| Inglés de un aliento un respiro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de la serie de televisión " Expediente X " | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 2 Episodio 8 |
||||
| Productor | RV Goodwin | ||||
| escrito por |
Glenn Morgan James Wong |
||||
| autor de la historia | |||||
| Código del fabricante | canal zorro | ||||
| Mostrar fecha | 11 de noviembre de 1994 | ||||
| Actores invitados | |||||
|
Mitch Pileggi como Walter Skinner |
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
" One Breath" es el octavo episodio de la segunda temporada de The X-Files . Se estrenó el 11 de noviembre de 1994 en FOX . El episodio ayuda a desentrañar la "mitología de la serie" ambientada en la primera serie .
Tras la repentina aparición de Scully ( Gillian Anderson ) en un hospital de Washington, todos, incluidos Mulder ( David Duchovny ) y su madre, quedaron confundidos: Dana ya se daba por muerta. No fue posible averiguar los detalles del incidente: el hospital no pudo explicar cómo llegó la paciente a ellos, y está en coma y conectada a un aparato de respiración artificial. Con la ayuda de los Pistoleros Solitarios , Mulder se entera de que su ADN ha sido alterado y su sistema inmunológico ha sido desactivado.
La madre de Scully , Margaret, le cuenta a Mulder la historia de cómo Scully le disparó a una serpiente con su hermano cuando era niña y luego se arrepintió. Ella admite que está lista para aceptar la muerte de Scully y le muestra a Mulder la lápida que había preparado para Scully. Sin embargo, Fox se niega a creer en la muerte de su pareja.
Mientras tanto, Scully se encuentra misteriosamente en un centro médico en Washington DC , en coma. Mulder está fuera de sí y exige información sobre cómo llegó allí. Es expulsado del hospital bajo vigilancia. Más tarde, se calma y se reúne con el Dr. Daly, quien le informa que nadie puede averiguar las razones de esta condición de esta joven. Les informa a Mulder y a la Sra. Scully que Dana ha hecho un testamento, según el cual debe ser retirada del aparato si su condición se deteriora según ciertos criterios. Mulder en la cama del hospital de Scully conoce a su hermana mayor Melissa.
Mientras tanto, Scully tiene una visión de que está sentada en un bote amarrado a un muelle, donde Mulder y Melissa están parados, con la enfermera Owens detrás de ellos.
Frohike visita a Scully y roba sus registros médicos, que luego son examinados por los Pistoleros Solitarios. Con la ayuda de otro miembro del grupo, apodado "El Pensador", los Pistoleros Solitarios reciben información de que la sangre de Dana contiene ADN dividido que puede usarse para identificación, pero ahora no está activo y son simplemente productos tóxicos en descomposición en su cuerpo. Byers también informa que el sistema inmunológico de Scully está completamente destruido.
El enigmático enfermero Owens visita a Scully e intenta comunicarse con su mente comatosa. Más tarde, Mulder visita a Dana mientras otra enfermera le extrae sangre para analizarla. Con todos distraídos, un hombre no identificado roba el frasco de muestra de sangre de Scully e intenta escapar. Mulder lo alcanza en el estacionamiento, donde se enfrenta al Sr. X , quien exige que Fox deje de intentar averiguar qué le pasó a Scully y la deje morir. Más tarde, el Sr. X mata a Scully, quien robó la sangre. Cuando el subdirector del FBI , Walter Skinner ( Mitch Pileggi ), llama a Mulder a su oficina debido al incidente, Mulder niega cualquier participación y afirma que "El fumador " es responsable de lo que le sucedió a su compañero. Mulder anhela saber dónde encontrarlo, pero Skinner se niega a contárselo a Fox.
En otra visión, Scully yace sobre una mesa y recibe la visita del espíritu de su padre muerto.
Mulder está sentado con Melissa en la cafetería del hospital cuando una extraña mujer le pide ayuda con el cambio de una máquina expendedora de cigarrillos. Cuando ella dice que el paquete de Morleys ya está allí y se va, Mulder abre el paquete de cigarrillos y encuentra la dirección de "Fumador" en él. Mulder irrumpe en la casa del "Fumador", le apunta con un arma y exige saber por qué se llevaron a Scully en lugar de él. El "Fumador" afirma que le gustan los dos agentes del FBI, y por eso Scully fue devuelta. Después de que el "Fumador" dijo que al matarlo, Mulder nunca sabría la verdad, Fox guarda el arma.
Mulder regresa a la sede del FBI y escribe una carta de renuncia, que le entrega a Skinner. En la oficina donde Mulder está empacando, llega Skinner y trata de disuadirlo de irse contándole una historia de su vida (mientras estaba en Vietnam, resultó herido y dejó su cuerpo brevemente). Skinner se niega a aceptar la carta de renuncia de Mulder, y Mulder se da cuenta de que Walter es una de las personas que le dio a Fox la dirección del "Fumador". De camino al estacionamiento, Mulder se encuentra con el Sr. X, quien le dice que en la noche tendrá la oportunidad de vengarse: la persona que cree que tiene información sobre Scully se presentará en el departamento de Mulder a la hora acordada. Mulder espera en una emboscada mientras Melissa llega a casa. Aunque inicialmente se niega a irse, Melissa logra que Mulder vea a Scully. Al regresar a casa, Mulder encuentra el apartamento destrozado, se sienta en el suelo y llora.
Al día siguiente, Scully se despierta. Mulder es llamado a la clínica, donde le devuelve a Scully su cruz pectoral. Al mismo tiempo, Scully dice que escuchó la voz de Mulder mientras estaba en coma. Scully no recuerda nada después de ser secuestrada por Dwayne Barry . Más tarde, Scully le pide a una de las enfermeras que llame a la enfermera Owens para agradecerle. Sin embargo, se le informa que no hay una enfermera llamada Owens en el hospital. [1] [2]