic en un shubar