Noche americana

An American Night ( en francés:  La Nuit américaine ) es un largometraje de 1973 coproducido por Francia e Italia , el decimotercer largometraje de François Truffaut . Para el director, esta película fue un triunfo: recibió muchos premios internacionales por ella, incluido el Oscar en la nominación a Mejor Película Extranjera . Cabe destacar que la película fue nominada al Oscar en 1974 como mejor película de habla no inglesa, y un año después también fue nominada a un premio en las categorías "mejor obra de dirección", "mejor guión" y "mejor actriz de reparto". (Valentina Cortés).

La película se estrenó el 14 de marzo de 1973 en el Festival de Cine de Cannes . La cinta está dedicada a Lillian Gish y su hermana Dorothy .

El nombre de la imagen se refiere a una técnica en la que se filman escenas nocturnas durante el día con la ayuda de filtros especiales (entonces, al público le parece que la acción se desarrolla en la oscuridad). En inglés, el término francés "la nuit américaine" corresponde a "día por noche", literalmente "día en lugar de noche" (bajo este nombre, la imagen se estrenó en los Estados Unidos).

Trama

Según el crítico Roger Ebert , la película de Truffaut parece una pequeña antología de divertidos incidentes del set. Ebert también llama "American Night" a un poema que celebra el proceso de hacer películas: "no películas buenas ni malas, sino películas como tales"; los héroes de la película, y sobre todo el director Ferrand, están enamorados del cine y de su trabajo, sólo en él encuentran la felicidad [1] .

Ferran rueda Conoce a Pamela en el estudio Victorine de Niza. Según la trama de este melodrama, un joven presenta a su novia Pamela a sus padres y, como resultado, la niña se enamora inconscientemente de su padre. La historia termina trágicamente: el ex prometido de Pamela mata al padre de su rival y ella misma muere en un accidente automovilístico.

El rodaje de Conoce a Pamela, con muchas complejidades grandes y pequeñas, dura seis semanas. Durante este tiempo, todos los participantes se convierten en una gran familia, en la que todos conocen los problemas de cada uno. La estrella de cine envejecida Severina sufre por el hecho de que su hijo está gravemente enfermo; se anima a sí misma con champán y, como resultado, su actuación se vuelve cada vez más apasionada (pero al hacerlo se olvida de sus propias líneas y, toma tras toma, confunde la puerta de la habitación con la puerta del armario). El anciano actor Alexander decide revelar su homosexualidad invitando a un joven amante a filmar. El joven y extremadamente infantil artista Alphonse, apasionadamente enamorado de una de las empleadas del equipo de filmación, no puede sobrevivir a su traición: anuncia que dejará el trabajo y el cine en principio. Para distraer a Alphonse de sus tristes reflexiones y persuadirlo de que no interrumpa el rodaje, la actriz angloamericana Julie Baker, que interpreta el papel de Pamela, lo seduce. Al mismo tiempo, Julie se casó recientemente con un anciano médico que la curó de un trastorno mental. Cuando Alphonse, en un arranque de sentimientos, llama a su esposo y le dice: "Hice el amor con tu esposa, me enamoré de ella, deberías divorciarte", hay un gran escándalo y la propia Julie tiene un nerviosismo severo. colapso: ahora no puede encontrar la fuerza en sí misma para subir al set. Y cuando aún se reanuda el tiroteo, llega la noticia de que Alexander murió en un accidente automovilístico. Ahora debe cambiar el actor del papel clave o salir y filmar las escenas restantes con la ayuda de los suplentes.

Con todos los problemas que amenazan con interrumpir la filmación, los miembros de la banda están tratando de hacer frente juntos. Ferran, que tiene que rodar una película en un tiempo limitado y sin salirse del presupuesto, comenta: “Rodar una película es como viajar en diligencia. Primero esperas un viaje placentero, y luego solo esperas llegar a tu destino con vida.

Reparto

• Jacqueline Bisset  como Julie Baker (Julie Baker en francés)
• Jean-Pierre Leo  - Alfonso
• François Truffaut  - director Ferrand
• Jean-Pierre Aumont  - Alejandro
• Valentina Cortese  - Severina
• Dani  – Lilián
• Alexandra Stewart  - Stacey
• Jean Champion  - Bertrand
• Natalie Bay  - Joel
• David Markham  - Dr. Nelson
• Nike Arrighi como maquilladora  Odile
• Graham Greene  - agente de seguros

Percepción

• “No solo es la mejor película jamás realizada sobre cine, sino un gran entretenimiento… Truffaut teje media docena de tramas y las sigue con tanta facilidad que parece que estamos cotilleando con él sobre sus compañeros de reparto. El decorado es un microcosmos ” ( Roger Ebert ). [una]
• “La película más cercana que he hecho a Truffaut. American Night es la mejor manera de entender quién era. Y él era el epítome del cine”. ( Steven Spielberg ) [2] .
• “Era muy amigo de Louis Malle y conocía a Truffaut. Conocía a toda su pandilla. Pensaron que habían inventado algo nuevo. Lo que estaban haciendo no era tan nuevo, pero era bueno. Por ejemplo, la pintura de Truffaut "Noche americana" (1973). En mi opinión, esta es una verdadera obra maestra. Muy divertido, muy buena imagen. así se lo dije Afortunadamente logré decirle esto antes de que muriera” ( Billy Wilder ) [3] .
• “Si supieras de qué basura”… La película no en vano lleva el nombre de una técnica que permite rodar de noche a plena luz del día. El milagro y las mentiras del cine triunfan…” ( Mikhail Trofimenkov , Kommersant ) [4] .
• “Casi todas las películas de Truffaut son conscientes de la fugacidad [de la realidad], que, en lugar de devaluar la vida y el amor, les otorga un valor especial... La calidad de tal o cual experiencia no puede medirse por su duración o desenlace. Dejemos la longevidad a las secuoyas ” ( Vincent Canby , “ The New York Times ”) [5] .
• “Truffaut claramente ama la exageración de la realidad tanto delante como detrás de la cámara. Hacer una película es lo único en lo que estos personajes (y por lo tanto el propio Truffaut) pueden encontrar la felicidad” (Mark Pitillo, allmovie ) [6] .
• A Godard no le gustó la película, y vio el narcisismo de Truffaut en la interpretación del director Ferrand : "¿Por qué, uno se pregunta, el director es el único que no jode a nadie en esta película?". [7] .

Premios

Óscar :

• 1974  - Mejor película en lengua extranjera ( François Truffaut )

BAFTA

• 1975  - Mejor director ( François Truffaut )
• 1975 - Mejor película ( François Truffaut )
• 1975 - Mejor actriz de reparto ( Valentina Cortese )

Nominaciones

Óscar :

• 1975  - Mejor director ( François Truffaut )
• 1975 - Mejor guión original ( François Truffaut , Jean-Louis Richard y Suzanne Schiffman )
• 1975 - Mejor actriz de reparto ( Valentina Cortese )

Literatura

• De Bec, Antoine; Tubiana, Sergio. François Truffaut = François Truffaut / Per. de fr. S. Kozina. — M. : Rosebud Publishing, 2020. — 848 p. - ISBN 978-5-905712-47-0 .
• Crowe, Cameron. Conoce a Billy Wilder = Conversaciones con Wilder / Per. De inglés. A. Zaitsev. - M. : Rosebud Publishing, 2016. - 400 p. - ISBN 978-5-905712-13-5 .
• Kudryavtsev S. V. American Night // 3500. Libro de críticas cinematográficas . - en 2 tomos. - M. : Patio de Imprenta, 2008. - 1424 p. - 3500 copias.  - ISBN 978-5-9901318-3-5 . Archivadoel 24 de diciembre de 2008 enWayback Machine

Notas

1. ↑ Roger Ebert. Reseña de la película Day for Night y resumen de la película (1973) | Roger Ebert  (inglés) . https://www.rogerebert.com/ . Consultado el 26 de junio de 2021. Archivado desde el original el 2 de junio de 2013.
2. ↑ La verdadera lista de Spielberg: 15 imágenes que le enseñaron cómo hacer películas - Noticias - Caption . www.ivi.ru Consultado el 8 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. (indefinido)
3. ↑ Cuervo, 2016 , pág. 213.
4. ↑ Cine American Night (Francia, Italia, 1973) - Poster-Movie . cartel _ Recuperado: 2 julio 2022. (indefinido)
5. ↑ Canby, Vicente . Pantalla: 'Day for Night': El propio mundo de Truffaut visto desde dentro del elenco , The New York Times  (29 de septiembre de 1973). Consultado el 2 de julio de 2022.
6. ↑ Día por la noche (1973) - Francois Truffaut | Reseña | AllMovie  (inglés) . Recuperado: 2 julio 2022.
7. ↑ Diana Holmes, Robert Ingram. François Truffaut . Prensa de la Universidad de Manchester, 1998. ISBN 0-7190-4554-1 . Página 177.

Enlaces

• Roger Eberto . Crítica y crítica de cine  (inglés) (7 de septiembre de 1973). Consultado el 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011.

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 4523278-7 J9U : 987009050080905171 LCCN : n98104903 VIAF : 207944248 WorldCat VIAF : 207944248