Protogermánico

protogermánico
Reconstrucción	lenguas germánicas
Región	Norte de Europa
Antepasado	Lengua protoindoeuropea
Descendientes	Nórdico antiguo Inglés antiguo sajón Frisón antiguo viejo franco lengua gótica Vándalo

El protogermánico es una lengua ancestral hipotéticamente reconstruida de las lenguas germánicas .

Patria

Antes del colapso de la comunidad lingüística protoindoeuropea , los antepasados de los germanos (junto con los antepasados de los eslavos y bálticos ) se encontraban entre las tribus atribuidas a la cultura arqueológica de las hachas de guerra . En la Edad del Bronce , el comienzo y el final del proceso de resaltar la lengua proto-germánica corresponde aproximadamente en el tiempo a la existencia de la cultura arqueológica de la Edad del Bronce Nórdica en el sur de Escandinavia y la península de Jutlandia (IV- Los períodos VI corresponden a 1100-530 a.C. e. .).

Se considera que el hogar ancestral de los hablantes de protogermánico es una región que incluye el sur de Escandinavia, Dinamarca y el norte de Alemania. Los indoeuropeos se asentaron en esta zona alrededor del año 1000 a. es decir, asimilando a la población local (P. Ramat fecha este proceso entre 1200 y 900 a. C.). Hacia el 500 a.C. mi. Los proto-germanos se asentaron más ampliamente, ocupando territorios desde el Mar del Norte hasta el Vístula en el este y el Rin en el oeste [1] [2] .

En el norte, los protogermanos limitaban con las tribus finlandesas , en el oeste con los celtas , en el este con los bálticos y los eslavos , en el sureste, probablemente con los vénetos y los ilirios [2] .

Los hablantes de la lengua protogermánica tardía suelen estar asociados a las culturas de la llamada Edad del Hierro prerromana (según la clasificación de O. Montelius ), entre las que la cultura Jastorf ocupaba un lugar destacado .

Decadencia y articulación dialectal

Las lenguas germánicas se dividen tradicionalmente en tres grupos: orientales ( gótico , vándalo , borgoñón ), occidentales ( inglés , frisón , holandés , afrikáans , yiddish , alemán , luxemburgués ) y septentrionales ( islandés , feroés , noruego , danés , sueco ) . El colapso de la lengua protogermánica está asociado con la salida de los godos, vándalos y borgoñones del territorio de su patria ancestral al sur [3] .

Desde la separación de la rama oriental, las lenguas germánicas del norte y del oeste han experimentado una serie de innovaciones compartidas. Estos incluyen [4] :

transición z → r : OE-Ger. mero , OE meiri en el gotico maíz "más";
caída de articulación ē : OE mæ̅ce , OE mæ̅kir con gótico. meki _

Características lingüísticas

Fonética y fonología

Consonantes

Para la lengua protoindoeuropea, se reconstruye tradicionalmente el siguiente sistema de consonantes oclusivas : [5] [6]

	Sordo	expresado	aspirado sonoro
Labial	pags	b	b
dental	t	d	d
palatovelar	ḱ	ǵ	ǵʰ
Velar simple	k	gramo	gramo
labiovelar	kʷ	gramo	gramo

En protogermánico, este sistema ha sufrido una reestructuración completa según la ley de Grimm [7] :

Sorda espirantización	Impresionante voz	Espiratización de aspirados sonoros
*p→f	*b→p	bʰ → b
*t → z	*d→t	dʰ → d
*k → x	*g→k	*gʰ → g
*kʷ → xʷ	*gʷ → kʷ	*gʷʰ → gʷ

La siguiente gran reestructuración está asociada con la acción de la ley de Werner , que se formula de la siguiente manera: las consonantes fricativas sordas h , þ , f que surgieron como resultado del movimiento alemán de consonantes , así como las conservadas indoeuropeas s , se expresan si la vocal inmediatamente anterior no tenía un acento principal indoeuropeo. La sonorización no se produjo en la posición inicial y en las combinaciones xt ( ht ), xs ( hs ), ft , fs , sk , st , sp , ss [8] [9] [10] .

Los sonantes silábicos indoeuropeos en la lengua protogermánica perdieron su silabismo, dividiéndose en combinaciones *un , *um , *ur , *ul [11] :

verde *sm̥H- → *sumaraz "verano";
verde *dn̥ǵʰwéh 2 - → *tungōn- "idioma";
verde *wĺ̥kʷos → *wulfaz "lobo";
post.-genial-y.e . *wŕ̥mis → *wurmiz "gusano, serpiente".

Estado protoindoeuropeo	*pags		*t		* k		*kʷ		*s
Después de la Ley de Grimm	*F		*þ		*X		*X		*s
Después de la operación de la ley de Werner	*F	*β	*þ	*d	*X	*ɣ	*X	*ɣʷ	*s	*z

Consonantes protogermánicas (los alófonos de los fonemas se toman entre corchetes) [12] [13] :

consonantes proto-alemanas

consonantes	Labial	dental	Alveolar	Palatal	Velar	labiovelar
explosivo	pag [ segundo ]	t [ re ]			k [ gramo ]	k'g '
fricativas	ɸβ_ _	r _	talla _		xɣ _	X
nasal	metro	norte			[ ŋ ]
Suave		yo	r
Aproximantes	w			j

El sonido tradicionalmente escrito como *f era probablemente labial ( ɸ ) y, al parecer, ya en algunas lenguas germánicas (posiblemente con la excepción del gótico) pasó a labial-dental [14] .

Las oclusivas " b ", " d " y " g " son alófonos de los fonemas " β ", " ð " y " ɣ ", respectivamente. Los explosivos aparecían en geminación, en posición después de la consonante nasal, " d " también después de " l " y " z "; " b " y " d " también estaban en no listados [13] [14] .

El sonido " ŋ " es un alófono de " n " antes de consonantes linguales posteriores [13] [14] .

Vocales simples Vocales protogermánicas

	primera fila	fila del medio	fila de atrás
Levantamiento superior	[i)]		[u(ː)]
Alto de altura media	[e(ː)] ( [eː] = ē²)		[oː]
Tiro bajo-medio	[æː] (ǣ = ē¹)
elevación inferior		[a]

El protogermánico tenía cuatro vocales cortas (i, u, e, a) y cuatro o cinco vocales largas (ī, ū, ē, ō; también posiblemente ǣ).
El protoindoeuropeo " a " y la " o " coincidieron en el protogermánico " a ", el protoindoeuropeo " ā " y la " ō " coincidieron en el protogermánico " ō ".
" ǣ " y " ē " también se escriben como " ē¹ " y " ē² "; " ē² " puede no haber sido un fonema separado y solo se reconstruye para una pequeña cantidad de palabras.

Diptongos

El resultado de la coincidencia de " a " y " o ", " ā " y " ō " fue la pérdida de la lengua protogermánica de los diptongos *oi, *ou, *āi y *āu, que coincidían con *ai , *au, *ōi, *ōu, respectivamente. Además, el diptongo *ei, que dio *ī, fue monoptongado. Así, en las últimas etapas de su existencia, la lengua protogermánica tenía solo cuatro diptongos.

Acento

En la lengua protogermánica, el acento indoeuropeo libre en un determinado período fue reemplazado por uno fijo en la primera sílaba. Sin embargo, cierta información sobre el lugar del acento en las palabras protogermánicas se puede obtener de la ley de Werner . Esta información corresponde a los datos védicos y griegos antiguos [15] [16] .

Morfología

Sustantivo

En protogermánico, los sustantivos se declinaban para dos números (singular y plural) y seis casos (nominativo, genitivo, dativo, acusativo, vocativo e instrumental). Como en protoindoeuropeo, había tres géneros: masculino, femenino y neutro. Declinación en su conjunto continuada indoeuropea , aunque hay una cierta simplificación. La mayoría de las alternancias ablaut han sido eliminadas. La declinación se dividía en tipos según la vocal temática [17] .

Distribución de tipos de declinación por género [18] :

base \ género	masculino	promedio	femenino
*a-	Y	Y	norte
*-ō-	norte	norte	Y
-ī- / -jo-	norte	norte	Y
*-i-	Y	Y	Y
*-u-	Y	Y	Y
*norte-	Y	Y	Y
*-r/n-	norte	Y	norte
*-r-	Y	norte	Y
*z-	norte	Y	norte
tallos de consonantes	Y	Y	Y

Declinación de raíces masculinas a *-a- en el ejemplo de la palabra "lobo" [19] [18] :

Idiomas						reconstrucciones
	gótico	islandés antiguo	Inglés antiguo	sajón antiguo	Alto alemán antiguo	Ramat	anillo
yo unidades	lobos	ulfr	lobo	lobo	lobo	*wulfaz	*-Arizona
unidad R.	wulfis	ulfos	lobos	wulƀes	lobos	wulfiza / wulfaza	*-como
D unidades	wulfa	ulfi	lobo	wulƀe	lobo	wulfai / wulfe	*-ai
V unidades	lobo	ulf	lobo	lobo	lobo	*wulfaⁿ	*-a
Televisión. unidades			lobo	wulƀu	lobo	*wulfo	*-ō
yo pl.	wulfos	ulfar	wulfas	wulƀos	lobo	wulfos / wulfoz	*-onz
R pl.	lobo	ulfa	wula	wulƀo	lobo	*wulfoⁿ	*-ǫ̿
D pl.	wulfam	ulfom	wulfum	wulƀum	lobo	*wulfamiz	*-amaz
V pl.	lobos	ulfa	wulfas	wulƀos	lobo	*wulfanz	*-anz

D. Rindge también reconstruye el caso instrumental con la terminación *-amiz para el plural, y el caso vocativo con la terminación cero para el singular [18] .

Declinación de raíces en *-i- en el ejemplo de la palabra "invitado" [20] [21] :

Idiomas						reconstrucciones
	gótico	islandés antiguo	Inglés antiguo	sajón antiguo	Alto alemán antiguo	Ramat	anillo
yo unidades	gases	gesto	gigante	Gasto	Gasto	*gastiz	*gastiz
unidad R.	gastis	gestos	gietes	gases	gases	*gastiza	*gastiz
D unidades	gasto	gesto	gieste	gasta	gasta	*gastai	* gasti
V unidades	Gasto	gesto	gigante	Gasto	Gasto	*gastiⁿ	* gasti
Televisión. unidades			gieste	gasti	gast(yo)u	* gasti	* gasti
yo pl.	gasteis	Gestor	giestas	gesta	gesta	*gastijiz	*gastiz
R pl.	gasta	gesta	giesta	gestio	gestio	*gastioⁿ	*gastijǫ̿
D pl.	gastim	gesto	giestum	gesto	gestim	*gastimizar	*gastimaz
V pl.	gastines	gesto	giestas	gesta	gesta	*gastinz	*gastinz

D. Rindge también reconstruye el caso instrumental con la terminación *-imiz para el plural, y el caso vocativo con la terminación *-i para el singular [21] .

Adjetivo de nombre

Los adjetivos concuerdan con los sustantivos en género, número y caso. Una innovación alemana característica es el contraste entre los adjetivos "fuerte" y "débil". Los adjetivos débiles se inclinaban por tipo a *-n- y tenían un significado aislador y distintivo [20] .

Números

Los números del 1 al 4 en protogermánico declinaron y cambiaron por género, básicamente continuando con el estado protoindoeuropeo [22] :

verde *h 1 oɪ̯nos "uno" → *ainaz ;
verde *dwo- "dos" → *twa ;
verde *trejes "tres" → *þrijiz → *þrīz ;
verde *k w etwores "cuatro" → fiðwor .

Los números del 5 al 10 no declinaron [22] [23] :

*fimf "cinco";
*sehs "seis";
*sebun "siete";
*ahtōu "ocho";
*ne(w)un "nueve";
*tehun "diez".

Los números 11 y 12 se formaron usando la raíz verbal *lik w - "dejar", que es una isoglosa balto-germánica [22] :

*ainlif "once";
*twalif "doce".

Los números del 13 al 19 eran adiciones de los nombres de las unidades con la palabra "diez" [22] .

Pronombre

Los pronombres personales continúan el estado protoindoeuropeo relativamente bien , incluso conservando el número dual [24] .

Reconstrucción de la declinación de los pronombres personales [25] :

	primera persona	2da persona	retornable
yo unidades	*ek~ik	*jue
D unidades	* miz	*iz	*tamaño
V unidades	*mek~mik	*ek~ek	*sek ~ sik
I. dv.	* mojado ~ ingenio	*sobresalir
D. dv.	*unkiz	*tinta'iz
V. dv.	*desconocido	*tinta
yo pl.	* mago ~ mago	* juz
D pl.	*ajustar	*izwiz
V pl.	*uns	*iz

En lugar de formas genitivas, los pronombres posesivos *mīnaz "mi", *þīnaz "tu", *sīnaz "nuestro", *unkeraz "nuestro" (dv.), inkʷeraz "tu" (dv.), * unseraz "nuestro" (plural), *izweraz "tu" (plural) [26] .

Declinación del pronombre demostrativo "este" en masculino [27] :

Idiomas						reconstrucciones
	gótico	islandés antiguo	Inglés antiguo	sajón antiguo	Alto alemán antiguo	Ramat	anillo
yo unidades	sa	sa	se	sí, el	der	* sa
unidad R.	este	Cadena	þæs	el	des	*þes(a)
D unidades	yamma	zeim	þām, þǣm	ellos(usted)	demu	þesmo / þasmo
V unidades	jana	enero	una	Entonces un	guarida	þenoⁿ / þanoⁿ
Televisión. unidades				este		*þio
unidades m			þȳ, þon			*þī
yo pl.	ai	zeir	þa	el, tia	morir	* jai
R pl.	ezé	zeira	þāra, þǣra	el ro	dero	*þezoⁿ
D pl.	apuntar	zeim	þām, þǣm	a ellos	dem	þemiz, þaimiz
V pl.	þans	þa	þa	el, tia	morir	* respuesta

Declinación del pronombre demostrativo "este" en femenino [27] :

Idiomas						reconstrucciones
	gótico	islandés antiguo	Inglés antiguo	sajón antiguo	Alto alemán antiguo	Ramat	anillo
yo unidades	asi que	su	seo, sio	este	diu	*asi que
unidad R.	izos	þeirar	þǣre	Tera	dera	*ezoz
D unidades	izai	zeire	þǣre	theru	deru	*ezai
V unidades	aunque	þa	þa	la A	DEA	*þoⁿ
yo pl.	þos	þǣr	þa	el, tia	morir	*onz
R pl.	zizo	zeira	þāra, þǣra	el ro	dero	*þaizoⁿ
D pl.	apuntar	zeim	þām, þǣm	a ellos	dem	*aimiz
V pl.	þos	þǣr	þa	el, tia	morir	*onz

Declinación del pronombre demostrativo "este" en el género neutro [27] :

Idiomas						reconstrucciones
	gótico	islandés antiguo	Inglés antiguo	sajón antiguo	Alto alemán antiguo	Ramat	anillo
yo unidades	que una	que	þæt	que	daz	*a
V unidades	que una	que	þæt	que	daz	*a
Televisión. unidades	la			este	diu	*la
unidades m		þ(u)ī	þȳ, þon			*þī
yo pl.	aunque	es	þa	este	diu	þo, þio
V pl.	aunque	es	þa	este	diu	þo, þio

Verbo

Los verbos protogermánicos se dividen en los siguientes grupos [28] :

verbos fuertes;
verbos débiles;
verbos en pretérito-presente;
Verbos irregulares.

El protogermánico tenía solo dos tiempos (pasado y presente) y tres modos (indicativo, imperativo y subjuntivo). Además, el verbo tenía una forma de infinitivo.

Conjugación del verbo beranan "llevar":

persona/número	la única cosa	plural
1º	*berō "yo llevo"	*beromiz "nosotros llevamos"
2do	*beriz "tú llevas"	*beriþ "tu llevas"
3ro	*beriþ "él, ella, eso, lleva"	*beranþ "ellos llevan"

Preposiciones

Se reconstruyen las siguientes preposiciones [29] :

*frama "de" → gótico. marco , OE Sax. marco , OE-alemán marco OE _ de ;
*með(i) "con" → gótico miþ , otro escandinavo með , OE medio , OE-Ger. mit(i) ;
*bajo "bajo" → gótico. undar , otro Sax. bajo , OE bajo , otro friso. bajo , OE-alemán bajo ;
*to , *ta "to" → otros sajones. tō , OE tō , otro friso. tō , OE-alemán zuo ;
*ūt "de" → gótico. ūt , otro escandinavo fuera , OE ūt , otro friso. ūt , OE-alemán uz .

Sindicatos

Se reconstruyen las siguientes uniones [30] :

*endi / *undi "y" → Inglés y "y", alemán. und "y", neerlandés. es "y";
*auk "también, y" → dat. og , ingl. eke "también", alemán. auch "también", Niderl. bien ;
*þaux "pero" → Inglés. aunque "aunque", alemán. doch "sin embargo", dat. perro , sueco muelle ;
*iƀa / *uƀa "si" → sl . ef , ingl. si "si", niderl. de , alemán ob "si".

Sintaxis

En comparación con el estado protoindoeuropeo, la sintaxis protogermánica ha cambiado poco. Como antes, el orden básico de las palabras era SOV , el adjetivo se colocaba antes del sustantivo, la ley de Wackernagel continuaba operando [31] [32] .

Vocabulario

El fondo de vocabulario de la lengua protogermánica tiene rastros de contactos entre los protogermanos y los pueblos vecinos: romanos, celtas, eslavos.

Antoine Meillet creía que la era de los intensos contactos celta-germánicos cae entre los siglos V y III a. C. mi. [33] En este momento, los alemanes tomaron prestadas palabras como [34] : *ambaxtaz "sirviente" [35] , *īsarnan " hierro " ← prakelt. *īsarno- [36] [37] , *lēkjaz " doctor " ← prakelt. *lēgi- [38] (según una etimología alternativa, se remonta al protogermánico *lekan- “fluir, fluir” [39] ), *rīkz “ rey ” ← prakelt. *rēg- [40] [41] , *brunjōn " coraza " [42] [43] , *gīslaz "promesa" [44] (según una etimología alternativa, se remonta al proto- IE *g heid h tlos [ 45 ] ), *walxaz "extranjero" (tomado del nombre de la tribu Volk ) [46] , *Rīnaz " Rhein " .

Los proto-germanos tomaron prestadas del latín un cierto número de palabras, que se refieren principalmente a la esfera del comercio: *Rūmōnīz " romanos ", *pundan " libra ", *katilaz " caldero ", *kaup- "comprar" [34 ] .

Hay una suposición sobre la presencia de préstamos iraníes en el protogermánico. Estos incluyen las palabras *paθaz "camino" y *wurstwan "trabajo" [47] .

Notas

↑ Henriksen C., van der Auwera J. Las lenguas germánicas // Las lenguas germánicas. - Londres - Nueva York: Routledge, 1994. - P. 1.
↑ 1 2 Ramat P. Las lenguas germánicas // Las lenguas indoeuropeas. - Londres - Nueva York: Routledge, 1998. - Pág. 381. - ISBN 0-415-06-449-X .
↑ Henriksen C., van der Auwera J. Las lenguas germánicas // Las lenguas germánicas. - Londres - Nueva York: Routledge, 1994. - P. 1-2.
↑ Lehmann W. El gótico y la reconstrucción del protogermánico // Las lenguas germánicas. - Londres - Nueva York: Routledge, 1994. - P. 20-21.
↑ Fortson IV BW Lengua y cultura indoeuropeas. Una introducción . - Padstow: Blackwell Publishing, 2004. - Pág. 51. - ISBN 978-1-4051-0315-2 , ISBN 978-1-4051-0316-9 .
↑ Watkins C. Protoindoeuropeo: comparación y reconstrucción // Las lenguas indoeuropeas. - Londres - Nueva York: Routledge, 1998. - P. 33-34. — ISBN 0-415-06-449-X .
↑ Ramat P. Las lenguas germánicas // Las lenguas indoeuropeas. - Londres - Nueva York: Routledge, 1998. - Pág. 391. - ISBN 0-415-06-449-X .
↑ Prokosh E. Gramática comparada de las lenguas germánicas. - M. : URSS, 2010. - S. 53. - ISBN 978-5-397-01122-8 .
↑ Gramática comparada de las lenguas germánicas. - M. : Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1962. - T. 2. - S. 20.
↑ Bennett W. H. El funcionamiento y la cronología relativa de la ley de Verner // Idioma. - 1968. - T. 44 , N º 2 . — Pág. 219.
↑ Ringe D. Del protoindoeuropeo al protogermánico. - Nueva York: Oxford University Press, 2006. - P. 81-82.
↑ Ringe D. Del protoindoeuropeo al protogermánico. — Nueva York: Oxford University Press, 2006. — Pág. 214.
↑ 1 2 3 Toporova T.V. Idiomas germánicos // Idiomas del mundo: Idiomas germánicos. lenguas celtas. - M. : Academia, 2006. - S. 24.
↑ 1 2 3 Ringe D. Del protoindoeuropeo al protogermánico. - Nueva York: Oxford University Press, 2006. - Pág. 215.
↑ Erhart A. Indoevropske jazyky. - Praga : Academia , 1982. - S. 65.
↑ Beeks RSP Lingüística indoeuropea comparada: una introducción. - Ámsterdam - Filadelfia: John Benjamin's Publishing Company, 2011. - P. 155.
↑ Ringe D. Del protoindoeuropeo al protogermánico. - Nueva York: Oxford University Press, 2006. - Pág. 268.
↑ 1 2 3 Ringe D. Del protoindoeuropeo al protogermánico. - Nueva York: Oxford University Press, 2006. - Pág. 269.
↑ Ramat P. Las lenguas germánicas // Las lenguas indoeuropeas. - Londres - Nueva York: Routledge, 1998. - Pág. 396. - ISBN 0-415-06-449-X .
↑ 1 2 Ramat P. Las lenguas germánicas // Las lenguas indoeuropeas. - Londres - Nueva York: Routledge, 1998. - Pág. 397. - ISBN 0-415-06-449-X .
↑ 1 2 Ringe D. Del protoindoeuropeo al protogermánico. - Nueva York: Oxford University Press, 2006. - P. 279-280.
↑ 1 2 3 4 Ramat P. Las lenguas germánicas // Las lenguas indoeuropeas. - Londres - Nueva York: Routledge, 1998. - Pág. 401. - ISBN 0-415-06-449-X .
↑ Ringe D. Del protoindoeuropeo al protogermánico. - Nueva York: Oxford University Press, 2006. - P. 287-288.
↑ Ramat P. Las lenguas germánicas // Las lenguas indoeuropeas. - Londres - Nueva York: Routledge, 1998. - Pág. 402. - ISBN 0-415-06-449-X .
↑ Ringe D. Del protoindoeuropeo al protogermánico. - Nueva York: Oxford University Press, 2006. - Pág. 290.
↑ Ringe D. Del protoindoeuropeo al protogermánico. — Nueva York: Oxford University Press, 2006. — Pág. 291.
↑ 1 2 3 Ramat P. Las lenguas germánicas // Las lenguas indoeuropeas. - Londres - Nueva York: Routledge, 1998. - Pág. 400. - ISBN 0-415-06-449-X .
↑ Ringe D. Del protoindoeuropeo al protogermánico. - Nueva York: Oxford University Press, 2006. - P. 235-236.
↑ Ramat P. Las lenguas germánicas // Las lenguas indoeuropeas. - Londres - Nueva York: Routledge, 1998. - Pág. 408. - ISBN 0-415-06-449-X .
↑ Ramat P. Las lenguas germánicas // Las lenguas indoeuropeas. - Londres - Nueva York: Routledge, 1998. - Pág. 407. - ISBN 0-415-06-449-X .
↑ Ringe D. Del protoindoeuropeo al protogermánico. — Nueva York: Oxford University Press, 2006. — Pág. 295.
↑ Bičovský J. Vademecum starými indoevropskými jazyky. - Praga: Nakladatelství Univerzity Karlovy, 2009. - Pág. 202. - ISBN 978-80-7308-287-1 .
↑ Meie A. Las características principales del grupo de lenguas germánicas. - URSS, 2010. - Pág. 141.
↑ 1 2 Ringe D. Del protoindoeuropeo al protogermánico. - Nueva York: Oxford University Press, 2006. - Pág. 296.
↑ Kroonen G. Diccionario etimológico de protogermánico. - Leiden - Boston: Brill, 2013. - Pág. 24.
↑ Orel V. Manual de etimología germánica. - Leiden - Boston: Brill, 2003. - Pág. 204.
↑ Kroonen G. Diccionario etimológico de protogermánico. - Leiden - Boston: Brill, 2013. - Pág. 271.
↑ Orel V. Manual de etimología germánica. - Leiden - Boston: Brill, 2003. - Pág. 244.
↑ Kroonen G. Diccionario etimológico de protogermánico. - Leiden - Boston: Brill, 2013. - Pág. 331.
↑ Orel V. Manual de etimología germánica. - Leiden - Boston: Brill, 2003. - Pág. 305.
↑ Kroonen G. Diccionario etimológico de protogermánico. - Leiden - Boston: Brill, 2013. - P. 412-413.
↑ Orel V. Manual de etimología germánica. - Leiden - Boston: Brill, 2003. - Pág. 58.
↑ Kroonen G. Diccionario etimológico de protogermánico. - Leiden - Boston: Brill, 2013. - Pág. 80.
↑ Kroonen G. Diccionario etimológico de protogermánico. - Leiden - Boston: Brill, 2013. - Pág. 179.
↑ Orel V. Manual de etimología germánica. - Leiden - Boston: Brill, 2003. - Pág. 135.
↑ Orel V. Manual de etimología germánica. - Leiden - Boston: Brill, 2003. - P. 443-444.
↑ Ringe D. Del protoindoeuropeo al protogermánico. - Nueva York: Oxford University Press, 2006. - P. 296-297.

Literatura

Levitsky VV Diccionario Etimológico de Lenguas Germánicas. En 3 vols.. - Moscú: RAN, 2000. - S. 264. - ISBN 0-415-06-449-X .
Ramat P. Las lenguas germánicas // Las lenguas indoeuropeas. - Londres - Nueva York: Routledge, 1998. - Págs. 380-414. — ISBN 0-415-06-449-X .
Donald Ringe Del protoindoeuropeo al protogermánico. - Oxford: OUP, 2006. -ISBN 0199552290.
Orel V. A Handbook of Germanic Etymology Archivado el 24 de octubre de 2018 en Wayback Machine . Leiden-Boston: Brill, 2003.
Kroonen G. Diccionario etimológico de protogermánico Archivado el 12 de noviembre de 2020 en Wayback Machine . Leiden-Boston: Brill, 2013.

Enlaces

Kuzmenko Yu.K. Los primeros alemanes y sus vecinos: lingüística, arqueología, genética. - San Petersburgo. : Nestor-History, 2011. Archivado el 31 de enero de 2012 en Wayback Machine .
WP Lehmann & J. Slocum (eds.) A Grammar of Proto-Germanic (versión en línea)
Paradigmas protogermánicos nominales y pronominales Archivado el 16 de enero de 2022 en Wayback Machine .
Fick A. Wortschatz der Germanischen Spracheinheit Archivado el 4 de septiembre de 2009 en Wayback Machine .
Carlos Prescott. "Germánico y los dialectos de Ruki" Archivado el 22 de febrero de 2012 en Wayback Machine .

protogermánico
Fonética	Ley de Grimm ley de Werner ley de holtzmann estrés
Morfología	Sustantivo Pronombre Adjetivo número Verbo
Vocabulario	Préstamos en protogermánico

Protolenguas indoeuropeas
Lengua protoindoeuropea
protoalbanés Proto-Anatolia proto-armenio Proto-Báltico Proto-eslavo Pro-Celtic ( Brythonic común ) Proto- germánico ( proto-nórdico ) Proto-griego prototracio proto-ilirio proto-indo-iraní ( antiguo iraní Proto-indo-ario ( indio antiguo ) Mitanni Ario ) Proto -cursiva ( proto -latín → proto-rumano ) protocario

lenguas germánicas

proto- germánico † ( proto-idioma )

Dialectos del alemán medio	Dialectos del alemán medio occidental Dialectos del alemán medio oriental Turingia - Dialecto del Alto Sajón Alemán luxemburgués idioma Vilyamovsky Pennsylvania-dialecto alemán Yiddish y otros
Dialectos del sur de Alemania	dialecto suizo Dialecto alemán bajo dialecto alemánico Dialecto alemán superior Dialecto alemán de las tierras altas dialecto galés dialecto suabo dialecto bávaro lengua tsimbri , etc.

Escandinavo y alemán oriental

escandinavo

escandinavo oriental	danés Dialecto escaniano Lenguaje sueco Dialecto elfdaliano
escandinavo occidental	islandés noruego bokmal Nyunoshk feroés norn †

alemán oriental

diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 4134051-6 J9U : 987007541249505171 LCCN : sh85107751 SUDOC : 027531945