La melodía oficial de una persona, cargo o rango es una composición musical tocada en una ocasión formal o ceremonial en presencia de determinada persona, diputado, cargo o rango, principalmente por una banda militar . El jefe de Estado en muchos países es recibido con una composición musical asignada a su cargo; en algunos países se utiliza para este fin el himno nacional , y en otros, el himno real , presidencial o, históricamente, imperial . Otros funcionarios también pueden tener un himno: por ejemplo, el saludo virreinal en algunos países de la Commonwealth para un gobernador general , gobernador o vicegobernador. En lugar de la melodía oficial, o antes de que se interprete, se puede tocar un redoble de tambores con fanfarria .
Los países que tienen un himno nacional como himno real incluyen Jamaica [1] , Malasia [2] , los Países Bajos [3] , la isla Norfolk , España , el Reino Unido , Jordania , Brunei y Camboya . Al mismo tiempo, en Dinamarca y Nueva Zelanda, los himnos reales tienen un estatus oficial a la par de las composiciones individuales reconocidas como himnos nacionales.
A continuación se enumeran los usos de melodías oficiales distintos de su uso como himnos nacionales.
País | Posición/rango | Melodía | notas |
---|---|---|---|
Australia | Monarca | Dios salve a la reina [4] (Dios salve a la reina) | |
Otros miembros de la Familia Real | Primeros seis compases de God Save the Queen | ||
gobernador general , gobernadores | Saludo virreinal [4] | Los primeros y últimos cuatro compases del himno nacional de Advance Australia Fair [4] . Hasta 1984, los seis primeros compases de God Save the Queen eran el saludo del virrey . | |
Austria | El presidente | Deutschösterreich, du herrliches Land ( País de las maravillas de la Austria alemana ) | También el himno de las fuerzas armadas de Austria |
Argentina | El presidente | Marcha de Ituzaingó (Marcha de Ituzaingó) | Marcha Presidencial [5] |
Armenia | El presidente | Fanfarria presidencial | |
Brasil | El presidente | Continencias al Presidente de la República | Acordes de apertura y final del himno nacional brasileño . Se utiliza sólo en ceremonias militares [6] . |
Gran Bretaña | Monarca | Dios salve a la reina [7] (Dios salve a la reina) | Se toca todo el himno. |
Venezuela | El presidente | Himno a Bolivar (Himno a Bolívar, solo por banda militar), Gloria al Bravo Pueblo (Gloria a un Pueblo Valiente, versión corta o completa, solo por banda militar), Marcha Regular (Marcha de Saludo Nacional, solo por Cuerpo de Tamborileros ) |
1. La Marcha Presidencial se toca cuando el Presidente llega a los grandes eventos 2. El Himno Nacional (coro con la primera estrofa o un coro) se toca durante cualquier evento, también se puede interpretar completo o solo como parte del coro 3. Se realiza en eventos militares si está presente el Cuerpo de Tamborileros, y también como marcha de saludo a la bandera de Venezuela , si no se toca el himno nacional. También puede ser interpretado por una banda militar, si es posible. |
Vicepresidente | Honores al Vice Presidente (Saludo Vicepresidencial) | El Vicepresidente es honrado tocando la corneta | |
Haití | El presidente | Quand nos aïeux brisèrent leurs entraves (Canción nacional "Cuando nuestros antepasados rompieron sus cadenas") | Letra de Oswald Duran con música de Oxide Janti en 1893 como himno nacional; reemplazado en esta capacidad en 1904 por " Dessalinka " [8] |
Alemania | El presidente | Auferstanden aus Ruinen (Renacer de las ruinas) | Anteriormente utilizado como himno nacional de la RDA . Estrenada en Brasil durante la visita de Roman Herzog en noviembre de 1995. |
Dinamarca | Monarca | Kong Christian stod ved højen mast ( El rey Christian se paró en el mástil alto) | Uno de los dos himnos nacionales a la par con Der er et yndigt land |
Irlanda | El presidente | Saludo presidencial | Primeros cuatro y últimos cinco compases del himno nacional Amhrán na bhFiann [9] |
Primer Ministro de Irlanda | Mór Chluana / Amhrán Dóchais ( Mor of the Cloyne / Canción de la esperanza) | Cloyne Sea es una melodía tradicional grabada por Patrick Weston Joyce en 1873 [10] [11] . Canción de esperanza: el verso de 1913 de Osborne Bergin con esta melodía [11] [12] John A. Costello eligió esta melodía como saludo [12] . Aunque el saludo a menudo se llama "Auran-Dohys", Brian O-Kyv creía que era más correcto llamarlo "Mor-Hlana" [12] [13] . | |
España | Monarca | La Marcha Real | |
Princesa de Asturias | Versión abreviada de La Marcha Real | Interpretado sin repetir compases | |
Italia | El presidente | S'hymnu sardu nationale (Himno nacional de Cerdeña) | Realizado por primera vez en 1991 [14] [15] |
Canadá | monarca , consorte | Dios salve a la reina [ 16] | Para banda de música , se usa "Mallorca" en lugar de "God Save the Queen" |
Otros miembros de la Familia Real | Primeros seis compases de God Save the Queen [16] | Para banda de música, se usa "Mallorca" en lugar de "God Save the Queen" | |
Gobernador General , Vicegobernadores | Saludo al Gobernador General / Vicegobernador, comúnmente conocido como el Saludo Virreinal | Los primeros seis compases de God Save the Queen , seguidos de los primeros cuatro y últimos cuatro compases del himno nacional O Canada . Para una banda de música , en lugar de "God Save the Queen", se usa una combinación de "Mallorca" y "O Canada" [16] . Hasta 1968, los primeros seis compases del saludo real simple God Save the Queen se realizaban en lugar del saludo del virrey . | |
Altos miembros de las fuerzas canadienses | saludo general | Realizado para honrar al personal de alto rango. | |
Colombia | El presidente | Honores al Presidente de la República (Saludo presidencial) |
Las fanfarrias de metales son interpretadas por el Cuerpo de Tamborileros , luego la banda militar toca: 1. Introducción y coro del himno nacional de Colombia 2. Introducción del himno del Ejército Nacional de Colombia 3. Introducción del himno de la Armada de Colombia 4 Introducción del himno de la Fuerza Aérea Colombiana 5. Primeros compases del himno de la Policía Nacional de Colombia . Si el presidente está presente en un evento organizado por solo una de las 3 ramas de las Fuerzas Armadas de Colombia o la Policía Nacional, la introducción del himno tribal apropiado se toca primero después de la introducción y el coro del himno nacional. |
Corea del Norte | Jefe de Estado | Desearle felicidad al líder | Realizado a la llegada y salida del jefe de Estado |
la republica de corea | sirviente general | marcha estelar | Versión abreviada |
ministros de estado | Rosa de sharon | ||
El presidente | Himno del Fénix | Una versión alterada de la Marcha de las Estrellas realizada durante el Desfile Militar en presencia del Presidente | |
luxemburgo | Monarca | De Wilhelmus | Versión del himno nacional y real holandés Het Wilhelmus |
Malasia | Raja Permaisuri Agong ; Yang de Pertua Negeri | Versión abreviada del himno nacional | Consta únicamente de la primera y la última parte del himno [2] . Se canta antes del himno del respectivo estado [2] si el saludo es Yang di-Pertua Negeri. |
Reyes estatales | Versión abreviada del himno nacional de Negaraku | Consta únicamente de la última parte del himno. Tocado después del himno del estado respectivo . Solo se realiza si el actual monarca representa al Rey [2] . | |
Países Bajos | Miembros de la Casa Real ; gobernador de Aruba ; Gobernador de Curazao y Gobernador de Sint Maarten | Het Wilhelmus | himno nacional [3] |
Varias posiciones que no están prescritas para ser recibidas con "Het Wilhelmus" [17] | De Jonge Prins de Friesland [3] | Antes de la prohibición de la reina Beatriz en 1986, los ministros usaban el himno nacional [18] | |
Nueva Zelanda | Monarca | Dios salve a la reina [ 19] | Uno de los dos himnos nacionales, junto con God Defend New Zealand [19] |
Gobernador general | Saludo al Gobernador General | Los primeros seis compases de God Save the Queen [20] . El himno también se puede tocar en su totalidad [19] . | |
Noruega | Monarca | Kongesangen (canción real) | Alteración del texto de God Save the Queen a la misma melodía |
Papúa Nueva Guinea | Monarca | Dios salve a la reina [ 21] | |
Polonia | El presidente | Prezydencki de señales [22] | Se realiza en presencia del presidente cuando se iza la bandera presidencial en eventos importantes. |
Portugal | El presidente | una portuguesa | himno Nacional |
Presidente de la Asamblea de la República Primer Ministro Ministros de Estado |
Hino da María da Fonte | ||
Rusia | El presidente | " Glory " (de la ópera A Life for the Tsar ) | Realizado en la toma de posesión del Presidente |
El presidente | Fanfarria presidencial | Realizado como saludo al Presidente | |
Rumania | El presidente | Marș triunfal | Realizado en presencia del presidente y durante las visitas de estado de altos funcionarios extranjeros |
Singapur | El presidente | Versión abreviada de Majulah Singapura | Solo los primeros seis compases. Realizado durante visitas de estado de jefes de estados extranjeros [23] . Durante los principales eventos estatales, el himno se interpreta en su totalidad. |
EE.UU | El presidente | Hail to the Chief [7] (Saludo al comandante) | |
Vicepresidente | Salve Colombia [7] (Salut, Colombia) | ||
Varios funcionarios [24] | 1 de marzo de honores (marzo oficial n. ° 1) | Popurrí de 32 compases de Stars and Stripes Forever [7] | |
Oficiales del ejército con el rango de mayor general y superior | Marcha del General [7] (Marcha del General No. 2) | ||
Oficiales de la Marina con el rango de contraalmirante y superior | Marcha del almirante [7] (Marcha del almirante No. 3) | ||
Oficiales de la Fuerza Aérea , la Infantería de Marina y la Guardia Costera con el rango de Mayor General y superior | Marcha del Oficial de Banderas [7] (Marcha del Comodoro No. 4) | ||
Tailandia | Monarca | Sanshin pra barami [25] (Una canción que alaba la autoridad de Su Majestad) | El antiguo himno nacional, que todavía se toca antes de las proyecciones en cines y representaciones en teatros y en todos los eventos importantes en presencia del Rey y la Reina. |
Rey | Sadude Chom Racha (Himno al Rey Piadoso) | Realizado en ceremonias asociadas con el rey Vajiralongkorn y la reina Suthida [26] | |
Otros miembros de la Familia Real | Maha Chai (Gran Victoria) | También se puede usar para primer ministro en situaciones muy formales [27] | |
Otros casos | Maha rik (Gran patrocinio) | Se realiza principalmente en relación con la llegada de altos funcionarios y en la toma de posesión. También se utiliza como saludo general de las Fuerzas Armadas Reales de Tailandia [28] . | |
Eslovenia | Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de Eslovenia (generalmente presidente ) | Naprej, esclavo zastava (Adelante, estandarte de gloria) | |
Filipinas | El presidente | Mabuhay [29] ( Decimos mabuhay ) [30] (Marcha presidencial) | La palabra mabuhai significa "larga vida". La canción con música de Tirso Cruz Sr. y con letra del estadounidense James King Steel se estrenó alrededor de 1935-1940. [30] . Para avisar de la llegada del presidente a los grandes eventos, se realiza sin cuatro redobles de tambores y fanfarrias. |
El presidente | Marangál na Parangál sa Pangulo / Saludo al Presidente | Hasta 2010 se realizaba la versión antigua. Desde 2011, en todos los eventos de las Fuerzas Armadas de Filipinas , la Policía Nacional de Filipinas y la Guardia Costera de Filipinas , se realiza una nueva versión (con palabras en filipino escritas por el exdirector de la FSO, Mayor Javier Celestal) en presencia del presidente. El saludo está precedido por cuatro juegos de redoble de tambores y fanfarria y, a menudo, por 21 salvas de armas (solo en eventos militares). | |
Finlandia | Comandante en Jefe de las Fuerzas de Defensa de Finlandia (generalmente presidente ) | Björneborgarnas marsch (Marcha de los Björneborgars) | Marcha del Regimiento de Björneborg |
checo | El presidente | Fanfáry z Libuše (Fanfarria de Libuše) | Fanfarria de la Obertura Libuse |
Suiza | Miembros del Consejo Federal | Rufst du, mein Waterland | |
Canciller | Los primeros seis compases de Rufst du, mein Vaterland | ||
Suecia | Monarca | Kungssången (canción real) | |
Ecuador | El presidente | Honores al Presidente de la República (Saludo Presidencial) Marcha Presidencial ( Marcha Presidencial ) |
1. En el Ejército, Fuerza Aérea y Policía, el estribillo de Salve, Oh Patria se toca después de la fanfarria de metales 2. En la Armada, el contenido del párrafo 1 es precedido por cuatro notas largas y fuertes de la flauta de mar . |
Vicepresidente | Honores al Vicepresidente de la República (Saludo Vicepresidencial) "Canción patria" ( Canción a la Patria ) |
1. En el Ejército, Fuerza Aérea y Policía, el estribillo de Salve, Oh Patria se toca después de la fanfarria de metales 2. En la Armada, el contenido del párrafo 1 es precedido por cuatro notas largas y fuertes de la flauta de mar . | |
Estonia | Comandante en Jefe de las Fuerzas de Defensa de Estonia (generalmente presidente ) | Björneborgarnas marsch (Marcha de los Björneborgars) | Marcha del Regimiento de Björneborg |
País | Monarca | Himno | notas |
---|---|---|---|
Imperio austríaco / Austria-Hungría | Monarca | Gott erhalte Franz den Kaiser (Dios salve al emperador Franz ) | Con palabras modificadas, se realizó bajo todos los emperadores hasta la abolición de la monarquía en 1918. |
Principado de Albania / Reino de Albania | Monarca | Himni i Flamurit (Himno a la Bandera) | Himno real hasta la abolición de la monarquía en 1943, himno nacional desde entonces |
Reino de Afganistán | Monarca | Shahe ghadzhur-o-mehrabane ma (Nuestro valiente y querido shah) | Desde 1943 hasta la abolición de la monarquía en 1973 |
Reino de Baviera | Monarca | Königsstrophe (estrofa real) | Una versión anterior de un himno moderno que alaba al rey. |
Tercer reino búlgaro | Monarca | Hymn on Negovo Majesty the Tsar ( Himno de Su Majestad el Zar | Himno real hasta 1944 |
imperio vietnam | Monarca | Đăng đàn cung (Melodía de subir a la explanada) | |
Imperio brasileño | Monarca | Hino da Independência (Himno de la Independencia) | Entre 1822 y 1831 En años posteriores, se utilizó el himno nacional moderno. |
Reino de Hawái | Monarca |
|
|
Prusia / Imperio Alemán | Rey de Prusia / Emperador de Alemania | Heil dir im Siegerkranz (Gloria a ti en la corona de la victoria) | |
Alemania nazi | Führer | Badonviller Marsch ( Marcha de Badonville ) | |
Reino de Grecia | Monarca | Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν (Himno a la libertad) | Himno real hasta la abolición de la monarquía en 1974, himno nacional desde entonces |
Hong Kong británico | Monarca , Gobernador de Hong Kong | God Save the Queen (primera estrofa solamente) [31] | |
Reino de Egipto | Dinastía de Mohamed Alí | Salam affandina (Saludos a nuestro señor) | |
Sultanato de Zanzíbar | Monarca | Marcha del Sultán de Zanzíbar | Sin palabras |
Reino de Irak | Monarca | Es-Salam el-Malyaki (Saludo Real) | |
Irán (Qajar) | Cha | Salamati-e Shah (Salud del Shah) | |
Irán (Pahlavi) | Cha | Sorud-e shahanshahi-e Iran (Saludo imperial de Irán) | |
Estado Libre de Irlanda | Gobernador general | Canción del soldado (1929-1932); estuvo ausente en 1932-1936. | La monarquía en el Estado Libre de Irlanda era un requisito del Tratado anglo-irlandés que molestó a los nacionalistas . A pesar de que los unionistas consideraban que God Save the King era un himno adecuado para el representante irlandés del Rey, el gobierno de 1927-1932. decidió que el gobernador general debía ser privado de todos los cargos que implicaban la interpretación de este himno [32] . Gobierno 1933-1937 primero abolió todos los honores ceremoniales, y luego el propio cargo de gobernador general [33] . |
Reino de Italia | Monarca | S'hymnu sardu nationale (Himno nacional de Cerdeña) | Glorificado el príncipe/rey hasta la abolición de la monarquía en 1946 , desde entonces - la melodía presidencial. |
Reino de Yemen | Monarca | Salam el-Malyaki (Saludo real) | Sin palabras |
Dinastia Qing | Monarca |
|
|
Imperio chino (1915-1916) | Emperador Yuan Shikai | Zhongguo xiong li yu zhuo jian (中國雄立宇宙間; China se yergue heroicamente en el universo) | |
imperio coreano | Monarca | Daehan jeguk aegukga (대한 제국 애국가; Canción patriótica del Imperio Coreano) | |
Reino de Laos | Monarca | Pheng Xat Lao | Una versión temprana del himno nacional moderno |
Reino de Libia | Rey Muhammad Idris es Sanusi | Libia, Libia, Libia | Este himno ha sido utilizado nuevamente como himno nacional por el Consejo Nacional de Transición desde 2011, pero el verso que alaba al Rey Idris se eliminó de la letra. |
reino malgache | Monarca | Andriamanitra ô (Oh señor) | Glorifica al Monarca Malgache |
Reino de Nepal | Monarca | Rastriya gan (Que el resplandor corone a nuestro ilustre señor) | Entre 1962 y 2006 |
imperio Otomano | Monarca |
|
Desde el siglo XIX , se solía componer un himno imperial para cada sultán . |
Reino de Portugal | Monarca | Hino da Carta (Himno de la carta) | Desde 1834 hasta la abolición de la monarquía en 1910 |
Imperio ruso | Monarca | ¡Dios salve al rey! | Himno nacional antes de la abolición de la monarquía |
Reino de Rumania | Monarca | Trăiască Regele (Larga vida al rey) | |
Principado de Serbia / Reino de Serbia | Monarca | Dios tiene razón (Dios tiene razón) | Una versión temprana del himno nacional moderno que alaba al príncipe/rey |
Siam | Monarca |
|
Después del cambio de poder a un gobierno pro-occidental con el rey como jefe de estado nominal , Sanshin pra barami fue designado como el himno real de bienvenida en 1932 , que al mismo tiempo dejó de ser el himno nacional. |
Reino de Túnez | Monarca | Salam el-Bey (Saludo Bey) | |
Reino de Francia (c. 1590 - 1789 y 1815-1848) | Rey de Francia y Navarra | Marche Henri IV (Marcha de Enrique IV) | Vive la France, Vive le roi Henri hasta 1789, Vive le prince, et le bon roi Louis desde 1815 |
Reino de Francia (1791-1792) | Rey de Francia y Navarra | La Nation, la Loi, le Roi (Nación, ley, rey) | |
Primer Imperio (1804-1815) | Napoleón I , Napoleón II | Chant du départ (La canción de marcha) | |
Segundo Imperio (1852-1870) | Napoleón III | Partant pour la Syrie (Ir a Siria) | |
Principado de Montenegro / Reino de Montenegro | Monarca | Reducirnos Tsrnoj Gori (Nuestro querido Montenegro) | Glorifica al príncipe/rey |
Suecia | Gustavo III | Gustafs skål (Un brindis por Gustav) | |
Monarca | Bevare Gud vår kung (1805-1893) (Dios Salve al Rey) | Basado en el himno británico y tenía la misma melodía. | |
imperio etíope | dinastía salomónica | Ityopya hoy (Sé feliz, Etiopía) | |
Reino de Yugoslavia | Monarca | Himno del Reino de Yugoslavia | |
Unión de Sudáfrica | Monarca | Dios salve a la reina (Dios salve a la reina) |