Africada retrofleja sin voz

Una africada retrofleja sorda  es una de las consonantes que se encuentran en varios idiomas del mundo , distribuidas principalmente en las regiones de Europa del Este , Asia Central y Oriental , así como América Central y del Sur [~ 1] [1] .

En el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) se denota con el signo ʈ͡ʂ ​​(a veces - tʂ ), en el sistema X-SAMPA  - ts` .

Incluida en el sistema de consonantismo de algunos dialectos occidentales de la lengua asturiana  - se anota en lugar de la sonante lateral palatina ʎ , que se transformó en [ʈʂ] en el proceso del yeísmo . Para denotarlo se utiliza el signo ḷḷ ( che vaqueira ), que en la lengua estándar corresponde al dígrafo ll [2] [3] [4] . Además, la consonante ʈʂ es característica de la lengua burushaski , la lengua vasca , algunas lenguas pamir , dard y mongola , las lenguas quechua y las lenguas pano-takan . Relativamente ampliamente representado en Finno-Ugric , así como en chino y otros idiomas chino-tibetanos [1] . El ʈʂʰ aspirado se encuentra en abjasio , burushaski, lenguas dárdicas torvali y shina , mongol dongxiang , mongol y dahurian , así como en una serie de lenguas chino-tibes, incluido el chino [5] .

Varios investigadores notan la africada retrofleja sorda en los sistemas de consonantes de las lenguas eslavas . Las africadas y fricativas postalveolar en polaco [6] se consideran retroflejas ʈʂ , ʂ , ʐ . La africada postalveolar es retrofleja también en la variante Lemko del idioma ruteno [7] , en serbocroata [8] y eslovaco [9] . En algunas posiciones de la palabra, la africada ʈʂ también se observa en ruso .

Características

La africada retrofleja sorda se distingue por las siguientes características [10] [11] :

• según el método de formación : africada (combinación de ʈ explosiva y fricativa ʂ ) - se forma cuando el arco (obturador) se abre durante el paso de la corriente de aire a lo largo del tracto vocal (fase explosiva), mientras que los órganos articulares no se abren completamente y queda algo de estrechamiento entre ellos ( fase de silbido de hendidura );
• en el lugar de formación : anterior lingual postalveolar retroflejo - se forma con la articulación  activa de la parte anterior de la parte posterior de la lengua , en la que, doblada hacia arriba y hacia atrás, está cerca o toca la parte posterior del proceso alveolar ;
• según el tipo de fonación : sordo  - formado por la cría de cuerdas vocales que no participan en la articulación;
• según la posición del paladar blando : oral  - formado cuando el paladar blando se eleva, cerrando el paso del aire hacia la cavidad nasal ;
• según la fuerza relativa de los componentes del ruido : ruidoso  - se forma cuando los componentes del ruido predominan sobre el tono ;
• en el lugar de paso de la corriente de aire: mediana  - formado cuando la corriente de aire pasa a lo largo de la cavidad oral ;
• según el método de formación del flujo de aire: pulmonar  - se forma por inhalación o exhalaciónrealizado por los pulmones .

Ejemplos

Véase también

• Lista de consonantes

Notas

1. ↑ El sitio web PHOIBLE Online enumera 106 idiomas del mundo , cuyo inventario fonético incluye la africada retrofleja sorda ʈʂ (4% de todos los idiomas en la base de datos del sitio) [1] .

1. ↑ 1 2 3 Consonante ʈʂ  : [ arch. 31/08/2022 ] : [ ing. ]  / Editado por Moran S. , McCloy D.  // PHOIBLE Online . - Leipzig: Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva , 2019.  (Consultado el 1 de septiembre de 2022)
2. ↑ 12 Normas ortográficas . — 7ª edición revisada. - Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana , 2012. - P. 14, 33. - 345 p. — ISBN 978-84-8168-532-9 . (astur.) (Consulta: 1 de septiembre de 2022)  
3. ↑ 1 2 García Arias, 2003 , págs. 34-36.
4. ↑ 1 2 Gramática de la Llingua Asturiana . - Tercera edición. - Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana , 2001. - P. 16-17, 42. - 442 p. — ISBN 84-8168-310-8 .  (astur.)  (Consulta: 1 de septiembre de 2022)
5. ↑ Consonante ʈʂʰ  : [ arch. 01/09/2022 ] : [ ing. ]  / Editado por Moran S. , McCloy D.  // PHOIBLE Online . - Leipzig: Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva , 2019.  (Consultado el 1 de septiembre de 2022)
6. ↑ 1 2 3 Hamann, 2004 , pág. sesenta y cinco.
7. ↑ 12 Nikolaev D. _ Inventario Rusyn (Lemko)  : Inventario fonético del idioma Rusyn (Lemko) según la edición de 2000 de la “Gramatika del idioma Lemkiv” de H. Fontansky y M. Khomyak  : [ arq. 04/12/2019 ] : [ ing. ]  / Editado por Moran S. , McCloy D.  // PHOIBLE Online . - Leipzig: Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva , 2019. (Consultado el 1 de septiembre de 2022)  
8. ↑ 1 2 Landau, Lončarić, Horga, Škarić, 1999 , p. 67.
9. ↑ 1 2 3 Hanuliková, Hamann, 2010 , pág. 374.
10. ↑ Bondarko L. V. Consonants // Diccionario enciclopédico lingüístico / Editor jefe V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia soviética , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .  (Consultado: 1 de septiembre de 2022)
11. ↑ Consonantes  / Bondarko L.V.  // Paz de Saint-Germain 1679 - Seguridad social. - M.  : Gran Enciclopedia Rusa, 2015. - S. 569-570. - ( Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / editor en jefe Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 30). - ISBN 978-5-85270-367-5 .  (Consultado: 1 de septiembre de 2022)
12. ↑ Ladefoged, Wu, 1984 , págs. 267-268.
13. ↑ Lee, 1999 , págs. 413–416.
14. ↑ Nikolaev D. Inventario polaco (estándar)  : Inventario fonético del idioma polaco según la edición de 2000 de "Fonetyka i fonologia współczesnego języka polskiego" de D. Ostaszewska e I. Tambor  : [ arch. 01/09/2022 ] : [ ing. ]  / Editado por Moran S. , McCloy D.  // PHOIBLE Online . - Leipzig: Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva , 2019. (Consultado el 1 de septiembre de 2022)  
15. ↑ Jassem, 2003 , pág. 103.
16. ↑ Piotrowska A. E. Opis dialektow polskich. Dialekt Wielkopolski. Kujawy. Gwara regionu (wersja rozszerzona)  : [ arch. 07/07/2016 ] : [ pol. ]  / Pod redakcją Haliny Karaś  // Dialekty i gwary polskie. Compendio internetowe . - Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW / Towarzystwo Kultury Języka. (Consultado: 1 de septiembre de 2022)  
17. ↑ 1 2 Karaś H . Terminal Leksykon. Leksykon terminow i pojęć dialektologicznych. Szadzenie  : [ arq. 01/09/2022 ] : [ pol. ]  / Pod redakcją Haliny Karaś  // Dialekty i gwary polskie. Compendio internetowe . - Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW / Towarzystwo Kultury Języka.  (Consultado: 1 de septiembre de 2022)
18. ↑ Fontansky, Khomyak, 2000 , pág. 21, 26, 29.
19. ↑ Lunsford, 2001 , págs. 16–20.

Literatura

• García Arias X. Ll Gramática Histórica de la Lengua Asturiana: fonética, fonología e introducción a la morfosintaxis histórica. - Oviedo:Academia de la Llingua Asturiana, 2003. - 492 p. —ISBN 84-8168-341-8.  (Consultado: 1 de septiembre de 2022)
• Fricativas Hamann S. Retroflex en lenguas eslavas  (inglés)  // Revista de la Asociación Fonética Internacional . - 2004. - vol. 34 , edición. 1 . — págs. 53–67. -doi :/ S0025100304001604 . Archivado desde el original el 14 de abril de 2015.  (Consultado: 1 de septiembre de 2022)
• Hanulíková A. , Hamann S. Eslovaco  (inglés)  // Revista de la Asociación Fonética Internacional . - 2010. - Vol. 40 , edición. 3 . - pág. 373-378 . -doi :/ S0025100310000162 . Archivado desde el original el 4 de junio de 2022.  (Consultado: 1 de septiembre de 2022)
• Jassem V. Polaco  (inglés)  // Revista de la Asociación Fonética Internacional . - 2003. - vol. 33 , edición. 1 . - P. 103-107 . -doi :/ S0025100303001191 .
• Ladefoged P. , Wu Z. Lugares de articulación: una investigación de las fricativas y africadas pequinesas  (inglés)  // Journal of Phonetics . - 1984. - vol. 11 , edición. 3 . — págs. 267–278. - doi : 10.1016/S0095-4470(19)30883-6 .
• Landau E. , Lončarić M. , Horga D. , Škarić I Croata // Manual de la Asociación Fonética Internacional: Una guía para el uso del Alfabeto Fonético Internacional. - Cambridge: Cambridge University Press , 1999. - P. 66-69. - ISBN 978-0-521-65236-0 .
• Lee W. S. Un análisis articulatorio y acústico de las sibilantes iniciales de sílaba y aproximante en mandarín de Beijing  //  Actas del 14º Congreso Internacional de Ciencias Fonéticas. - San Francisco, 1999. - Págs. 413-416. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022.  (Consultado: 1 de septiembre de 2022)
• Lunsford WA Una descripción general de las estructuras lingüísticas en torwali, un idioma del norte de Pakistán  // Tesis de maestría, Universidad de Texas en Arlington. - 2001. Archivado el 12 de febrero de 2022.  (Consultado: 1 de septiembre de 2022)
• Fontansky G. , Khomyak M Gramatyka del idioma Lemkiv = Gramatyka języka łemkowskiego. - Katowice: Śląsk , 2000. - 188 p. —ISBN 83-7164-178-8.

Enlaces

• Segmentos ʈʂ  : Lista de lenguas en las que se presenta la consonante ʈʂ y sus variantes: [ arch. 01/09/2022 ] : [ ing. ]  / Editado por Moran S. , McCloy D.  // PHOIBLE Online . - Leipzig: Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva , 2019.  (Consultado el 1 de septiembre de 2022)