Phantasy Star (serie de juegos)

Phantasy Star es una serie de  juegos de rol para computadora creados por Sega . El primer juego de la serie, llamado Phantasy Star , debutó en 1987 en la consola Sega Master System . Posteriormente se han lanzado numerosas secuelas y spin-offs, siendo el más reciente el juego en línea multijugador masivo Phantasy Star Online 2 . Cada uno de los juegos es un juego de rol con elementos de ciencia ficción , que combina hábilmente la magia y la alta tecnología.

Los juegos de la serie tienen lugar en dos universos ficticios. Si bien los primeros cuatro juegos se desarrollan en el sistema planetario Algol , los juegos  posteriores , incluidos los juegos multijugador, tienen lugar en otras galaxias, sin referencias canónicas a los juegos originales. Solo se repiten temas generales, enemigos y un antagonista común: Dark Force (Fuerza oscura en inglés  ).

Serie original

La trama de los juegos de la serie original tiene lugar en el Sistema Solar Algol, que consta de cuatro planetas: Palma ( ing.  Palma ), un mundo verde, Motavia ( ing.  Motavia ), un mundo desértico, Dezoris ( ing.  Dezoris ). ) - un mundo de hielo y el misterioso planeta Rikros ( inglés  Rykros ), que, debido a su órbita alargada, aparece en el rango visible solo una vez cada mil años. A lo largo de los juegos, los jugadores viajan a través de cuatro planetas, interactúan con los habitantes y aprenden secretos sobre el origen del Sistema Solar, que está indisolublemente ligado a un antiguo conflicto.

• Phantasy Star (フ ァンタシースター Phantasy: Suta:, "Fantastic Star") es el primer juego de la serie, lanzado paraSega Master Systemen Japónel 20 de diciembre de 1987y unaño despuésen los Estados Unidos. Representa planetas, razas y conocimientos. El juego es considerado un pionero en el género de los videojuegos de rol por su tecnología gráfica de vanguardia en ese momento, además de ser el primer juego basado en una historia que se lanzó en los Estados Unidos. La tramaPhantasy Stargira en torno a Alice Landale (ing. Alis Landale), una joven de Palma, y ​​en particular una de las primeras protagonistas femeninas. Sus tareas son provocadas por una sed de venganza, pero la necesidad de brindar asistencia de emergencia a los habitantes de Algol la obliga a unirse a un gato almizclero llamado Meow (inglés Myau), un guerrero llamado Odin (inglés Odin) y un mago llamado Noah (Inglés Noé). Juntos se enfrentan al grupo Lassica.  Lassic, dirigido por Dark Falz (ing. Darkfalz).
• Phantasy Star II (フ ァンタシースター II 還らざる時の終わりに Fantasi: Suta: Tsu: Kaeradzaru Toki no Owari , "Fantastic Star II: End of the Lost Era") es un juego lanzado en marzo de1989, ya en consola.Sega Mega Drive/Génesis. Esta transición tuvo un efecto positivo en los gráficos y la duración de las misiones; en general, el juego se ha vuelto el doble de largo que su predecesor. El juego cuenta la historia de Rolf (ing. Rolf), un agente de la ciudad de Paseo (ing. Paceo) en el planeta Motavia. En el nuevo juego, que comienza mil años después de los eventos del primer juego, Motavia ya no es un mundo desértico, sino que se ha transformado en un espacio con abundancia de vegetación y animales, gracias a una red informática en todo el sistema conocida como elCerebroMadre.  Pero debido a una falla en la red, diversas catástrofes provocaron mutaciones, desde el cambio climático hasta la aparición de animales y plantas mutados, llamados biomonstruos. A Rolf se le encomienda la misión de privar a Mother Brain del control del sistema. A él se le unen personajes comoNei el hombre-gato,RudoelcazadorAmyladoctoraHughelbiólogoAnnalaguardia, Shire el ladrón (inglésShir), así como el "rompedor" Kane (inglésKane), que no sufrió menos en el conflicto. Rodeado de monstruos por un lado y del gobierno de Palma por el otro, Rolf y sus aliados hacen todo lo posible para asegurarse de que los días de las fuerzas del mal estén contados.       
• Phantasy Star III: Generations of Doom es la terceraentrega  de la serie, lanzada en Mega Drive/Genesis en1991. El juego es una desviación de los orígenes de la serie, en gran parte debido al hecho de que la acción se desarrolla en un estilo medieval y no en un mundo de ciencia ficción. La trama del juego tiene lugar entre dos facciones: Orakians (ing. Orakians) y Layans (ing. Layans), que están involucradas en un conflicto militar, ya que sus fundadores desaparecieron sin explicación hace 1000 años. Phantasy Star IIIpresentauna historia única que abarca tres generaciones, comenzando con RhysyOrakian.  La trama gira en torno a estas generaciones, que eventualmente se fusionan con los Layans. Al final de cada generación, el jugador determina el próximo protagonista y también determina con qué mujer se casará. El conflicto entre Orakians y Layans continúa independientemente de estas opciones, hasta que finalmente se revela que fue simplemente el resultado de una lucha mucho más seria que se hace eco de los dos juegos anteriores.
• Phantasy Star IV: The End of the Millennium es la última entrega de la serie Phantasy Star original lanzada enMega Drive en Japón en noviembre de1993, en EE. UU. y Europa en1995. Sobre la base de la jugabilidad de otros predecesores, el juego agrega nuevas funciones, como maniobras de combate preprogramadas llamadas "Macros",de ataques entre dos o más personajes y una ilustración de panel de estilo manga para los videos principales. También es el primer juego de la serie que explora interacciones más profundas y el desarrollo del personaje. 1000 años después de los eventos del primerPhantasy Star, el juego tiene lugar nuevamente en el Sistema Solar Algol, que ha caído en gran declive después de un evento llamado Gran Colapso. Los humanos luchan por sobrevivir en un clima duro y biomonstruos que resurgen. Entre ellos se encuentran Chaz Ashleyysu mentoraAlys Brangwin,cazadores que se ganan la vida realizando diversas tareas para los clientes, desde proteger a los ciudadanos de los ataques de monstruos hasta investigar sucesos extraños. Al final resultó que, las conexiones aleatorias conducen a una crisis en todo el sistema. Chaz y los aliados deben cumplir su promesa de destruir las fuerzas resurgentes de la oscuridad. Sin embargo, en la última entrega de la serie original, los jugadores no solo deben enfrentarse al mal encarnado, sino también investigar su origen para salvar a Algol de una vez por todas de un destino sombrío.  

Compilaciones y remakes

La popularidad de la serie de juegos Phantasy Star tanto en el este como en el oeste fue un requisito previo para que Sega relanzara los juegos de la serie original, publicándolos en grandes colecciones ampliadas, así como creando nuevas versiones:

• Phantasy Star Collection  es una compilación de cuatro juegos de la serie original lanzada enSega Saturnen1998como parte de la serie Sega Ages solo en Japón. UnaGame Boy Advancefue desarrolladaen2002 porDigital Eclipse. A diferencia del lanzamiento de Saturn, el puerto no incluía elPhantasy Star IV. Tres de los cuatro juegos han sido relanzados enPlayStation 2como parte de Sega Genesis Collection . Los cuatro juegos aparecieron en Sonic's Ultimate Genesis Collection para lasconsolas Xbox 360yPlayStation 3. Esta compilación incluye características especiales como información de voz en off y la capacidad de guardar en cualquier lugar.
• Phantasy Star Generation 1 (フ ァンタシースター generation:1 , "Fantastic Star: Generation 1") es una nueva versión mejorada delPhantasy Star, lanzado en2003enPlayStation 2como parte de laSega Ages 2500. El remake presentó gráficos mejorados, una nueva versión de la música, diálogos más desarrollados y una historia más rica.
• Phantasy Star Generation 2 (フ ァンタシースター generación: 2 , Phantasy Star: Generation 2) fue lanzado en2005. El proyecto es una nueva versión mejoradade Phantasy Star II. Refleja los eventos del juego original. El puerto presenta gráficos mejorados, un sistema de combate revisado y una banda sonora revisada.

Escisiones

Estos juegos se basan en los juegos originales, en algunos casos con sus personajes, pero otras historias están ligeramente conectadas con la historia principal. Solo se lanzan en Japón.

• Phantasy Star Gaiden (フ ァンタシースター・外伝 Fantasy: Suta: Gaiden , "Fantastic Star Gaiden") es un juego lanzado en1992paraGame Gear, un spin-off delPhantasy Star. La trama se desarrolla en una colonia conocida como Copto (del inglés Copto). El personaje principal es Alice Landale. En el nuevo juego, Alice vuelve a ser llamada a luchar contra el mal, en ese momento actuando en la forma de Kaburon, quesolo ella puede derrotar. La mayor parte del juego es una descripción de las aventuras deMinina y Alechasta que 400 años después se conectan con Alice, antes de eso estaban en un sueño criogénico y se despiertan para enfrentarse a Kaburon. Una vez que Copto se salva, el juego presagia un resurgimiento del mal en Algol.
• Phantasy Star Adventure es un videojuego basado en texto enprimerapersonalanzado  en1993 para Game Gear. Su trama se desarrolla en paralelo con los eventos dePhantasy Star II. Los jugadores asumen el papel de un agente de Paseo (inglés:Paseo). Recibe una carta del amigo y científico Ken Miller,queestá estudiando en el planeta helado Desoris, en la que le ofrece echar un vistazo a su nuevo invento. Una vez allí, el jugador se entera de que falta el dispositivo de Ken y comienza a investigar.  
• Phantasy Star II Text Adventures es una serie de  videojuegos de juegos de texto en japonés disponibles para Sega MeganetenSega Mega Drive; lanzado más tarde como parte de laSega Mega-CD. La trama de cada uno de los juegos comienza poco antes de los eventos dePhantasy Star IIcon los antecedentes documentados de los personajes y la aclaración de que llegan a la ciudad de Paseo, donde eventualmente se unen para investigar los problemas del Sistema Solar Algol.

Phantasy Star Online

• Phantasy Star Online (フ ァンタシースターオンライン Phantasy: Suta: Onrain , Phantasy Star Online) es una seriede videojuegos de rol multijugador masivolanzados originalmente para laconsola Dreamcasten2000; la primera parte se transfirió más tarde aXbox,Nintendo GameCubey computadora personal. Phantasy Star Onlinecomienza una nueva aventura centrada en la difícil situación de la colonia de naves espacialesPioneer 2en otro sistema estelar.  Los jugadores luchan a través de múltiples niveles en cuatro áreas diferentes, solo para luego encontrarse cara a cara con Dark Falz (como un guiño a la serie original). Además de la historia principal, los jugadores pueden completar misiones secundarias de Hunters Guild que exploran las vidas de los residentes de Pioneer 2 y la historia de fondo del juego. En la mejor tradición de los juegos de rol en línea, la recompensa por completar misiones es recompensar a los jugadores de Meseta,laoportunidad de estudiar la historia dentro de Pioneer 2 comunicándose con los residentes y la oportunidad de obtener armas especiales. 
• Phantasy Star Online Episodio I y II ("Fantastic Star Online. Episodios 1 y 2"): una adición a la primera parte, no incluida en el original. El juego fue lanzado para Nintendo GameCube y Xbox en 2002 . El proyecto introdujo varias características nuevas, como el modo multijugador en pantalla dividida , tres nuevas clases de personajes y el equilibrio del juego. Se redujo la cantidad de experiencia requerida para algunos requisitos. Se agregó calibración de clase y cinco nuevas áreas de investigación.
• Phantasy Star Online Episodio III: Revolución de cartas (フ ァンタシー スター オンライン オンライン エピソード エピソード 3 レボリューション レボリューション レボリューション レボリューション レボリューション レボリューション レボリューション レボリューション レボリューション レボリューション レボリューション レボリューション レボリューション レボリューション он Okhm: ONSO: Episodo 3 Ka: Syn , "Estrella fantástica en línea. Episodio 3: S.Rd Revolution”) - Juego), lanzado exclusivamente paraNintendo GameCube. Hecho al estilo de unjuego de cartas. Han pasado 21 años desde los eventos delEpisodio I y II. Laspróximas 2 personas Pioneras pueblan el planetaRagol.  En medio de conflictos internos, el gobierno busca utilizar una sustancia misteriosa que se encuentra en un planeta conocida como el germen como energía para crear una nueva tecnología,CompressedAlternate Reality Data (CARD). Los jugadores asumen el papel de agentes del gobierno encargados de la misión de estudiar, investigar y destruir los Arkz,rebeldesque intentan interceptar y destruir los planes del gobierno para explotar el planeta.  
• Phantasy Star Online Episode IV: Blue Burst ("Fantastic Star Online. Episodio 4: Blue Shooting") es un juego lanzado exclusivamente para computadoras personales. El episodio expande el universo de los Episodios I y II y está hecho en formato hack and slash . Hay nuevos mapas, enemigos y elementos. Los nuevos mapas incluyen Crater Routes, Crater Interior ySubterranean Desert . 
• Estrella de fantasía 0 (フ ァンタジースターZERO )
• Fantasía estrella en línea 2_ _
• Fantasía estrella nova

Phantasy Star Universe

• Phantasy Star Universe (フ ァンタシースターユニバース Phantasy: Suta: Uniba:su , "Fantastic Star Universe") es un reinicio de la serie lanzada por laSega Sonic Teampara computadoras personales,PlayStation 2yXbox 360. Se le da un papel importante al modo multijugador, pero a diferencia de su predecesor, también se ha mejorado el modo para un jugador. El juego tiene lugar en el sistema estelar de Gurhal, queconsta de tres planetas, cada uno con su propia cultura y habitantes únicos. Después del Conflicto Final, una guerra que terminó hace 100 años, se forma una alianza entre los tres planetas, lo que lleva a la creación de ejércitos aliados. Durante la firma del acuerdo de paz, una lluvia de meteoritos facilita una invasión de los tres planetas de la raza de monstruos del Cid. El juego gira en torno a Ethan Weber (ing. Ethan Waber), un miembro de un escuadrón de soldados de élite llamado Guardianes, que debe unirse contra una nueva amenaza.
• Phantasy Star Universe : Ambition of _Illuminus  the Ambition of the Illuminus continúa la historia, que puede ser personalizada por el jugador. Ahora el jugador central puede investigar y trabajar para restaurar el mundo del caótico sistema Gural. El jugador explora la tierra a través de una serie de misiones en solitario, encontrándose con personajes familiares como Ethan Weber. El mundo multijugador se ha ampliado enormemente con nuevas misiones y mazmorras.
• Fantasía estrella portátil _ _ _
• Phantasy Star Portátil 2_ _
• Phantasy Star Portable 2 Infinito _

Elementos generales

La trama, el escenario y los temas de la serie Phantasy Star varían considerablemente. En Phantasy Star , Phantasy Star II y Phantasy Star IV , el mal se muestra como un organismo vivo con un interés activo en los eventos galácticos.

Un mal conocido como la "Fuerza Oscura" hace estragos en el sistema planetario Algol cada mil años, lo que resulta en la destrucción masiva de personas. Comienza su campaña de manera sutil, por lo general doblegando a otros a su voluntad. "Dark Force" nunca se revela. Con cada una de sus encarnaciones, un grupo de defensores busca reprimirlo, tras lo cual el sistema Algol comienza un período de recuperación y prosperidad. Este ciclo de calma y destrucción se repite cada milenio. En Phantasy Star IV , la fuente de esta criatura también está presente: Absolute Darkness.

Los juegos de la serie original tienen lugar en el sistema Algol, en tres grandes planetas: Palma, Motavia y Desolis. Palma es destruida durante los eventos de Phantasy Star II cuando el satélite de la prisión de Gaira se estrella contra  el planeta. Varias naves coloniales despegan de un desastre natural, y una de las naves, Alice III, es la premisa para Phantasy Star III . Otros lugares dentro de la serie incluyen varios satélites artificiales y Rikros, un planeta con una órbita muy alargada. Phantasy Star Online y Phantasy Star Universe tienen lugar en diferentes sistemas solares.

Las razas ficticias que aparecen en la serie incluyen androides vivos creados por humanos llamados CAST en los spin-offs, New People ( ing.  Newman ) que anteriormente se llamaban Numans ( ing.  Numans ), humanoides parecidos a elfos creados a través de ingeniería genética y código de ADN. humanos y otras criaturas, y bio-monstruos genéticamente modificados.

Historia

El Phantasy Star original se lanzó en Sega Master System en Japón el 20 de diciembre de 1987 [1] . Fue desarrollado en uno de los primeros cartuchos, que incluía batería adicional y utilizaba la función de ahorro. El juego incluye mazmorras laberínticas en estilo 3D. Phantasy Star , junto con Dragon Quest y Final Fantasy , se ha consolidado como pionero en el género de los juegos de rol japoneses . Los primeros cuatro juegos tuvieron lugar en el mismo universo ficticio, a diferencia de muchos juegos similares del género, en los que las historias no están relacionadas.

Los juegos Phantasy Star Online y Phantasy Star Universe son series separadas basadas en el original. Continúan con el tema de un universo de juego persistente; pero a diferencia de los juegos originales, la acción se desarrolla en diferentes sistemas planetarios.

Reseñas críticas e influencia

Los juegos de Phantasy Star han sido muy aclamados tanto por los fans como por la crítica. Los primeros cuatro juegos se consideran clásicos de los juegos de rol [2] . Tras su lanzamiento inicial, la serie fue elogiada por su jugabilidad única y llena de acción que nunca antes se había visto en otros títulos similares. Una innovación importante en el Phantasy Star original , que se convirtió en la norma para los juegos posteriores, fue la introducción de personajes con sus propias historias de fondo; a diferencia de Wizardry y Gold Box , donde el propio jugador creaba su propio héroe [3] . También se señaló que la primera Phantasy Star presentaba a una protagonista femenina, Alice Landale [4] . También fue uno de los primeros juegos de rol en presentar encuentros animados con monstruos [5] y viajar entre tres planetas [6] . La serie fue tan revolucionaria que fue incluido en el Salón de la Fama de GameSpy en 2000 . El crítico James Fudge señaló que "todos los que conocen Phantasy Star la encuentran inusual, divertida y extraña" [7] .

Phantasy Star II fue considerado uno de los mejores juegos de su época [8] y Nintendo Power lo considera "con mucha innovación" [9] . Muchos críticos la consideran la fundadora de aspectos de los juegos de rol como la épica, el drama, la narración basada en personajes y el combate táctico [5] [10] . La trama se basa en la ciencia ficción, que era una característica única en ese momento. En lugar de un ataque de antagonistas a los personajes principales, una invasión alienígena de terrícolas. La fuerte caracterización del juego, así como el autodescubrimiento, fue el principal factor de motivación para los personajes durante el combate. Fue un importante derivado de los juegos de rol anteriores y tuvo un gran impacto en los posteriores, incluida la franquicia Final Fantasy [11] . La serie también intentó crear un sistema de comentarios sociales que luego se usaría en el mismo Final Fantasy .

Phantasy Star III: Generations of Doom presenta una historia no lineal innovadora y original que abarca tres generaciones de personajes, y se puede cambiar según con cuál de las chicas se case el héroe de cada generación [12] , lo que eventualmente puede conducir a una de cuatro finales. Phantasy Star IV: The End of the Millennium introdujo el uso de maniobras de combate y ataques combinados.

El personal de Nintendo Power elogió el juego original y afirmó que Phantasy Star fue un derivado exitoso de Dragon Quest o Dungeons & Dragons , gracias a su uso de elementos de ciencia ficción. Entre muchos otros logros estuvo la inclusión de personajes con personalidades reales y la presentación de mazmorras pseudo-3D, lo que fue un verdadero avance técnico en ese momento [13] . El periodista de IGN , Jeremy Conrad, afirmó que "cualquiera que haya jugado consolas de 8 y 16 bits conoce este título [ Phantasy Star ]" y calificó los primeros cuatro juegos como "épicos" [14] .

Muchos spin-offs de la serie, incluidos Phantasy Star Online Episodes I & II y Phantasy Star Zero , han recibido críticas favorables en Metacritic [15] [16] . Phantasy Star Online ha sido aclamado como uno de los mejores juegos de la última década, influyó en el desarrollo de los juegos de consola en línea y fue el requisito previo para la creación de juegos multijugador en línea como Final Fantasy XI , Dragon Quest X y Monster Hunter . En general , Phantasy Star Online "creó la columna vertebral de los juegos en línea e hizo realidad el concepto de servicios pagos para consolas", allanando el camino para los servicios de juegos posteriores [17] .

Medios

• Phantasy Star Compendium ("The Phantasy Star Compendium") es un libro especial publicado por Sega a fines de 1995, que describe el proceso de desarrollo del juego y amplía la información sobre los personajes, mundos y tradiciones de la serie original de juegos. El libro pretendía establecer una conexión clara entre los cuatro mundos y amplía la historia del sistema solar de Algol. Revelados en el entorno de unificación están Laya y Orakio de  Phantasy Star III: Generations of Doom  , los líderes de los rebeldes involucrados en la compleja lucha política entre la familia real de Algol, incluida Alice Landale y los infiltrados de la Tierra de Phantasy Star II . Según la serie, todos los caminos del conflicto conducen directamente a la fuente de las fuerzas oscuras y sus predecesores, la Oscuridad Suprema. Algunos de los detalles no reflejan las intenciones originales de la serie y, por lo tanto, este hecho ha sido resentido por los fanáticos de la serie desde hace mucho tiempo, quienes sintieron que el libro estaba complicando demasiado la trama [18] .
• Phantasy Star Memorial Drama es un álbum lanzado por SoftBank en 1995 . Los discos contienen música y diálogos que cuentan una nueva historia en torno a los personajes del juego de Phantasy Star IV . Ambientada tres años antes de los eventos del juego principal, presenta al héroe Rune Walsh ayudando a Chaz Ashley a recordar sus días de pequeños robos .  La historia gira en torno a una inteligencia artificial llamada Gene, quien, como resultado del Gran Colapso, está convencido de que la humanidad tiene la culpa de los problemas de Algol e inicia una serie de planes para eliminarlos. También presenta el regreso espiritual de Ney de Phantasy Star II como un nuevo personaje que ayuda a Chaz a frustrar los siniestros planes de Gene [19] .

Notas

1. ↑ Información de lanzamiento de Phantasy Star para Sega Master System  (inglés)  (enlace no disponible) . Preguntas frecuentes sobre el juego . Consultado el 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013.
2. ↑ Tierney, Adán. Phantasy Star Collection  (inglés)  (enlace no disponible) . IGN (8 de abril de 2003). Consultado el 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013.
3. ↑ Patterson, Eric L. 5 Ways Japanese Gaming Still Rules: Catherine  (  enlace inaccesible) . EGMNOW (30 de diciembre de 2011). Consultado el 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013.
4. ↑ Montgomery, Chris. Historia de: Phantasy Star  (inglés)  (enlace no disponible) . Sega-16 (14 de agosto de 2004). Consultado el 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013.
5. ↑ 12 Personal de NGamer . Time Machine: Phantasy Star (inglés) (enlace no disponible) . Revista NGamer . ComputerAndVideoGames.com (2 de enero de 2011). Consultado el 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013.   
6. ↑ McCarroll, John. Vistas previas de RPGFan - Phantasy Star Collection  (inglés)  (enlace descendente) . RPGFan (20 de agosto de 2002). Consultado el 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013.
7. ↑ Fudge, James. Salón de la fama de GameSpy: Phantasy Star  (inglés)  (enlace descendente) . GameSpy (30 de diciembre de 2000). Consultado el 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013.
8. ↑ Lesser, Hartley, Patricia y Kirk. El papel de las computadoras  (inglés)  // Dragon . - Agosto 1990. - No. 160 . - P. 47-52 .
9. ↑ Phantasy Star II  // Nintendo Power  . - Nintendo of America , 2009. - Iss. 246-249 . — Pág. 21 .
10. ↑ Kasavin, Greg. Los mejores juegos de todos los tiempos: Phantasy Star II  (inglés) . Game Spot . Fecha de acceso: 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013.
11. ↑ Kaiser, Rowan. RPG Pilares: Phantasy Star II  (Inglés) . GamePro (22 de julio de 2011). Consultado el 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2011.
12. ↑ Thomas, Lucas M.. Phantasy Star III: Generations of Doom Review  (ing.)  (enlace no disponible) . IGN (25 de abril de 2009). Consultado el 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013.
13. ↑ Editores de Nintendo Power. {{{title}}}  (ing.)  // Nintendo Power . - Future US Inc , febrero de 2009. - No. 2 . - P. 39-42 .
14. ↑ Conrado, Jeremy. Phantasy Star Online: Introducción  (inglés)  (enlace no disponible) . IGN . Consultado el 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013.
15. ↑ Phantasy Star Online Episodios I y II  (inglés)  (enlace no disponible) . Metacrítico . Consultado el 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013.
16. ↑ Phantasy Star Zero  (inglés)  (enlace no disponible) . Metacrítico . Consultado el 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013.
17. ↑ Parroquia, Jeremy. The Decade That Was: Essential Newcomers: Phantasy Star Online  (inglés)  (enlace no disponible) 2. 1UP.com (febrero de 2010). Consultado el 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013.
18. ↑ Capowski, Rebecca. Traducción y análisis del Phantasy Star Compendium (enlace no disponible) . Consultado el 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2000. (indefinido) 
19. ↑ Traducción del CD Phantasy Star Memorial (enlace descendente) . Consultado el 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013. (indefinido) 

Enlaces

• Sitio  web oficial de Phantasy Star Universe
• Entrevista con Rieka Kodama, creadora de Phantasy Star I, II y IV  (alemán)