| Laadán | |
|---|---|
| nombre propio | Laadán |
| Creado | Suzette Hayden Elgin |
| año de creación | mil novecientos ochenta y dos |
| Número total de hablantes |
|
| Categoría | lenguaje humano artificial y lenguaje a priori |
| tipo de letra | alfabeto basado en latino |
| Estado | lenguaje artificial |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO/DIS 639-3 | ldn |
| lenguajes construidos | |
Laadan es un lenguaje artificial feminista [1] creado por Suzette Hayden Elgin en 1982 para probar la hipótesis de Sapir-Whorf , en particular, para ver si un lenguaje destinado a expresar los pensamientos de una mujer podría dar forma a una cultura; También consideró la teoría de que los lenguajes naturales occidentales son más adecuados para expresar los pensamientos de los hombres que de las mujeres. Laadan apareció en la novela Native Tongue de Elgin . Laadan contiene palabras para eliminar la ambigüedad de las declaraciones que hablan sobre los sentimientos del hablante sobre lo que está hablando. Según Elgin, Laadan se creó para combatir las restricciones impuestas a las mujeres por los lenguajes androcéntricos , que las obligaban a responder: "Sé que lo dije, pero no fue mi intención".
A diferencia de muchos otros lenguajes construidos, los tonos están presentes en Laadan . Utiliza dos tonos distintos:
La palabra "Láadan" (el propio nombre de la lengua) tiene tres sílabas: "lá-" con una vocal aguda corta /a/; "-a" con vocal corta /a/ sin tono; y "-dan".
Las vocales dobles están prohibidas en Laadan. Si dos vocales cortas idénticas están una al lado de la otra dentro del mismo morfema, una de ellas debe tener necesariamente un tono alto. Si, como resultado de la adición de un afijo, dos vocales idénticas están una al lado de la otra, se inserta /h/ entre ellas para evitar la combinación prohibida. "máa" y "maá" son posibles en el idioma, pero no "maa". Estas combinaciones se pueden describir de la siguiente manera:
Elgin se inclina hacia la falta de vocales largas del idioma y solo un tono alto (aparte de "neutro, raíz"), pero entiende que los lingüistas que creen que el idioma tiene dos tonos, alto y bajo (o medio) no estarán equivocados. [2]
Laadan tiene cinco vocales :
| Labial | Dental / Alveolar |
Postalveolar / Palatino |
gutural | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Central | Lado | |||||
| nasal | m /m/ | n /n/ | ||||
| explosivo | b /b/ | d / d / | ||||
| fricativas | sordo | th /θ/ | lh /ɬ/ | sh /ʃ/ | h / h / | |
| expresado | zh /ʒ/ | |||||
| Temblor | r /ɹ/ | |||||
| Aproximantes | w / w / | l /l/ | y /j/ | |||
No hay sonidos /p, t, k, ɡ, s/ en Laadan . Sin embargo, usa b , d , sh ( /ʃ/ ), m , n , l , r , w , y ( /j/ ), h , que suenan igual que en inglés. Además de eso, tres dígrafos requieren explicación:
La mayoría de las oraciones en laadan contienen tres partículas:
El orden de las palabras en Laadan es verbo-sujeto-objeto directo. Los verbos y los adjetivos son intercambiables. No hay artículos, el objeto directo se indica con el sufijo -th o -eth . El plural solo se indica con el prefijo me- adjunto al verbo. La partícula ra que viene después del verbo lo hace negativo. Las partes de una oración compleja están unidas por la partícula hé .
| Laadán | traducción literal | traducción literaria |
|---|---|---|
| bii ril aya mahina wa | declaración presente hermosa/decorar flor verdadera porque fue vista | la flor es hermosa |
| báa eril mesháad con | pregunta pasado plural -va/ven mujer | ¿Vinieron las mujeres? |
| bíi ril lamala con ruleth wa | la declaración está actualmente acariciando/acariciando a una catwoman - una adición directa verdadera, porque fue vista | Mujer acariciando a un gato |
| abucheo wil di le neth | por favor sugerencia de hablar / decir yo soy tu - objeto directo | me gustaría hablar contigo |
| bii aril meleyan ra lanemid waa | afirmación tiempo futuro plural -to be brown negación perro verdadero porque la fuente es confiable | Escuché que los perros no se ponen marrones |
| bíi ril le an hé eril ne bethudeha wa | declaración tiempo presente sé el conector de las partes de la oración compleja tiempo pasado usted cueva - sobre la verdad, porque fue visto | Sé que estás cerca de la cueva. |
Laadan es un lenguaje aglutinante , utiliza afijos para denotar diferentes sentimientos y estados de ánimo, que en los lenguajes naturales solo se pueden indicar por tono o gestos .
| Afijo | sentido | ejemplo |
|---|---|---|
| (-) lh (-) | asco, disgusto | hahodimi : "agradablemente perplejo"; hahodimilh : "incómodamente perplejo" |
| du- | probar | bíi eril dusháad le wa : "Traté de venir" |
| duu- | intenta en vano | bíi eril dúusháad le wa : "Traté en vano de venir" |
| n / A- | duración | bíi eril dúunásháad le wa : "Traté en vano de venir" |
| -(e)ta | dueño natural | lalal betha : "la leche de su madre" |
| -(e)to | propietario ordinario/legítimo | ebahid letho : "mi esposo" |
| -(e)ti | propietario aleatorio | losh nethi : "tu dinero (apostado)" |
| -(e) el | propietario por motivo desconocido | ana worulethe : "comida para gatos" |
| -identificación | denota género masculino (de lo contrario, el género es femenino o no importante/desconocido) | thul : "madre/padre"; thulid : "padre" |
Las partículas de actos de habla también pueden tener sufijos que cambian la esencia de la oración completa. Por ejemplo, bíi está al comienzo de un enunciado y bíide está al comienzo de un enunciado dentro de una narración; cabina denota una petición hecha con dolor; báada significa pregunta de broma.
Los pronombres en Laadan se componen de varios componentes. La consonante l denota primera persona , n denota segunda persona y b denota tercera persona. Suelen ir seguidas de la vocal e . Sin embargo, la vocal a puede usarse para referirse a alguien amado (y el prefijo lhe- se usa para referirse a alguien odiado). El sufijo -zh se usa para indicar un plural con menos de cinco y -n para indicar más. De ello se deduce que lazh significa "nosotros, unos pocos amados", y lheben - "ellos, muchos odiados".
| Idiomas construidos ( lista ) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| Portal:Lenguas construidas | |||||||||||