Encanto (dibujo animado)

Encanto  ( español :  encanto  , "encanto") es una película de fantasía musical animada por computadora estadounidense de 2021 producida por Walt Disney Pictures y Walt Disney Animation Studios . Es la película número 60 de Disney dirigida por Byron Howard y Jared Bush, coescrita por Charise Castro Smith, producida por Clark Spencer e Yvette Merino, y escrita y coescrita por Lin-Manuel Miranda . La película fue interpretada por Stephanie Beatriz , John Leguizamo , María Cecilia Botero, Diane Guerrero , Jessica Darrow, Angie Cepeda y Wilmer Valderrama .

La película tuvo una proyección previa el 3 de noviembre de 2021 en El Capitan Movie Palace de Los Ángeles , el 24 de noviembre de 2021 se estrenó en cines de Estados Unidos en 2D , RealD 3D y Dolby Cinema , y el 25 de noviembre , 2021 se estrenó en cines en Rusia . La película recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos. En 2022 ganó un Oscar en la categoría " Mejor largometraje de animación ".

Trama

La caricatura comienza con Alma Madrigal contándole a su pequeña nieta Mirabelle cómo su familia tuvo que huir de sus hogares. Al mismo tiempo, su esposo, Pedro, murió, pero a Alma y sus trillizos Bruno , Pepe y Julieta se les concedió un refugio mágico: Casita, una casa con conciencia propia y cercada del resto del mundo por escarpadas montañas. Además, los trillizos adultos, y luego sus hijos, al llegar a la edad de cinco años, reciben regalos mágicos, todos excepto Mirabelle, la hija menor de Juliet.

Han pasado cincuenta años desde la creación de Casita, y durante este tiempo ya se ha formado todo el pueblo de Encanto en el refugio de montaña, existiendo en gran parte gracias a los mágicos dones de la familia Madrigal.

Parece que todo transcurre como de costumbre: la hermana mayor de Mirabel, Isabela, se va a casar con el guapo local Mariano Guzmán, y la ceremonia de recibir el regalo de su primo menor Antonio va bien, pero durante una fiesta en honor a este último. , Mirabel de repente nota grietas en las paredes de la Casita, que, sin embargo, desaparecen un poco más tarde, y decide averiguar qué pasa.

Luego de una conversación con su hermana mediana Louise (quien durante la fiesta sintió que su colosal fuerza se había ido por unos momentos), Mirabelle se dirige a la torre de Bruno, quien desapareció hace diez años, quien tenía el don de ver el futuro. Como resultado, encuentra su última visión en forma de una imagen de sí misma de vidrio roto contra el fondo de una Casita agrietada y, al mismo tiempo, Louise siente nuevamente que se está debilitando. Además, su prima Dolores se entera accidentalmente de que Mirabelle encontró la visión de Bruno y, incapaz de soportarlo, se lo cuenta a toda la familia durante el compromiso de Isabela y Mariano, lo que lleva a un pogrom. En la confusión, Mirabelle descubre un pasaje detrás de una de las pinturas y descubre que Bruno no ha desaparecido en ningún lado; todo este tiempo ha estado escondido entre las paredes de la casa.

Bruno dice que después de la ceremonia de recibir el regalo de Mirabelle (que terminó con la puerta mágica, después de tocar la manija de la cual se suponía que iba a recibir el regalo, desapareció), Alma le pidió que viera el futuro, y él, al ver a Mirabelle contra el fondo de craqueo de Casita, rompió el cuadro desesperado-visión y huyó para proteger a su sobrina. Mirabelle lo convence de volver a mirar hacia el futuro; Bruno acepta a regañadientes, y ambos al principio ven lo mismo que en la imagen, pero luego aparece la imagen de Mirabelle abrazando a alguien. Mirabel cree que se trata de Isabela, y decide disculparse con su hermana, provocándola así a confesar: en realidad, no quería casarse con Mariano, sino que simplemente obedecía la voluntad de la familia. Como resultado, las hermanas se reconcilian, pero Alma, al ver que Isabela ya no quiere ser "perfecta", acusa a Mirabelle de ser "una mala influencia para la familia", y finalmente se derrumba, afirmando que es la propia Alma quien espera. demasiado de todos y es ella quien tiene la culpa de que la magia se esté muriendo.

La pelea hace que Casita se rompa de nuevo y esta vez se haga añicos, despojando a todos los Madrigales de su magia, a pesar de los mejores esfuerzos de Mirabelle para salvar la vela mágica (el "corazón" de Casita). Atormentada por la culpa, escapa de Encanto por una fisura que se ha abierto en una de las montañas que rodean el pueblo. Después de un tiempo, Alma encuentra a su nieta en la orilla del río, exactamente donde una vez mataron a Pedro, y se arrepiente, admitiendo que realmente quería mantener la magia tanto que se olvidó de aquellos a quienes se la otorgaron. Mirabelle, en cambio, empieza a entender a su abuela y la aguanta (resulta que en la visión, Mirabelle abraza a la joven Alma, a quien Isabela parece como dos gotas de agua). Bruno, que llegó a tiempo, trata de explicar lo sucedido y asume la culpa, pero su madre felizmente se reencuentra con él, dejando de culpar a cualquier cosa.

Los madrigales regresan a las ruinas de Casita y, junto con los habitantes del pueblo, la restauran. Al final, la familia hace un picaporte para Mirabelle con su inicial (la inicial del dueño de la habitación está representada en la manija de cada puerta mágica), y cuando ella lo coloca en la puerta de entrada, la magia regresa: la Casita. vuelve a la vida, y los madrigales reciben sus regalos. Al final, la familia posa para una foto, pero esta vez Bruno y Mirabelle también están presentes.

Personajes

• Mirabel Madrigal  ( español :  Mirabel ) es el personaje principal de la película y el único de los descendientes de la familia Madrigal que no recibió un regalo mágico. Optimista, impulsivo, decidido y muy comprensivo. Ella está agobiada por su "comunidad", pero trata de no mostrárselo a nadie. El primer personaje principal en usar anteojos en una caricatura de Disney. Según el tuit del director Jared Bush, el personaje originalmente se iba a llamar "Mariana" [3] .
• Bruno Madrigal  ( español :  Bruno ) es el tío de Mirabelle, el más joven de los trillizos de Alma y Pedro, capaz de ver el futuro. Una vez predijo la destrucción de la casa de la familia Madrigal, después de lo cual desapareció (de hecho, se escondía entre las paredes de la casa), y hablar de él en la familia se convirtió en un tabú . Su habitación es una cueva gigante llena de arena. El nombre "Oscar" se planeó originalmente para él, pero se cambió por consonancia en la canción " Don't Mention Bruno " ( Eng.  We Don't Talk About Bruno ).
• Alma Madrigal  ( español :  Alma ) es la abuela de Mirabelle y la matriarca de la familia Madrigal. En su juventud se vio obligada a huir de sus lugares de origen con su marido Pedro y los pequeños trillizos Bruno, Pepa y Julieta. Después de la muerte de Pedro, a ella "se le concedió un milagro": su vela de boda se volvió mágica y creó Casita, por lo que Alma está tratando con todas sus fuerzas de preservar la magia.
• Isabela Madrigal (orig. Spanish  Isabela ) es la hermana mayor de Mirabelle y la nieta mayor de Alma (según el twitter de Jared Bush, tiene 21 años y originalmente se planeó llamarla "Ines" [3] ), capaz de crear varios tipos de plantas. (principalmente flores). Al principio, Mirabelle no se lleva muy bien con ella, pero después de que Isabela revela cuánto le pesa la imagen de "Lady Perfection", las hermanas se reconcilian. Su habitación es un enorme jardín florido.
• Luisa Madrigal (orig. español  Luisa , Luisa) es la hermana mediana de Mirabelle (según el twitter de Jared Bush, tiene 19 años, y en las etapas iniciales de producción llevaba el nombre de "Lydia" (Lydia) [3] ) , con una altura de más de dos metros y una fuerza increíble. Da la impresión de ser una roca inquebrantable, pero en realidad siente una mayor responsabilidad por lo que está sucediendo, asume más de lo que puede manejar y no sabe cómo relajarse en absoluto.
• Juliet Madrigal (en el original español. Julietapron.  Julieta ) - La madre de Mirabelle, de 50 años, la mayor de los trillizos Alma y Pedro, es capaz de curar a otros con la comida. Una mujer amable y cariñosa, quiere mucho a todos los miembros de su familia.
• Agustín Madrigal  ( español  Agustín ) es el padre torpe y desafortunado pero inteligente, cariñoso y desinteresado de Mirabelle. No tiene un don mágico, ya que no es un miembro nato de la familia Madrigal. El primero en descubrir la predicción encontrada por Mirabel. Según el twitter de Jared Bush, es algo más joven que su esposa [3] .
• Pepa Madrigal  ( en español  Pepa ) es la mediana de los trillizos Alma y Pedro, la histérica y irascible tía Mirabelle, cuyo estado de ánimo afecta el clima del pueblo, por lo que trata de mantenerse tranquila y alegre, pero esto no siempre funciona.
• Félix Madrigal  ( español :  Félix ) es el esposo de Pepa, el tío de Mirabelle. Al igual que Agustín, no tiene un don mágico. El único que es capaz de calmar rápidamente a Pepa cuando tiene cambios de humor. Algo mayor que su esposa.
• Dolores Madrigal  ( español :  Dolores ) es la prima de Mirabelle, unos meses menor que Isabela, que tiene una audición estupenda. Silenciosa y modesta, en su mente, secretamente enamorada de Mariano.
• Camilo Madrigal  ( español :  Camilo ) es el primo de Mirabelle, unos meses mayor que su prima, con la capacidad de cambiar de forma. Un bromista típico, loco por las bromas pesadas (especialmente le gusta molestar a Isabela). El personaje originalmente se iba a llamar "Carlos". [3]
• Antonio Madrigal  ( español :  Antonio ) es el primo de Mirabelle, el más joven de la familia. Al comienzo de la película, tiene cinco años y recibe su regalo: la comunicación con los animales. Su habitación es un bosque tropical.
• Mariano Guzmán  ( español :  Mariano ) es el prometido guapo, equilibrado e inteligente de Isabela. Después de que la ceremonia de compromiso se desperdicia debido a Mirabelle, resulta que Isabela realmente no quería casarse con él ("Acepté esto por el bien de la familia"), y las hermanas arreglan su relación con Dolores.
• Casita  ( español  Casita , del español  casa ) es la casa de la familia Madrigal, creada con la ayuda de la magia; su "corazón" es una vela que nunca se apaga. Es un ser vivo, aunque no puede hablar, pero puede comunicarse con los miembros de la familia y ayudarlos de diversas maneras. Cada vez que un nuevo miembro de la familia recibe un regalo mágico, se crea una nueva habitación para él, que es mucho más grande por dentro que por fuera. Al final de la caricatura, la Casita es destruida, pero la familia la reconstruye.

Roles expresados

La caricatura fue doblada en el estudio Nevafilm por orden de la compañía cinematográfica Disney Character Voices International en 2021. Director de doblaje - Gelena Pirogova [10] .

Hacer una caricatura

Desarrollo

En noviembre de 2016, Miranda reveló que John Lasseter , entonces director creativo de Walt Disney Animation Studios, les presentó la idea de un proyecto de animación a él y a Howard [11] . Miranda dijo que el trabajo en el proyecto ha comenzado pero se encuentra en las primeras etapas de producción [11] .

El 29 de enero de 2020 se reveló que el estudio estaba desarrollando una película animada sobre una familia hispana . También se nombran los nombres de directores, productores y guionistas [12] .

El 18 de junio de 2020, el título tentativo de la caricatura fue "Encanto". También se confirmó que el proyecto era una película de la que Miranda habló en 2016 y se informó que trataba sobre una niña de una familia mágica. Aunque los informes iniciales indicaron que la película estaría ambientada en Brasil , Miranda declaró el 22 de junio que la película en realidad estaría ambientada en Colombia [13] . El mismo día, se anunció que Castro Smith produciría la película y coescribiría el guión [13] .

El 10 de diciembre de 2020, el proyecto se confirmó oficialmente en una reunión del Día del inversor de Disney donde se mostró un video musical y se anunció un lanzamiento para el otoño de 2021 [14] .

Banda sonora

En junio de 2020, Miranda comenzó a escribir la banda sonora de la película , que incluirá ocho canciones originales en español e inglés [13] . El 8 de septiembre de 2021, el coautor de Coco , Jermaine Franco, comenzó a componer la banda sonora de la película [15] [16] [17] . La banda sonora de la película se estrenó el 19 de noviembre de 2021.

Toda la música está compuesta por Jermain Franco y todas las canciones están compuestas por Lin-Manuel Miranda .

Problema

Encanto realizó una proyección preliminar en El Capitan Hollywood Movie Palace en Los Ángeles el 3 de noviembre de 2021 [18] y se estrenó en cines en los Estados Unidos el 24 de noviembre de 2021 en RealD 3D y Dolby 3D [19] [20] [ 21 ] ] . Debido a la pandemia de coronavirus , la película tendrá un estreno exclusivo en cines de 30 días [22] . Encanto se lanzó en Disney+ el 24 de diciembre de 2021 [23] . También  se  filmó un cortometraje " Lejos del árbol  " para la película .

Mercadeo

La película se anunció el 10 de noviembre de 2020 [24] .

El tráiler hace referencia a la obra de Gabriel García Márquez [25] .

Críticas y honorarios

Taquilla

En los EE. UU., la película se estrenó junto con The House of Gucci y Resident Evil: Raccoon City y se proyectó que recaudaría entre 35 y 40 millones de dólares en 3700 cines en su primer fin de semana [26] . La película recaudó 1,5 millones de dólares en proyecciones preliminares [27] .

Crítica

En el agregador de críticos de medios Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 90% y está certificada como nueva según 184 reseñas hasta febrero de 2022. El consenso crítico del sitio dice: " El escenario y la perspectiva cultural de Encanto son nuevos para Disney, pero el resultado final es el mismo: diversión encantadora y bellamente animada para toda la familia " . En Metacritic, la película recibió una puntuación media de 76 sobre 100 basada en 40 reseñas críticas en la misma fecha, lo que indica críticas generalmente favorables . [29]

Notas

1. ↑ Lang, Brent Taquilla: 'Encanto' de Disney lidera el paquete de Acción de Gracias con $5,8 millones, 'House of Gucci' se ve fuerte . Variedad (26 de noviembre de 2021). Fecha de acceso: 26 de noviembre de 2021. (indefinido)
2. ↑ Encanto (2021) - Información Financiera . Los Números . Fecha de acceso: 12 de diciembre de 2021. (indefinido)
3. ↑ 1 2 3 4 5 Jared  Bush en Twitter _
4. ↑ ¿Quién expresó la caricatura Encanto (2021) en ruso? . Estudio de sonido Kupi Golos. Recuperado: 26 de marzo de 2022. (Ruso)
5. ↑ Conoce a los actores de doblaje rusos de la caricatura Encanto . Tlum.ru._ _ Recuperado: 25 de septiembre de 2022. (Ruso)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Disney lanza un primer tráiler mágico para  Encanto . CBR (8 de julio de 2021). Fecha de acceso: 16 de julio de 2021.
7. ↑ Caricatura de Disney del 12º Aniversario con la voz de Regina Todorenko y Timur Rodríguez . RIA Novosti (15 de noviembre de 2021). Recuperado: 26 de marzo de 2022. (Ruso)
8. ↑ Buenos Días América. Todos los detalles de 'Encanto', la nueva película de Disney, revelados  (Español) . Buenos días América . Recuperado: 20 de noviembre de 2021.
9. ↑ ¿'Encanto  ' de Disney agrega a la superestrella colombiana Maluma al elenco de voces  ? . Colisionador (21 de octubre de 2021). Recuperado: 20 de noviembre de 2021.  (indefinido)
10. ↑ La información sobre el doblaje ruso se compila de acuerdo con los datos que se muestran después de los créditos de la película.
11. ↑ 1 2 ¿ Lin-Manuel Miranda revela que está haciendo una película secreta   de Disney ? . Buitre (15 de noviembre de 2016). Fecha de acceso: 16 de julio de 2021.  (indefinido)
12. ↑ Informe: Los directores de 'Zootopia', Byron Howard y Jared Bush, dirigirán la nueva película de Disney Animation centrada en una familia Latinx   . . thedisinsider.com (29 de enero de 2020). Fecha de acceso: 16 de julio de 2021.  (indefinido)
13. ↑ 1 2 3 Greg Evans, Greg Evans. Lin-Manuel Miranda confirma nueva película animada de Disney ambientada en   Colombia ? . Fecha límite (22 de junio de 2020). Fecha de acceso: 16 de julio de 2021.  (indefinido)
14. ↑ The Walt Disney Company Investor Day 2020  ( 20 de junio de 2020).
15. ↑ Me siento muy afortunada de estar rodeada de increíbles artistas, todos juntos dando vida a una nueva historia. El DÍA UNO de la grabación de la partitura es un punto culminante incomparable. Esta partitura es un triunfo. No puedo esperar para compartir quién lo escribió y para que todos lo escuchen y lloren. . gorjeo _ Fecha de acceso: 4 de octubre de 2021. (Ruso)
16. ↑ La compositora de 'Dora y la ciudad perdida de oro' y 'Tag', Germaine Franco, compone la banda sonora de 'Encanto' de Walt Disney Animation Studios. . gorjeo _ Fecha de acceso: 4 de octubre de 2021. (Ruso)
17. ↑ Buenos Días América. Todos los detalles de 'Encanto', la nueva película de Disney, revelados  (Español) . Buenos días América . Fecha de acceso: 4 de octubre de 2021.
18. ↑ Sydney Odman, Sydney Odman.  El elenco de 'Encanto ' habla de la cultura colombiana, ¿importancia de la representación latinx  ? . The Hollywood Reporter (4 de noviembre de 2021). Recuperado: 20 de noviembre de 2021.  (indefinido)
19. ↑ Delantero de Devon. Fecha de lanzamiento, elenco y trama de Encanto: ¿qué sabemos hasta   ahora ? . Looper.com (10 de junio de 2021). Fecha de acceso: 16 de julio de 2021.  (indefinido)
20. ↑ ¿ Se anuncia la fecha de lanzamiento de la película animada Encanto   de Disney ? . ScreenRant (14 de diciembre de 2020). Fecha de acceso: 16 de julio de 2021.  (indefinido)
21. ↑ Brian D. Renner. Todo lo que necesitas saber sobre la película Encanto (2021): julio. 12, 2021 - Agregó un póster a la galería de fotos  (inglés) . información privilegiada de la película . Fecha de acceso: 16 de julio de 2021.
22. ↑ Erik Pedersen, Jill Goldsmith, Erik Pedersen, Jill Goldsmith.  'Eternals', 'West Side Story', 'Encanto', 'Last Duel ' y más de Disney llegarán a los cines antes de Streaming Bow  ? . Fecha límite (10 de septiembre de 2021). Recuperado: 20 de noviembre de 2021.  (indefinido)
23. ↑ ¿Cuándo llegará Encanto de Disney a Disney+? | ¿Qué hay en Disney   Plus ? (11 de septiembre de 2021). Recuperado: 20 de noviembre de 2021.  (indefinido)
24. ↑ Maritza Zuluaga. 'Encanto' de Disney es un nuevo viaje animado a Colombia  (Español) . Noticias AL DÍA (11 de diciembre de 2020). Fecha de acceso: 28 de junio de 2021.
25. ↑ Carolina Rodríguez Monclou.  ENCANTO: La película de Disney que retrata a Colombia - LatinAmerican Post  ? . latinaamericanpost.com . Fecha de acceso: 28 de junio de 2021.  (indefinido)
26. ↑ Anthony D'Alessandro, Nancy Tartaglione, Anthony D'Alessandro, Nancy Tartaglione. 'Encanto' hará que todo el mundo cante con una apertura global de más de $70 millones –  ¿  Vista previa de taquilla ? . Fecha límite (23 de noviembre de 2021). Fecha de acceso: 25 de noviembre de 2021.  (indefinido)
27. ↑ Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro. 'Encanto' canta $ 1.5M, 'House Of Gucci' construye $ 1M + en las   vistas previas del martes ? . Fecha límite (24 de noviembre de 2021). Fecha de acceso: 25 de noviembre de 2021.  (indefinido)
28. ↑ Encanto en Rotten Tomatoes _ _ 
29. ↑ "Encanto  " en Metacritic

Enlaces

• Sitio oficial  (ruso)

• directores de Zootopia dirigirán la caricatura original de Encanto para Disney | Noticias _ Mundo de Ciencia Ficción y Fantasía (18 de junio de 2020). Fecha de acceso: 29 de junio de 2021. (Ruso)
• Los creadores de "Zootopia" participarán en una caricatura sobre una niña "de color" . www.popcornnews.ru _ Fecha de acceso: 29 de junio de 2021. (Ruso)
• Anders Frieden. Encanto: ¿Disney tendrá una princesa colombiana  (rusa)  ? . Showgraphic (18 de junio de 2020). Fecha de acceso: 29 de junio de 2021.  (indefinido)
• Una nueva caricatura de los creadores de Zootopia contará sobre una niña brasileña . teleprograma.pro . Fecha de acceso: 29 de junio de 2021. (Ruso)
• Caricatura "Encanto": cómo Disney destruye (y revive) los valores familiares | Cine, Críticas de cine . Mundo de Ciencia Ficción y Fantasía (4 de diciembre de 2021). Recuperado: 27 julio 2022. (Ruso)

en redes sociales	Gorjeo Instagram
sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos