| Varang-kshiti | |
|---|---|
| tipo de letra | abugida |
| Idiomas | Ho lengua perteneciente a las lenguas Munda |
| Territorio | Estados indios de Jharkhand , Bihar y Orissa |
| Historia | |
| Creador | Lako Bodra |
| fecha de creación | 1950 [1] |
| Origen | escritura artificial |
| Propiedades | |
| dirección de escritura | de izquierda a derecha |
| Norma ISO 15924 | Wara |
Warang kshiti es un silabario que se usa junto con Devanagari para escribir el idioma Ho , que pertenece a la rama Munda de la familia de idiomas austroasiáticos ; véase también Ho (pueblo) . El idioma lo hablan unas 750.000 personas en los estados indios de Jharkhand , Bihar y Orissa .
La escritura Warang Kshiti fue inventada por el líder comunitario Lako Bodra como una alternativa a los sistemas de escritura desarrollados por los misioneros cristianos . Según el propio Lako Bodra, el alfabeto fue inventado en el siglo XIII por Dhawan Turi, y se le reveló en revelación divina y fue modernizado por él.
El alfabeto comienza con la letra Om , en el hinduismo , el primer sonido de la creación del Universo , que tiene un significado místico especial. Consta de 32 letras (se distinguen mayúsculas y minúsculas), escritas de izquierda a derecha. Cada consonante tiene asociada una vocal por defecto , generalmente /a/, pero a veces /o/ o /e/.
Actualmente se utiliza en educación y literatura (se han publicado varios libros).
| Imagen | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Unicode | 𑢪 | 𑢫 | 𑢬 | 𑢭 | 𑢮 | 𑢯 | 𑢰 | 𑢱 | 𑢲 | 𑢳 | 𑢴 |
| Nombre | nga | Georgia | ka | nya | sí | California | ana | dd | ta | n / A | da |
| IFA | [ ŋ ] | [ ɡ ] | [ k ] | [ ɲ ] | [ d͡ʒ ] | [ t͡ʃ ] | [ ɳ ] | [ ɖ ] | [ ʈ ] | [ norte ] | [ re ] |
| Imagen | |||||||||||
| Unicode | 𑢵 | 𑢶 | 𑢷 | 𑢸 | 𑢹 | 𑢺 | 𑢻 | 𑢼 | 𑢽 | 𑢾 | 𑢿 |
| Nombre | ejército de reserva | mamá | licenciado en Letras | Pensilvania | decir ah | la | rra | real academia de bellas artes | ssa | sa | Virginia |
| IFA | [ t ] | [ metro ] | [ b ] | [ pag ] | [ h ] | [ l ] | [ ɽ ] | [ r ] | [ ʂ ] | [ s ] | [ w ] |
| Imagen | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Unicode | 𑢡 | ? | 𑢣 | 𑢨 | 𑢩 | 𑢤 | 𑢥 | 𑢦 | 𑢧 | 𑢠 |
| Nombre | a | i | tu | mi | o | Automóvil club británico | yo | yo | uu | ng |
| IFA | [ un ] | [ yo ] | [ tu ] | [ mi ] | [ o ] | [ ja ] | [ yo ] | [ yo ] | [ tu ] | [ ⁿ ] |
| Imagen | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Unicode | 𑣠 | 𑣡 | 𑣢 | 𑣣 | 𑣤 | 𑣥 | 𑣦 | 𑣧 | 𑣨 | 𑣩 |
| Sentido | 0 | una | 2 | 3 | cuatro | 5 | 6 | 7 | ocho | 9 |
| Imagen | ||||||||||
| Unicode | 𑣪 | 𑣫 | 𑣬 | 𑣭 | 𑣮 | 𑣯 | 𑣰 | 𑣱 | 𑣲 | |
| Sentido | diez | veinte | treinta | 40 | cincuenta | 60 | 70 | 80 | 90 |
| Cuadro oficial de caracteres del consorcio Varang-kshiti Unicode ( PDF ) | ||||||||||||||||
| 0 | una | 2 | 3 | cuatro | 5 | 6 | 7 | ocho | 9 | A | B | C | D | mi | F | |
| U+118Hacha | 𑢠 | 𑢡 | ? | 𑢣 | 𑢤 | 𑢥 | 𑢦 | 𑢧 | 𑢨 | 𑢩 | 𑢪 | 𑢫 | 𑢬 | 𑢭 | 𑢮 | 𑢯 |
| U+118Bx | 𑢰 | 𑢱 | 𑢲 | 𑢳 | 𑢴 | 𑢵 | 𑢶 | 𑢷 | 𑢸 | 𑢹 | 𑢺 | 𑢻 | 𑢼 | 𑢽 | 𑢾 | 𑢿 |
| U+118Cx | 𑣀 | 𑣁 | 𑣂 | 𑣃 | 𑣄 | 𑣅 | 𑣆 | 𑣇 | 𑣈 | 𑣉 | 𑣊 | 𑣋 | 𑣌 | 𑣍 | 𑣎 | 𑣏 |
| U+118Dx | 𑣐 | 𑣑 | 𑣒 | 𑣓 | 𑣔 | 𑣕 | 𑣖 | 𑣗 | 𑣘 | 𑣙 | 𑣚 | 𑣛 | 𑣜 | 𑣝 | 𑣞 | 𑣟 |
| U+118Ex | 𑣠 | 𑣡 | 𑣢 | 𑣣 | 𑣤 | 𑣥 | 𑣦 | 𑣧 | 𑣨 | 𑣩 | 𑣪 | 𑣫 | 𑣬 | 𑣭 | 𑣮 | 𑣯 |
| U+118Fx | 𑣰 | 𑣱 | 𑣲 | 𑣿 | ||||||||||||