Té de cachemira

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 4 de abril de 2021; las comprobaciones requieren 4 ediciones .
té de cachemira
Otros nombres te de rosas
Origen India , Pakistán

El té de Cachemira o té de rosas ( hindi नून चाय , kashm. نوٗنہٕ چاے , urdu نون چائے ; inglés  mediodía chai, shir chai, gulabi chai ) es una bebida de té tradicional originaria del subcontinente indio , muy probablemente, de Cachemira . Hecho con pólvora , leche y bicarbonato de sodio [1] .

Etimología

En los idiomas de la región donde se originó esta bebida de té (como cachemir , bengalí , rajastán , hindi y nepalí ), el nombre del té suena como " nun chai". "Nun" significa "sal" [2] y también se usa como el nombre de una costumbre en Rajasthan donde la mano se sumerge en sal para significar una promesa solemne [3] . Además, este té se llama "té gulabi", que significa "té de rosas" [4] .

Cocina

La bebida se prepara tradicionalmente en un samovar a partir de hojas de té verde, leche, sal y bicarbonato de sodio. Una pizca de bicarbonato de sodio le da al té un color rosado pronunciado. El té se suele adornar con una pequeña cantidad de almendras y pistachos finamente picados.

En Cachemira , tradicionalmente se agrega sal a este tipo de té, no azúcar. El té de Cachemira se sirve en muchos estados de la India , generalmente en el norte de la India ( Jammu y Cachemira , Himachal Pradesh ) y áreas donde viven los tibetanos (Mainpat, Chhattisgarh ). El té es una parte integral del desayuno y la cena de Cachemira. Se consume con varios tipos de pan tradicional elaborado en Cachemira.

En Pakistán se sirve en ocasiones especiales, en bodas y durante los meses de invierno, con azúcar y nueces.

Literatura

Véase también

Notas

  1. Receta pura de Chai . web.archive.org (6 de julio de 2012). Recuperado: 31 de marzo de 2020.
  2. Diccionario de bengalí e inglés. Diccionario bengalí e inglés, para ... escuelas . - 1856. - 224 págs. Archivado el 3 de junio de 2016 en Wayback Machine .
  3. Edward Balfour (editor) (1873). Cyclopædia of India and of Eastern and Southern Asia, volumen 4 . Prensas escocesas y Adelphi. Consultado el 22 de noviembre de 2014. Noon-Dab, Hind., de Noon o loon, sal y dabna, mojar, salpicar o rociar, una costumbre entre las razas Rajput, de mojar la mano en la sal; el mediodía, es la más sagrada prenda de buena fe
  4. Helen Saberi. Té: una historia global . — Libros de reacción, 2010-10-15. — 186 pág. - ISBN 978-1-86189-892-0 . Archivado el 31 de agosto de 2020 en Wayback Machine .