Santa María Gloriosa dei Frari

La Catedral
Santa María Gloriosa dei Frari
Santa María Gloriosa dei Frari
45°26′11″ N sh. 12°19′34″ pulg. Ej.
País  Italia
Ciudad Venecia
confesión catolicismo
Diócesis Patriarcado veneciano
Orden de afiliación orden franciscana
Estilo arquitectónico arquitectura gótica
Fundador franciscanos
Primera mención primera mitad del siglo XIII
fecha de fundación 1250
Construcción 1330 - 1443  años
Estado templo en funcionamiento
Material ladrillo
Sitio web basilicadeifrari.it
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

La Basílica de Santa María Gloriosa dei Frari ( en italiano:  La Basílica de Santa María Gloriosa dei Frari  - Basílica para la Gloria de Santa María de los Hermanos) es la iglesia de los hermanos de la Orden Minorita Franciscana (Santa Maria de' Frati Minori ) con el título de "pequeña basílica" [1] , construida y consagrada en honor a la Gloria de la Virgen María, es una de las iglesias de Venecia más ricas en obras de arte . Situado en la zona de San Polo en Campo dei Frari. El nombre corto y común de la iglesia es Frari . El lugar de descanso de Canova y Tiziano , donde desde 1518 se encuentra la obra maestra de este último: la pintura del altar "Assunta ".

Historia de la Basílica

A principios del siglo XII , nació en Umbría un movimiento religioso que influyó no solo en la historia de Italia, sino también en la cultura de muchos pueblos hasta nuestros días. El fundador de la doctrina, Francisco de Asís , predicó una vida de sencillez y pobreza. En 1222, aparecieron en Venecia seguidores de sus enseñanzas , a quienes en 1231 el dux Jacopo Tiepolo proporcionó una parcela de tierra gratuita, más tarde, después del drenaje del estanque de Badoer, aumentó con tierra adicional, un regalo del dux Raniero Zeno [2] . Niccolo Pisano fue elegido como el arquitecto del edificio , y los franciscanos construyeron una iglesia y un monasterio dedicado a la Gloria de la Virgen María (Glorioso) [3] con limosnas . Apodada por los franciscanos - los hermanos menores, minoritas - la iglesia se llamaba Santa Maria Gloriosa dei Frari (frari - distorsionado frati, hermanos), o simplemente Frari (Frati minori).

Pronto la iglesia se quedó pequeña para los feligreses, y el 28 de abril de 1250, el legado papal Ottaviano Ubaldini colocó la primera piedra para nuevos conocimientos, pero aún no fue suficiente para los feligreses atraídos por la piedad de la orden. Con el papel cada vez mayor de los franciscanos, se requirió un nuevo edificio para la iglesia y, iniciado en 1330 por un arquitecto desconocido, la iglesia gótica actual se construyó en 1443 . El 27 de mayo de 1492, la iglesia fue consagrada y dedicada a la Ascensión de Nuestra Señora , como lo demuestra el epígrafe del crucero derecho . El altar mayor fue consagrado en 1469 . El 12 de mayo de 1810, las órdenes religiosas fueron prohibidas por la administración de Napoleón y la iglesia se convirtió en parroquia. En 1902-1912 , la iglesia fue restaurada, y en 1926 , cuando se celebró el 700 aniversario de la muerte de San Francisco , el Papa Pío XI otorgó a la iglesia el estatus de "Basílica menor" [2] .

El campanario de 70 m de altura de la basílica , el más alto de Venecia después de San Marcos , fue construido en 1396 por los arquitectos Jacopo y Pietro Paolo Delle Masenier [2] .

A la derecha de la basílica se encuentra el antiguo monasterio "Ca' Grande dei Frari" o "Magna Domus Venetiarum", que recibió su nombre por su gran tamaño: tenía más de 300 habitaciones. El monasterio existió durante más de seis siglos y dio a luz a dos papas: Sixto IV y Sixto V [4] . En 1810, Ca' Grande dei Frari se convirtió por primera vez en un cuartel y en 1815 en un archivo estatal. Hoy es uno de los archivos históricos más grandes del mundo, con más de 700 millones de documentos sobre la historia de Venecia [2] [5] .

Galerías

Junto a la plaza "Ca' Grande dei Frari" galería "Santísima Trinidad ", construida por Andrea Palladio después de su muerte. La parte superior de la galería está ocupada por las esculturas de la Santísima Trinidad y los Santos Pedro y Pablo . En el centro de la galería hay un pozo de Giovanni Trognona, las esculturas del pozo fueron esculpidas por Francesco Penzo, conocido como Cabianca. Durante la sequía de 1718, el pozo fue uno de los pocos que no se secó y estuvo abierto a todos. Otro patio interior del monasterio lleva el nombre de San Antonio y es una versión más pequeña del modelo Sansovino . Hasta 1809, junto a las galerías se encontraba la iglesia de San Nicoletto della Lattuda, demolida por orden de Napoleón . La principal obra maestra de esta iglesia, el retablo de Tiziano La Virgen y el Niño con los Seis Santos, se encuentra ahora en el Vaticano [2] .

Características arquitectónicas

Se desconoce el verdadero arquitecto de la iglesia, posiblemente uno de los monjes del cercano monasterio franciscano. 1400 , en la última fase de las obras, Escipión Bon supervisó la construcción [5] .

La basílica tiene 102 metros de largo y 32 metros de ancho. La longitud del crucero es de 48 metros, la altura del crucero y la nave es de 28 metros [2] . El templo fue construido en forma de cruz latina y dividido en tres naves por una columnata de doce columnas macizas. La basílica está cubierta por una bóveda gótica de crucería .

La entrada principal de la Basílica de Frari da al campo del mismo nombre (plaza) y al canal Rio dei Frari. El canal está atravesado por un puente construido por los franciscanos en 1428. A la derecha de la catedral se encuentra el Archivo de Estado (antiguo edificio del monasterio de la cofradía). A la izquierda de la basílica hay varias skuolas : la skuola de la Pasión del Señor, la skuola florentina, la skuola de Milán, etc.

Apariencia

La iglesia fue construida en ladrillo, en estilo gótico italiano . La fachada gótica tardía de la iglesia, decorada con capiteles , pilastras y pináculos de estilo veneciano-bizantino, está dividida en tres partes. El frontón está decorado con un friso de ladrillo , que también está presente en las fachadas laterales. El austero portal central ( siglos XV  - XVI ) está decorado con estatuas de piedra blanca de Istria: la Resurrección de Cristo de Alessandro Vittoria (1581), la Virgen María y San Francisco de Bartolomeo Bona ( siglo XV ). En el luneto hay un pequeño fresco de Gaetano Zompini de la Asunción de Nuestra Señora [3] . La parte trasera del edificio consta de nueve ábsides .

Hay cuatro entradas laterales a la izquierda de la basílica. La "Puerta del Medio" está decorada con la imagen de la " Virgen con el Niño y dos ángeles", así como con las esculturas de los Santos Francisco y Antonio ( siglo XIII ) [3] . "La puerta de la capilla de San Pedro " está decorada con esculturas del apóstol y Cristo , posiblemente obra de Jacopo Chelega [6] ( siglo XV ). "La puerta de San Ambrosio ", que conduce al crucero izquierdo, está decorada en la parte superior con una estatua de San Francisco . La "Puerta de San Marcos ", que conduce a la esquina de la capilla de la esquina ( San Marcos ), está decorada con un arco gótico con una escultura de Dios Padre de Delle Masenier [5] . La luneta sobre la puerta está decorada con un bajorrelieve que representa a la Virgen y el Niño entronizados por Giovanni da Fiestole, Pietro Lamberti y Pietro di Niccolò ( 1420 ) [7] .

La piedra de Istria se utilizó para decorar las puertas de las capillas de los Apóstoles Pedro y Marcos y San Ambrosio , ubicadas en el lado izquierdo de la basílica. Las tres ventanas redondas de la fachada, también enmarcadas en piedra de Istria, se abren a las tres naves interiores . La ventana de la izquierda está decorada con una escultura del león veneciano y el lirio florentino , la ventana de la derecha es un busto de San Antonio .

Campanario

La campaña de ladrillos de 70 metros de altura de la Basílica de Frari , la segunda en Venecia después de la de San Marcos , fue iniciada por Jacopo Chelega y completada por Pietro Paolo Chelega en 1396 [5] . En 1490 el campanario fue dañado por un rayo. Después de la caída del Campanario de San Marcos, se reforzó la construcción del Campanario de Frari. En medio de la subida a la cima del campanario hay una escultura de San Francisco y la Virgen .

En la parte superior del campanario hay una plataforma de observación con vista a Venecia.

Planta de la basílica

Interiores

Fachada interior

A la derecha del descenso hay un monumento del siglo XVI al senador Pietro Bernardo (fallecido en 1538 ) por Alessandro Leopardi [5] o Tullio Lombardo [8] ( 1524 ), a la izquierda del procurador de la Catedral de San Marcos Alvise Pasqualinho (fallecido en 1528 ) por Jammaria Mosca o Lorenzo Bregno [9] ( siglo XVI ) con el epitafio:

Aquí descansa Alvise Pasqualino, procurador de la Catedral de San Marcos, quien dejó buenas obras y gratitud a su patria. [3]

Texto original  (lat.)[ mostrarocultar] Aloysius Pascualico proc. ecl. divi Marci virtute et in patriam beneficentìa creatus hic conquiescit. Vixit annos.

Sobre la entrada hay un grandioso monumento a Giralomo Garzoni, quien murió en 1688 en el sitio de Negroponte . El monumento a Pietro Bernardo (fallecido en 1588 ) [3] es interesante por la cabeza escultórica de la Gorgona , así como por el arrodillamiento ante el Salvador Girolamo y Lorenzo, los hijos de Pietro Bernardo.

En la rica fachada interior, sobre la entrada, hay ocho pinturas del artista veneciano Flamanio Floriani que representan los milagros de San Antonio de Padua [3] . La novena pintura sobre el monumento a Pascualigo, de Pietro della Vecchi , "San Antonio de Padua y su basílica" [10] .

Nave izquierda

Capilla de la Crucifixión

El retablo fue encargado por el padre Agostino Maffei y realizado por el escultor flamenco Giusto Le Court en 1663 según el diseño del arquitecto Baldassare Longhena [5] .

En el centro del altar está el Cristo crucificado . Encima está la inscripción en latín "IESUS NAZARENUS REX IUDAEORUM" (Jesús el Nazareno - Rey de los judíos).

A la izquierda del altar hay una pintura del artista del siglo XVIII Angelo Venturini "San Juan Evangelista bendiciendo a los discípulos" [6] . Sobre la pintura hay un monumento al patrón de la cofradía, Simonetto Dandolo († 1360 ) [11] .

Debajo del altar hay dos tablillas en memoria de los que murieron durante el asedio de Venecia en 1849 y en honor de los mártires de Belfiore (un episodio del Risorgimento , cuando 11 patriotas italianos fueron ahorcados en el desfiladero de Belfiore cerca de Mantua [12] ) .

En el frontón del altar, dos ángeles sostienen un velo de Santa Verónica con una imagen milagrosa del Salvador. A la derecha ya la izquierda de la Crucifixión hay ángeles arrodillados.

Desde 1436, la capilla sirvió como la scuola de los florentinos, y frente a ella se exhibía una estatua de madera de San Juan de Donatello , ahora en la Capilla Florentina. [13] .

Frente al altar hay una pila bautismal de Girolamo Campagna ( 1592 ) [5] .

Lápida de Canova

Inicialmente, esta lápida fue diseñada por el propio Canova en 1794 para el monumento a Tiziano , como lo demuestra el león de San Marcos , luto por el hijo mayor de Venecia, pero ni siquiera se empezó a construir por falta de fondos. Como resultado, Canova utilizó la idea de este monumento para la lápida de Maria Christina Augusta († 1805 ) en la iglesia de los Agustinos en Viena [14] .

Tras la muerte de Canova en 1822, la Academia decidió colocar el corazón de Canova en una urna de pórfido, y por orden del presidente de la Academia Veneciana, Leopoldo Cicognar, se realizó una suscripción para recaudar fondos para un monumento a Canova. En 1827 , un grupo de alumnos de Antonio Canova (D. Fabrice, B. Ferrari, R. Rinaldi, L. Zandomeneghi, J. de Martini y A. Bosa), construyeron este monumento según el diseño del propio Canova [5 ] [15] . Una urna sostenida por una figura fuertemente vestida (obra de Bartolomeo Ferrari) contiene el corazón de Canova, el resto del cuerpo está enterrado en un mausoleo cerca de su casa en Possagno . Rinaldo Rinaldi esculpió un león alado y el genio de Canova con una antorcha, Luigi Zandomeneghi mujeres con guirnaldas de flores, Jacopo de Martini los dos pequeños genios a la derecha, Giuseppe Fabrice el genio subiendo las escaleras y Antonia Bos los ángeles sosteniendo el busto de Cánova .

El busto de Canova está enmarcado por una serpiente, símbolo de la eternidad [18] . La figura junto al león alado es el genio de Canova. Sostiene una antorcha invertida - un símbolo de la muerte [19] .

Monumento al dux Giovanni Pesaro

La enorme lápida del dux Giovanni Pesaro († 1659 ) está hecha de mármoles multicolores en estilo barroco clásico por Baldassare Longhena ( 1660 - 1669 ). Enormes estatuas de mármol del maestro de Dresde Melchior Bertel, monstruos bajo el trono y esqueletos de Bernardo Falcone de Lugano [20] .

Cuatro estatuas de moros sostienen un entablamento con trofeos sobre sus hombros , entre ellas hay dos paneles con esqueletos que sostienen inscripciones doradas.

Aquí vino Giovanni Pesaro.
Lo mejor del Dux... [21]

Texto original  (lat.)[ mostrarocultar] IOANNEM PISAVRVM VENET. DUCEM

AUREUM INTER OPTIMOS PRINCIPEM VIDES
QUI PER MORTES AD VITAM PRODIENS
IN LETHALI PUERPERIO MATREM SERVAVIT NASCENDO
IDEM PATRIAE AUGURATUS CUI NASCERETUR
POST INDE PATRIAE TOTUS VIVENS NULLUS SIBI
APUD ALLOBROGES CUM CAROLO EMANUELE
ARCANAM ILLAM MOLITUS MACHINAM
IN VELLINAE TALLIS INVASORES
INVASORES INVASORES FREGITAE LIBERTAE IMPACTTIOV COMPLETA LIBERTAE IMPACTA VENETAE
LIBERTAE JUSTO GLORIOSAE
ORBI CATHOLOLO Urariae
Venetis Oportunae Gallicanae Quieti Allaboravit In Anglia Jacobi Regis Obitum Mira Calliditate Celatam Mira Sagacitate Rimatus
PRISCAM BENEVOLENTIAM FELICITOR LUBEBAT ADDUCTURUS SEMEL AD LADISLAUM POLONIAE REGEM BIS AD FERDINANDUM AUGUSTUM CONCILIATOR MOX AD MONASTERII CONVENTUM CADUCEATOR DESIGNATUS MERCURIUS VIDERI POTUIT NI MARTEM OSTENDISSENT ERIDANI RIPAE ROMAAIS EREPTAE AC VENETIS ASSERTAE VEL TESTE EALUMAIA QUAE VERI FACEM WE VIRI FAMAM UT EXTINGUERET














CLARIOREM FECIT VENTILANDO

HOC VERO VEL NOLENS FATERE LIVOR
QUOD REGNI PULCHERRIMI JACTUM
… [21]

Texto original  (lat.)[ mostrarocultar] HOC VERO VEL NOLENS FATERE LIVOR

QUOD REGNI PULCHERRIMI JACTUM
VOCE ARGENTI PROPRII EXEMPLO PUBLICO FERRO
CUNCTANTER AC CONSTANTER AVERSATUS AVERTIT
ET CRETENSEM VENETIS CORONAM
VENETAM ITALIS GLORIAM CONSERVAVIT
AC FERE ABSORPTAM OTOMANNIS EXTORSIT
HINC TOT LABORES MAXIMO CUMULANS LABORE PRINCIPATU
PROH QUANTUM PATRI NIPIPEM
OP
. DE VULTU NOSCERETAR
CUI PRO SUPERCILIO COMITAS PRO VERBIS ORACULA
PRO HEROICA TESSERA CONSTANTIA ATQAE RELIGIO
IN DELICIIS MAGNIFICENTIA SUPRA REGALEM
IN CONSILIIS SAPIENTIA QUA AEVI SUI SALOMON AUDIIT
IN VOTIS IMPLACABILIS IN CHRISTI HOSTES HOSTILITAS
IN NUTU SEMPRE VICTRIX AUTORITAS
QUAE PRIVATO NUPER PRIVATO FUERITOR
IN OSTENDIT INGENIORUM ERUDITIONI ANIMORUM PIETATI COELITUM
PLAUSUI RESTITUTA SOCIETAS JESU
SI HEU NIMIS BREVE PRINCIPATUS SPATIUM QUOD MENSE POST ANNUM PRIMUM SEXTO ABSOLVIT
GESTORUM GRANDITATE PROTENDIT
ATQUE UT ETIAM POST FATA REIP. PRODESSET
FLORENTISS. SOBOLEM PATRIAE OPPIGNORAVIT
EX LEONARDO FRATRIS
FILIO QUI OPUM HERES SECTATOR OPERUM REIP. PROCURATOR
PATRRUUM AMANTISS
QUA DEBUIT PIETATE VIVUM COLUIT

QUA POTUIT REDIVIVUM PATRIAE REDDIDIT

Sobre el entablamento, cuatro columnas de mármol negro sostienen un arquitrabe , en el que se encuentra un monumento a Giovanni Pesaro dirigiéndose al pueblo. Ruskin escribió sobre esta escultura que "la figura del dux se adelanta, con las manos extendidas hacia el público, como pidiendo un aplauso" [22]

Encima, dos ángeles llevan el escudo de armas de la familia Pesaro. Entre las columnas superiores hay cuatro figuras alegóricas: Monasticismo y Coraje a la izquierda, Armonía y Justicia a la derecha. Debajo de las figuras alegóricas hay una escultura de un genio y tres mujeres.

La inscripción a continuación: "VIXIT ANNOS LXX" (Vivió 70 años), "DEVIXIT ANNJ MDCLIX" (falleció en 1659 ), la inscripción debajo de la estatua de Pesaro "HIC REVIXIT ANNO MDCLXIX" (Transferido a vivir aquí en 1669 ) [23] .

A la derecha del monumento hay una pila bautismal y una estatuilla de la Virgen ( siglo XVII ).

Madonna de Pesaro de Tiziano

El retablo renacentista de los hermanos Lombardo está adornado con una de las mejores obras de Tiziano  - "Madonna Pesaro" ( 1519 - 1526 ), ​​ordenada por el comandante en la guerra contra los turcos y el obispo de Paphos ( Chipre ) Jacopo Pesaro , y representando a María con el Niño , rodeada por la familia Pesaro. El tamaño del cuadro es de 4,85 por 2,70 metros.

En una pintura de Tiziano , San Pedro detiene la lectura marcando el lugar con el dedo y presenta al Obispo Jacopo Pesaro (la figura arrodillada a la izquierda) con la familia a la Virgen , mientras que San Francisco les presenta al Niño Jesús . La bandera roja con el escudo del Papa Alejandro VI y la figura de un turco cautivo con turbante conmemora el papel de Jacopo Pesaro en la victoria del Vaticano sobre los turcos en la batalla naval de 1503, en la que Pesaro comandó 20 galeras . Detrás de San Francisco , se ve la figura de San Antonio . Debajo de los santos están los hermanos de Jacopo Pesaro: Francesco (vestido con túnica púrpura), Antonio, Fantino y Giovanni. El joven vestido de blanco que siempre mira al espectador del cuadro es Leonardo, hijo de Jacopo Pesaro [24] .

En Madonna Pesaro, Tiziano colocó por primera vez a los personajes de forma asimétrica, la Virgen y el Hijo no están en el centro del cuadro, pero por estar por encima del resto y del juego de luces, siguen siendo el centro semántico de la trama. Dos enormes columnas en el fondo, iluminadas por la luz divina debajo, se elevan hacia el cielo, expandiendo el espacio de la imagen. Los notables retratos de miembros de la familia Pesaro en la esquina inferior derecha de la composición - uno de los mayores logros del retratista Tiziano - fueron creados no sin la influencia de las figuras del fresco de Rafael " Misa en Bolsena " en el Vaticano [ 25] .

Jakob Burckhardt escribió que esta obra de Tiziano era de una belleza imposible, y Franz Kugler que la imagen era excelente, veraz y vital [26] .

A la derecha de la imagen se encuentra un monumento a Jacopo Pesaro († 1547 ) [5] de los hermanos Lombardo ( 1524 ), encargado por el obispo en vida de éste, los descendientes sólo le agregaron la fecha de su muerte. Debajo del monumento está el epitafio de Pesaro para sí mismo:

Jacopo Pesaro, obispo de Paphos, que derrotó a los turcos en la guerra, él mismo en tiempo de paz, ascendió de los nobles venecianos a los más augustos ángeles nobles, yace aquí esperando la resplandeciente corona que sólo el Juicio debe colocar sobre él en el último día . . Vivió los años de Platón. Murió el 24 de marzo de 1547. [23]

Texto original  (lat.)[ mostrarocultar] IACOBVS PISAVRIVS Paphi Episcopus, qui Turcas bello, se ipsum pace vincebat, ex nobili inter Venetos ad nobiliorem inter angelos familiam delatus, nobilislimam in illa die Coronam justo judice reddente hic situs expectat. Vixit annos Platonicos. Obiit MD XLVII. IX. Kal. aprilis

A la izquierda del altar hay una urna funeraria del siglo XIII con las cenizas de Giuseppe Volpi († 1947 ), Conde de Misurata y procurador de la Catedral de St. marca _ Volpi fue un gran hombre de negocios, presidente de la Bienal y ministro de finanzas de Mussolini , pero rompió con él en 1943 , fue arrestado, pero logró escapar a Suiza [27] . Junto a la urna hay una bomba austriaca sin explotar lanzada sobre la iglesia el 27 de febrero de 1918 .

Capilla de San Pedro

También llamada Capilla Emiliani en honor a Pietro Miani (o Emiliani), obispo de Vicenza , quien la construyó en 1432 . La tumba de Pietro Miani († 1464 ) [20] , obra de un alumno de Delle Masenier [5] , se encuentra en la pared frontal de la capilla. Sobre el sarcófago hay estatuas de los santos Felipe , Fantino, Pedro , Juan Bautista y Juan Evangelista . Sobre el altar hay un retablo también de la escuela de Delle Masenier ( 1432 ) [5] . Arriba están las esculturas de Santa Lucía y Catalina de Alejandría , la Virgen y el Niño , y las Santas María Magdalena y Clara . Abajo están los Santos Jerónimo , Juan el Bautista , Pedro , Santiago y Francisco .

Una pintura en la pared que representa el Juicio Final de Andrea Michiel, también conocido como Vicentino [28] .

Sobre la puerta exterior hay un crucifijo de finales del siglo XV .

Pasillo izquierdo

Detrás de la entrada a la capilla de San Pedro hay un monumento al XVII Girolamo Venier, gobernador de Udine [3] .

Una puerta en bajorrelieve conduce al campanario de la catedral. Un bajorrelieve de mármol del siglo XIV representa a la Virgen y el Niño con los santos Francisco , Antonio, Pedro y Luis de Toulouse . Sobre la puerta hay una pintura de 1670 de Pietro Negri que representa la jerarquía de los líderes franciscanos [3] . En la parte superior del cuadro hay un retrato del padre Agostino Maffei [29] .

Junto a la puerta hay tres pinturas de Andrea Vicentino que representan las siete obras de misericordia corporal : el hambriento para alimentar, el sediento para beber, el desnudo para vestir, el extraño para aceptar, el enfermo para visitar, el prisionero para visitar, para enterrar el difunto en pobreza y miseria [6] y un cuenco de agua bendita, decorado con una estatuilla de San Francisco .

Crucero izquierdo

El crucero izquierdo está decorado con un panel gótico de nogal de los hermanos Lorenzo, Christophoro Canoczi y maestros alemanes (siglo XV). Sobre el panel hay un monumento a Generosa Orsini, esposa de Luca Cena, procurador de San Marcos , y su hijo Maffeo Cena († 1498 ) [5] [30] con una urna de Pietro Lombardo o Antonio di Verona [6] y un epitafio

Nuestro Señor Jesús con Generosa Orsini, esposa de su señoría, e hijo iluminado Maffei. Luca Cen - procurador de la Catedral de San Marcos [3]

Texto original  (lat.)[ mostrarocultar] Deus Jesus meus Genorosae Ursinae uxori clariss. Eruditis de maffeo filio viro. Lucas Zeno Proc. D. Marci MB

En la pared lateral hay un cuadro de Andrea Vicentino "La Virgen y el Niño con Santos" [6] .

Sobre la puerta está el cuadro " Masacre de los Inocentes " de Nicolo Bambini [3] , a la derecha está " La Serpiente de Cobre " de Andrea Vicentino [6] .

Previamente, la tumba ahora destruida de Ludovico Foscarini, procurador de la Catedral de San Marcos († 1498 ) [3] , de Pietro Lombardo [7] , estaba ubicada en el crucero .

Capilla de San Marcos (capilla de la familia Korner)

La capilla fue añadida a la catedral por orden de Giovanni Corner en 1420 y está dedicada a San Marcos en honor del dux Marco Corner , tío de Giovanni. Junto a la puerta hay una estatua de Frederico Corner, el padre Giovanni y el hermano Marco. Ángel con un pergamino grabado con el epitafio de Federico Rincón (XV), héroe de la guerra de Chioggia con Génova. Este monumento, obra de la escuela de Donatello (o Jacopo de Padua [3] ), es considerado uno de los monumentos más bellos del Renacimiento veneciano [31] . Rodeando el monumento hay un fresco monocromático atribuido a Andrea Mantegna oa su alumno Jacopo Parisati. Frisos de mármol bajo el banco de los hermanos Lombardo [6] .

Imagen de altar de la obra de Bartolomeo Vivarini " San Marcos rodeado de ángeles-músicos y los Santos Juan Bautista , Jerónimo , Nicolás y Pablo " ( 1474 ) [3] . En el centro está el Apóstol Marcos con ángeles, a la izquierda está Juan el Bautista y Jerónimo de Stridon , a la derecha está el Apóstol Pablo y Nicolás el Taumaturgo . El magnífico marco de madera del tríptico es una obra maestra del arte gótico [5] .

Las ventanas pintadas del ábside, una obra del siglo XV , representan a la Virgen, Jerónimo de Stridon , Catalina de Alejandría , el Apóstol Marcos , Gregorio Magno y Santa Lucía .

Sobre la pila bautismal hay una escultura de Sansovino " Juan el Bautista " (1554). Previamente, la escultura estuvo en la Capilla de Florencia , donde Sansovino quiso ser enterrado [32] y en la capilla de San Pedro [5] [26] .

En la pared opuesta al altar hay un cuadro de Jacopo Palma el Joven "La bajada de Cristo a los infiernos " [6] .

Capilla milanesa

En 1421 , según el epígrafe de la capilla, la capilla, decorada con el dinero de la colonia lombarda , fue consagrada por el obispo de Como en presencia de funcionarios [33] .

Alvise Vivarini fue el encargado de un retablo que celebra el santo patrón de Milán , "San Ambrosio de Milán entronizado, con ángeles músicos y ocho santos". La muerte impidió que Vivarini terminara la pintura, y fue completada por Marco Basaiti en 1503 [26] [34] , como lo demuestra la inscripción en la pintura:

El fatídico lote no permitió rematar a Vivarini. El glorioso trabajo fue continuado por Marco Basaiti [3]

Texto original  (lat.)[ mostrarocultar] Quod Vivarine tua fatali sorte nquisti. Marcus Basitus nobile prompsit opus

En el centro del cuadro en el trono está Ambrosio de Milán . A su izquierda están Gregorio Magno , Aurelio Agustín y Jerónimo de Stridon , a la derecha están Juan Bautista , San Sebastián y San Luis . En la parte superior del cuadro, Cristo coloca una corona a la Madre de Dios .

En la pared derecha de la capilla hay una pintura del siglo XVI del veneciano Giovanni Contarini " San Ambrosio expulsando a los arrianos de Milán ". Encima hay una pintura del siglo XVII de Tiziano Vicellio (sobrino nieto del gran pintor ), conocido como Tizianetto, "San Carlo Borromeo dando limosna". En la pared izquierda hay dos obras más de Titianetto: " San Ambrosio se niega a visitar la iglesia al emperador Teodosio " (Ambrosio impuso penitencia al emperador Teodosio por el asesinato de los tesalonicenses [35] ) y "San Carlos Borromeo comulga a los enfermos ". con la peste ” [33] .

En el centro de la capilla en el suelo están las tumbas de miembros famosos de la scuola milanesa , entre ellas la tumba del compositor Claudio Monteverdi .

Capilla del Arcángel Miguel (capilla de la familia Trevizen)

La capilla fue dedicada al Arcángel Miguel en 1348 [6] .

El altar del siglo XV tiene tres esculturas: el arcángel Miguel y los santos Francisco (o Antonio ) y Sebastián de la escuela florentina [3] [5] .

En la pared derecha hay un monumento al famoso comandante de la flota veneciana en la guerra contra los turcos , el condottiere Melchior Trevisani, de Lorenzo Bregno ( 1500 ). Trevisani se ganó la gratitud de los franciscanos también por el hecho de que en 1480 les obsequió un santuario de la "Santa Sangre de Cristo", que trajo de Constantinopla [36] .

En la pared de la izquierda hay un monumento del siglo XIV a un caballero francés, probablemente un cruzado. Sobre la tumba hay una pintura de Giuseppe Angeli [10] que representa a Nuestra Señora y los Santos Antonio , Lorenzo Giustiniani, Aurelio Agustín y Bernardo de Menton.

Capilla de los Santos de la Orden Franciscana

El retablo, obra de Bernardino Licinio , representa a la Virgen con el Niño , a la izquierda los santos Marcos , Francisco , Buenaventura y Clara , a la derecha los santos Juan Bautista , Antonio Luis de Tolosa y Andrés [20] . A la izquierda del cuadro, detrás de los santos Marcos y Francisco , se puede ver el rostro del padre Antonetto, que encargó este cuadro a Licino. Al lado de la pintura hay esculturas de los santos Francisco y Elena de los discípulos de Vittorio ( 1585 ).

En la pared izquierda hay una pintura de Bernardino Licinio [37] que representa a cinco mártires franciscanos : Bernardo, Pietro, Accursio, Adiuto y Ottone, que murieron en Marruecos [38] . Arriba hay una pintura de Andrea Vicentino "San Francisco recibe la remisión de los pecados del Papa Honorio III " ( 1588 )

En la pared derecha hay un monumento al fiscal Nicolò Lion († 1356 ), que descubrió la conspiración del dux Marino Falier [39] . Encima hay una pintura de Palma el Joven "San Francisco recibe apoyo para sus principios del Papa Honorio " [3] .

Altar y parte central

Es de suponer que Frari se convirtió en la segunda iglesia de Venecia, después de la Basílica de San Marco , que introdujo una posición permanente de cabeza de la capilla musical. Muchos de los músicos de la Basílica de San Marco vivieron en el Monasterio de Frari, y el destacado músico y director de orquesta de San Marco, Claudio Monteverdi , está enterrado en la capilla milanesa. Desde principios del siglo XVII , se ubican dos órganos en la parte central de Frari : el principal, obra de Gaetano Callido, y el de cámara, para pequeños servicios, obra de Giovanni Battista Piaggia [40] . Un director de orquesta de principios del siglo XVIII, Zaccaria Teno, se convirtió en un conocido teórico musical con la publicación del tratado Il musico testore (Testamento musical) [4] .

A la izquierda del altar mayor hay una cruz con una imagen de Cristo en un solo color , que fue realizada en la segunda mitad del siglo XIII y colgada en la parte del altar de la catedral del segundo edificio. En la iglesia del tercer edificio, la cruz cambió repetidamente de ubicación. En los siglos XV - XVI , esta cruz colgó en el altar de la scuola de la Pasión del Señor , ubicada donde ahora se encuentra la tumba de Tiziano . Durante los trabajos de restauración en la década de 1970, se descubrió una capa de pintura detrás de la cruz, con un fragmento de una pintura que representaba a San Marcos . Al quitar una capa de pintura del siglo XIX del frente de la cruz, los restauradores descubrieron una pintura al temple del siglo XIII de un hombre muerto crucificado con un taparrabos, similar a las pinturas de la escuela de Umbría del mismo período [6] .

Coros

En el centro de la nave principal, frente al altar, se encuentran 124 stasidia (sillas monásticas, 50 en la fila superior, 40 en el medio y 34 en la inferior), talladas en madera en el taller de Marco Cozzi (1468) [41] . El monje medieval Luca Pacioli señaló la participación en la obra de Lorenzo de Lendinara (Lorenzo da Lendinara) [3] .

Según el historiador de la basílica Antonio Sartori, en la stasidia, a partir de la entrada del costado de la sacristía, están esculpidas las siguientes 25 figuras: Cristo , luego los santos Francisco de Asís , Antonio de Padua , Zacarías , Jerónimo de Estridón , El Papa Esteban , el Apóstol Pedro , el Apóstol Andrés , el Apóstol Tomás , Leví Mateo , San Luis IX , Clara de Asís , Buenaventura , Lorenzo , Elena Igual a los Apóstoles , Nicolás el Milagroso , Ana , Benito de Nursia , Simón Stock , abad Bernardo de Claraval , Sebastián , Antonio el Grande , Inés de Roma , Gran Mártir Panteleimon , María Magdalena .

En el lado opuesto, 25 figuras: Cristo , Madre de Dios , San Luis de Toulouse , Juan Bautista , Bernardino de Siena, Gregorio Magno , Apóstol Pablo , Beato Gentil Mathélico, Santo Domingo , Evangelista Lucas , Juan Evangelista , Catalina de Alejandría , Ángela de Foligno , Bárbara , Apóstol Marcos , Arcángel Miguel , Aurelio Agustín , Margarita de Corton , Isabel de Hungría , Santiago de Zebedeo , Margarita de Antioquía , Ambrosio de Milán , Cristóbal , Lucía y Marco Cozzi de Vicenza - tallador de stasidia [42] .

En el exterior de los coros hay un tabique y bajorrelieves, iniciados en el taller de Bona y terminados en 1475 en el taller de los hermanos Lombardo y que representan personajes del Antiguo Testamento. A la izquierda del altar, bajorrelieves: Abraham , David , Juan Bautista , Enoc , Jonás , Santiago , Eliseo , Daniel , Jeremías , Zacarías , Moisés , Elías , Isaías y el procurador de la Basílica Frari, Giacomo Morosini. Bajorrelieves del lado del campanario: Samuel y Habacuc , en el lado opuesto Isaac y Ezequiel . Debajo del púlpito hay bajorrelieves de cuatro grandes padres de la iglesia: Santos Ambrosio de Milán , Gregorio Magno , Aurelio Agustín y Jerónimo de Estridón [3] [43] .

Sobre los coros están las estatuas de los ocho apóstoles , los santos Antonio y Francisco y un crucifijo de Andrea Verocchio, las estatuas de la Virgen y San Juan Evangelista , los bustos de los santos Bernardino y Luis de Toulouse de Pietro Lombardo [6] .

Capilla mayor

Las vidrieras del ábside central , obra del maestro milanés Giovanni Beltrami ( 1907 ), representan episodios de la vida de los santos Francisco y Antonio de Padua [6] .

Lápida del Trono Ducal Nicolò

A la izquierda del altar mayor hay un monumento al Trono Ducal Nicolò , de Antonio Rizzo [5] , que se considera la mejor lápida de Venecia [44] . Nicolò Throne  es el primer dux representado vivo en un monumento, y no en un ataúd.

El monumento consta de cuatro filas de esculturas, algunas de las cuales fueron influenciadas por la escuela de Padua [44] . En el centro de la fila inferior está el mismo Nicolo Throne , a su derecha está Charity (el dux donó su propiedad a Venecia), a su izquierda está Vera.

En el centro de la siguiente fila está el epitafio del dux, dos bajorrelieves y dos esculturas de caballeros que sostienen el escudo de armas de la familia Throne.

En la tercera fila, el sarcófago del dux con tres estatuas: Prudencia, Sabiduría y Coraje. En los costados del sarcófago se encuentran las figuras del Canto y la Armonía.

En la cuarta fila hay siete estatuas que representan virtudes y alegorías.

En el luneto del centro está Cristo Resucitado con las figuras de la Anunciación a los lados. Sobre la luneta hay una escultura de Dios Padre.

Altar mayor. La Asunción de la Virgen (Assunta) de Tiziano

El altar de la catedral fue consagrado el 13 de febrero de 1469 y consta de dos columnas unidas por un arquitrabe . Sobre el arquitrabe hay esculturas de Lorenzo Bregno : en el centro hay una escultura de Cristo resucitado , a la izquierda de Él hay una estatua de San Francisco de Asís , a la derecha está San Antonio (1516) [2] .

La obra maestra más importante de la basílica - " Asunción de la Virgen María ", o "Assunta" ( en italiano  Assunta  - "Ascendida"), Tiziano , fue encargada al artista por el padre Germano da Casale [2] , y presentada el 20 de mayo , 1518 . El tamaño del cuadro es de 6,68 por 3,44 metros. Escrito al óleo sobre tabla de madera formada por varias tablas. Se encuentra en un lugar montañoso y domina el altar mayor y toda la iglesia. El gran tamaño del ábside central brindó a Tiziano la oportunidad de utilizar toda su habilidad para transmitir el juego de luces y colores. La solución de color de la obra maestra crea un efecto brillante, la imagen parece brillar a través del arco de los coros en la entrada a través del portal central de la basílica. En el marco del marco hay imágenes talladas de Cristo, muerto abajo, vivo arriba, a quien asciende, por así decirlo, la Virgen María. La composición de "Ascensión" consta de tres partes. En el centro, rodeada de luz y ángeles formando una mandorla , la Madre de Dios sube a Dios Padre . En la parte superior del cuadro, Dios Padre , en serena majestad y con amor, la espera. En la parte inferior de la imagen están los apóstoles asombrados por lo que está sucediendo , mirando hacia arriba con asombro: San Pedro arrodillado , con las manos cruzadas en oración sobre el pecho, a la izquierda con una capa roja Andrés el Primero Llamado , a la derecha el El apóstol Tomás señala a la Virgen .

El famoso historiador de arte alemán Franz Theodor Kugler escribió sobre la Ascensión: “La Virgen es una figura poderosa, que asciende rápidamente con un impulso divino. La cara, la figura, la postura, la ropa y los colores, todo es hermoso. Ella está rodeada por un encantador grupo de ángeles bebés, abajo, en poses solemnes, están los apóstoles, mirando hacia arriba . Canova consideró La Ascensión como la mejor pintura del mundo [2] .

En 1817 , por orden del director de la Academia Veneciana , Leopoldo Cicognara , "Ascensión" fue trasladada a la Academia , ya que el hollín de las velas amenazaba la seguridad del cuadro [45] , y en su lugar se colocó el cuadro " Assunta" de Giuseppe Porta, también conocido como Giuseppe Salviati [26] . Durante las Guerras Mundiales, la pintura de Tiziano se mantuvo en Pisa y en Cara Rezzonico . El 13 de agosto de 1945 fue devuelta solemnemente a la basílica.

Lápida del dux Francesco Foscari

El monumento al dux Francesco Foscari († 1457 ), según una versión de Antonio y Paolo Bregno [20] , según otra del florentino Nicolo di Giovanni [46] , fue realizado de manera transitoria del gótico al renacimiento (finales del el siglo XV ). Foscari luchó con éxito con Milán , pero el hijo del dux fue expulsado de Venecia por corrupción y asesinado, y el Consejo de los Diez obligó a Foscari a abdicar. Una semana después de su abdicación, murió, en el mismo momento en que el repique de campanas anunciaba la elección del próximo dux .

El sarcófago del dux está sostenido por cuatro cornisas decoradas con Fe, Esperanza y Misericordia, las tres virtudes teologales , flanqueadas por los santos Antonio de Padua y Marcos . En las esquinas del sarcófago hay imágenes alegóricas de las Cuatro Virtudes cristianas : Coraje, Justicia, Prudencia y Moderación. Dos guerreros a los lados del sarcófago portan el escudo del dux y sostienen el dosel. Sobre el dosel , Cristo Resucitado se comunica con el alma del dux en forma de niño.

A la derecha del monumento hay un crucifijo de madera del siglo XIII procedente de Umbría [6] .

Crucero derecho

Frente a la Capilla de Florencia, en el suelo de la catedral, se encuentran las tumbas de los artistas Giuseppe Nogari y Pietro Sivos [6] .

Capilla de San Juan Bautista (Capilla de Florencia)

La obra principal de la capilla es una estatua de madera de Juan Bautista de Donatello , su única obra en Venecia. Originalmente estaba destinado a una capilla en su ciudad natal. La restauración de la escultura, completada en 1973, reveló la inscripción "Opus Donati de Florentia anno MCCCCXXXVIII", lo que demuestra que Donatello completó este trabajo en 1438 . Anteriormente, la obra se encontraba frente a la capilla de la Crucifixión [13] , luego en la capilla de San Miguel [26] .

La estatua está en un altar de madera del siglo XV . A la derecha de Juan el Bautista hay una estatua de San Zenovio, el primer obispo de Florencia, a la izquierda está Santa Genoveva , ambas de Girolamo. En la parte superior del altar está la Anunciación , encima está la estatua de Cristo Resucitado , que se eleva sobre los lirios  , el símbolo de Florencia .

En el escalón del altar hay una escena de la vida de la iglesia, obra de un artista del siglo XVI . Debajo del altar hay una estatua de madera con las reliquias del Beato Gentil de Mateliki, un minorita que murió en Persia en 1340 [47] .

En la pared de la izquierda está la obra de Umberto Martín "La Oración de San Francisco ", a la derecha está la pintura de Ottavio Angarana "Pesebre " [ 6] .

Capilla de los Santos Dones

La capilla solía llamarse la " Capilla Scuola de San Francisco " y su escudo de armas todavía se puede ver sobre el arco.

El retablo de la capilla fue diseñado en 1910 por Max Ongaro y realizado por Vicenzo Cadorin [6] .

En la pared izquierda del ábside hay un monumento del siglo XIV Arnoldo d'Este († 1337 ), en la pared derecha hay un monumento al embajador florentino Duccio Alberti († 1336 ) [26] .

Capilla de la familia Bernardo

Cripta familiar de la familia Bernardo, construida a expensas de la familia en 1482 [10] .

A la derecha está la lápida gótica de Girolamo y Lorenzo Bernardo de De Santi o los hermanos Delle Masenier ( 1500 ) [6] .

El retablo está decorado con un políptico de Bartolomeo Vivarini ( 1482 ) [20] . En el centro del políptico " Madonna entronizada con el Niño de rodillas", después de la peste de 1631, también llamada "Madonna the Savior" (Madonna della Salute). A la derecha está el cuadro “Santos Pedro y Pablo ”, a la izquierda “Santos Andrés y Nicolás ” [5] . Sobre la parte central se encuentra el cuadro "El Cristo Crucificado ", marcado por una rara combinación de colores [26] .

Marco de altar renacentista de Jacopo de Faenza [6] .

"Cristo Muerto"

Un bajorrelieve de mármol del siglo XIII representa a Cristo muerto y un ángel llorando sobre él. Después de la construcción de la tercera catedral en el siglo XIV , el bajorrelieve se colocó sobre un pilar [6] .

Sacristía

La sacristía (sacristía), construida a mediados del siglo XVI [26] , conduce a una puerta decorada con un monumento al Capitán Benadetto Pesaro, obra de Lorenzo y Gianbatista Bregno [20] .

Benadetto Pesaro comandó la flota veneciana y recuperó las islas de Lefkada y Kefalonia de los turcos . Pesaro murió en Corfú en 1503 y legado para ser enterrado en la basílica de Frari [5] .

En el centro del monumento está Benedetto Pesaro con una gorra de marinero. A su derecha está el dios del mar Neptuno con un tridente, a la izquierda el dios de la guerra Marte, ambas esculturas del maestro toscano Bacio de Montelupa [5] . Debajo de la escultura de Pesaro hay una imagen de las fortalezas de las islas de Lefkada y Kefalonia . Sobre Pesaro, en medio del frontón , hay una escultura de Nuestra Señora .

A la derecha de la celosía de hierro forjado hay un reloj con marco de ciprés tallado que representa una alegoría del tiempo, obra de Francesco Pianta el Joven ( siglo XVII ) [48] . A la derecha del reloj está la pintura "Piedad" del discípulo de Tiziano Nicolo Frangipane ( 1593 ) [6] que representa a la Virgen María , Cristo , María Magdalena y el apóstol Juan .

A la izquierda de la entrada se encuentra un relicario del siglo XV obra de Bartolomeo Bellano, en el que anteriormente se colocaron la "Santa Sangre de Cristo" [49] y dos estatuas de los santos Francisco y Juan Bautista .

Sobre el mostrador, obra del siglo XVI, se encuentran dos cuadros de Bonifacio Pitati: " Salomón y la reina de Saba " y " Adoración de los magos " [6] . El fondo de la primera imagen es el paisaje veneciano.

Frente al presbiterio hay un Crucifijo de la escuela de Andrea Brustolon [20] .

En el arco, paredes y bóveda del ábside hay un fresco de Jacopo Parisati de Montagna "La Anunciación ". La pared lateral está decorada con dos pinturas: a la izquierda, “La aparición del ángel Agar ” (después de la expulsión de Agar e Ismael, el ángel les dio de beber agua en el desierto) de Giambatista Pittoni (siglo XVIII) [50 ] , a la derecha, “Susanna and the Elders” de la escuela de Piazzetta [6]

En la pared izquierda de la sacristía se encuentra el cuadro " La Virgen María cubriendo con su manto a los afligidos" (Virgen de la Misericordia). A los lados de la figura de la Virgen María están los santos Marcos y Francisco . Debajo está el cuadro Los esponsales místicos de Santa Catalina de la Scuola Misericordia (Scuola of Mercy) [6] .

Tríptico Madonna en el trono con los santos de Giovanni Bellini

En el arco del ábside hay una obra maestra de Giovanni Bellini  - el tríptico de altar "Madonna and Child, angels and saints playing music", firmado en 1488 [20] , enmarcado por un marco dorado de Jacopo de Faenza ( siglo XV ). El tríptico fue encargado por Bellini en honor a la esposa de Pietro Pesaro, Francesca, que provenía de otra famosa familia veneciana, los Tron. En la parte central del tríptico están entronizados la Virgen y el Niño . En la parte inferior hay dos ángeles, uno con una flauta , el otro con un laúd . La pintura de la izquierda representa a los santos Nicolás y Pedro , la pintura de la derecha representa a los santos Marcos y Benito . Los nombres de los santos repiten los nombres del esposo de Francesca y sus tres hijos: Nicolo, Marco y Benedetto Pesaro. La tumba de Benedetto Pesaro, quien luego se convirtió en un famoso comandante naval, se encuentra en la entrada de la sacristía de la basílica.

Compositivamente, el tríptico separa las columnas de la Virgen y el Niño y los santos, que actúan como nexo entre el espacio y una realidad superior, a la que residen la Virgen y el Niño. Sobre la cabeza de la Madre de Dios, sobre una cúpula dorada, está escrita una oración, correspondiente a la composición del tríptico, pasando del mundo vano al mundo divino [22] :

A las puertas confiables del reino de los cielos, ilumina [mi] mente, guía [me] a través de la vida, a ti confío todas mis obras [26]

Texto original  (lat.)[ mostrarocultar] Janua certa poli duc mentem dirige vitam quæ peregam commissa tuae sint omnia curae
Altar de las Reliquias

El altar barroco contiene una de las principales reliquias de Venecia , un vaso de cristal con la "Santa Sangre de Cristo", que, según la leyenda, María Magdalena recibió cuando Cristo fue crucificado en la cruz. Inicialmente, la reliquia estaba en la Catedral de Santa Catalina en Constantinopla , pero fue traída desde allí por el comandante de la flota veneciana, Melchiorre Trevisani, y trasladada a la basílica el 19 de marzo de 1480 [6] . En agradecimiento, Trevisani está enterrado en la basílica en la capilla de San Miguel (Capilla Trevisani).

El altar, según la inscripción en mármol negro del fondo del altar, fue realizado en 1711 , y consta de tres bajorrelieves de mármol de Carrara , obra de Francesco Penso, más conocido como Cabianca [20] . El bajorrelieve de la izquierda representa la Crucifixión. El bajorrelieve de la derecha, "Descendimiento de la cruz", representa el cuerpo de Cristo , sostenido por los santos José y Nicodemo , debajo de la Virgen María con sus compañeros y san Juan . En la base de la cruz se puede ver el cráneo de Adán [35] . El bajorrelieve central inferior es “El Entierro”. Los serafines dorados en la parte superior del altar son esculturas de Andrea Brustolon [20] .

Salón Franciscano

Anteriormente, la sala se utilizaba para las reuniones de los Hermanos Minoritas .

Algunas de las joyas y vestimentas ceremoniales de la basílica se encuentran en las vitrinas redondas de la sala, pero esta es una pequeña parte de la riqueza anterior, que permaneció después de las requisas de la administración napoleónica en 1810.

Entre los dos grandes ventanales se encuentra la tumba del dux Francesco Dandolo († 1339 ). El sarcófago, de autor desconocido, representa la " Asunción ". En el centro de la composición , Cristo , rodeado de sus discípulos, lleva al cielo el alma de María en forma de niño. Sobre el sarcófago había una luneta con una pintura de Paolo Veneziano , que representaba a los Santos Francisco e Isabel de Hungría representando al Dogo y su esposa a la Virgen y el Niño ( 1339 ). Ahora el luneto está en la capilla [51] .

Muro exterior del crucero derecho Muro del crucero derecho

En el crucero derecho, un monumento ovalado a Jacopo Marcello († 1484 ) [20] que se cree que es obra de Pietro Lombardo [7] pero más bien de Giovanni Buora [52] ( siglo XV ) que representa a un capitán con armadura y dos pajes con escudos . Sobre el monumento hay un fresco que representa a Marcello en un carro. Jacopo Marcello comandó la flota veneciana y murió el 31 de marzo de 1488 en Gallipoli .

En la parte superior izquierda hay un sarcófago gótico de Delle Masenier . Sobre el sarcófago hay un monumento ecuestre de Jacopo della Querel al comandante en jefe del ejército veneciano, Paolo Savegli, que murió en 1405 [26] a causa de la peste durante el sitio de Padua .

A la derecha de la puerta de la sacristía hay un monumento de terracota con un sarcófago de mármol, dedicado al minorita Beato Pacífico († 1437 ), de Nanni di Bartolo [53] o Michele di Firenze [10] . El monumento fue donado a la basílica por el senador Scipio Bonus , que está enterrado debajo de él.

En la fachada del sarcófago de mármol se representan tres nichos: tres virtudes teologales (Fe, Esperanza y Amor), "El Descenso de Cristo a los Infiernos " y " Resurrección ".

A los lados del sarcófago se encuentran las Virtudes: Justicia y Moderación.

La luneta sobre el sarcófago representa el " Bautismo del Señor ". La parte superior de la luneta está decorada con un arco con un adorno de hojas, entre las que se encuentran ángeles tocando música. Desde abajo, el arco está sostenido por dos cornisas, que llevan el escudo de armas de Escipión Bona . En la parte superior del arco está la " Virgen y el Niño ".

En las esquinas superiores del monumento hay un fresco que representa la " Resurrección de Cristo ", a los lados de la " Estigmatización de San Francisco ", obra de Juan de Francia [6] .

Nave derecha

Sobre la puerta, al principio de la nave, hay una cruz de madera, probablemente de Sansovino [3] , con las cenizas del abad Luigi della Torra, asesinado por el bandolero Tristano Savornan el 27 de agosto de 1540 . La leyenda de que allí se encuentran las cenizas del célebre condotiero Carmagnola [5] no está corroborada [54] . Sobre la cruz hay 4 pinturas de Andrea Vicentino: "La creación ", " La serpiente de bronce ", " El juicio final " y "Con gloria en el paraíso" [6] (las palabras finales del himno Stabat Mater ). Más hacia la salida se encuentran los monumentos de Benedetto Brugnolo, Giuseppe Bottari y Marco Zeno.

Monumento al científico Benedetto Brugnolo de Legnago († 1505 ) posiblemente obra de alguien de la familia Lombardo [5] .

Monumento al prior del monasterio, obispo de Pula , minorita Giuseppe Bottari († 1708 ) [20] , posiblemente obra de Giuseppe Penzo "Kabianka" [55] .

Monumento a Marco Price, obispo de Torcello († 1641 ), de autor desconocido del siglo XVII [20] .

Altar de Santa Catalina de Alejandría

El cuadro de Jacopo Palma el Joven "El martirio de Santa Catalina" [20] representa el momento en que un ángel salva a Santa Catalina de la muerte en la rueda, y la rueda destruida mata a los verdugos. Frente a la pintura hay una urna con las cenizas del Capitán Jacopo Barbaro († 1511 ) con el epitafio:

La casa del glorioso esposo Bárbaro, quien le ha brindado hospitalidad desde 1511 [3]

Texto original  (lat.)[ mostrarocultar] Dom Jacobo Barbaro viro optìmo hospitìum ad noviss. diem MDXI Altar de San José de Coperty

La decoración del altar es una de las obras maestras de la época del siglo XVI - obra del escultor Alessandro Vittoria " San Jerónimo " ( 1564 ) [5] .

Detrás de la escultura hay una pintura de Giuseppe Nogari "El éxtasis de San José de Copertino" [3] . Joseph Kopertinsky era conocido por sus éxtasis, durante los cuales podía levitar , lo que le valió el apodo de "Santo volador". Sobre el altar hay dos sibilas, a los lados del altar están los santos Pedro y Andrés de Alessandro Vittoria [5] .

A la derecha del altar hay un monumento, encargado por el Senado de Venecia en 1666, a Almerigo d'Este († 1660 ), príncipe de Módena , que comandó las tropas francesas en la guerra de Candia [3] .

Altar de Actuación

El altar lleva el nombre de la pintura de Giuseppe Porta, también conocida como Salviati "La Presentación del Señor " ( 1548 ). En la parte inferior de la imagen están los Santos Nicolás el Milagroso , Bernardino de Siena, Aurelio Agustín , el Apóstol Pablo , el Apóstol Marcos y Elena Igual a los Apóstoles [3] .

Monumento a Tiziano

En 1576 , al morir de la peste, Tiziano pidió ser enterrado en la iglesia donde una vez había sido bautizado y donde ya se encontraban dos de sus obras maestras: “Assunta (Ascensión de la Virgen)” y “Madonna Pesaro”. El mismo Tiziano quería una pintura, su propia Piedad, (ahora en la Galería de la Academia ) sobre su tumba. 200 años después de la muerte de Tiziano, los discípulos de Canova , Luigi y Pietro Zandomeneghi, por encargo del emperador austríaco Fernando I , crearon un monumento ( 1838-1852 ) de estilo barroco a partir de mármol de Carrara [26] .

En el centro del monumento hay una estatua de Tiziano, a su izquierda está la Naturaleza, a la derecha está el Conocimiento. Figuras cerca de las columnas: a la izquierda de Tiziano: Pintura y Escultura, a la derecha de Gráfica y Arquitectura. Dos esculturas al pie de los emperadores: Fernando I de Austria a la izquierda y Carlos V a la derecha .

Los bajorrelieves del monumento recuerdan las obras maestras de Tiziano [26] . Detrás del propio Tiziano, su obra maestra más importante es la Asunción, que se encuentra en la misma catedral. A la izquierda del artista está el Martirio de San Pedro , ubicado en Verona, a la derecha está el Martirio de San Lorenzo , ubicado en la Iglesia de los Gesuitas en Venecia.

En la parte superior derecha está el bajorrelieve " El encuentro de María e Isabel ", en la parte superior izquierda - "Descendimiento de la cruz".

En la parte superior del monumento se encuentra el león de San Marcos con el escudo de armas de la Casa de Habsburgo .

A la derecha del monumento se encuentra la tumba de Tiziano con la dedicatoria:

Aquí yace el gran Tiziano Vecelli, rival de Zeuxis y Apeles [26]

Texto original  (italiano)[ mostrarocultar] Quizá el gran Tiziano de' Vecelli Emulator de' Zeusi y degli Apelli Altar de San Antonio

El primer altar de la nave fue encargado por la cofradía de San Antonio y construido por Giuseppe Sardi según el diseño de Baltassare Longhena [20] en 1663 [5] .

Estatua de madera de Antonio de Giacomo di Caterina (1450) [6] . La estatua del santo está rodeada por dos columnas pequeñas y cuatro grandes de mármol de Carrara. Hay cuatro ángeles al lado de Antonio . A los lados del altar hay esculturas de Fe y Esperanza, en la parte superior - Cristo resucitado, las tres obras de Bernardo Falcone [6] . Arriba Fe y Esperanza esculturas de Misericordia y Prudencia, en la parte superior del altar esculturas de Justicia y Oración, arriba Templanza y Fortaleza de Giusto le Court [20] .

A la derecha del altar hay una pintura de Francesco Rosa "El Milagro de San Antonio de Padua " [3] .

A los pies del altar hay una pila con una escultura de Santa Inés de Asís, de Girolamo Campagna [20] (1593).

Véase también

Notas

  1. ↑ Basílicas Italia, Estado de la Ciudad del Vaticano, San Marino. - URL: http://www.gcatholic.org/churches/data/basITX.htm
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sitio web oficial de la Basílica de la Santísima Virgen María la Más Gloriosa
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Giannantonio Moschini. Guida per la citta di Venezia: all'amico delle belle arti. Consejos de Nella. di Alvisópoli, 1815. Págs. 169-196
  4. ↑ 12 Eleanor Selfridge -Field . Música instrumental veneciana de Gabrieli a Vivaldi: tercera edición revisada - 3d ed. - Publicaciones de Courier Dover, 1994 - ISBN 0-486-28151-5 . Página 28-30
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Pietro Selvatico, Vincenzo Lazari. Guida artistica e storica di Venezia e delle isole circonvicine. P. Ripamonti Carpano, 1852. Págs. 174-186
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 P. Luciano Marini. La Basílica dei Frari. Edizioni d'Arte, 1979
  7. ↑ 1 2 3 Norbert Huse, Wolfgang Wolters, Edmund Jephcott . El arte de la Venecia renacentista: arquitectura, escultura y pintura, 1460-1590 - 27ª ed. - Prensa de la Universidad de Chicago, 1993 - ISBN 0-226-36109-8  - Pág. 12, 145
  8. ↑ William George Waters . escultores italianos. — Methuen & co. ltd., 1926 - 2ª ed. - Página 113
  9. ↑ Anne Markham Schulz Giammaria Mosca Called Padovano: una escultora del Renacimiento en Italia y Polonia. - Penn State Press, 1998. - 1512 páginas - ISBN 0-271-01674-4 . Página 52
  10. ↑ 1 2 3 4 Touring club italiano, Letizia Gianni . Venecia. — 3ª edición. - Touring Editore, 1985 - ISBN 88-365-0006-4 - Pág. 368-376
  11. ↑ John Ruskin, Edward Tyas Cook, Alexander Dundas Ogilvy Wedderburn . Las obras de John Ruskin. - G. Allen, 1904 - págs. 1360
  12. ↑ Charles Klopp. Las Memorias y Cartas de los Presos Políticos Italianos de Benvenuto Cellini a Aldo Moro. Prensa de la Universidad de Toronto, 1999. ISBN 0-8020-4456-5 . Página 72
  13. ↑ 1 2 Filippo Bruneleeschi, Wolfgang Löhneysen, Michelozzo. Der Humanismus der Architektur en Florenz: Filippo Brunelleschi und Michelozzo di Bartolomeo. Georg Olms Verlag, 1999. ISBN 3-615-00207-5 . Página 112
  14. ↑ Gloria Fossi, Mattia Reiche, Marco Bussagli . L'arte italiana: pittura, scultura, architettura : dalle origini a oggi - Giunti, 2004 - ISBN 88-09-03725-1  - Pág. 452
  15. ↑ Bibliothèque universelle de Geneve. B. Glaser, 1839. págs. 295
  16. ↑ Giovanni Rosini. Saggio sulla vita e sulle opera de Antonio Canova. N. Capurro, 1825. Págs. cincuenta
  17. ↑ Giannantonio Moschini . Nueva guía de Venecia. — 2ª ed. — Presso, Vincenzo Maisner, ed a spese degli editori Pietro e Giuseppe Vallardi, 1847 — P. 115-119
  18. ↑ Osterreichische Revue. Geroldo, 1863. Págs. 183
  19. ↑ James Hall. Diccionario de tramas y símbolos en el arte. Libro de tránsito. Moscú. 2004. ISBN 5-17-022118-5 . Página 579.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Antonio Quadri. Otto giorni a Venecia. 1824. págs. 215-225
  21. ↑ 1 2 Nicolò Barozzi, Gugliemo Berchet. Relazioni degli stati europei lette al Senato dagli ambasciatori Veneti nel secolo decimosettimo. P. Naratovich, 1859. págs. 456-457
  22. ↑ 1 2 Martín Garrett. Venecia. ISBN 978-5-699-20921-7 . Página 199-204
  23. ↑ 1 2 Johann Georg Keyssler. Viajes por Alemania: Bohemia, Hungría, Suiza, Italia y Lorena. 1760. pág. 68-70
  24. ↑ Augusto Gentili. Tiziano. ISBN 88-09-76137-5 . Página 29
  25. ↑ Phillips C. El trabajo anterior de Tiziano. — ISBN 0-554-29024-3 . — Pág. 94
  26. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Augustus JO Hare. Ciudades del norte y centro de Italia - Vol II: En Venecia, Parma, Emilia, Las Marcas y el norte de Toscana. - LEER LIBROS, 2007 - ISBN 1-4067-8210-6  - Pág. 125-130
  27. ↑ Martín Garrett. Venecia. ISBN 978-5-699-20921-7 . Página 84-86
  28. ↑ Andrea Giordano . Venecia descrita (tr. por R. Barton) adaptada para ayudar como guía para el modelo de Venecia que ahora se exhibe en la sala egipcia, Piccadilly - 1844 - Pág. 95-98
  29. ↑ Giannantonio Moschini. Guida per la citta di Venezia: all'amico delle belle arti. Consejos de Nella. di Alvisópoli, 1815. Págs. 192
  30. ↑ Cesare Cantú . Scorsa di un lombardo negli archivj di Venezia. - Civelli, 1856 - P. 129
  31. ↑ Departamento de la Universidad de Yale de italiano Estudios de italiano en Yale. Pub Redgrave. Co., 1977. págs. 260
  32. ↑ Bruce Boucher. La Escultura de Jacopo Sansovino. Prensa de la Universidad de Yale, 1991. ISBN 0-300-04759-2 . Página 125
  33. ↑ 12 Cesare Cantú . Scorsa di un lombardo negli archivj di Venezia. - Civelli, 1856 - P. 153
  34. ↑ Evelyn March Phillips. La Escuela Veneciana de Pintura. Publicación de Ayer, 1972. ISBN 0-8369-6745-3 . Página 112
  35. ↑ 1 2 James Pasillo. Diccionario de tramas y símbolos en el arte. Kronn-Press, 1996. págs. 60, 521
  36. ↑ Recuerdos, históricos y clásicos, de una gira por parte de Francia, Suiza e Italia, en los años 1821 y 1822. Impreso para Baldwin, Cradock y Joy, 1824. Págs. 355-356
  37. ↑ 12 Franz Kugler , Charles Lock Eastlake . Manual de pintura: las escuelas italianas. - John Murray, 1867 - págs. 443, 458
  38. ↑ Francesco Prudenzano, Federico Vitale, conte Tullio Dandolo. Francesco d'Assisi e il suo secolo considerato in relazione con la politica, colli svolgimenti del pensiero e colla civiltà: considerato in relazione con la politica, cogli svolgimenti del pensiero e colla civiltà. Tipografía de F. Vitale, 1857. Págs. 110
  39. ↑ Horacio F. Brown. Venecia: un bosquejo histórico de la República. Publicación de Kessinger, 2006. ISBN 1-4286-5123-3 . Página 468
  40. ↑ Corrado Moretti . L'organo italiano - 2ª ed. - Eco, 1973 - P. 101
  41. ↑ Jane Shoaf Turner . Enciclopedia del arte manierista y renacentista italiano: Macagnino a Zucchi. - Diccionarios de Grove, 2000 - ISBN 0-333-76094-8  - Pág. 1713
  42. ↑ Santa María Gloriosa dei Frari . Consultado el 03/02/2009
  43. ↑ Santa María Gloriosa dei Frari . Consultado el 03/02/2009
  44. ↑ 1 2 Harold North Fowler. Una historia de la escultura. Publicación de Kessinger, 2005. ISBN 1-4179-6041-8 . Página 283
  45. ↑ Frank Tryon Charles. Una guía de las pinturas de Venecia: un relato histórico y crítico de todas las pinturas de Venecia, con citas de las mejores autoridades; y Vidas breves de los maestros venecianos. G. Bell, 1895. págs. 278
  46. ↑ Jane Shoaf Turner . Enciclopedia del arte manierista y renacentista italiano: Abacco to Lysippus. - Diccionarios de Grove, 2000 - ISBN 1-884446-02-7  - Pág. 266
  47. ↑ Charles George Herbermann, Edward A Pace, Condé Bénoist Pallen, Thomas J Shahan, John Joseph Wynne . La Enciclopedia Católica: Una Obra Internacional de Referencia sobre la Constitución, Doctrina, Disciplina e Historia de la Iglesia Católica. Vol.5 - Fundación del Conocimiento Universal, 1913 -
  48. ↑ Pompeo Molmenti, Horatio Forbes Brown . Venecia: su crecimiento individual desde los primeros comienzos hasta la caída de la República - AC McClurg & Co., 1908 - pág. diez
  49. ↑ Émile Bertaux . Donatello. - Plon-Nourrit et cie., 1910 - Págs. 231
  50. ↑ Laura Pittoni . Dei Pittoni, artisti veneti: artisti veneti. - Istituto Italiani d'Arti Grafiche, 1907 - Págs. 94
  51. ↑ Reunión del Renacimiento en los Estados del Sureste, Conferencia del Renacimiento del Sureste . Papeles del Renacimiento. - Conferencia del Renacimiento del Sureste, 1975 - Pág. 76
  52. ↑ Marcela De Paoli . Opera fatta diligentissimamente": restauri di sculture classiche a Venezia tra Quattro e Cinquecento. - L'ERMA di BRETSCHNEIDER, 2004 - ISBN 88-8265-262-9  - Página 171
  53. ↑ Jane Shoaf Turner. Enciclopedia del Renacimiento italiano y el arte manierista. Diccionarios de Grove, 2000. ISBN 1-884446-02-7 . Página 1126
  54. ↑ Rivista contemporanea - Dall'unione tipografco-editrice, 1854 - 2ª ed. - Página 510
  55. ↑ Isidoro L. Gatti . Il P. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli anni del generalato (1701-1707) - Editrice Pontificia Università Gregoriana, 1976 - ISBN 88-7652-462-2  - Pp. 621

Fuentes

  • Touring club italiano, Letizia Gianni. Venecia. — 3ra ed. - Touring Editore, 1985. - 809 p. — ISBN 8836500064 .
  • P. Luciano Marini. La Basílica dei Frari. - Edizioni d'Arte, 1979. - 58 p.
  • Pietro Selvatico, Vincenzo Lazari. Guida artistica e storica di Venezia e delle isole circonvicine. - P. Ripamonti Carpano, 1852. - 321 p.
  • Giannantonio Moschini. Guida per la citta di Venezia: all'amico delle belle arti. — Consejo de Nella. di Alvisópoli, 1815. - 698 p.
  • Antonio Cuadri. Otto giorni a Venecia . — 2ª ed. - 1824. - 363 págs.
  • Garret Martín. Venecia: historia de la ciudad = Garrett Martin. Venecia: un compañero cultural y literario. - 1ª ed. - M. : Eksmo, 2007. - 352 p. - ISBN 978-5-699-20921-7 .
  • Wolfgang Wolters, Edmund Jephcott. El arte de la Venecia renacentista: arquitectura, escultura y pintura, 1460-1590. — 27ª edición. - University of Chicago Press, 1993. - P. 390. - ISBN 0226361098 .
  • Liebre, Augusto JC Ciudades del norte y centro de Italia - Vol II: En Venecia, Parma, Emilia, Las Marcas y el norte de Toscana. - LEER LIBROS, 2007. - 556 p. — ISBN 1406782106 .

Enlaces

  • basilicadeifrari.it (  italiano) (  inglés) - sitio web oficial de Santa Maria Gloriosa dei Frari
  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias