Idiomas de Serbia

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 16 de agosto de 2021; la verificación requiere 1 edición .
Idiomas de Serbia

Mapa lingüístico de Serbia en 2002
Oficial serbio
Regional húngaro , eslovaco , rumano , croata , ruteno (en Vojvodina ) y albanés (en Kosovo y Metohija )
Idiomas minoritarios bosnio y valaco
Principales lenguas extranjeras inglés , alemán , ruso
Las lenguas de signos Lenguaje de señas yugoslavo
Diseño del teclado


Latín eslavo del sur y cirílico serbio

El serbio es reconocido como el idioma oficial de Serbia . Además, el albanés tiene cierto nivel y estatus en Serbia (se habla en el valle de Presevo y en Kosovo ), húngaro , rumano , eslovaco , ruteno , croata (todos los anteriores son oficiales en Vojvodina ), ucraniano , búlgaro , gitano , Checo , bosnio , valaco , Bunevatsky , macedonio , montenegrino y otros.

idioma serbio

El serbio es el idioma nativo de la mayoría de la población, a excepción de algunos municipios de Vojvodina y el sureste del país, así como la mayor parte de Kosovo. Los idiomas bosnio, croata y bunevac, que, según los datos del censo, son hablados por parte de la población, de facto casi no se diferencian entre sí . Los hablantes de búlgaro en el sur de Serbia son hablantes de facto del dialecto Torlaki , que los lingüistas serbios consideran un dialecto del serbio .

Los siguientes dialectos del idioma serbio se encuentran en Serbia: Šumadiysko-Vojvodinsky , Smederevo-Vrshatsky , Kosovo-Resavsky , Prizren-South Moravian , Svrlizh-Zaplansky , Timok- Luznitz (Torlakian), East Herzegovinian y Zeta-South Sandjak dialecto . La base de la norma del lenguaje estándar moderno son los dialectos Shumadi-Voevodinian y Herzegovina Oriental del idioma serbio.

En el sur de Serbia, el dialecto Torlaki está muy extendido: aunque no tiene una norma literaria y un estatus oficial, algunos lingüistas lo consideran como un idioma separado. El dialecto de Torlakian es parte del continuo del dialecto eslavo del sur y es un idioma de transición entre los idiomas eslavos de los Balcanes occidentales y los Balcanes orientales.

Lenguas minoritarias

Además del idioma serbio, se reconocen oficialmente cinco idiomas minoritarios a nivel de la provincia de Vojvodina: húngaro, rumano, eslovaco, ruteno y croata. La administración provincial, las autoridades de la ciudad y las comunidades utilizan el serbio como idioma principal, el resto lo utilizan las autoridades de ciertas comunidades y ciudades. El serbio es en realidad la lengua franca de la región, y el número de hablantes de serbio es mayor que el número de serbios étnicos. El húngaro y el eslovaco dominan en algunos municipios, mientras que otros idiomas se hablan ampliamente solo en ciertos pueblos. De facto, el serbio y el albanés son los idiomas oficiales de Kosovo, cuyo estatus político no está claramente definido.

Lenguas extranjeras

El inglés es una materia obligatoria en todas las escuelas primarias, escuelas primarias y escuelas de formación profesional, así como en la mayoría de las universidades. En general, los representantes de la generación más joven dominan el inglés [1] : a partir de 2012, más de 580 mil personas lo estudiaron en las escuelas. El alemán (87 mil) y el francés (80 mil estudiantes) ocupan el segundo y tercer lugar en popularidad. El ruso ocupa el cuarto lugar con 63 mil estudiantes en las escuelas [2] , mientras que la mayoría de los que hablan ruso hasta cierto punto son representantes de la generación anterior [3] .

Véase también

Notas

  1. ↑ ¿Qué idioma extranjero es el más común en Serbia?  (Inglés)
  2. ↑ El idioma ruso es estudiado por uno de cada diez estudiantes en Serbia  (ruso)
  3. ↑ 30 datos sobre Serbia a través de los ojos de un ruso  (ruso)

Enlaces