Dalai Lama XIV

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 6 de octubre de 2022; la verificación requiere 1 edición .

14 Dalái Lama, Ngagwang Lovzang Tenjin Gyamtsho
tibetano བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་
14 Dalái Lama
desde 1935 (nacimiento)
Elección	1937 (reconocido como reencarnación)
Entronizamiento	22 de febrero de 1940, 17 de noviembre de 1950 (como jefe político del Tíbet)
Comunidad	budismo tibetano
Predecesor	13 Dalái Lama
Nombrar al nacer	Lhamo Dhondrub
Nacimiento	6 de julio de 1935( 06/07/1935 ) [1] [2] [3] […] (87 años) Taktser , Amdo , Tíbet
Dinastía	familia del decimocuarto Dalai Lama [d]
Padre	Choykyon Tsering [d]
Madre	Sonam Tsomo [d]
Autógrafo
Premios
Citas en Wikiquote
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Дала́й -ла́ма XIV ( Нгагва́нг Ловза́нг Тэнцзи́н Гьямцхо́ , тиб . བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་ ; род. 6 июля 1935 , Такцер , Цинхай , Китайская Республика ; имя при рождении — Лхамо Дхондруб ) — духовный лидер последователей тибетского буддизма . Laureado del Premio Nobel de la Paz (1989). En 2007 fue galardonado con el premio más alto de EE  . UU.: la Medalla de oro del Congreso [4] . Hasta el 27 de abril de 2011, también dirigió el gobierno tibetano en el exilio (fue reemplazado por Lobsang Sangai ).

Biografía

El decimocuarto Dalai Lama, Tenjing Gyamtsho, es el líder espiritual del pueblo tibetano. Los budistas tibetanos creen que los Dalai Lamas son las encarnaciones terrenales de Avalokitesvara (Chenrezig), el Bodhisattva de la Compasión; nacen aquí para servir al pueblo. Reconocido por el Dalai Lama, Lhamo Dhondrub recibió un nuevo nombre: Zhetsun Champel Ngagwang Yeshe Tenjin Gyamtsho .

Primeros años

El Dalai Lama XIV nació el 6 de julio de 1935 en una familia campesina pobre en el pequeño y pobre pueblo de Taktser , ubicado en una colina sobre un amplio valle en el noreste del Tíbet en la provincia de Amdo. Ahora estas tierras son parte de la provincia china de Qinghai. Su padre, Choykyon Tsering, y su madre, Sonam Tsomo (más tarde se cambió su nombre a Diki Tsering), así como otras 20 familias del pueblo (incluidas varias de etnia china), cultivaban avena, trigo y papas. Nueve de sus hermanos y hermanas murieron en la primera infancia. Al nacer, se le dio el nombre de Lhamo Thondup, que significa " diosa que concede deseos". En el Tíbet, al elegir los nombres, no se tiene en cuenta el género del bebé, por lo que el futuro Dalai Lama recibió un nombre femenino. Él mismo lo recordaba con humor [5] . Lhamo fue el noveno de dieciséis hijos de la familia (siete sobrevivieron). La mayor era su hermana Tsering Drolma. El hermano mayor, Thubten Jigme Norbu, fue reconocido como la reencarnación del gran lama Taktser Rinpoche, y más tarde se convirtió en el abad de uno de los monasterios más famosos del Tíbet: Kumbum . Otro hermano, Lobsang Samten, también se hizo monje. En su autobiografía, Mi tierra y mi gente , el decimocuarto Dalai Lama escribe: “Si hubiera nacido en una familia aristocrática rica, no habría sido capaz de imbuirme de los sentimientos y aspiraciones de los tibetanos más pobres. Pero gracias a mi origen simple, puedo entenderlos, prever sus pensamientos, y por eso tengo tanta compasión por ellos y siempre he tratado de hacer todo lo posible para facilitarles la vida.

En 1909 , el 13º Dalai Lama , en una peregrinación a los lugares sagrados, visitó el pueblo de Taktser. Notó la belleza de este lugar y dijo que le gustaría volver aquí de nuevo. En 1937 , tras la muerte del 13º Dalai Lama, un grupo especial de lamas llegó al pueblo de Taktser, en busca de su nueva encarnación. Después de las pruebas apropiadas (en particular, cuando le mostraron varias reliquias y juguetes del anterior Dalai Lama , dijo: "¡Esto es mío, esto es mío!"), Lhamo Thondrub, de dos años, fue reconocido como la reencarnación de su predecesor. El propio Dalai Lama 14 cree que no todas las encarnaciones de los Dalai Lamas fueron genuinas. Está convencido de que es la encarnación del 5º Dalai Lama (conocido en el Tíbet por su mérito como el "Gran Quinto"), ya que en su infancia tuvo muchos sueños vívidos asociados con esta vida pasada.

La región oriental del Tíbet, donde se encontraba el pueblo de Taktser, estaba bajo control chino . Después de largas negociaciones entre el gobierno tibetano y la administración local, el 10 de julio de 1939, Lhamo, de 4 años, salió de su casa paterna en dirección a la capital del Tíbet como parte de una gran caravana. Tres meses después, en octubre de 1939  , la caravana llegó a Lhasa .

El joven Dalai Lama conoció al célebre montañero y escritor austriaco, miembro del Partido Nacionalsocialista de los Trabajadores Alemanes (NSDAP) y oficial de las SS Heinrich Harrer , que vivió en el Tíbet durante siete años tras escapar de la India británica . Harrer le contó al Dalai Lama, que en ese momento tenía 14 años, muchas cosas sobre los países occidentales, que entonces eran extraños para los tibetanos. Este hecho es utilizado por la propaganda china moderna como "prueba" de la conexión del liderazgo tibetano con los nazis, aunque el propio Dalai Lama dijo más tarde que en ese momento no sabía nada sobre los nazis [6] .

Entronización y exilio

El Dalai Lama fue entronizado el 22 de febrero de 1940 [7] en Lhasa , la capital del estado tibetano . El regente era Degjung Ringpoche Kunga Tenpai Nyi Ma. Tras la invasión del Tíbet por los comunistas chinos en 1949 y en la década de 1950 y su aprobación del Acuerdo para la Liberación Pacífica del Tíbet en 1951 , intentó la convivencia pacífica con el gobierno central de la RPC durante nueve años [8] . Después de la represión del levantamiento anti-chino , se vio obligado a abandonar Lhasa en la noche del 17 de marzo de 1959 para buscar refugio en la India . Desde entonces, ha estado viviendo en Dharamsala ( Himachal Pradesh ), donde se encuentra el gobierno tibetano en el exilio .

Educación

El Dalai Lama estudió desde los seis hasta los veinticinco años para obtener el grado más alto de Gueshe Lharamba ("Doctor en Filosofía Budista"). A la edad de veinticuatro años, aprobó los exámenes preliminares en las tres principales universidades monásticas del Tíbet: Drepung , Sir y Ganden . Los exámenes finales se llevaron a cabo en el templo principal de Lhasa durante el festival anual de oración ( monlam ) en el invierno de 1959 . En la mañana del día del examen, el Dalai Lama tomó exámenes de lógica para treinta eruditos. Por la tarde participó en un debate filosófico con quince estudiosos. Por la noche, treinta y cinco eruditos lo examinaron sobre cuestiones de disciplina monástica y metafísica. El Dalai Lama pasó brillantemente todos los exámenes en presencia de más de 20.000 monjes eruditos y recibió el título de Geshe Lharamba.

Liderazgo del Tíbet

En 1949, las relaciones tibetano-chinas se deterioraron drásticamente. El gobierno chino insistió en que el Tíbet era parte de China. El Dalai Lama escribió: "Desde 1912 hasta el fatídico 1950, el Tíbet fue de facto un estado independiente de cualquier otro poder, y nuestro estatus hasta el día de hoy sigue siendo el mismo que en 1912". El 17 de noviembre de 1950, el Ejército Popular de Liberación de China ingresó al este del Tíbet, lo que complicó aún más la situación. El 26 de octubre de 1950, el Ministerio de Relaciones Exteriores de India envió la siguiente nota a Beijing : “Ahora que el gobierno chino ha emprendido una invasión del Tíbet, es casi imposible combinar negociaciones de paz con estos eventos y, naturalmente, parte de los tibetanos temerán que estas negociaciones se lleven a cabo bajo presión. En el estado actual de las cosas, la invasión de tropas chinas en el Tíbet no puede ser considerada más que como un evento deprimente que no es consistente con los intereses de la propia China en establecer la paz en la región. Esto es lo que piensa el gobierno indio”. En el mismo año, una sesión extraordinaria de la Asamblea Nacional del Tíbet le pidió al entonces Dalai Lama de quince años que asumiera el poder espiritual y secular completo. El 17 de noviembre de 1950, el Dalai Lama Tenzin Gyamtsho fue elevado al trono del gobernante espiritual y secular del Tíbet.

En 2001, por primera vez en la historia, se celebraron elecciones democráticas en el Tíbet para el puesto de Kalon Tripa (Primer Ministro) [9] . En 2007, en una entrevista con Eco de Moscú, el Dalai Lama dijo que tras la elección del liderazgo político en las elecciones populares, está "medio jubilado". También expresó la opinión de que en las próximas reencarnaciones el Dalai Lama no será un líder político, y la preservación de la institución del Dalai Lama queda a discreción del pueblo tibetano [10] .

En marzo de 2011, el Dalai Lama anunció su renuncia a la dirección política del Tíbet [11] .

En julio de 2012, el Dalai Lama enfatizó una vez más que, contrariamente a las declaraciones de las autoridades chinas, él no busca la independencia del Tíbet, sino que defiende su existencia autónoma democrática dentro de la República Popular China. “Repito: no buscamos la independencia, no buscamos la independencia” [12] . Según la opinión oficial de la parte china , el Dalai Lama es “un exiliado político que desde hace mucho tiempo, bajo el signo de la religión, lleva a cabo actividades encaminadas a dividir China” [13] .

Zona de Ahimsa. Recibiendo el Premio Nobel de la Paz

En septiembre de 1987, el Dalai Lama propuso un programa político llamado Zona de Ahimsa o Zona de Paz ( ing.  Zona de Ahimsa ), que consiste en expandir "una zona de no violencia completamente desmilitarizada , que propone hacer del Tíbet primero". , al tamaño del globo terráqueo " [14] [ 15] . El programa asume que el Tíbet, como zona de paz, será libre de todo tipo de armas y será un lugar de convivencia armoniosa entre el hombre y la naturaleza [16] .

En octubre de 1989, el 14º Dalai Lama recibió el Premio Nobel de la Paz por promover el plan, como también se le llama, el "camino medio" [16] . El Comité Nobel destacó la constante oposición del Dalai Lama al uso de la violencia en la lucha por la liberación del Tíbet de la ocupación china y sus "propuestas constructivas y con visión de futuro para resolver conflictos internacionales, cuestiones de derechos humanos y problemas ambientales globales" [17] .

Visitando Rusia

El Dalai Lama visitó Rusia en 1979 , 1982 , 1986 , 1991 , 1992 , 1994 , 1996 y 2004 [18] .

En 1986, durante una visita de un día a Leningrado, el Dalai Lama se reunió con orientalistas locales (A. Terentiev y otros) y brevemente con varios budistas "clandestinos" (E. Bednyagin, A. Boldin y otros), dándoles bendiciones y guía.

La visita de 2004 se limitó a dos días en Elista .

Después de eso, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia rechazó una visa de entrada al Dalai Lama, citando la necesidad de "tener en cuenta el trasfondo de la política exterior" y "la totalidad de los intereses rusos", y también que una visita a Rusia del líder espiritual de Los budistas tibetanos "serían percibidos de manera especialmente dolorosa por Beijing en el año actual del aniversario de nuestra victoria común con China en la Segunda Guerra Mundial.

En 2009, el canciller Sergei Lavrov dijo que estaba listo para considerar la posibilidad de una visita pastoral del Dalai Lama a Rusia y que no había obstáculos para tal visita en el futuro. Al mismo tiempo, durante las siguientes apelaciones al Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, a los budistas rusos se les negó una visa para el Dalai Lama [18] , a pesar de que en 2012 el Dalai Lama renunció a todas las funciones políticas y ahora ya no es el líder político de la administración central tibetana (en el exilio) , pero sólo el líder espiritual del budismo, y la dimensión política desapareció por completo de sus actividades.

Premios recientes

Fue condecorado con la Orden de la Sonrisa [19] .

10 de junio de 2001	Orden "Ecce Homo" [20] Polonia (premio público)
27 de julio de 2005	Premio de la paz de Hesse Parlamento de Hesse ( Wiesbaden , Alemania )
12 de agosto de 2005	Premio de la Paz de la Fundación Manhai Fundación Manhai ( Corea del Sur )
25 de septiembre de 2005	Doctorado honorario Universidad de Rutgers ( Nueva Jersey , Estados Unidos )
6 de noviembre de 2005	Premio Compasión e Inspiración Fundación Americana del Himalaya ( San Francisco , EE . UU .)
16 de febrero de 2006	Premio Ben Gurión Universidad Ben-Gurion en Beersheba ( Israel )
4 de mayo de 2006	Doctorado honorario Universidad de Santiago ( Santiago , Chile )
9 de septiembre de 2006	Ciudadanía honoraria de Canadá (Canadá)
19 de septiembre de 2006	Doctorado honorario Universidad de Buffalo ( Nueva York , Estados Unidos )
14 de octubre de 2006	Doctorado Honoris Causa en Biología Tercera Universidad de Roma (Roma, Italia)
10 de diciembre de 2006	Orden del Loto Blanco Kalmukia [21]
15 de septiembre de 2007	Medalla de oro del Congreso [22] [23] [24] EE.UU
18 de agosto de 2011	Medalla de Doctorado Honoris Causa de la Universidad de Tartu Estonia [25]
1 de febrero de 2012	Orden de la República de Tyva Tuvá [26] [27]
29 de marzo de 2012	Premio Templeton Fundación Templeton [28]
24 de noviembre de 2013	Medalla al Mérito Humanitario de la Sociedad Austriaca de Albert Schweitzer [29]
26 de octubre de 2015	Medalla de la Libertad de Filadelfia [30] [31] Centro Nacional de la Constitución

Vistas

El Dalai Lama apoya los experimentos científicos sobre la clonación humana (si benefician a una persona en particular), pero se opone al uso generalizado de tales prácticas [32] . El Dalai Lama no excluye la posibilidad de la existencia de la conciencia sobre una base informática [33] .

En 1998, Christopher Hitchens escribió que Shoko Asahara , quien es el fundador de Aum Shinrikyo , le dio al XIV Dalai Lama 45 millones de rupias (o 140 millones de yenes , o 1,2 millones de dólares estadounidenses ), por lo que fue recompensado con varias reuniones al más alto nivel. nivel [34] . En 2010, el periódico británico Independent , apuntando a este hecho, también señaló que el Dalai Lama siempre se reprochó a sí mismo por apoyar a Aum Shinrikyo y a su líder [35] . En 2018, la revista budista y editor en jefe de Budismo en Rusia A. A. Terentyev , quien en la década de 1990 fue el traductor personal del Dalai Lama, señaló en un comentario a la agencia de noticias Rossiya Segodnya que en la década de 1990, en respuesta a su pregunta sobre Asahara, el Dalai Lama respondió que Asahara vino a Dharamsala y donó una cantidad significativa de dinero a un internado local con huérfanos, por lo que recibió una carta de agradecimiento del Dalai Lama. Después de que se le preguntara sobre los logros espirituales de Asahara, el Dalai Lama, según Terentyev, "miró con recelo" a su intérprete y respondió que "no sabe nada sobre sus logros espirituales [de Asahara]". Terentiev también señaló que el motivo de la pregunta fue que en ese momento en el metro de Moscú le entregaron un folleto de Aum Shinrikyo, en el que había una fotografía de Asahara con el Dalai Lama, así como una fotocopia del diploma de la Dalai Lama como supuesta confirmación de los grandes méritos espirituales de Asahara. Después de revisar este folleto con una lupa, Terentyev descubrió que el diploma era, de hecho, "una carta de agradecimiento por una donación anterior para los niños tibetanos, y no una especie de confirmación de sus logros espirituales". Además, al tocar el tema de los orígenes del credo Aum Shinrikyo, Terentyev expresó la opinión de que “era una mezcolanza donde se usaban términos tanto budistas como cristianos, y Dios sabe qué, pero no tenía nada que ver con el budismo” y enfatizó que “en la revista “Buddhism in Russia” publicamos materiales exponiendo a Asahara”, ya que “sus supuestas conexiones [de Asahara] con el budismo y las afirmaciones de que tiene apoyo en el budismo no se basaron en nada” [36] .

En diciembre de 2015, el 14º Dalai Lama anunció la necesidad de dialogar con el grupo terrorista Estado Islámico [37] : “Es necesario escuchar, comprender, mostrar respeto de una forma u otra. No tenemos otra manera".

El 14º Dalai Lama en literatura, cine y música

• El viajero, escalador y escritor austriaco Heinrich Harrer describió los recuerdos de su comunicación de siete años con el Dalai Lama XIV en el libro " Siete años en el Tíbet ", traducido a 53 idiomas del mundo. En 1997, este libro se convirtió en una película del mismo nombre protagonizada por Brad Pitt .
• En 1997 también se estrenó la película " Kundun " dirigida por Martin Scorsese , que recibió 4 nominaciones a los " Oscar ".
• El álbum de Rammstein Reise, Reise tiene la canción "Dalai Lama (Flugsangst)" - el título se traduce del alemán como "Dalai Lama (Fear of Flying)" - la canción habla sobre el legendario miedo del decimocuarto Dalai Lama a volar.
• El grupo de pop español Mecano en la canción "Dalai Lama" del álbum de 1991 Aidalai , llamando la atención de los oyentes sobre el conflicto tibetano-chino, describe la vida y obra del Dalai Lama.
• El libro de David Michie The Dalai Lama's Cat cuenta la historia de un gatito rescatado de los barrios marginales de Nueva Delhi y su vida posterior como mascota del Dalai Lama. La trama de "Los gatos del Dalai Lama" es ficticia, no está basada en hechos reales, pero introduce a los lectores en la vida del Dalai Lama XIV, quien es uno de los personajes de la obra.
• El director de cine letón Ansis Epners su última película El Dalai Lama. Latvia” (Dalai Lama. Latvija), filmada en 2002, dedicó la conferencia del 14° Dalai Lama en el Skonto Hall de Riga [38] .
• En el episodio de Just Kidding "The Puppet Dalai Lama" , el Dalai Lama aconseja al personaje de Jim Carrey que se case y forme una familia, y él también dirige la boda.

Bibliografía

Bibliografía en inglés

• "Mi tierra y mi gente", Potala Publications, Nueva York, 1962
• "La apertura del ojo de la sabiduría", The Theosophical Publishing House, Illinois, 1966
• "The Buddhism of Tibet and the Key to the Middle Way" - traducido por Jeffrey Hopkins y Lati Rinpoche, Wisdom Publication, Londres, 1975
• "Responsabilidad universal y buen corazón", Biblioteca de obras y archivos tibetanos, Dharamsala, 1977
• "Consejos de Buda Shakyamuni", Biblioteca de Obras y Archivos Tibetanos, Dharamsala, 1982
• Declaraciones recopiladas, entrevistas y artículos, Departamento de Información y Relaciones Internacionales, Dharamsala, 1982
• "Cuatro comentarios budistas esenciales", Biblioteca de obras y archivos tibetanos, Dharamsala, 1982
• "Amabilidad, claridad y perspicacia", traducido y editado por Jeffery Hopkins, Snow Lion Publications , Ithaca, 1984
• "Kalachakra Tantra Rite of Initiation", por SS el Dalai Lama y Jeffrey Hopkins, Wisdom Publication, Boston, 1985
• "Opening the Eye of New Awareness", traducido por Donald S. Lopez con Jeffrey Hopkins, Wisdom Publication, Londres, 1985
• "The Bodhgaya Interviews", editado por Jose Ignacio Cabezon, Snow Lion Publications, Ithaca, Nueva York, 1988
• "El Dalai Lama en Harvard", traducido y editado por Jeffery Hopkins, Snow Lion Publications, Ithaca, 1988
• Sabiduría trascendente, traducida, editada y comentada por B. Alan Wallace, Snow Lion Publications, Ithaca, 1988
• "La unión de la dicha y el vacío", traducido por el Dr. Thupten Jinpa, Publicaciones Snow Lion, Ítaca, 1988
• "Océano de sabiduría", Publicaciones Clear Light, Nuevo México, 1989
• "La comunidad global y la necesidad de una responsabilidad universal", Wisdom Publications, Boston, 1990
• "El significado de la vida", traducido por Jeffrey Hopkins, Snow Lion Publications, Ithaca, 1990
• "My Tibet", por SS el Dalai Lama y Galen Rowell, University of California Press, 1990
• "El Premio Nobel de la Paz y el Dalai Lama", compilado y editado por Sidney Piburn, Snow Lion Publications, Ithaca, 1990
• "Política de bondad", compilado y editado por Sidney Piburn, Snow Lion Publications, Ithaca, 1990
• "El significado de la vida desde una perspectiva budista", traducido y editado por Jeffrey Hopkins, Wisdom Publications, Boston, 1993
• "Mind Science - An East - West Dialogue" - por SS el Dalai Lama con Herbert Benson, Robert A. Thurman, Howard E. Gardner, Daniel Goleman, Wisdom Publications, EE. UU., 1991
• Path to Bliss , Snow Lion Publications, Ithaca, 1991
• "Libertad en el exilio", Harper Collins, Nueva York, 1991
• "Palabras de verdad", Wisdom Publications, Boston, 1993
• "Un destello de relámpago en la oscuridad de la noche", Publicaciones Shambala, Boston, 1994
• Awakening the Mind, Lightening the Heart, editado por John Avedon y Donald S. Lopez, Harper Collins, 1995
• "Comentario sobre las treinta y siete prácticas de un bodhisattva", traducido por Acharya Nyima Tsering, editado por Vyvyan Cayley y Mike Gilmore, Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, 1995
• Diálogos sobre Responsabilidad Universal y Educación, Biblioteca de Obras y Archivos Tibetanos, Dharamsala, 1995
• "Dimensiones de la espiritualidad", Publicación Snow Lion, Ithaca, 1995
• "Enseñanzas esenciales", 1995
• "Su Santidad el Dalai Lama Discursos Declaraciones Artículos Entrevistas desde 1987 hasta junio de 1995", Departamento de Información y Relaciones Internacionales, Dharamsala, 1995
• "The Path to Enlightenment", traducido y editado por Glenn H. Mullin, Snow Lion Publications, Ithaca, 1995
• "El poder de la compasión", Harper Collins, India, 1995
• "The Spirit of Tibet: Universal Heritage - Selected Speeches and Writings", editado por AA Shiromany, Centro de Investigación de Políticas y Parlamentario Tibetano, Nueva Delhi, 1995
• "Violencia y Compasión/Poder del Budismo", por SS el Dalai Lama con Jean Claude Carriere, Doubleday, Nueva York, 1995
• "Yoga Tantra Paths to Magical Seats", por SS el Dalai Lama, Dzong-ka-ba y Jeffery Hopkins, Snow Lion Publication, Ithaca, 1995
• "The Way to Freedom", editado por John Avedon y Donald S. Lopez, Harper Collins, Nueva Delhi, 1995
• "El mundo del budismo tibetano", traducido, editado y anotado por el Dr. Thupten Jinpa, Publicaciones de sabiduría, Boston, 1995
• "Más allá del dogma", Souvenir Press Ltd., Londres, 1996
• "El buen corazón: una perspectiva budista sobre las enseñanzas de Jesús", Wisdom Publications, Boston, 1996
• "La tradición Gelug/Kagyu de Mahamudra" - por SS el Dalai Lama y Alexander Berzin, Snow Lion Publications, Ithaca, 1997
• "Curación de la ira: el poder de la paciencia desde una perspectiva budista", traducido por el Dr. Thupten Jinpa, Publicaciones Snow Lion, Ítaca, 1997
• "El corazón de la compasión", publicado por la Fundación para la Responsabilidad Universal, Delhi, India, 1997
• "La alegría de vivir y morir en paz", editado por John Avedon y Donald S. López, Harper Collins, Nueva Delhi, 1997
• "Amor, bondad y responsabilidad universal", Paljor Publications, Nueva Delhi, 1997
• Sleeping, Dreaming and Dying, editado y narrado por Francisco Varela, Wisdom Publications, Boston, 1997
• "El arte de la felicidad", por SS el Dalai Lama y Howard C. Cutler, Riverhead Books, Nueva York, 1998
• "Las Cuatro Nobles Verdades", traducido por el Dr. Thupten Jinpa, editado por Dominique Side y Dr. Thupten Jinpa, Thorsons, Londres, 1998
• El Camino a la Tranquilidad. Meditaciones diarias, compilado y editado por Renuka Singh, Penguin Books, Nueva Delhi, 1998
• "La Filosofía Política de Su Santidad el Dalai Lama-Discursos y Escritos Seleccionados", editado por A.A. Shiromany, Centro de Investigación de Políticas y Parlamentario Tibetano, Nueva Delhi, 1998
• "Sabiduría antigua, mundo moderno: ética para un nuevo milenio", Little Brown and Company, Londres, 1999
• "Conciencia en la encrucijada: conversaciones con el Dalai Lama sobre la ciencia del cerebro y el budismo", Snow Lion Publications, Ithaca, 1999
• "El Corazón del Camino de Buda", traducido por el Dr. Thupten Jinpa, editado por Dominique Side y Dr. Thupten Jinpa, Thorsons, Londres, 1999
• "El pequeño libro del budismo", compilado y editado por Renuka Singh, Penguin Books, Nueva Delhi, 1999
• "Entrenamiento de la mente", Wisdom Publications, Boston, 1999
• "El libro de transformación del Dalai Lama", Thorson Publications, Londres, 2000
• "Un camino simple", Publicaciones de Thorson, Londres, 2000
• "Transformando la Mente", traducido por el Dr. Thupten Jinpa, editado por Dominique Side y Dr. Thupten Jinpa, Thorsons, Londres, 2000
• "An Open Heart", editado por Nicholas Vreeland, Little Brown and Company, Nueva York, 2001
• "Etapas de la meditación", traducido por Geshe Lobsang Jordhen, Lobsang Choephel Ganchenpa y Jeremy Russell, Snow Lion, Ithaca, 2001
• "Advice on Dying", traducido y editado por Jeffrey Hopkins, Random House, Londres, 2002
• Sutra de la esencia del corazón, Wisdom Publications, Boston, 2002
• How to Practice, traducido y editado por Jeffrey Hopkins, Simon & Schuster, Nueva York, 2002
• Iluminando el camino hacia la iluminación, Thubten Dhargye Ling, Long Beach, 2002
• "La vida compasiva", Wisdom Publications, Boston, 2003
• "Mente abierta de corazón cálido", Dalai Lama Trust NZ, 2003
• 365 Dalai Lama Daily Advice from the Heart, editado por Mathieu Ricard, Element, Londres, 2003
• Muchos caminos hacia el nirvana , Penguin Books, India, 2004
• La Nueva Física y Cosmología: Diálogos con el Dalai Lama  / Editado y narrado por Arthur Zajonc con la asistencia de Zara Houshmand. - 1ª edición. - Oxford University Press, 2004. - 264 págs. - (Serie Mente y Vida). — ISBN 978-0-19-515994-3 .
• "La sabiduría del perdón", por SS el Dalai Lama y Victor Chan, Riverhead Books, Nueva York, 2004
• "El universo en un solo átomo: la convergencia de la ciencia y la espiritualidad", Morgan Road Books, Nueva York, 2005

Bibliografía en ruso

• Dalai Lama XIV. Mi tierra y mi gente . — 1962.
• Dalai Lama XIV. Budismo del Tíbet . — 1990.
• Dalai Lama XIV. Libertad en el Exilio . — 1992.
• Dalai Lama XIV. Política de la bondad. Recopilación. — 1996.
• Dalai Lama XIV. El mundo del budismo tibetano . - San Petersburgo. : Nartang, 1996. - 226 p.
• Dalai Lama XIV. El arte de ser feliz . — 1999. , en coautoría con el Dr. Howard K. Cutler
• Dalai Lama XIV. Ética para el Nuevo Milenio . — 2001.
• Dalai Lama XIV. Conferencias de Harvard. — 2003.
• Dalai Lama XIV. Vida compasiva. El camino hacia una vida llena de sentido. - 2003/2004.
• Dalai Lama XIV. Corazón abierto. — 2004.
• Dalai Lama XIV. El poder de la compasión. - M. : Mundo abierto, 2005. - 192 p. - (Samadhi). - 4000 copias.  — ISBN 5-9743-0033-5 .
• Dalai Lama XIV. Buen corazón. Conversaciones con el Dalai Lama sobre las enseñanzas de Jesús. — 2006.
• Dalai Lama XIV. Comentario sobre las 37 Prácticas del Bodhisattva. - M. : Mundo abierto, 2006. - 240 p. - (Samadhi). - 3000 copias.  — ISBN 5-9743-0053-X .
• Dalai Lama XIV. Amabilidad, claridad y perspicacia. - M. : Mundo Abierto, 1993/2007. — 448 págs. - (Samadhi). - 3000 copias.  — ISBN 978-5-9743-0035-1 .
• El Dalai Lama en Dzogchen. Enseñanzas del Camino de la Gran Perfección . - M. : Tsasum Ling & Instituto de Investigación Humanitaria General, 2002. - 272 p. — ISBN 5882300142 .
• Dalai Lama XIV. Cómo dar amor. - M. : Mundo Abierto, 2007. - 208 p. - (Samadhi). - 3000 copias.  - ISBN 978-5-9743-0061-5 .
• Dalai Lama XIV. Linterna iluminando el Camino. Enseñanzas de los grandes maestros del budismo tibetano. - M. : Mundo Abierto, 2007. - 304 p. - (Samadhi). - 3000 copias.  - ISBN 978-5-9743-0091-2 .
• Dalai Lama XIV. Mahamudra de la tradición Gelug Kagyu. - M. : Mundo abierto, 2005/2009. — 460 págs. - (Samadhi). - 3000 copias.  — ISBN 978-5-9743-0126-1 .
• El Dalai Lama, Sophia Striel-Revere (comp.). Mi Biografía Espiritual . - M. : Dekom, 2010. - 208 p. — ISBN 978-5-89533-223-8 .
• Mayank Chhaya El Dalai Lama. Hombre, monje, místico. Biografía escrita con el permiso oficial del Dalai Lama. Por. De inglés. (Edición 2007). Rus. edición - 2009.
• Su Santidad el XIV Dalai Lama y Paul Ekman. Sabiduría de Oriente y Occidente. Serie: Él mismo un psicólogo. Editorial: Pedro, 2011
• Dalai Lama XIV. Etapas de la contemplación. Comentario sobre el tratado Bhavanakrama de Kamalashila. - M. : Fundación Save Tibet, 2016. - 200 p. - (Nalanda). - ISBN 978-5-905792-21-2 .

Discografía

• Mundo interior (2020)

Notas

1. ↑ Dalai Lama XIV // Enciclopedia Británica 
2. ↑ Dalai Lama // filmportal.de - 2005.
3. ↑ El decimocuarto Dalai Lama (Tenzin Gyatso) // nobelprize.org -  Fundación Nobel .
4. ↑ Premios y honores: 2000-2013 Archivado el 10 de octubre de 2011.
5. ↑ Mayank Chhaya. Dalai Lama: hombre, monje, místico M., 2010
6. ↑ Peter Graves (anfitrión). Dalai Lama: Alma del Tíbet . Redes de televisión A&E . Consultado el 3 de septiembre de 2010. Hora desde el inicio de la fuente: 08:00.
7. ↑ La Oficina de Su Santidad el 14º Dalai Lama. Cronología de Eventos | La Oficina de Su Santidad el Dalai Lama . www.dalailama.com Consultado el 8 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 1 de abril de 2017. (indefinido)
8. ↑ Biografía de Su Santidad el 14º Dalai Lama . Fecha de acceso: 22 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008. (indefinido)
9. ↑ Su Santidad el 14º Dalai Lama. Biografía Archivado el 9 de septiembre de 2008 en Wayback Machine .
10. ↑ Maksimova, Marina Entrevista con la copia de archivo del Dalai Lama fechada el 23 de febrero de 2009 en Wayback Machine // Echo of Moscow , 01/01/2007
11. ↑ El Dalai Lama deja la política , Kommersant  (10 de marzo de 2011).
12. ↑ Su Santidad el Dalai Lama respondió preguntas de Reuters "El Dalai Lama XIV" . Fecha de acceso: 4 de mayo de 2020. Archivado el 4 de agosto de 2020. (indefinido)
13. ↑ El pragmatismo sin moralidad de los Estados Unidos dañará el estatus de "gran potencia" del país (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 17 de enero de 2014. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. (indefinido) 
14. ↑ Andreev A.I. Tibet en la política de la Rusia zarista, soviética y postsoviética. - San Petersburgo: Editorial de San Petersburgo. Universidad; Editorial de A. Terentyev "Nartang", 2006.- 464 p. ISBN 5-288-03813-9 ISBN 5-901941-16-0 . — p.403 Archivado el 8 de septiembre de 2014 en Wayback Machine .
15. ↑ Radyshevsky D. Earthly Buddha: un líder sin país // Moscow News . 1994. 15-22 de mayo. pág.14
16. ↑ 1 2 El Dalai Lama Archivado el 12 de agosto de 2020 en Wayback Machine .
17. ↑ Tore Frängsmyr, Irwin Abrams Peace, 1981-1990. - World Scientific, 1997. ISBN 981-02-1181-3 , ISBN 978-981-02-1181-3 . — p.233 Archivado el 31 de marzo de 2018 en Wayback Machine .
18. ↑ 1 2 "Vemos discriminación" por el decimocuarto Dalai Lama . dalailama.ru. Fecha de acceso: 31 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
19. ↑ Dalajlama XIV . Orden de la Sonrisa . Consultado el 27 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. (indefinido)
20. ↑ Premios y distinciones 2000 - 2015 . Dalai Lama . Consultado el 27 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. (indefinido)
21. ↑ http://www.savetibet.ru/dalaj-lama/2005/dalaj-lama-bio.php Archivado el 30 de octubre de 2008 en Wayback Machine Biografía de Su Santidad el Dalai Lama
22. ↑ Ley de la Medalla de Oro del Congreso del Decimocuarto Dalai Lama . Congreso de los Estados Unidos (15 de septiembre de 2006). Consultado el 27 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. (indefinido)
23. ↑ El presidente Bush asiste a la ceremonia de entrega de medallas de oro del Congreso en honor al Dalai Lama . Casa Blanca (17 de octubre de 2007). Consultado el 27 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. (indefinido)
24. ↑ Discurso de aceptación de la ceremonia de entrega de la medalla de oro del Congreso de EE . UU . Dalai Lama (17 de octubre de 2007). Consultado el 27 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. (indefinido)
25. ↑ El Dalai Lama recibió un doctorado honorario de la Universidad de Tartu . Lenta.ru (18 de agosto de 2011). Consultado el 19 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. (indefinido)
26. ↑ Su Santidad el Dalai Lama recibió la Orden de la República de Tuva . Consultado el 4 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2021. (indefinido)
27. ↑ Decreto del Presidente del Gobierno de la República de Tuva del 1 de febrero de 2012 N 31 “Sobre la concesión de la Orden de la República de Tuva a Su Santidad el Dalai Lama XIV (Ngawang Yeshe Tenzin Gyatso)”
28. ↑ Cathy Lynn Grossman. Dalai Lama gana el Premio Templeton en ciencia, religión  (inglés)  // USA today. — 29 de marzo de 2012.
29. ↑ Bild-Bericht-Empfang Sr. Heiligkeit des 14ten Dalai Lama en Kioto (Japón) el 24 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2014. (indefinido)
30. ↑ Su Santidad el 14º Dalai Lama del Tíbet . Centro de la Constitución Nacional . Consultado el 27 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. (indefinido)
31. ↑ Su Santidad el Dalai Lama recibe la Medalla de la Libertad 2015 (enlace no disponible) . Administración Central Tibetana (28 de octubre de 2015). Consultado el 27 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. (indefinido) 
32. ↑ Dalái Lama XIV. "Podría convertirme en un conductor de tractor" - Novye Izvestia . Fecha de acceso: 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. (indefinido)
33. ↑ Computerra: todas las noticias sobre computadoras, hardware, nuevas tecnologías, tecnología de la información. Archivado el 5 de marzo de 2008 en Wayback Machine .
34. ↑ Hitchens, Chrisopher Su alteza material // Solon, 13 de julio de 1998
35. ↑ El Dalai Lama: un representante muy terrenal . Archivado el 15 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . // Independent , 15 de noviembre de 2010.
36. ↑ El jefe de "Aum Shinrikyo"* no tenía nada que ver con la religión, dijo el buddólogo . " Rusia Hoy " (6 de julio de 2018). Consultado el 25 de julio de 2018. Archivado desde el original el 25 de julio de 2018. (indefinido)
37. ↑ Dalai Lama pide diálogo con Estado Islámico . RBC . Fecha de acceso: 27 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. (indefinido)
38. ↑ Ansis Epner. Dalai Lama. Letonia (2002) . filmas.lv Consultado el 2 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. (indefinido)

Literatura

• Goleman D. Force for Good: El Dalai Lama sobre cómo mejorar tu vida y el mundo = A Force for Good: The Dalai Lama's Vision for Our World. — M .: Editorial Alpina , 2016. — 293 p. - 2000 copias.  - ISBN 978-5-9614-5941-8 .
• Dalai Lama XIV  / Terentiev A. A.  // Grigoriev - Dinámica. - M  .: Gran Enciclopedia Rusa, 2007. - S. 251. - ( Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / editor en jefe Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 8). - ISBN 978-5-85270-338-5 .

Véase también

• Gobierno del Tíbet en el exilio
• Fundación Tibet  - fundada por el Dalai Lama en 1981

Enlaces

• dalailama.com (  inglés)
  dalailama.ru (  ruso)
  eldalailama.com (  español)
  fr.dalailama.com (  francés)
  de.dalailama.com (  alemán) : sitio web oficial del Dalai Lama XIV
• Sección dedicada al 14º Dalai Lama en el sitio web del Centro de Cultura e Información Tibetana en Rusia
• Save Tibet - Cultura, política, tradición, budismo.
• Página de los ganadores del Premio Nobel de la Paz de 1989
• Fundación Dalai Lama
• Dalai Lama habla en contra de los misioneros cristianos en Mongolia
• Vidas de todos los Dalai Lamas
• Entrevista con el decimocuarto Dalai Lama, en RuNewsweek, por Leonid Ragozin

en redes sociales	Gorjeo  (inglés) Facebook  (inglés) Instagram
Foto, video y audio	Deezer Last FM Spotify Spotify TCDb
sitios temáticos	API del Premio Nobel Toda la música AlloCine ČSFD discogs portal de cine Base de datos de películas de Internet MusicBrainz
diccionarios y enciclopedias	Gran catalán gran chino gran noruego gran ruso alrededor del mundo Lentapedia lituano universal croata Britannica (en línea) Base de datos de nombres notables universalis
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 90293815 BNC : a1033595x BNE : XX1015812 BNF : 12077841c CALÍS : n2004256161 CiNii : DA02137185 CONOR : 5794915 TIERRA : 118523449 UCI : CFIV016044 ISNI : 0000 0001 2128 5920 J9U : 987007259100505171 LCCN : n80079447 LNB : 000026719 NDL : 00451263 NKC : jn19981000345 NLA : 36563331 PNL : A11821127 NSK : 000094367 NTA : 068277687 NUKAT : n93080415 PTBNP : 89584 LIBRIS : 1zcff2jk33lctb6 SUDOC : 029077818 VcBA : 495/11653 VIAF : 38242123 , 316657442 WorldCat VIAF : 38242123 , 316657442 RNB : 779761

Dalai Lamas
	I. Roble Gendun II. Gendun Gyatso tercero Sonam Gyatso IV. Yonten Gyatso V. Lobsang Gyatso VI. Tsangyang Gyatso VIII. Kalsang Gyatso VIII. Jampel Gyatso IX. Lungtog Gyatso X. Tsultim Gyatso XI. Khadup Gyatso XII. Tinley Gyatso XIII. Thubten Gyatso XIV. Tenzin Gyatso

Premios Nobel de la Paz 1976-2000
Betty Williams / Mairead Corrigan (1976) Amnistía Internacional (1977) Anwar Sadat / Menajem Begin (1978) Madre Teresa (1979) Adolfo Pérez Esquivel (1980) ACNUR (1981) Alva Myrdal / Alfonso García Robles (1982) Lech Walesa (1983) Desmond Tutú (1984) WMPNW (1985) Elie Wiesel (1986) Óscar Arias Sánchez (1987) Fuerza de Paz de las Naciones Unidas (1988) Tendzin Gyatso (14º Dalai Lama) (1989) Mijaíl Gorbachov (1990) Aung San Suu Kyi (1991) Rigoberta Menchú (1992) Nelson Mandela / Federico de Klerk (1993) Yasser Arafat / Shimon Peres / Yitzhak Rabin (1994) Conferencias Pugwash / Joseph Rotblat (1995) Carlos Belo / José Ramos-Horta (1996) MDZPM / Jody Williams (1997) John Hume / David Trimble (1998) Médicos Sin Fronteras (1999) Kim Dae Jung (2000)
Lista llena 1901-1925 1926-1950 1951-1975 1976-2000 desde el 2001

Tíbet en temas
Historia	Cronología imperio tibetano reyes tibetanos Guerras Tang-Tibetanas Reino de Guge Estado de Gusilo Tíbet dentro del Imperio Yuan Tíbet dentro del Imperio Qing Lifanyuan Kashag Expedición británica al Tíbet Expedición Qing al Tíbet Tíbet (1912-1951) ejército tibetano Anexión china del Tíbet líderes políticos Guerras y conflictos Batalla de Salween Guerra tibetano-nepalesa Guerra chino-tibetana (1930-1932) Expedición tibetana de la Alemania nazi Operación Chamdo Levantamiento tibetano (1959) Disturbios en el Tíbet (1987-1989) Disturbios en el Tíbet de 2008 Los documentos cosamosgang Convenio anglo-chino sobre el Tíbet Acuerdo anglo-ruso (1907) Tratado de amistad mongol-tibetano Convención Simla "Acuerdo de 17 puntos" Petición 70000 caracteres
Geografía	Climatizado meseta tibetana changtang glaciar rongbuk Las montañas Lhotse  / Changse Namjagbarwa Tangla ríos Brahmaputra industria Lhasa (río) Mekong Yangtze lagos
división administrativa	Región Autónoma del Tíbet y regiones autónomas en las provincias de Yunnan , Sichuan , Qinghai y Gansu en la República Popular China Áreas históricas Amdo Kham U-Tsang Capital histórica - Lhasa
Sociedad	tibetanos Idioma Carta Sinización del Tíbet cultura Arte Bandera Escudo de armas Hadak (pañuelo ritual) Literatura anales crónica Música Cuadro Arquitectura Atracciones Potala Jokhang norbulinka Días festivos Cocina medicina tradicional Calendario y astrología tibetología Día de la liberación de los tibetanos de la servidumbre Religión Budismo bon Dzogchen líderes budistas Dalai Lama Dalai Lama XIV Panchen Lama karmapa
Política en el Tíbet	Región Autónoma del Tíbet Gobierno del Tíbet en el exilio Parlamento urna dorada movimiento de independencia tibetano zona de ahimsa Estado del Tíbet Relaciones Internacionales doble sistema de gobierno
Economía en el Tíbet	Historia postal y sellos postales Tangka (dinero) Carretera 109 Ferrocarril Qinghai-Tíbet

Dzogchen
Secciones de la doctrina	semde Largo manngagde
Línea de transmisión clásica	Garab Dorje Manjushrimtra Sri Simha Padmasambhava Vimalamitra Vairochana
Conceptos básicos, conceptos y símbolos.	Rigpa un tibetano Fundación, Camino y Fruto melancolía
maestros modernos	Dalai Lama XIV Sogyal Rimpoché Namkhai Norbu Rimpoché Tendzin Wangyal Rimpoché
ver también	budismo tibetano Nyingma bon Dzogchen (monasterio) Dzogchen Rimpoché
Categoría:Dzogchen Portal: Tíbet

Destinatarios de la Medalla de la Libertad de Filadelfia

Lech Walesa (1989) Jimmy Carter (1990) Oscar Arias Sánchez / " Médicos Sin Fronteras " (1991) Thurgood Marshall (1992) Frederick Willem de Klerk / Nelson Mandela (1993) Václav Havel (1994) Sadako Ogata (1995) Rey Hussein / Shimon Peres (1996) CNN Internacional ( 1997 ) George Mitchell (1998) Kim Dae Jung (1999) James Watson / Francis Crick (2000) Kofi Annan (2001) Colín Powell (2002) Sandra Day O'Connor (2003) Hamid Karzai (2004) Víktor Yushchenko (2005) George H. W. Bush / William J. Clinton (2006) Bono / " DATOS " (2007) Mijaíl Gorbachov (2008) Steven Spielberg (2009) Tony Blair (2010) Robert puertas (2011) Mohamed Alí (2012) Hillary Clinton (2013) Malala Yousafzai (2014) Dalái Lama XIV (2015) Juan Lewis (2016) John McCain (2017) George W. Bush / Laura Bush (2018)