Cayo Julio César
| Cayo Julio César | |
|---|---|
| lat. C.Iulius CfCn César lat. Cayo Julio César lat. divus julio | |
| Retrato de Tusculan , que se cree que es el único retrato esculpido de César en vida que se conserva [1] | |
| contubernal | |
| 81 aC mi. | |
| cuestor de la república romana | |
| 69 aC mi. | |
| Curule Eedil de la República Romana | |
| 65 aC mi. | |
| Sumo Pontífice de la República Romana | |
| 63-44 años antes de Cristo. mi. | |
| Pretor de la República Romana | |
| 62 aC mi. | |
| Propretor de España Ulterior | |
| 61-60 años antes de Cristo. mi. | |
| Cónsul de la República Romana | |
| 59 aC mi. | |
| procónsul de Galia e Ilírico | |
| 58-50 años antes de Cristo. mi. | |
| dictador de la república romana | |
| 49 aC mi. | |
| Cónsul de la República Romana | |
| 48 aC mi. | |
| dictador de la república romana | |
| 48-47 años antes de Cristo. mi. | |
| Cónsul de la República Romana | |
| 46 aC mi. | |
| dictador de la república romana | |
| 46-44 años antes de Cristo. mi. | |
| cónsul de la República romana sin colega | |
| del 1 de enero al 1 de octubre del 45 a. mi. | |
| Cónsul de la República Romana | |
| del 1 de enero al 15 de marzo del 44 a. mi. | |
| dictador vitalicio de la República romana | |
| de febrero al 15 de marzo del 44 a. mi. | |
| Nacimiento |
12 de julio de 100 a. mi. Roma |
| Muerte |
15 de marzo de 44 a. mi. (55 años) Roma |
| Lugar de enterramiento | |
| Género | Julia , Julio-Claudia |
| Padre | Cayo Julio César el Viejo |
| Madre | Aurelio Cotta |
| Esposa |
1) Cornelia (84-69 a. C.) 2) Pompeyo (c. 67-62 a. C.) 3) Calpurnia 59-44 a. C. mi.) |
| Niños |
hija: Julia (por Cornelia) hijo ( en duda ): Ptolomeo Cesarión (por Cleopatra ) |
| el envío | |
| Actitud hacia la religión | religión romana antigua |
| Premios | Triunfo Consagración [d] ( 44 a. C. ) corona de laurel |
| Rango | tribuno militar y emperador |
| batallas | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
 Trabaja en Wikisource | |
Guy Julius Caesar (la pronunciación auténtica está cerca de Kaisar [4] ; lat. Gaius Iulius Caesar [ˈgaːjʊs ˈjuːliʊs ˈkae̯sar] ; 12 de julio de 100 a. C. [5] - 15 de marzo de 44 a. C. ) - antiguo estado y político romano, líder militar, escritor. Cónsul 59, 48, 46, 45 y 44 a.C. e., dictador 49, 48-47 y 46-44 a. e., el gran pontífice del 63 a. mi.
Proveniente de una antigua familia patricia , César logró sucesivamente todos los cargos ordinarios romanos ( cursus honorum ) y se hizo un nombre en la lucha contra los senadores conservadores ( optimates ). En el 60 a. mi. organizó el primer triunvirato con dos políticos influyentes: Gnaeus Pompey the Great y Mark Licinius Crassus . Desde el 58 a.C. mi. pasó más de ocho años en el territorio de la moderna Suiza , Francia , Bélgica , Alemania y Gran Bretaña en la Guerra de las Galias , anexando un vasto territorio desde el Océano Atlántico hasta el Rin y la República Romana y ganando fama como comandante talentoso. A principios del 49 a. mi. inició una guerra civil por diferencias irreconciliables con los senadores sobre los detalles de su regreso a Roma y las garantías de inmunidad por mala conducta (soborno en elecciones, soborno de funcionarios, violación de tratados, actos violentos y otras violaciones). Durante cuatro años, los partidarios del Senado, agrupados en torno a Pompeyo, fueron derrotados por César en Italia, España (dos veces), Grecia y África, y también derrotó a las tropas de los gobernantes de Egipto y el Ponto .
Se adhirió a la "política de la misericordia", pero al mismo tiempo ejecutó a varios de sus oponentes clave. Habiendo logrado una victoria completa sobre sus oponentes, concentró en sus manos el poder del cónsul y los poderes de emergencia del dictador (al final, en forma de un cargo vitalicio), llevó a cabo una serie de reformas en todas las esferas de sociedad. Durante la vida de César, comenzó su deificación , el título honorífico del comandante victorioso "emperador" se convirtió en parte de su nombre, pero rechazó el poder de los antiguos reyes romanos. Tras el asesinato de César por un grupo de senadores encabezados por Marco Junio Bruto , el sobrino nieto de César, Cayo Octavio , tomó su nombre y recibió la mayor parte de la herencia por testamento, convirtiéndose más tarde en el primer emperador .
César fue tratado de manera diferente durante su vida, y esta tradición se conservó en el Imperio Romano : su nombre fue blanqueado de todas las formas posibles por los partidarios de los gobernantes, y los opositores elogiaron a sus víctimas y conspiradores. La personalidad de César fue muy popular en la Edad Media y la época moderna . Además de las actividades políticas y militares, César también es conocido como escritor. Por la sencillez y claridad de estilo, sus escritos se consideran clásicos de la literatura romana antigua y se utilizan en la enseñanza del latín. Los títulos Kaiser y Tsar ascienden al nombre de Julio César , el nombre del séptimo mes del año en muchos idiomas del mundo es julio .
Origen e infancia
Origen
Cayo Julio César nació en una antigua familia patricia de Julio . En los siglos V-IV a.C. mi. Julii jugó un papel importante en la vida de Roma. Entre los representantes de la familia se encontraba, en particular, un dictador , un maestro de caballería (dictador adjunto) y un miembro de la junta de decemviros , que desarrollaron las leyes de las Diez Tablas, la versión original de las famosas leyes de los Doce . Tablas [6] . Como la mayoría de las familias con historia antigua, los Julia tenían un mito común sobre su origen. Erigieron su familia a la diosa Venus a través de Eneas . La versión mítica del origen de los Julii ya era bien conocida hacia el 200 a. e [7] ., y Cato el Viejo escribió una versión sobre la etimología del nombre genérico Yuliev. En su opinión, el primer portador de este nombre Yul recibió un apodo de la palabra griega "ἴουλος" (pelusa, el primer pelo en las mejillas y el mentón) [8] .
Casi todas las Julias en los siglos V-IV a.C. mi. llevaba el apodo Yul, que probablemente era originalmente el único en su familia [6] . La rama de los Julius Caesars probablemente descendió de los Julius Jules, aunque se desconocen los vínculos entre ellos [8] . El primer César conocido fue pretor en el 208 a. e., mencionado por Titus Livy [9] [10] . La etimología del apodo " César " no se conoce con certeza y ya se olvidó en la época romana. Elius Spartian, uno de los autores de las biografías de Augusto , escribió cuatro versiones que existían en el siglo IV d.C. mi.:
“... las gentes más sabias y cultas creen que el primero que así se llamó tomó este nombre del nombre de un elefante (que se llama caesai en la lengua de los moros ) muerto por él en batalla; [o] porque nació de una madre muerta y fue cortado de su matriz [11] ; o porque salió del vientre de un padre ya con cabello largo [12] ; o porque tenía unos ojos gris azulados tan brillantes [13] que la gente no tiene” [14] .
Hasta ahora, la etimología confiable del nombre no está clara, pero el origen del apodo se asume más a menudo de la lengua etrusca ( aisar - dios; los nombres romanos Caesius, Caesonius y Caesennius tienen un origen similar) [15] .
A principios del siglo I a. mi . en Roma se conocían dos ramas de los Julios Césares. Estaban juntos en una relación bastante cercana, pero no precisamente establecida. Se registraron dos ramas en diferentes tribus , y hacia los años 80 a. mi. también tenían una orientación política completamente opuesta, centrándose en dos políticos en guerra. Los parientes más cercanos del futuro dictador fueron guiados por Cayo María (Julia, la tía de Cayo se convirtió en su esposa), y los Césares de otra rama apoyaron a Sila . Al mismo tiempo, la última rama desempeñó un papel más importante en la vida pública que aquella a la que pertenecía Cayo [16] . Los parientes de Guy en la línea de su madre y abuela no podían presumir de parentesco con los dioses, pero todos pertenecían a la élite de la sociedad romana: la nobleza . La madre de César, Aurelio , pertenecía a una familia plebeya rica e influyente . El género de la abuela de Gaius, Marcia , tiene su origen en el cuarto rey romano Ancus Marcius [17] .
| <=? => | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cayo Julio César | Marcia | Cayo Julio César Estrabón Vopiscus | Lucio Julio César | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sexto Julio César | chico marius | julia | Cayo Julio César | aurelio | Lucio Julio César | julia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| chico marius | julia mayor | Julia la Joven | Cayo Julio César (dictador) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fecha de nacimiento
La fecha del nacimiento de César sigue siendo un tema de debate para los investigadores. Las fuentes de evidencia sobre este tema varían. Las indicaciones indirectas de la mayoría de los autores antiguos permiten fechar su nacimiento en el año 100 a. mi. [18] [19] [20] [21] , aunque Eutropio menciona que en el momento de la batalla de Munda (17 de marzo de 45 a. C.) Cayo tenía 56 años [22] . Dos importantes fuentes sistemáticas sobre la vida del dictador -sus biografías de Suetonio y Plutarco- no conservaron el inicio del texto con relatos sobre las circunstancias de su nacimiento [23] .
La razón de las discrepancias en la historiografía es la discrepancia entre el momento de la magistratura de César y la práctica bien conocida: tomó todas las magistraturas antes de la secuencia habitual ( cursus honorum ) alrededor de dos años [24] . Debido a esto, Theodor Mommsen sugirió que la fecha de nacimiento de César fuera el 102 a. mi. [25] Desde principios del siglo XX, se han propuesto otras opciones para resolver la discrepancia [26] [27] [28] . Causas discusiones y cumpleaños de Guy - 12 o 13 de julio. Macrobius menciona el cuarto día antes de los idus del quintil (12 de julio) en Saturnalia [29 ] . Dio Casio cuenta que después de la muerte del dictador, la fecha de su nacimiento fue trasladada del 13 de julio al 12 de julio por un decreto especial del segundo triunvirato [30] . Entonces, no hay consenso sobre la fecha de nacimiento de César. El año de su nacimiento se reconoce con mayor frecuencia como 100 a. mi. (en Francia se asigna más a menudo al 101 a. C., según lo propuesto por Jérôme Carcopino [30] ). El cumpleaños se considera con la misma frecuencia el 12 o el 13 de julio.
Infancia
La casa donde creció César estaba en Subur , una zona de Roma que tenía fama de ser infeliz [31] . De niño, estudió griego, literatura, retórica en casa. Se practicaban ejercicios físicos, natación, equitación [17] . Entre los maestros del joven Cayo, se conoce al gran retórico Gniphon , quien también fue uno de los maestros de Cicerón [32] . Alrededor del 85 a.C. mi. César perdió a su padre [33] : según Plinio el Viejo , murió agachándose para calzarse los zapatos [34] . Después de la muerte de su padre, César, que había pasado el rito de iniciación, en realidad encabezó a toda la familia de Julio, ya que todos los parientes varones más cercanos mayores que él murieron [35] . Guy pronto se comprometió con Cossutia, una chica de una familia rica de la clase ecuestre [36] (según otra versión, lograron casarse; ver la sección "Familia. Vida personal" ).
Carrera política temprana
Matrimonio y servicio en Asia
A mediados de los años 80 a. mi. [comentario. 1] Cinna nominó a César para el puesto honorífico de Flamin Júpiter. Este sacerdote estaba sujeto a muchas restricciones sagradas, que limitaban seriamente las posibilidades de asumir magistraturas. Para asumir el cargo, primero tuvo que casarse con una chica de una familia patricia en el antiguo rito de la confarreatio , y Cinna le ofreció a Cayo a su hija Cornelia [30] . El joven Julius estuvo de acuerdo, aunque tuvo que romper su compromiso con Cossutia. Sin embargo, se cuestiona la ascensión de César al cargo. Según Lily Ross Taylor , el gran pontífice Quintus Mucius Scaevola (adversario de Marius y Cinna) se negó a realizar la ceremonia de investidura de Gaius [40] . Ernst Badian , sin embargo, cree que, no obstante, César fue instalado [30] . Por regla general, el nombramiento de César se considera en la historiografía como un obstáculo insuperable para su futura carrera política. Sin embargo, existe un punto de vista opuesto: la ocupación de tan honorífico cargo fue una buena oportunidad para fortalecer la autoridad de la antigua familia para esta rama de los Césares, no todos cuyos representantes alcanzaron la más alta magistratura del cónsul [30 ] .
Poco después de su matrimonio con Cornelia, Cinna fue asesinado por soldados rebeldes, y al año siguiente estalló una guerra civil , en la que probablemente César no participó [40] . Con el establecimiento de la dictadura de Lucio Cornelio Sila y el comienzo de las proscripciones , la vida de César estuvo en peligro: el dictador no perdonó a los opositores políticos y enemigos personales, y Cayo resultó ser sobrino de Cayo Mario y yerno. de Cinna. Sila exigió que César se divorciara de su esposa, lo que no era un caso único de prueba de lealtad, pero él se negó a hacerlo. Finalmente, Sila ingresó el nombre de César en la lista de proscritos y se vio obligado a abandonar Roma. Las fuentes dicen que César estuvo escondido durante mucho tiempo, distribuyendo sobornos a los sullanos que lo buscaban, pero estas historias son poco probables. Mientras tanto, los influyentes parientes de Cayo en Roma lograron obtener el perdón para César. Una circunstancia adicional que ablandó al dictador fue el origen de César de la clase patricia, cuyos representantes el conservador Sila nunca ejecutó [38] [41] .
Pronto, César abandonó Italia y se unió al séquito de Marcos Minucio Terma , gobernador de la provincia de Asia . El nombre de César era bien conocido en esta provincia: hacía unos diez años, su padre había sido su gobernador. Gaius se convirtió en uno de los contubernales de Thermae, hijos de senadores y jóvenes jinetes que eran entrenados en asuntos militares y en el gobierno provincial bajo la supervisión de un magistrado interino [42] . En primer lugar, Termo instruyó al joven patricio para que negociara con el rey de Bitinia , Nicomedes IV . César logró convencer al rey de que trasladara parte de su flota a Terma para que el gobernador pudiera capturar la ciudad de Mitilene en Lesbos , que no reconoció los resultados de la Primera Guerra Mitridática y resistió a los romanos [43] . La estadía de Guy con el rey de Bitinia más tarde se convirtió en la fuente de muchos rumores sobre su relación sexual ( ver la sección "Familia. Vida personal" ). Después de la ejecución exitosa de esta tarea, Thermus envió tropas contra Mitilene, y pronto los romanos tomaron la ciudad. Después de la batalla, César recibió la corona civil ( lat. corona civica ), un premio militar honorario, que se suponía que salvaría la vida de un ciudadano romano [comentario. 2] . Después de la captura de Mitilene, la campaña de Lesbos terminó [44] . Pronto Término dimitió, y César fue a Cilicia a su gobernador Publio Servilio Vatia , que estaba organizando una campaña militar contra los piratas. Sin embargo, cuando en el 78 a. mi. La noticia de la muerte de Sila llegó desde Italia, César inmediatamente regresó a Roma [45] .
Regreso a Roma y participación en la lucha política
En el 78 a. mi. el cónsul Marcus Aemilius Lepidus intentó rebelarse entre los itálicos para derogar las leyes de Sila. Según Suetonio, Lépido invitó a César a unirse a la rebelión, pero Cayo se negó . En el 77 a.C. mi. César llevó a los tribunales a Sullan Gnaeus Cornelius Dolabella por cargos de extorsión durante su gobierno en Macedonia. Dolabella fue absuelto después de que los principales oradores de la corte lo apoyaran. El discurso acusatorio pronunciado por César resultó ser tan exitoso que durante mucho tiempo se distribuyó en copias manuscritas. Al año siguiente, Guy inició el enjuiciamiento de otro sullaniano, Guy Antony Hybrids , pero pidió protección a los tribunos del pueblo y el juicio no se llevó a cabo [46] .
Poco después del fracaso del juicio de Antonio, César fue a mejorar sus habilidades oratorias en Rodas al famoso retórico Apolonio Molón , mentor de Cicerón [46] . Durante el viaje, César fue capturado por piratas cilicios , que habían cazado durante mucho tiempo en el Mediterráneo oriental. Fue retenido en la pequeña isla de Farmakussa (Farmakonisi) en el archipiélago del Dodecaneso [46] . Los piratas exigieron un gran rescate de 50 talentos (300.000 denarios romanos). La versión de Plutarco de que César, por su propia iniciativa, aumentó el monto del rescate de 20 talentos a 50, es ciertamente inverosímil [47] . Los autores antiguos describen vívidamente la estancia de Guy en la isla: supuestamente bromeaba con los secuestradores y les recitaba poemas de su propia composición [48] . Después de que los embajadores de las ciudades de Asia rescataran a César, inmediatamente equipó un escuadrón para capturar a los piratas, lo que logró hacer. Habiendo capturado a sus captores, Guy pidió juzgar y castigar a su nuevo virrey de Asia , Mark Junk , pero él se negó. Después de eso, el propio Guy organizó la ejecución de los piratas: fueron crucificados en cruces [49] . Suetonio añade algunos detalles de la ejecución como ilustración de la dulzura del carácter de César: “ Juró a los piratas, de quienes fue capturado, que morirían en la cruz, pero cuando los capturó, ordenó que los apuñalaran. primero y sólo después crucificado ” [50 ] . Durante su repetida estancia en Oriente, César visitó una vez más al rey bitinio Nicomedes [16] . También participó en el comienzo mismo de la Tercera Guerra Mitridática al frente de un destacamento auxiliar separado, pero pronto abandonó la zona de combate y regresó a Roma alrededor del 74 a. mi. Al año siguiente fue cooptado al colegio sacerdotal de pontífices en lugar del difunto tío Cayo Aurelio Cota [49] [51] [52] .
Pronto, César gana la elección a los tribunos militares [comentario. 3] . Se desconoce la fecha exacta de su tribunado: a menudo se sugiere 73, pero es más probable 72 [52] o 71 a. C. mi [49] [53] . Por otras fuentes se sabe que en aquella época en Grecia, bajo el mando de Marco Antonio Kretikos , servía un tal Cayo Julio, muchas veces identificado con César, pero lo más probable es que se tratara de dos personas distintas [comentario. 4] . Lo que hizo César durante este período no se sabe con certeza. Se ha sugerido que César pudo haber estado involucrado en la represión del levantamiento de Espartaco , si no en el combate, al menos en el entrenamiento de los reclutas [49] [54] . También se sugiere que fue durante la represión del levantamiento que César se hizo amigo cercano de Mark Licinius Crassus , quien en el futuro desempeñó un papel importante en la carrera de Guy [54] .
A principios del 69 a. mi. mueren casi simultáneamente Cornelia , esposa de César, y su tía Julia . En su funeral, Guy pronunció dos discursos que llamaron la atención de sus contemporáneos. En primer lugar, las representaciones públicas en memoria de las mujeres muertas se practicaron solo a partir de finales del siglo II a. e., pero generalmente recordaban a las matronas ancianas, pero no a las mujeres jóvenes. En segundo lugar, en un discurso en honor de su tía, recordó su matrimonio con Cayo Mario y mostró al pueblo su busto de cera. Es probable que el funeral de Julia fuera la primera exhibición pública de la imagen del general desde el comienzo de la dictadura de Sila, cuando Marius fue efectivamente olvidado [55] [56] . En el mismo año, César se convirtió en cuestor , lo que le garantizó un escaño en el Senado [52] [56] [57] [58] . César desempeñó los deberes de un cuestor en la provincia de Ulterior España . Se desconocen los detalles de su misión, aunque por lo general era el cuestor de la provincia quien se ocupaba de los asuntos financieros. Aparentemente, Gaius acompañó al gobernador de Gaius Antistius Vet en viajes por la provincia, cumpliendo sus instrucciones. Probablemente fue durante la Questura cuando conoció a Lucius Cornelius Balbus , quien más tarde se convirtió en el colaborador más cercano de César [55] .
Poco después de regresar de la provincia, Guy se casó con Pompeyo , la nieta de Sila (ella no era pariente cercana del influyente Cneo Pompeyo el Grande en esos años ). Al mismo tiempo, César comenzó a inclinarse abiertamente hacia el apoyo de Gnaeus Pompey: en particular, fue casi el único senador que apoyó la ley Gabinius sobre la transferencia de poderes de emergencia a Gnaeus en la lucha contra los piratas [59] . César también apoyó la ley de Manilio al otorgar un nuevo mando a Pompeyo, aunque aquí ya no estaba solo [60] . En el 66 a. mi. César se convirtió en el cuidador de la Vía Apia [61] y la reparó a sus expensas [62] (según otra versión, se dedicó a la reparación de la vía en el 65 a. C., siendo edil [63] ). En aquellos años, el principal acreedor del joven político, que no escatimaba en gastos, era probablemente Craso [64] .
Editable. Presidencia de la Corte
En el 66 a. mi. César es elegido edil curul para el año siguiente, cuyos deberes incluían la organización de la construcción de la ciudad, el transporte, el comercio, la vida cotidiana de Roma y los eventos ceremoniales (generalmente a sus expensas). Abril 65 a.C. mi. el nuevo edil organizó y celebró los Juegos Megalesianos , y en septiembre, los Juegos Romanos , que sorprendieron incluso a los romanos experimentados en entretenimiento con su lujo. César compartió los costos de ambos eventos por igual con su colega Marcus Calpurnius Bibulus , pero solo Gaius recibió toda la gloria [63] [65] . Inicialmente, César planeó mostrar un número récord de gladiadores en los Juegos Romanos (según otra versión, él organizó peleas de gladiadores en memoria de su padre [66] ), pero el Senado, temiendo un motín de muchos esclavos armados, emitió un decreto especial que prohibía a una persona traer a más de una persona a Roma un cierto número de gladiadores [65] [67] . Julio obedeció las restricciones sobre el número de gladiadores, pero entregó a cada uno de ellos armaduras de plata, gracias a las cuales sus combates de gladiadores aún eran recordados por los romanos [63] . Además, el edil venció la resistencia de los senadores conservadores y restauró todos los trofeos de Cayo Mario, cuya demostración fue prohibida por Sila [63] [64] .
En el 64 a. mi. César presidió un tribunal penal permanente por robos acompañados de asesinato ( quaestio de sicariis ). En los tribunales bajo su presidencia fueron condenados muchos participantes en las proscripciones de Sila, aunque este dictador aprobó una ley que no permitía la persecución penal en su contra. A pesar de la activa labor de César en la condena de los cómplices del dictador, el autor activo de los asesinatos del proscrito Lucio Sergio Catilina fue totalmente absuelto y pudo presentar su candidatura a cónsules para el próximo año [68] [69] [70] . El iniciador de una parte significativa de los juicios, sin embargo, fue el oponente de César, Marco Porcio Catón el Joven [71] .
Elección del gran pontífice
A principios del 63 a. mi. murió el gran pontífice Quinto Cecilio Metelo Pío , y quedó vacante el puesto más alto en el sistema de magistraturas religiosas romanas. A finales de los años 80 a. mi. Lucius Cornelius Sulla recuperó la antigua costumbre de cooptar a los sumos sacerdotes por el colegio de pontífices, pero poco antes de las nuevas elecciones, Titus Labienus retomó el procedimiento para elegir al gran pontífice votando en 17 de las 35 tribus. César presentó su candidatura. ; Los candidatos alternativos fueron Quintus Lutatius Catulus Capitolinus y Publius Servilius Vatia Isauricus . Los historiadores antiguos informan de numerosos sobornos durante las elecciones, por lo que las deudas de Guy aumentaron considerablemente [73] . Dado que las tribus que votaron se determinaron por sorteo inmediatamente antes de la elección, César se vio obligado a sobornar a los representantes de las 35 tribus [72] . Los acreedores de Guy simpatizaron con gastar en una posición prestigiosa pero no rentable: una elección exitosa atestiguó su popularidad en el período previo a la elección de pretores y cónsules [74] . Según la leyenda, al salir de casa antes del anuncio de los resultados, dijo a su madre “ o vuelvo como pontífice, o no vuelvo ” [75] ; según otra versión: " Hoy, madre, verás a tu hijo sumo sacerdote o exiliado " [76] . La votación tuvo lugar, según varias versiones, bien el 6 de marzo [77] o bien a finales de año [74] , y venció César. Según Suetonio, su ventaja sobre sus oponentes era enorme [76] .
La elección de Julius como gran pontífice vitalicio atrajo la atención nacional y casi con seguridad le garantizó una exitosa carrera política. A diferencia del Flaminus de Júpiter, el gran pontífice podía participar tanto en actividades civiles como militares sin serias restricciones sagradas [comentario. 5] . Aunque las personas que eran cónsules (consulares) solían ser elegidas grandes pontífices, también hubo casos en la historia de Roma en los que personas relativamente jóvenes ocuparon este puesto honorífico. Así, César no podía ser acusado de convertirse en un gran pontífice sólo por ambiciones exorbitantes [78] . Inmediatamente después de su elección, César aprovechó el derecho a residir en la casa solariega del gran pontífice y se trasladó desde Subura hasta el mismo centro de la ciudad, en el Camino Sagrado [73] [74] .
Más tarde en el 63 a. mi. Caesar estuvo involucrado en dos juicios de alto perfil. Apareció por primera vez como testigo de la acusación contra Cayo Calpurnio Pisón en el caso de extorsión en las provincias ( quaestio de repetundis ), pero fue absuelto. Pronto (según otra versión, tan pronto como el año siguiente [79] ) César defendió al noble númida Masinta , pero volvió a perder. El proceso cobró notoriedad debido a que Guy, en pleno litigio, agarró por la barba al heredero al trono númida Yubu (futuro rey Yubu I ). No está claro por qué César insultó al influyente príncipe: podría haber sido un estallido de ira espontáneo o una acción cuidadosamente calculada que utilizó los sentimientos xenófobos de la plebe romana [80] . Tras la condena, Guy escondió a Masinta y consiguió llevárselo a España, lo que demostró a los demás la fiabilidad de César como patrón, dispuesto a proteger a sus clientes a toda costa [81] [82] . Finalmente, el comienzo del juicio de Rabirius está asociado con el nombre de César : según S. L. Utchenko, fue Julius [81] detrás de Titus Labienus , quien presentó la acusación .
César y Catilina
En el 65 a. BC, según algunas pruebas contradictorias de los historiadores antiguos, César participó en el complot fallido de Lucius Sergius Catilina para tomar el poder. Sin embargo, la cuestión de la "primera conspiración de Catilina" sigue siendo problemática. La evidencia de las fuentes varía [83] , lo que da a algunos investigadores motivos para negar completamente la existencia de la “primera conspiración” [84] . Los rumores sobre la participación de César en la primera conspiración de Catilina, si existió, fueron difundidos por los opositores de Craso y César ya en los años 50 a. mi. y ciertamente no es cierto [85] . Richard Billows cree que la difusión de rumores sobre la "primera conspiración" fue beneficiosa para Cicerón y luego para los opositores políticos de César [84] .
En el 63 a. e., después de su fracaso en la elección de cónsules, Catilina hizo un nuevo y más famoso intento de tomar el poder . La posible participación de César en la conspiración se argumentó en la antigüedad, pero nunca se proporcionó evidencia confiable. En los días del clímax de la crisis, Cátulo y Pisón exigieron que Cicerón arrestara a César por complicidad en una conspiración, pero fue en vano [86] . Según Adrian Goldsworthy , hacia el 63 a. mi. César podía contar con vías legales para ocupar nuevos cargos y no estaba interesado en participar en una conspiración [87] .
Un fragmento del discurso de César en el Senado presentado por Sallust“Cuando el vencedor Sila ordenó estrangular a Damasipo y a otras personas como él, que se habían levantado sobre las desgracias del estado, ¿quién no elogió su acto? Todos dijeron que la gente criminal y hambrienta de poder que sacudió al estado con sus rebeliones fue merecidamente ejecutada. Pero este fue precisamente el comienzo de un gran desastre: tan pronto como alguien deseaba la casa de alguien, o la mansión, o solo los utensilios, o la ropa, ya intentaba poner al dueño en la lista de proscritos . Y así, aquellos que se alegraron por la muerte de Damasipo, pronto comenzaron a ser capturados, y las ejecuciones se detuvieron solo después de que Sila recompensara generosamente a todos sus partidarios .
3 de diciembre de 63 a.C. mi. Cicerón presentó pruebas del peligro de la conspiración y, al día siguiente, varios conspiradores fueron declarados delincuentes estatales. El 5 de diciembre, el Senado, reunido en el Templo de la Concordia, discutió una medida de contención para los conspiradores: en circunstancias de emergencia, se decidió actuar sin orden judicial. Decimus Junius Silanus , elegido cónsul para el año siguiente, abogó por la pena de muerte, un castigo aplicado a los ciudadanos romanos en los casos más raros. Su propuesta fue recibida con aprobación. César fue el siguiente. Su discurso en el Senado, registrado por Sallust , ciertamente se basa en el discurso real de Julius. La versión del discurso de Salustio contiene tanto una apelación común a las costumbres y tradiciones romanas como una propuesta inusual de sentenciar a los conspiradores a cadena perpetua, un castigo que casi nunca se usa en Roma, con confiscación de propiedades. Después de César, habló Cicerón, objetando la propuesta de Cayo (se ha conservado un registro editado de su cuarto discurso contra Catilina) [89] . Sin embargo, tras el discurso del cónsul en funciones, muchos todavía se inclinaban por la propuesta de Julio, pero tomó la palabra Marco Porcio Catón el Joven , que se opuso resueltamente a la iniciativa de César. Cato también insinuó la participación de César en la conspiración y reprochó a los vacilantes senadores su falta de determinación, después de lo cual el Senado votó para ejecutar a los conspiradores [90] [91] . Como la sesión del 5 de diciembre se celebró a puerta abierta, la gente que escuchaba atentamente afuera reaccionó violentamente al discurso de Catón, incluida su alusión a las conexiones de César con los conspiradores, y al terminar la sesión escoltaron a Cayo con amenazas [92] .
Pretor. Creación del primer triunvirato (62-60 aC)
Pretor
Habiendo apenas entrado en el cargo de pretor el 1 de enero del 62 a. e., César aprovechó el derecho de iniciativa legislativa del magistrado y propuso a la asamblea popular transferir la autoridad para restaurar el templo de Júpiter Capitolino de Quinto Lutacio Cátulo a Gneo Pompeyo . Catulo se dedicó a la restauración de este templo durante unos 15 años y casi completó el trabajo, pero si se aceptaba esta propuesta, la inscripción dedicatoria en el frontón de este santuario más importante de Roma habría mencionado el nombre de Pompeyo, y no Catulo. , el influyente oponente de César. Gaius también acusó a Catulo de malversar fondos públicos y exigió una cuenta de los gastos [93] . Tras una protesta de los senadores, el Pretor retiró su proyecto de ley .
Cuando el 3 de enero el tribuno Quinto Cecilio Metelo Nepote sugirió que Pompeyo fuera llamado a Roma para derrotar a los destacamentos de Catilina, Cayo apoyó esta propuesta [94] [95] , aunque las tropas de los conspiradores ya estaban rodeadas y condenadas a la derrota. Aparentemente, Nepos, el cuñado de Gnei, esperaba con su propuesta permitir a Pompeyo llegar a Italia sin disolver sus tropas [96] . Después de que Nepote provocó una reyerta masiva en el foro, un senado decidido aprobó una ley de emergencia que destituyó a Nepote y a César de sus cargos , [94] pero unos días después, Cayo fue restituido [95] .
En otoño, en el juicio de Lucius Vettius , un participante en la conspiración de Catilina , el acusado le dijo al juez que tenía pruebas de la participación de César en la conspiración: su carta a Catilina. Además, durante el interrogatorio en el Senado, el testigo Quintus Curius declaró que había oído personalmente de Catilina sobre la participación de César en la preparación de la rebelión. Sin embargo, Cicerón, a pedido de Cayo, testificó que le dijo al cónsul todo lo que sabía sobre la conspiración y, por lo tanto, privó a Curio de la recompensa por la información y refutó su testimonio. Contra el primer acusador, César actuó con mucha contundencia, arrestando tanto a Vettius (no compareció en la reunión ordinaria y no presentó prueba de la culpabilidad del pretor), como a la jueza Novia Níger (aceptó la denuncia del magistrado mayor) [97] [98] .
Diciembre 62 a.C. mi. En la nueva casa de César, se celebró una fiesta en honor de la Buena Diosa con la participación de mujeres solas, pero se interrumpió después de que un hombre entrara en secreto en la casa: Publius Clodius Pulcher . Los senadores, al enterarse del incidente, decidieron considerar el incidente como un sacrilegio y también exigieron que se celebrara de nuevo la festividad y que se castigara a los perpetradores. Esto último significó la inevitable revelación pública de la vida personal de César, ya que se rumoreaba que Clodio llegó a la casa de César vestido de mujer precisamente para su esposa [99] . Sin esperar el juicio, el pontífice se divorció de Pompeyo Sila . El juicio tuvo lugar al año siguiente y Clodio fue absuelto porque César se negó a testificar en su contra. Adrian Goldsworthy cree que Pompeya realmente tuvo una aventura con Clodio, pero César todavía no se atrevió a testificar en contra de la rápida popularidad del político [100] . Además, la mayoría de los jueces del panel votaron con signos ilegibles [comentario. 6] , no queriendo incurrir en la ira de los partidarios y opositores de Clodio. Durante el juicio, cuando se le preguntó a César por qué se divorció de su esposa si no sabía nada de lo que había sucedido, supuestamente respondió que la esposa de César debería estar fuera de toda sospecha (varias fuentes dan diferentes versiones de esta frase [50] [102] ) [103] [104] . Según Michael Grant , César quiso decir que la esposa del gran pontífice , el sumo sacerdote de Roma [105] , debería estar fuera de toda sospecha . El historiador británico también apunta a otra posible razón que aceleró el divorcio: la ausencia de hijos durante varios años de matrimonio [106] .
Virrey de la Hispania Ulterior
A principios del 61 a. mi. César iba a ir a la provincia de la Hispania Ulterior , la provincia más occidental de la República Romana, para gobernar como propretor , pero numerosos acreedores se aseguraron de que no dejara Roma sin pagar sus enormes deudas. Sin embargo, Craso avaló a César con 830 talentos [103] , aunque esta enorme cantidad apenas cubría todas las deudas del gobernador [107] [comentario. 7] . Gracias a Crassus, Guy fue a las provincias antes de que terminara el proceso de Clodius [109] . De camino a España, César habría dicho, al pasar por un pueblo remoto, que “ Preferiría ser el primero aquí que el segundo en Roma ” [110] [111] (según otra versión, esta frase ya fue pronunciada en el camino de España a Roma [112] ).
En el momento de la llegada de César a las partes subdesarrolladas del norte y noreste de la provincia, había una gran insatisfacción con el poder romano y grandes deudas. César inmediatamente reclutó una milicia entre los lugareños para subyugar las regiones descontentas, lo que se presentó como el exterminio de los bandidos [113] [114] . Según Dión Casio, gracias a la campaña militar, César esperaba igualar a Pompeyo con sus victorias, aunque era posible establecer una paz duradera sin acción militar [115] . Con 30 cohortes (alrededor de 12 mil soldados) a su disposición, se acercó a las montañas de Germinian (la actual Serra da Estrela ) y exigió que las tribus locales se establecieran en el territorio llano para privarlas de la oportunidad de utilizar sus fortificaciones en las montañas en caso de levantamiento. Dio Cassius cree que César desde el principio esperaba una negativa, ya que esperaba usar esta respuesta como motivo para atacar [115] . Después de que las tribus de las montañas se negaron a someterse, las tropas del gobernador las atacaron y las obligaron a retirarse al Océano Atlántico, desde donde las tribus de las montañas navegaron hacia las Islas Berlenga . César ordenó a varios destacamentos cruzar a las islas en pequeñas balsas, pero los lusitanos acabaron con todo el desembarco romano. Después de este fracaso, Guy convocó una flota del Hades y con su ayuda transportó una gran fuerza a las islas. Mientras el comandante conquistaba a los montañeses lusitanos en la costa del océano Atlántico, los vecinos de las tribus expulsadas iniciaban los preparativos para repeler un posible ataque del gobernador. Durante todo el verano, el propretor sometió a los lusitanos dispersos, tomó por asalto varios asentamientos y ganó una batalla bastante grande [113] [114] [116] . Pronto, César abandonó la provincia y se dirigió a Brigantia (la actual La Coruña ), capturando rápidamente la ciudad y sus alrededores [116] [117] . Al final, las tropas lo declararon emperador , lo que en la terminología de mediados del siglo I a.C. mi. significó el reconocimiento como un comandante victorioso [114] . Incluso entonces, César demostró ser un comandante decisivo, capaz de mover rápidamente sus tropas [118] .
Terminada su campaña, César se dedicó a resolver los problemas cotidianos de la provincia. Su vigorosa actividad en el ámbito administrativo se manifestó en la revisión de tributos y en el análisis de casos judiciales [103] . En particular, el gobernador canceló el impuesto impuesto como castigo por el apoyo de Quintus Sertorius por parte de los lusitanos en la guerra reciente . Además, dictaminó que los acreedores no podían recuperar más de dos tercios de sus ingresos anuales de los deudores. En una situación difícil con el pago de préstamos e intereses por parte de los habitantes de la provincia, tal medida resultó ser beneficiosa tanto para los prestatarios como para los acreedores, ya que, sin embargo, César confirmó la necesidad del pago obligatorio de todas las deudas [114] . Finalmente, César pudo haber prohibido el sacrificio humano practicado en las provincias [112] .
Algunas fuentes afirman que el virrey extorsionó a los residentes adinerados de la provincia y robó a las tribus neutrales, pero esta evidencia probablemente se base solo en rumores. Richard Billows cree que si César hubiera saqueado abiertamente la provincia, sus oponentes políticos lo habrían llevado inmediatamente ante la justicia a su regreso a Roma. De hecho, no hubo procesamiento, ni siquiera indicios de su comienzo, lo que indica al menos la cautela de César. El derecho romano en el siglo I a.C. mi. preveía la responsabilidad del gobernador por extorsión, pero no establecía límites claros entre dádiva y cohecho, por lo que acciones suficientemente cautelosas no podían ser calificadas como cohecho. César, por otro lado, podía contar con regalos sólidos, ya que los habitantes de la provincia (especialmente el sur rico) vieron al joven aristócrata como un patrón potencialmente influyente, el protector de sus intereses en Roma [119] . La defensa extremadamente vigorosa de Masinta ( ver la sección "Elección de un Gran Pontífice" ) les mostró que César haría todo lo posible para proteger a sus clientes [81] . Aparentemente, César recibía los mayores ingresos precisamente de las actividades civiles en la parte sur de la provincia, ya que las principales operaciones militares se desarrollaban en las regiones pobres del norte y noreste de la Hispania Ulterior, en las que apenas era posible enriquecerse [107]. . Después de la gobernación en la provincia, César mejoró significativamente su situación financiera y los acreedores ya no lo molestaron [120] . Guy probablemente no pagó todas sus deudas, pero demostró que podía pagar los préstamos asumiendo nuevas posiciones. Como resultado, los acreedores podían dejar de molestar temporalmente a César, contando con un nuevo nombramiento más rentable, que los oponentes de Cayo intentaron utilizar posteriormente ( ver la sección Regreso a Roma. Creación del Primer Triunvirato ).
A principios del 60 a. mi. César decidió volver a Roma [117] sin esperar a su sucesor [121] . La terminación anticipada de los poderes del virrey con delegación de autoridad a un magistrado subalterno (probablemente un cuestor ) se consideraba inusual, pero a veces se practicaba [112] .
Regreso a Roma. Creación del primer triunvirato
Habiendo recibido informes de las victorias de César, el Senado lo consideró digno de un triunfo . Además de esta honorable celebración, en el verano del 60 a. mi. César esperaba participar en la elección de cónsules al año siguiente, ya que había alcanzado la edad mínima para un nuevo cargo y había superado todas las magistraturas anteriores en el sistema cursus honorum [122] . Sin embargo, el aspirante al triunfo no tenía derecho a cruzar los límites sagrados de la ciudad ( pomerium ) antes del inicio del evento, y se requería presencia personal en Roma para inscribir a un candidato a cónsul [123] . Como ya se había fijado la fecha de la elección [124] , César pidió a los senadores que le concedieran el derecho de registrarse en rebeldía. Ya había un precedente de tal decisión en la historia romana: en el 71 a. mi. el Senado permitió a Gneo Pompeyo, que también preparaba un triunfo, presentar su candidatura .
Los oponentes de César no estaban de humor para encontrarse con él a mitad de camino. Al poner a Guy ante una elección entre el triunfo y el consulado, es posible que esperaran la elección del triunfo de César, con la esperanza de que los acreedores de Guy no esperaran otro año, sino que exigieran su dinero de inmediato [126] . Sin embargo, César tenía otra razón para no posponer la participación en las elecciones hasta el año siguiente: se consideró la elección a un nuevo cargo en “el propio año” ( latín suo anno ), es decir, en el primer año en que esto era legalmente permisible. especialmente honorable [ 127] . En la última reunión del Senado antes de las elecciones, cuando aún era posible aprobar una resolución especial, Cato tomó la palabra y siguió hablando todo el día , hasta el cierre de la reunión. Así, César no recibió un permiso especial [128] , y entró en la ciudad, habiendo hecho una elección a favor de asumir un nuevo cargo y negándose a triunfar [129] .
Hacia el verano del 60 a. mi. César accedió a cooperar con el rico y culto, pero poco conocido por el público, el romano Lucius Lucceus , quien también presentó su candidatura [124] . Según Suetonio, " acordaron que Lucceus prometería a los siglos su propio dinero en nombre de ambos ". El autor romano menciona que, con la aprobación de los senadores, su rival Bíbulo también sobornó a los votantes : su suegro Catón llamó a esto " soborno en interés del Estado " [130] . Por regla general, en cada tribu o centuria había un grupo de personas (distribuidores- divisores ) que organizaban el soborno: repartían dinero a los votantes individuales y les daban instrucciones de votar por el candidato deseado [131] . A menudo, las distribuciones se hacían a través de hermandades de culto ( lat. sodales, sodalitates ) [132] . Numerosas violaciones del procedimiento para elegir magistrados llevaron a la aparición ya en el siglo II a. mi. leyes especiales ( lat. leges de ambitu ) que regulaban ciertos detalles de la campaña electoral. Los perpetradores comenzaron a estar sujetos primero a una exclusión de diez años de la participación en las elecciones, y luego a quizás el castigo más grave en tiempos de paz: el exilio, acompañado de la confiscación de bienes. Sin embargo, entre el 67 y el 50 a.C. mi. Anualmente comenzaron a practicarse diversos tipos de soborno al votante, de modo que durante la campaña electoral, debido a la enorme demanda de efectivo, los prestamistas duplicaron las tasas de interés de los préstamos, pasando del 4% al 8% anual [132] . Según los resultados de las elecciones de cónsules del 59 a. mi. se convirtió en César y Bíbulo.
Casi al mismo tiempo, César entró en negociaciones secretas con Pompeyo y Craso para crear una alianza política: a cambio del apoyo de Cayo por parte de los dos romanos más poderosos y ricos, el nuevo cónsul se comprometió a aprobar varias leyes en su interés, que tenían previamente bloqueada por el Senado. El caso es que Pompeyo, que regresó de la Tercera Guerra Mitridática allá por el 62 a. e., aún no ha logrado la ratificación de todas las órdenes hechas en las provincias orientales. Tampoco pudo vencer la resistencia del Senado en el tema de otorgar lotes de tierras a los veteranos de su ejército. Craso también tenía motivos de descontento con el Senado, que defendía los intereses de los publicanos (recaudadores de impuestos), que pedían sin éxito que se redujera el importe del rescate por la provincia de Asia . Gracias a la unificación en torno a César, ambos políticos esperaban vencer la resistencia de los senadores y aprobar leyes beneficiosas para ellos [133] [134] . No está claro qué recibió César de la unión. Sin duda, el mero acercamiento con dos influyentes políticos y sus no menos altos amigos, clientes y familiares [133] le resultó beneficioso . Hay una versión de que, al organizar el triunvirato, César tramó planes para tomar el poder con su ayuda (un punto de vista similar fue compartido, en particular, por Theodor Mommsen y Jerome Carcopino ). N. A. Mashkin critica este enfoque por basarse en hechos posteriores y sugiere que la unión se concibió originalmente como de corto plazo, pero un cambio en la situación unió a los miembros del triunvirato y convirtió su unión en una de largo plazo [135] ; un punto de vista similar fue totalmente compartido por S. L. Utchenko , quien también señaló que el sindicato también tenía una marcada orientación anti-Senado [136] . Finalmente, Eric Grün sugirió que con la ayuda del triunvirato, César esperaba implementar su propio programa de amplias reformas [133] .
A pesar del hecho de que Pompeyo y Craso habían estado enemistados durante mucho tiempo e incluso interfirieron en la implementación de las leyes en interés del otro [133] , César logró reconciliarlos [137] . Suetonio afirma que al principio César se alió con Pompeyo [130] , pero Christian Meyer cree que primero accedió a cooperar con Craso, que estaba más cerca de él [138] . Es posible que estuviera previsto incluir un cuarto miembro, Cicerón, en la unión política [133] . La unión de los tres políticos ahora se conoce como el primer triunvirato ( lat. triumviratus - "unión de tres hombres"), pero este término surgió por analogía con el posterior segundo triunvirato , cuyos miembros fueron llamados oficialmente triunviros [135] [139] . Se desconoce la fecha exacta de la creación del triunvirato, lo que es consecuencia de su naturaleza secreta (ver Primer triunvirato # Formación del triunvirato ). Siguiendo las versiones contradictorias de los escritores antiguos, los historiadores modernos también ofrecen versiones diferentes: julio-agosto del 60 a. mi. [140] , el período poco antes de las elecciones o poco después de ellas [141] , después de las elecciones [139] [142] o 59 a. mi. (finalizado) [133] .
Consulado (59 aC)
Al comienzo mismo del consulado, Cayo ordenó que las actas de las reuniones del senado y de la asamblea popular se publicaran diariamente [143] : aparentemente, esto se hizo para que los ciudadanos pudieran monitorear las acciones de los políticos [144] . En los primeros días de enero, Guy anunció su proyecto de ley agraria en el Senado. Probablemente esta prisa se debió al deseo de aprobar un nuevo decreto antes de fin de mes, mientras César era el jefe de los dos cónsules. Entre el primer anuncio del proyecto de ley y su votación, según las leyes romanas, deberían haber pasado tres nundins ( lat. nundinae - días de mercado) - según diferentes versiones, 17 o 24 días, durante los cuales todos los romanos podían familiarizarse con el proyecto de resolución. La factura de Guy fue bastante moderada. En primer lugar, no estaba previsto llevar a cabo confiscaciones a los grandes terratenientes (había poca tierra desocupada en Italia), y las parcelas debían redimirse solo a aquellos que querían vender la tierra. César pretendía recibir dinero para este evento de los impuestos de los territorios anexados por Pompeyo. Para evitar la especulación, las familias que recibieron la tierra no pudieron venderla durante 20 años. No solo los veteranos de Pompeyo podían aprovechar la ley de César, sino también los pobres urbanos (el proletariado). Para controlar la división de la tierra, se creó una comisión de veinte personas, que incluía, en particular, a Pompeyo y Craso [145] [146] . Los primeros senadores a los que se dirigió Cayo al discutir este tema fueron solo Pompeyo y Craso. El apoyo a la propuesta por parte de estos respetados e influyentes políticos predeterminó la actitud favorable de la mayoría de los demás senadores al proyecto de ley [147] . Sin embargo, los partidarios de Catón se opusieron enérgicamente a la iniciativa de César, y el segundo cónsul Bíbulo señaló que la organización de la votación era ilegal debido a señales celestiales desfavorables [148] . Antes de la votación de la ley agraria en la asamblea popular, la situación en Roma era muy difícil, y los partidarios de la aprobación de la ley lucharon con los opositores [149] ; según Plutarco, “ en el camino al foro, una canasta de estiércol fue volcada sobre la cabeza de Bíbulo, luego atacaron a sus lictores y rompieron sus varas, y, finalmente, volaron piedras y dardos, muchos resultaron heridos, y todo el resto huyó precipitadamente del foro ” [150] . A pesar de la resistencia de Bíbulo y de varios senadores encabezados por Catón, que temían un mayor aumento de la popularidad de César, la propuesta fue adoptada en la asamblea popular [144] .
Sin embargo, la necesidad de tierras para los necesitados era muy grande y los grandes terratenientes se mostraban reacios a vender terrenos al estado. Para satisfacer la demanda de tierras, César propuso poner en circulación una gran parcela en Campania , que quedó en propiedad estatal [145] . En la distribución de tierras en este sitio se dio prioridad a las familias numerosas con tres o más hijos, de las cuales había más de 20 mil [148] . Cato trató de interrumpir la adopción de la nueva ley con otra obstrucción [comentario. 8] , pero fue resueltamente detenido por el cónsul:
“César ordenó directamente desde el oratorio que lo llevaran [a Catón] a prisión, pero incluso aquí Catón no se desanimó, no se quedó callado, al contrario, camino a la prisión, continuó hablando sobre la nueva ley, instando los romanos para frenar a los que manejan los asuntos del estado de la misma manera” [152] [comentario. 9] .
Al final, la ley fue aprobada [148] .
Poco después de los ataques al foro, el segundo cónsul Bibulus declaró una amenaza a su vida y se encerró en la casa, limitando su participación en la política a la emisión de edictos [143] [153] . En ellos, el segundo cónsul señalaba los signos celestes desfavorables que supuestamente acompañaban la votación de las leyes de César [148] . Según la tradición romana, las asambleas populares no podían convocarse contra la voluntad de los dioses, que se expresaba, entre otras cosas, en signos celestiales. Por estos motivos, Bíbulo cuestionó la legitimidad de los procedimientos por los que César aprobó sus leyes. Sin embargo, para los conocedores del derecho, resolver la cuestión de la legitimidad de las asambleas populares y de las leyes adoptadas por ellas representaba un problema jurídico muy complejo [154] . Además de apelar a la violación de los procedimientos formales, el segundo cónsul difundió detalles escandalosos sobre la vida personal de César y Pompeyo [155] . Los edictos de Bíbulo se exhibían al público y gozaban de gran popularidad: según Cicerón, “ es imposible pasar por el lugar donde están expuestos por la acumulación de gente que los lee ” [156] . Estos elaborados edictos contenían una gran cantidad de información falsa y se convirtieron en la fuente de una serie de rumores y chismes sobre César [157] .
Como parte de los acuerdos sobre la creación del triunvirato, César logró la adopción de leyes sobre la aprobación de las órdenes de Pompeyo en Oriente y sobre la revisión del sistema fiscal en la provincia de Asia: la cantidad aportada por los recaudadores de impuestos [ comentario. 10] , disminuido en un tercio, y podrían recibir mucho más beneficio de la provincia [158] [159] . Lúculo , el predecesor al mando de Pompeyo en la Tercera Guerra Mitridática , se opuso al primer decreto , pero Guido amenazó con demandarlo y el comandante, según Suetonio, se arrojó a los pies del cónsul [143] [148] . Otra ley de César fue la aprobación por la asamblea popular de la ley sobre la extorsión y el soborno de los gobernadores ( lex Iulia repetundarum , o lex Iulia de rebus repetundis ). Este decreto describía con gran detalle las áreas de responsabilidad de los gobernadores y legados romanos. Debido a su minuciosidad, la ley permaneció en vigor durante mucho tiempo y fue citada con frecuencia por los abogados de la época imperial. A diferencia de la legislación anterior de Cayo, este edicto no encontró resistencia cuando se aprobó [158] . Richard Billows, sin embargo, cree que la ley de extorsión básicamente solo codificó las normas de las leyes anteriores [160] . Además, Michael Grant señala que la ley regulaba las actividades de los magistrados, pero aún ignoraba la arbitrariedad de los recaudadores de impuestos [161] . Finalmente, César, en nombre de la República romana, reconoció a Ptolomeo XII Avletes como faraón de Egipto , lo que equivalía a renunciar a las pretensiones sobre Egipto utilizando el conocido testamento en Roma (probablemente falsificado) de Ptolomeo XI Alejandro II . Según este documento, Egipto pasaría a estar bajo el dominio de Roma, al igual que bajo la voluntad de Attalus III el Reino de Pérgamo pasó a la República Romana [162] [163] . Los historiadores antiguos informan que el problema se resolvió mediante un gran soborno, que se dividió entre los triunviros [164] .
Un año antes, el Senado había dictaminado que los cónsules del 59 a.C. mi. como gobernadores manejarán " bosques y caminos " [comentario. 11] . Los investigadores modernos entienden este propósito de diferentes maneras, aunque están de acuerdo en su insignificancia [165] [166] [167] [168] . Tal nombramiento no pudo satisfacer a César y sus acreedores, quienes esperaban que con la ayuda del robo de la provincia, el político prometedor saldaría sus deudas. En la primavera del 59 a.C. mi. el tribuno de la plebe, Publio Vatinio , partidario de César, propuso que a Cayo se le diera el control de las provincias de la Galia Cisalpina e Ilírica , así como de tres legiones, durante cinco años en lugar del año tradicional, una medida sin precedentes. La aprobación de la nueva ley anuló el anterior nombramiento de César para silvae callesque . Aparentemente, César esperaba obtener el apoyo de la población de la Galia Cisalpina, distribuyendo generosamente los derechos de ciudadanía romana, y Cayo de Illyricum, tal vez, esperaba iniciar una campaña en lo profundo de la Península Balcánica [169] [170] . Pronto murió el gobernador de la Galia Transalpina (Narbona) , Quintus Caecilius Metellus Celer , y Pompeyo propuso confiar la administración de esta provincia a César, junto con una legión adicional. Quizá Pompeyo se guió por consideraciones sobre la necesidad de unir las provincias cisalpina y transalpina bajo el mando de un comandante en una muy probable guerra en la Galia: durante la guerra de Cimbria hace medio siglo en la misma región, la falta de un mando unificado en la primera etapa de la guerra condujo a derrotas sensibles para Roma [171] . Una nueva provincia fue añadida a César por el Senado, que se reunió en una composición incompleta (muchos de sus miembros continuaron ignorando las reuniones) [172] .
La secuencia y las fechas exactas de la implementación de las leyes de César se reconstruyen de diferentes maneras, lo que se debe a la falta de referencia cronológica absoluta en las fuentes, con solo una serie de indicaciones indirectas. La restauración de la cronología puede complicarse aún más por el posible uso de los poderes del gran pontífice por parte de César para agregar el decimotercer mes bisiesto de Mercedonia al calendario a fines de febrero [173] . Según la fecha de Lily Ross Taylor, el 1 o 2 de enero César propuso la primera ley agraria, entre el 25 y el 27 de enero se realizó una votación en los comitia y se aprobó la ley. Hacia el 28 de enero, el segundo cónsul Bíbulo alega malos augurios y, con el apoyo de tres tribunos, intenta vetar, pero sin éxito, y se encierra en su casa hacia el 29 de enero. A principios de febrero, según el investigador estadounidense, los senadores prestaron juramento en apoyo de la ley, en febrero-marzo se crea una comisión para implementar las disposiciones de la ley. Luego, en marzo o principios de abril, se adoptan decretos sobre el reconocimiento de Ptolomeo XII Avlet como rey egipcio y sobre la agricultura en Asia. Hacia el 1 de mayo, César propuso una segunda ley agraria ( lex Campana ) y casi simultáneamente una ley para la aprobación de las órdenes de Pompeyo; la votación sobre ellos tuvo lugar a finales de mes. Según Taylor, alrededor del 2-3 de mayo tuvo lugar la boda de Pompeyo y Julia , y pronto César se casó con Calpurnia [174] . La propuesta de la ley Vatinia, fechada primero en mayo, Taylor sugirió posteriormente que se considerara antes (marzo en lugar de mayo), al igual que la votación (la segunda quincena de mayo en lugar de principios de junio) [173] . Finalmente, la ley sobre extorsión y soborno de gobernadores ( lex de repetundis ) probablemente ya fue aprobada en la segunda mitad del año [148] .
En el otoño, el romano Lucius Vettius anunció que varios romanos conocidos estaban conspirando contra Pompeyo (según otra versión, Pompeyo y César [175] fueron declarados objetivos del asesinato ). Primero, Vettius testificó ante el Senado, informando sobre la participación de varios políticos conocidos y jóvenes nobles, luego César lo obligó a repetir su testimonio ante el pueblo. Al enumerar los nombres en público, Vettius guardó silencio sobre la participación de Mark Junius Brutus y agregó una serie de nombres nuevos, lo que socavó la credibilidad de su testimonio. Pronto fue encontrado muerto en prisión. La participación de César en la organización del caso Vettius es discutible [176] [177] , pero el cónsul en cualquier caso logró utilizar su testimonio para sus propios fines [178] :
“El caso era muy oscuro, pero César lo aprovechó para incitar a la multitud. El interrogatorio de Vettius se pospuso al día siguiente, pero fue asesinado en prisión durante la noche. Hubo una variedad de conjeturas y suposiciones sobre lo que había sucedido, y César no dejó de aprovechar esto, diciendo que Vettius fue asesinado por aquellos que tenían miedo de su testimonio. Al final, logró que el pueblo le diera el derecho de luchar contra todas las intrigas” [175] .
A pesar del apoyo significativo a las iniciativas de César a principios de año, a fines del 59 a. mi. la popularidad de los triunviros cayó bruscamente. Según S. L. Utchenko , esto se debió al hecho de que el triunvirato, en el que estaba puesta la esperanza de combatir la usurpación del poder real por parte de un estrecho círculo de nobles senadores, comenzó a controlar toda la vida de Roma [179] . Sin embargo, César se retiró a las provincias al año siguiente, por lo que en el futuro los principales objetivos de los adversarios del triunvirato serían Pompeyo y, en menor medida, Craso [180] .
Proconsulado
Guerra de las Galias
Al comienzo del proconsulado de César , los romanos controlaban la parte sur de lo que ahora es Francia, donde se formó la provincia de Gallia Narbonne . A finales de marzo del 58 a. mi. Guy llegó a Génova (la actual Ginebra ), donde entabló negociaciones con los líderes de la tribu celta de los helvéticos , que comenzaron a moverse debido a la embestida de los germanos. César logró evitar que los helvéticos entraran en el territorio de la República romana, y después de que entraran en las tierras de la tribu hedua aliada de los romanos , Cayo los persiguió y los derrotó. En el mismo año, derrotó a las tropas del líder alemán Ariovistus , que intentaba hacerse un hueco en las tierras galas en la margen izquierda del Rin [181] .
En el 57 a.C. mi. César, al no tener un casus belli formal, atacó a las tribus belgas en el noreste de la Galia y las derrotó en las batallas de Axon y Sabis . El legado del comandante Publius Licinius Crassus subyugó sin sangre las tierras en los tramos más bajos del Loira. Sin embargo, al año siguiente, los galos conquistados por Craso se unieron contra la conquista romana. César se vio obligado a dividir sus fuerzas entre Titus Labienus , que se suponía que debía subyugar a la tribu Trever en Bélgica, Publius Crassus (a él se le confió la conquista de Aquitania ) y Quintus Titurius Sabinus , que reprimió a las tribus periféricas de los rebeldes. Decimus Junius Brutus Albinus comenzó a construir una flota en el Loira capaz de luchar contra las tribus costeras, y el propio César fue a Luca , donde los triunviros se reunieron y discutieron temas de actualidad ( ver la sección Procónsul y Roma ). Al regresar con sus tropas, César dirigió el ataque contra los galos rebeldes. Gaius y Sabinus capturaron todos los asentamientos rebeldes, y Decimus Brutus destruyó su flota en una batalla naval [182] .
En el 55 a. mi. el comandante derrotó a las tribus germánicas que cruzaron el Rin . Luego cruzó a la margen derecha del río con la ayuda de un puente de 400 metros construido cerca del campamento " castellum apud confluentes " (actual Coblenza ) en solo diez días. El ejército romano no se demoró en Alemania (durante la retirada, se destruyó el primer puente sobre el Rin), y ya a fines de agosto, César emprendió una expedición de reconocimiento a Gran Bretaña , el primer viaje a esta isla en la historia romana. Sin embargo, debido a una preparación insuficiente, un mes después tuvo que regresar al continente [183] . El verano siguiente, César dirigió una nueva expedición a Gran Bretaña, pero las tribus celtas de la isla se retiraron continuamente, debilitando al enemigo en pequeñas escaramuzas, y César se vio obligado a concluir una tregua, lo que le permitió informar a Roma sobre la victoria. Después de regresar, César dividió sus tropas en ocho campamentos, concentrados en el norte de la Galia [184] . A finales de año, las tribus belgas se rebelaron contra los romanos y atacaron casi simultáneamente varios de sus lugares de invernada. Los belgas lograron atraer a la legión XIV y cinco cohortes más (alrededor de 6-8 mil soldados) fuera del campamento fortificado y matarlos en una emboscada. César logró levantar el sitio del campamento de Quintus Tullius Cicero , el hermano del orador, después de lo cual los belgas abandonaron su ataque al campamento de Labieno. En el 53 a. mi. Guy hizo expediciones punitivas contra las tribus belgas, y en el verano hizo un segundo viaje a Alemania, construyendo nuevamente (y destruyendo nuevamente durante la retirada) un puente sobre el Rin. Ante la escasez de tropas, César le pidió a Pompeyo una de sus legiones, a lo que Cneo accedió .
A principios del 52 a. mi. la mayoría de las tribus galas se unieron para luchar contra los romanos. Vercingetorig se convirtió en el líder de los rebeldes . Dado que los galos aislaron a César en la Galia de Narbona de la parte principal de sus tropas en el norte, el comandante atrajo a Vercingetorig a las tierras de su tribu arverna nativa con la ayuda de una maniobra engañosa , y él mismo se unió a las tropas principales. Los romanos tomaron varias ciudades galas fortificadas, pero fueron derrotados cuando intentaron asaltar Gergovia . Al final, César logró bloquear a Vercingétorix en la fortaleza bien fortificada de Alesia y comenzar un asedio. El comandante galo pidió ayuda a todas las tribus galas y trató de levantar el asedio romano después de su llegada. Una feroz batalla estalló en la parte peor defendida de las fortificaciones del campo de asedio , en la que los romanos vencieron no sin dificultad. Al día siguiente, Vercingetorix se rindió a César y el levantamiento en su conjunto terminó [186] . En el 51 y 50 a. mi. César y sus legados completaron la conquista de tribus distantes y grupos individuales de rebeldes. Al final del proconsulado de César, toda la Galia estaba sujeta a Roma.
Durante toda su estancia en la Galia, el comandante estaba al corriente de los acontecimientos que se desarrollaban en Roma ya menudo intervenía en ellos. Esto fue posible debido al hecho de que dos confidentes de César permanecieron en la capital, con quienes mantuvo correspondencia constante: Gaius Oppius y Lucius Cornelius Balbus . Distribuyeron sobornos a los magistrados y llevaron a cabo sus otras órdenes como comandante [187] . En la Galia, bajo el mando de César, sirvieron varios legados, que más tarde desempeñaron un papel destacado en la historia romana: Marco Antonio , Tito Labieno , Lucio Munacio Planco , Cayo Trebonio y otros [188] .
Procónsul y Roma
En el 59 a. mi. los opositores al triunvirato no lograron conseguir sus candidatos para el consulado para el próximo año, pero lograron que Lucius Domitius Ahenobarbus y Gaius Memmius fueran elegidos como pretores . Fueron ellos quienes buscaron la abolición de las leyes de César sobre la base de violaciones de procedimiento (en primer lugar, utilizando las objeciones presentadas por Bíbulo), pero sin éxito [189] [190] . El agravamiento de las relaciones entre los senadores y los triunviros se aprovechó del demagogo Publio Clodio Pulcro , a quien César transfirió el año pasado de la clase patricia a la plebeya para que pudiera presentarse como candidato a los tribunos del pueblo. Habiendo logrado la elección, Clodio a principios del 58 a. mi. desarrolló una actividad violenta dirigida tanto contra una parte de los senadores (en particular, logró la expulsión de Cicerón de Roma) como contra los triunviros, esperando en este último caso conseguir el apoyo de los senadores más conservadores [191] . Ya las primeras acciones de Clodio dañaron la implementación de las leyes agrarias de César. La comisión de veinte para la redención y reparto de tierras se vio ante el problema de una aguda escasez de dinero, ya que el 3 de enero se aprobó la ley propuesta por Clodio para el reparto gratuito del pan [comentario. 12] , que rápidamente agotó el tesoro del estado [192] . Según algunas estimaciones, se gastó una cantidad equivalente al 20% de los ingresos del erario público para implementar la nueva ley [193] .
Cónsules 56 a.C. mi. Gnaeus Cornelius Lentulus Marcellinus y Lucius Marcius Philippus trataron a los triunviros con poca amabilidad. Marcelino impidió la aprobación de leyes por parte de los partidarios de César y, lo que es más importante, logró nombrar un sucesor de César entre los cónsules aún no elegidos del próximo año. Así, a más tardar el 1 de marzo de 54 a. mi. Guy tuvo que ceder la provincia a su sucesor [194] . El candidato más probable para reemplazar a César en la Galia Cisalpina era Lucius Domitius Ahenobarbus , un oponente acérrimo del triunvirato [195] . Además, los oponentes de César esperaban arrebatarle la Galia de Narbona [195] . De esta época datan los primeros intentos de llevar a César ante los tribunales, que fracasaron debido a la inmunidad judicial del procónsul hasta el final de sus poderes [196] .
Mediados de abril del 56 a.C. mi. los triunviros se reunieron en Luca (la actual Lucca ; la ciudad pertenecía a la Galia Cisalpina, lo que permitía la presencia de César) para coordinar nuevas acciones [196] . Acordaron que Pompeyo y Craso se nombrarían a sí mismos cónsules para el próximo año para evitar la elección de oponentes (en particular, Enobarbo). Dado que el resultado de las elecciones, celebradas en total conformidad con la ley, no era evidente, los triunviros decidieron influir en las elecciones atrayendo legionarios. Los partidarios de los triunviros tuvieron que aplazar las elecciones hasta fin de año, y César prometió enviar a todos sus soldados a participar en la votación. Después de la elección, Pompeyo y Craso obtendrían una extensión de los poderes de César por cinco años a cambio del apoyo de los cesáreos para la distribución de varias otras provincias a su favor [197] [198] [199] [200] .
En la primavera del 55 a. mi. los nuevos cónsules cumplieron con las obligaciones asumidas en la reunión de Lucas: César extendió sus poderes en las tres provincias durante cinco años. Además, Pompeyo recibió la España Lejana y la Cercana durante el mismo período , y Craso Siria [201] . En mayo o junio del 55 a. mi. Cicerón , que se acercó al triunvirato, apoyó activamente y posiblemente inició un proyecto de ley para compensar los costos de mantenimiento de las cuatro nuevas legiones de César a expensas públicas. Esta propuesta fue aceptada [197] . A cambio de los servicios de Cicerón a César, el procónsul respondió incluyendo a Quintus Tullius Cicero , el hermano del orador, entre sus legados .
En agosto o septiembre del 54 a. mi. Julia , hija de César y esposa de Pompeyo, murió al dar a luz [204] . Sin embargo, la muerte de Julia y el fracaso de los intentos de celebrar un nuevo matrimonio dinástico ( ver más abajo ) no tuvo una influencia decisiva en la relación entre Pompeyo y César, y durante varios años más la relación entre los dos políticos siguió siendo bastante buena [ 205] . La muerte de Craso en la batalla de Carrhae asestó un golpe mucho mayor al triunvirato ya toda la política romana . Aunque Craso fue considerado más bien un triunviro "menor", especialmente después de las exitosas conquistas de César en la Galia, su riqueza e influencia suavizaron las contradicciones entre Pompeyo y César [206] .
A principios del 53 a. mi. César le pidió a Pompeyo una de sus legiones para usarla en la Guerra de las Galias, y Gnaeus estuvo de acuerdo. Pronto, César reclutó dos legiones más para compensar las pérdidas de sus tropas debido al levantamiento belga [207] . En 53-52 a. mi. la situación en Roma era extremadamente tensa debido a la lucha (a menudo armada) entre los partidarios de los dos demagogos: Clodio y Milón [208] . La situación se agravó significativamente debido al asesinato de Clodio por el esclavo de Milón en enero del 52 a. mi. Para entonces, no se había realizado la elección de cónsules, y en Roma se hicieron llamamientos para elegir a Pompeyo como cónsules, junto con César, para restablecer el orden [208] . César invitó a Pompeyo a organizar un nuevo matrimonio dinástico. Según su plan, Pompeyo debía casarse con Octavia la Joven , pariente de César, y él mismo tenía la intención de casarse con Pompeyo , la hija de Gneo [209] . Pompeyo rechazó la oferta y se casó algún tiempo después con Cornelia Metella , hija del antiguo enemigo de César, Metelo Escipión [210] . Cuando quedó claro que César no podría regresar de la Galia para restablecer el orden en Roma, Catón (según otra versión - Bíbulo [211] ) propuso una medida de emergencia: el nombramiento de Gneo como cónsul sin un colega, lo que le permitió para tomar las decisiones más importantes solo [212] . Sin embargo, Pompeyo ciertamente fue visto por el Senado como un coordinador temporal para la represión de los disturbios, y no como un gobernante a largo plazo [213] .
Poco después de su nombramiento, el nuevo cónsul inició las leyes sobre actos violentos ( lex Pompeia de vi ) y sobre soborno electoral ( lex Pompeia de ambitu ). En ambos casos, se perfeccionó la redacción de las leyes para cumplir con los nuevos requisitos, se establecieron medidas preventivas más estrictas y las audiencias judiciales en estos casos debían celebrarse bajo vigilancia armada. Ambas resoluciones eran retroactivas [214] . La ley sobre el soborno se extendió hasta el 70 a. e., y los partidarios de César consideraron esta decisión como un desafío a su patrón [213] . Al mismo tiempo, los tribunos del pueblo, con la aprobación de Pompeyo, aprobaron un decreto que permitía a César presentar su candidatura a cónsules mientras estaba ausente de Roma, lo que no logró en el 60 a. mi. ( ver apartado "Regreso a Roma. Creación del primer triunvirato" ) [215] [216] . Sin embargo, pronto, a sugerencia del cónsul, se adoptaron leyes sobre las magistraturas y sobre las provincias. Entre las disposiciones del primer decreto estaba la prohibición de buscar un cargo en ausencia de un candidato en Roma. La nueva legislación no sólo iba dirigida contra César, sino que también entraba en conflicto con el reciente decreto de los tribunos [216] [217] . Sin embargo, pronto Pompeyo, supuestamente olvidándose de hacer una excepción para César [218] , ordenó añadir a la ley sobre la magistratura una cláusula sobre la posibilidad de solicitar un permiso especial sin estar presente en la capital, pero lo hizo después de que se aprobara la ley. [219] .
Las ordenanzas de Pompeyo trajeron incertidumbre al futuro de César después del final de su procónsul. No está claro cuándo podría presentar su candidatura al consulado para el próximo año de acuerdo con un permiso especial: en el 50 o el 49 a. mi. Debido a que Gneo hizo una enmienda a la ley de magistrados después de su aprobación, los opositores de César tuvieron la oportunidad de protestar por el efecto de esta aclaración y exigir la presencia obligatoria de César como persona privada en las elecciones. Guy temía seriamente que, inmediatamente después de su llegada a Roma y la terminación de la inmunidad, los oponentes de César, encabezados por Catón, lo llevaran a juicio. Debido a que las leyes de Pompeyo eran retroactivas, se podría haber responsabilizado a Cayo por sus acciones en el 59 a. mi. y antes Además, no estaba claro si un sucesor de César debería ser designado bajo la ley antigua o bajo la nueva. Si se reconociera la prioridad del decreto de Pompeyo, el sucesor podría reemplazar a César en la provincia ya el 1 de marzo de 49 a. e., y se suponía que era uno de los cónsules hace cinco años. Sin embargo, dado que el segundo cónsul Appius Claudius Pulcher logró conseguir una cita en Cilicia , el implacable oponente de Gaius Lucius Domitius Ahenobarbus [217] [220] tuvo que convertirse en su sucesor .
Aunque Catón fracasó en esta elección de cónsules, éstos eligieron a Marco Claudio Marcelo , enemigo de César [221] . A principios de año, Marcelo exigió que César abandonara la provincia y disolviera las diez legiones, citando el fin de las hostilidades activas tras la captura de Alesia . Sin embargo, los rebeldes continuaron operando en la periferia de la Galia y el colega de Marcelo, Servio Sulpicio Rufo , se negó a apoyar esta propuesta. Pompeyo trató de mantener la apariencia de neutralidad, pero sus declaraciones atestiguaron el rápido enfriamiento de las relaciones con César [222] [223] .
Cónsules 50 a. mi. después de la negativa de Cato a participar en las elecciones, Cayo Claudio Marcelo , primo y socio de Marcos, y Lucio Emilio Pablo se convirtieron en . Este último no era un oponente acérrimo de César, por lo que Cayo se aprovechó de su difícil situación financiera y lo persuadió para que cooperara por un enorme soborno de 1.500 talentos (aproximadamente 36 millones de sestercios, o un poco menos que los ingresos fiscales anuales de la Galia conquistada) [223] [224] [225] [226] . Además, uno de sus oponentes de toda la vida, Cayo Escribonio Curio , inesperadamente para todos, se pasó al lado de César . Fuentes posteriores atribuyen este cambio de posición política a otro soborno comparable al recibido por Aemilius Paul [224] [226] . Fue Curio quien utilizó el veto del tribuno para derogar las leyes por las que los senadores pretendían legalizar la destitución de César [224] . Sin embargo, las gradas ocultaron cuidadosamente su deserción. En sus discursos públicos se posicionó como un político independiente y defensor de los intereses del pueblo, y no como Pompeyo o César [227] . Mayo 50 a.C. mi. el Senado, con el pretexto de la amenaza de los partos, retiró dos legiones de César a la vez, incluida la que le había prestado Pompeyo [228] .
Como se acercaba el final del cargo de procónsul, César y sus oponentes romanos iniciaron una vigorosa actividad para defender su posición de acuerdo con su visión de la legislación. Hacia el 50 a. e., cuando se hizo evidente la ruptura de César con Pompeyo, César contaba con un apoyo significativo de los habitantes de Roma y la población de la Galia cisalpina, pero entre los nobles su influencia era pequeña y, a menudo, dependía de los sobornos [229] . Aunque el Senado generalmente no se inclinaba a confiar en César, la idea de una resolución pacífica de la disputa fue apoyada por la mayoría de los senadores. Así, 370 senadores votaron a favor de la propuesta de Curio sobre la necesidad del desarme simultáneo de ambos mandos, y 22 o 25 [230] [231] [232] [233] [234] [235] votaron en contra . Sin embargo, Marcellus cerró la reunión antes de que los resultados de la votación se incorporaran al acta [231] ; según otra versión, Cayo Fournio , el tribuno, vetó la decisión del Senado [236] . Hubo otras propuestas, aunque ni César ni Pompeyo y sus partidarios estaban dispuestos a ceder. En particular, incluso antes de la elección de los magistrados, Cneo sugirió que César regresara a Roma el 13 de noviembre del 50 a. e., entregando poderes y tropas proconsulares, de modo que el 1 de enero de 49 a. mi. asumir el cargo de cónsul [237] . Sin embargo, los contemporáneos notaron que Pompeyo claramente no quería la reconciliación [238] . Pronto corrieron rumores falsos en Roma de que César ya había cruzado las fronteras de Italia y ocupado Arimin , lo que significó el comienzo de una guerra civil [239] [240] .
En el 50 a.C. mi. César logró que Marco Antonio y Quinto Casio Longino ingresaran en los tribunos de la plebe al año siguiente, pero su candidato a cónsul, Servio Sulpicio Galba , fracasó. Según los resultados de la votación, fueron elegidos opositores acérrimos del procónsul: Cayo Claudio Marcelo , homónimo completo y primo del cónsul del año anterior, así como Lucio Cornelio Léntulo Cruz [241] .
A partir de la segunda mitad del año, César comienza a hacer persistentes intentos de negociar con el Senado, ofreciendo concesiones mutuas. En particular, accedió a renunciar a la Galia de Narbona y mantener sólo dos legiones y dos provincias - la Galia Cisalpina e Ilírica - a condición de inviolabilidad y participación ausente en las elecciones [239] . Los senadores se negaron a aceptar la propuesta de César. En respuesta, el 1 de enero de 49 a. mi. en Roma se leyó la carta de César, en la que ya sonaba la determinación del procónsul de defender por todos los medios disponibles su derecho a la participación ausente en las elecciones. En respuesta, el Senado decidió que César debería ser considerado un enemigo del estado si no dimitía y disolvía las tropas en una fecha determinada, pero Antonio y Longino, que asumieron el cargo, vetaron y la decisión no fue adoptada [242]. . Varias personas, incluido Cicerón, intentaron mediar en una reconciliación entre los dos generales, pero sus intentos no tuvieron éxito [243] [244] .
El 7 de enero, por iniciativa de un grupo de senadores encabezados por Catón, se promulgó una ley de emergencia ( lat. senatusconsultum ultimum ) para llamar a los ciudadanos a las armas, lo que en realidad significó un rechazo total a las negociaciones [243] . Las tropas comenzaron a llegar a la ciudad, y se dio a entender a Antonio y Longino que no se podía garantizar su seguridad [244] . Tanto los tribunos como Curio, que ya habían entregado sus poderes, huyeron inmediatamente de Roma al campamento de César [231] ; según Appian, abandonaron la ciudad " de noche, en un carro alquilado, disfrazados de esclavos " [245] . Los días 8 y 9 de enero, los senadores decidieron declarar a César enemigo del Estado si no dimitía. También aprobaron a sus sucesores, Lucius Domitius Ahenobarbus y Mark Considius Nonian , transfiriéndoles Cisalpina y Narbonne Gaul. También anunciaron el reclutamiento de tropas [243] . César, allá por diciembre del 50 a. mi. convocó a las legiones VIII y XII de Narbonne Gaul [231] , pero a principios de enero aún no habían llegado. Aunque el procónsul sólo tenía a su disposición unos 5.000 soldados de la XIII Legión y unos 300 de caballería, decidió actuar [246] .
Guerra Civil
| la guerra civil de cesar | |
|---|---|
| Massilia (tierra) - Ilerda - Massilia (mar) - Utica - Bagrada - Dyrrhachium - Pharsalus - Ruspina - Taps - Munda | |
Según las Notas de César, tras la llegada de los tribunos que habían huido de Roma, el comandante reunió a la XIII legión (la única que le acompañaba en la Galia prealpina) y se dirigió a ellos con un discurso. En él, informaba a los militares sobre la violación de los sagrados derechos de los tribunos y la falta de voluntad de los senadores para reconocer sus legítimas demandas. Los soldados expresaron todo su apoyo a su comandante, después de lo cual los transfirió a través del río Rubicón fronterizo y ocupó la ciudad italiana más cercana de Arimin . Sin embargo, según otras fuentes, César trasladó un destacamento a Arimin en profundo secreto, y solo en Arimin convocó una reunión con la participación de ambos tribunos que habían huido. Según la leyenda, al cruzar el Rubicón pronunció la célebre frase “la suerte está echada ”, que tuvo distintas ediciones: según Suetonio, en latín (Alea iacta est!) según otros autores, en griego (“Let ¡La suerte esté echada!”), tal vez como una cita de la comedia de Menandro (véase Caesar's Crossing the Rubicon para más detalles ). No se sabe con certeza la fecha del cruce del Rubicón, pero ocurrió alrededor del 10 de enero [247] . Sin embargo, César no se movió hacia Roma. El 17 de enero, tras recibir la noticia del estallido de la guerra, Pompeyo intentó entablar negociaciones, pero no tuvieron éxito, y el comandante envió sus tropas a lo largo de la costa del Adriático. La mayoría de las ciudades a lo largo del camino ni siquiera intentaron resistir [248] [249] [250] . Muchos partidarios del Senado se retiraron a Corfinium (actual Korfinio ), donde se encontraba Lucius Domitius Ahenobarbus. Pronto estuvo bajo su control 30 cohortes, o 10-15 mil soldados [251] . Debido a la falta de un mando unificado (dado que Enobarbo había sido nombrado gobernador anteriormente, Gneo no tenía autoridad para ordenarlo), Domicio fue encerrado en Corfinia y aislado de las tropas de Pompeyo. Después de que César recibió refuerzos y no se pudo levantar el sitio, Enobarbo decidió huir de la ciudad solo con amigos. Sus soldados se dieron cuenta de los planes del comandante, después de lo cual las tropas descontentas abrieron las puertas de la ciudad a César y le entregaron a Enobarbo y a sus otros comandantes. Las tropas estacionadas en Corfinia y sus alrededores, César se unió a su ejército y liberó a Enobarbo y sus asociados [252] .
Al enterarse de la rendición de Corfinio, Pompeyo inició los preparativos para la evacuación de sus partidarios a Grecia. Pompeyo contaba con el apoyo de las provincias orientales, donde su influencia había sido grande desde la época de la Tercera Guerra Mitridática [253] . Debido a la escasez de barcos, Gnaeus tuvo que transportar sus fuerzas a Dyrrachium (o Epidamnus; el moderno Durrës ) poco a poco. Como resultado, cuando llegó César (9 de marzo), no todos sus soldados habían cruzado. Después de que Gnaeus se negara a negociar, Gaius comenzó el asedio de la ciudad e intentó bloquear la salida estrecha del puerto de Brundisium , pero el 17 de marzo Pompeyo logró abandonar el puerto y salir de Italia con las tropas restantes [254] [255] .
El rápido desarrollo de los acontecimientos en la primera etapa de la guerra tomó por sorpresa a los pueblos de Roma e Italia. Muchos italianos apoyaron a César porque vieron en él al sucesor de Cayo Mario y esperaban su patrocinio. El apoyo itálico a César contribuyó en gran medida al éxito de César en la primera fase de la guerra civil . La actitud de la nobleza hacia Julius fue mixta. El trato suave de los comandantes y soldados en Corfinia tenía como objetivo persuadir tanto a los oponentes como a los vacilantes miembros de la nobleza de que no se opusieran a César. Los partidarios de César, Oppius y Balbus, hicieron todo lo posible para presentar las acciones de César a toda la república como un acto de misericordia excepcional ( latín clementia ) [252] . Contribuyó al apaciguamiento de Italia y al principio de fomentar la neutralidad de todos los vacilantes:
“Mientras que Pompeyo declaraba enemigos a todos aquellos que no se alzaran en defensa de la república, César declaró que a los que se abstuvieran y no se uniesen a nadie, los consideraría amigos” [257] .
La opinión generalizada de que el grueso de los senadores huyó de Italia con Pompeyo no es del todo cierta. Ganó fama gracias a Cicerón, quien más tarde justificó la legitimidad del “senado en el exilio” por la presencia de diez cónsules (ex cónsules) en su composición, pero silenció el hecho de que quedaban al menos catorce de ellos en Italia [ 258] . Más de la mitad de los senadores prefirieron permanecer neutrales, encerrados en sus propiedades en Italia [259] . César fue apoyado por muchos jóvenes de familias aristocráticas nobles pero pobres, muchos representantes de la clase ecuestre , así como varios marginales y aventureros [260] .
César no pudo perseguir inmediatamente a Pompeyo en Grecia, ya que Gnaeus había requisado todos los barcos de guerra y de transporte disponibles. Como resultado, Guy decidió asegurar su retaguardia dirigiéndose a través de la Galia, que le era leal, a España, donde desde el 54 a. mi. había legados de Pompeyo con siete legiones [261] . Antes de partir, Cayo confió el liderazgo de Italia a Marco Antonio, quien recibió de él los poderes de propretor, y dejó la capital al cuidado del Pretor Marcus Aemilius Lepidus y los senadores [258] . En extrema necesidad de dinero, Guy tomó posesión de los restos del tesoro. El tribuno Lucio Cecilio Metelo trató de impedírselo, pero César, según la leyenda, amenazó con matarlo, añadiendo que era " mucho más difícil para él decir que hacer " [258] [262] [263] . En Narbonne Gaul, donde se reunieron todas las tropas galas de César, César encontró una resistencia inesperada de la ciudad más rica de Massilia (actual Marsella ). No queriendo retrasarse a mitad de camino, César dejó parte de las tropas para llevar a cabo el sitio [264] .
Al comienzo de la campaña en España, según las Notas sobre la Guerra Civil, los pompeyanos Lucius Afranius y Marcus Petreus contaban con unos 40 mil soldados y 5 mil de caballería contra los de César con unos 30 mil soldados y 6 mil jinetes [265] . Las tropas de César, con hábiles maniobras , expulsaron al enemigo de Ilerda (actual Lleida / Lleida ) hacia las colinas, donde era imposible encontrar comida y agua. El 27 de agosto, todo el ejército pompeyano se rindió a César [265] [266] [267] [268] [269] . César envió a casa a todos los soldados del ejército enemigo y permitió que los que desearan se unieran a su ejército. Tras la noticia de la capitulación de los pompeyanos, la mayor parte de las comunidades de la Hispania Cercana se pasó al bando de César [270] [271] . Pronto Guy fue a Italia por tierra. En las murallas de Massilia, César recibió la noticia de su nombramiento como dictador por iniciativa del pretor Marcus Aemilius Lepidus [272] [273] ( ver sección "Establecimiento del poder único" ). En Roma, César se aprovechó de los derechos del dictador y organizó la elección de magistrados para el próximo año. El mismo César y Publio Servilio Vatia Isáurico fueron elegidos cónsules , otros cargos fueron principalmente para los partidarios del dictador. Además, Guy hizo uso de su derecho de iniciativa legislativa y aprobó una serie de leyes diseñadas no solo para mitigar las consecuencias de la guerra (por ejemplo, la ley de préstamos), sino también a largo plazo (concediendo la plena ciudadanía romana a los residentes de ciertas ciudades y territorios) [274] (más sobre la legislación de César, ver "Reformas" ). Mientras César estuvo en España, los generales de César sufrieron derrota tras derrota en Ilírico, África y el mar Adriático. Sin embargo, César pudo obtener algún beneficio de la derrota de Curio en África: le permitió argumentar que la posición de Pompeyo se había vuelto tan desesperada que se vio obligado a llamar a los bárbaros para que lo ayudaran. Las acciones fallidas de los legados en la costa del Adriático dejaron a César con una sola opción para cruzar a Grecia: por mar [275] [276] [277] .
Aparentemente, César temía que Pompeyo cruzara a Italia en la primavera y, por lo tanto, comenzó los preparativos para el desembarco en el invierno del 49-48 a. mi. Sin embargo, esta idea se consideró arriesgada debido a la temporada desfavorable para la navegación, el dominio de los pompeyanos en el mar y la falta de alimentos para un gran ejército en Epiro . Además, Guy no logró reunir suficientes barcos para transportar a todo el ejército [278] [279] . Sin embargo, el 4 o 5 de enero de 48 a. mi. La flota de César, con unos 20.000 soldados y 600 de caballería, desembarcó en Epiro, evitando un encuentro con la flota pompeyana, que estaba dirigida por Bíbulo [278] [280] . Otra parte del ejército de César, dirigida por Marco Antonio, logró penetrar en Grecia recién en abril [281] . Inmediatamente después del desembarco, César envió emisarios a Pompeyo para ofrecerle una tregua, pero al mismo tiempo comenzó a tomar las ciudades de la costa, lo que desacreditó cualquier intento de negociar el fin de la guerra. César, hábilmente maniobrando, después de unirse a Antonio, logró rodear a las fuerzas superiores de Cneo en la colina costera cerca de Dirraquio y erigir sólidas fortificaciones que se suponía que debían proteger el campamento y las tropas de Cayo de los ataques tanto de los sitiados como del exterior. Este asedio es notable no solo por la superioridad de los sitiados sobre los sitiadores, sino también por la hambruna en el campamento de estos últimos, en contraste con la situación normal de suministro en la sitiada Pompeya: según Plutarco, en el verano, los soldados de César comió pan de las raíces. Pronto Cneo aprovechó el acceso a la costa y su ventaja en el mar, desembarcando parte de las tropas en el lugar más débil de las fortificaciones enemigas. César lanzó todas sus fuerzas para repeler el ataque, pero en la batalla conocida como la batalla de Dyrrachium (alrededor del 10 de julio), Pompeyo hizo huir a su oponente [282] [283] [284] [285] . Por alguna razón, Pompeyo no se atrevió a dar un golpe decisivo contra César, ya sea por el consejo de Labieno o por precaución contra los posibles trucos de Cayo. Después de la batalla, César, según Plutarco y Apiano, dijo: " Hoy la victoria se habría quedado con los oponentes si tuvieran a alguien a quien ganar " [286] [287] .
Reuniendo a sus tropas derrotadas, César marchó hacia el sudeste, hacia la fértil Tesalia , donde pudo reabastecerse de alimentos [288] . En Tesalia, César se unió a dos legiones de tropas que había enviado previamente a Macedonia para operaciones de apoyo. Sin embargo, el número de soldados de Pompeyo superó el número de tropas de César en unas dos veces (unos 22 mil frente a unos 47 mil) [289] [290] . Los opositores se encontraron en Pharsalus . Pompeyo durante algún tiempo no quiso iniciar una batalla general en campo abierto y decidió dar batalla a César sólo bajo la presión de los senadores [291] . Según la leyenda, el día antes de la batalla, confiados en la victoria, los senadores comenzaron a repartirse las magistraturas entre ellos [292] [293] . Titus Labienus probablemente preparó el plan de batalla para Pompeyo, pero César logró descifrar los planes de los pompeyanos y preparar contramedidas (después de la batalla, Gnaeus sospechó que alguien de su entorno le había pasado los planes a César) [294] . El 9 de agosto tuvo lugar una batalla decisiva , cuyo desenlace se decidió por el contraataque de César por el flanco derecho. En total, 15 mil soldados murieron en la batalla, incluidos 6 mil ciudadanos romanos. Más de 20 mil pompeyanos más se rindieron el día después de la batalla, y entre ellos había muchos nobles, incluidos Mark Junius Brutus y Gaius Cassius Longinus [294] [295] [296] [297] .
Poco después de la batalla, César persiguió a Pompeyo, pero Cneo desorientó a su perseguidor y atravesó Chipre hasta Egipto. Sólo cuando César estaba en la provincia de Asia le llegaron noticias de los nuevos preparativos de su oponente, y se dirigió a Alejandría con una legión (probablemente con la VI Hierro ) [298] . César llegó a Egipto pocos días después del asesinato de Pompeyo por los egipcios [299] . Inicialmente, su estancia en Egipto se prolongó por vientos desfavorables [300] y el dictador trató de aprovechar la oportunidad para solucionar su urgente necesidad de dinero. Guy esperaba recuperar del rey Ptolomeo XIII Theos Philopator 10 millones de denarios de deudas dejadas por su padre Ptolomeo XII Auletes (una parte significativa de la deuda era un soborno pagado incompletamente por no reconocer la voluntad de Ptolomeo XI Alejandro II; ver sección "Consulado" ). Para ello, el comandante intervino en la lucha de los partidarios de Ptolomeo XIII y su hermana Cleopatra . Inicialmente, César probablemente esperaba mediar en una disputa entre hermano y hermana para obtener el mayor beneficio para él y para el estado romano. Después de que Cleopatra entrara en secreto en el campamento de César (según la leyenda, la reina fue llevada al palacio envuelta en una alfombra), Guy se acercó a ella. Rodeados por Ptolomeo, decidieron aprovechar el reducido número de tropas de Guy para expulsarlo del país y derrocar a Cleopatra. La mayoría de los habitantes de Alejandría apoyaban al rey, y el levantamiento general contra los romanos obligó a César a encerrarse en el cuartel real, exponiendo su vida a un gran peligro [301] [302] . Durante la batalla con los egipcios, se desató un incendio que se extendió a la Biblioteca de Alejandría , la mayor colección de libros del mundo antiguo. Sin embargo, sobrevivió una gran sucursal de la biblioteca en el Serapeum con copias de los rollos, y la mayor parte de la colección pronto se restauró. En invierno, César retiró las tropas del palacio sitiado y, tras unirse a los refuerzos que llegaron, derrotó a las tropas de los partidarios de Ptolomeo. Después de la victoria, Guy elevó al trono real a Cleopatra y al joven Ptolomeo XIV Theos Philopator II (Ptolomeo XIII Theos Philopator ahogado en el Nilo después de la batalla con los romanos), quienes tradicionalmente gobernaban juntos. Luego, el comandante romano pasó varios meses con Cleopatra en Egipto, remontando el Nilo. Los autores antiguos consideraban este retraso de la guerra causado por un romance con Cleopatra. Se sabe que el comandante y la reina estaban acompañados por soldados romanos, por lo que César pudo haber estado involucrado simultáneamente en un reconocimiento y una demostración de fuerza a los egipcios. Antes de partir en julio del 47 a. mi. César dejó tres legiones romanas para mantener el orden en Egipto [302] [303] [304] [305] [306] . En el verano del mismo año, nació el hijo de Cleopatra, Cesarión, y el dictador a menudo se considera el padre del niño ( ver la sección "Familia. Vida personal" ).
Mientras César estaba en Egipto, los partidarios del derrotado Pompeyo se reunieron en África . Después de dejar Alejandría, César no se dirigió hacia el oeste, donde sus oponentes concentraron sus fuerzas, sino hacia el noreste. El hecho es que tras la muerte de Pompeyo, la población de las provincias orientales y los gobernantes de los reinos vecinos intentaron aprovechar la situación en su propio interés: en particular, Farnaces II , hijo de Mitrídates VI, apoyándose en los restos del reino póntico , que le asignó Pompeyo, trató de restaurar el imperio de su padre, invadiendo las posesiones romanas [307] . Habiendo resuelto asuntos urgentes en Siria, César llegó a Cilicia con una pequeña fuerza. Allí se unió a los restos de las tropas del derrotado Gnaeus Domitius Calvin y con el gobernante de Galacia , Deiotarus , que esperaba recibir el perdón por apoyar a Pompeyo. Guy se encontró con Farnaces en Zela y al tercer día lo derrotó. El mismo César describió esta victoria con tres palabras aladas: veni, vidi, vici (vino, vio, venció). Después de la victoria sobre Farnaces, Guy pasó a Grecia y de allí a Italia [308] . Después de regresar, César logró restablecer la disposición de varias legiones que se habían rebelado en Italia, hablando ante ellas con generosas promesas [309] .
Habiendo puesto en orden a los legionarios, César partió de Lilybaeum hacia África en diciembre, nuevamente ignorando las condiciones adversas para la navegación y navegando con una sola legión de tropas experimentadas. Después de transportar todas las tropas y organizar los suministros, César atrajo a Metelo Escipión y al rey númida Yuba (este último, Cayo, una vez humillado públicamente tirando de su barba durante el juicio; véase la sección "Elección del gran pontífice" ) para luchar en las cercanías de toques _ 6 de abril de 46 a.C. mi. la batalla decisiva tuvo lugar en Tapsa . Aunque en Notes on the African War el desarrollo de la batalla se caracteriza como rápido y la naturaleza de la victoria como incondicional, Appian describe la batalla como extremadamente difícil. Además, Plutarco cita la versión de que César no participó en la batalla debido a un ataque epiléptico [ 310] [311] [312] . Muchos comandantes del ejército de Escipión huyeron del campo de batalla, pero contrariamente a la política declarada de misericordia, fueron capturados y ejecutados por orden de César. Marcus Petreus y Yuba se suicidaron, pero Titus Labienus, Gnaeus y Sextus Pompey huyeron a España, donde pronto organizaron un nuevo centro de resistencia a César [313] . Después de la victoria en Tapsa, César se trasladó al norte, a la bien fortificada Utica . El comandante de la ciudad, Cato, estaba decidido a mantener la ciudad, pero los habitantes de Utica se inclinaron a rendirse a César, y Cato disolvió las tropas y ayudó a todos a salir de la ciudad. Cuando Guy llegó a las murallas de Utica, Mark se suicidó [313] [314] . Después de regresar a la capital, César realizó cuatro procesiones triunfales seguidas, por las victorias sobre los galos, los egipcios, los farnaces y los yuba. Sin embargo, los romanos entendieron que en parte César estaba celebrando las victorias sobre sus compatriotas [315] [316] .
Los cuatro triunfos de César no pusieron fin a la guerra civil, ya que la situación en España seguía siendo tensa: los abusos del gobernador cesáreo de la Hispania Ulterior, Quinto Casio Longino , provocaron una rebelión [317] . Después de la llegada de los pompeyanos derrotados de África y la organización de un nuevo centro de resistencia por parte de ellos, los españoles temporalmente calmados nuevamente se opusieron a César. Noviembre 46 a.C. mi. Guy decidió ir personalmente a España para aplastar el último foco de resistencia abierta. En ese momento, sin embargo, la mayoría de sus tropas ya se habían disuelto: solo dos legiones de soldados experimentados estaban en las filas ( legiones V y X ), todas las demás tropas disponibles consistían en recién llegados. 17 de marzo de 45 a.C. BC, poco después de llegar a España, los oponentes se enfrentaron en la Batalla de Munda . En la batalla más dura, Guy ganó. Según la leyenda, después de la batalla, César declaró que " a menudo luchó por la victoria, pero ahora, por primera vez, luchó por su vida ". Murieron al menos 30 mil soldados pompeyanos, y Labieno estuvo entre los muertos en el campo de batalla; Las pérdidas de César fueron considerablemente menores. El dictador se apartó de su tradicional práctica de la misericordia ( clementia ): Gnaeus Pompey el Joven , que huía del campo de batalla , fue alcanzado y asesinado, y su cabeza fue entregada a César. Sexto Pompeyo apenas logró escapar e incluso sobrevivió al dictador [318] [319] . Después de la victoria de Munda, César celebró su quinto triunfo, y fue el primer triunfo en la historia romana en honor a la victoria de los romanos sobre los romanos [320] .
Dictadura
Establecimiento del poder único
En el 49 a. mi. Los poderes proconsulares de César expiraron, aunque según la tradición, se habría convertido en una persona privada solo después de ingresar a las fronteras de Roma - pomerium . Los cónsules de este año fueron los opositores de Julio, quien huyó de la capital junto con otros magistrados. Declararlo enemigo del estado en enero y una visita forzada a Roma en abril pusieron en duda la legitimidad de las órdenes de César y su derecho a comandar el ejército. Debido a la falta de cónsules en la ciudad, fue imposible celebrar elecciones de magistrados para el próximo año, lo que creó las condiciones previas para la anarquía en el futuro. En el verano del 49 a. mi. el pretor cesáreo Marcus Aemilius Lepidus , incapaz de organizar elecciones por sí mismo, dispuso que César fuera nombrado dictador para llevarlas a cabo. Guy en ese momento estaba en las cercanías de Massilia, pero históricamente esto no fue un obstáculo para el nombramiento de este puesto de emergencia. Tradicionalmente, se nombraba a un dictador para realizar ciertas tareas, y Lépido usó la expresión "convocar comitia" ( comitiorum habendorum causa ). Otra razón menos importante para el nombramiento de César, quizás, fue la necesidad de organizar el Festival Latino , una importante fiesta religiosa, imposible sin la participación de altos magistrados. Había muchos precedentes del nombramiento “técnico” de dictadores para resolver una estrecha gama de tareas no militares en la historia de Roma, y el propio César confiaba más en los poderes del cónsul el próximo año para legitimar su reinado. Después de regresar a Roma, César permaneció en el cargo solo 11 días y ni siquiera nombró a su asistente, el jefe de la caballería ( magister equitum ), después de lo cual renunció [321] [322] [323] .
En el otoño del 48 a.C. e., tras recibir la noticia de la muerte de Pompeyo, el colega de César en el consulado, Publius Servilius Vatia Isauric , organizó el segundo nombramiento ausente de Cayo como dictador. Esta vez, la justificación para nombrar a un magistrado extraordinario fue probablemente la conducción de la guerra (la redacción utilizada fue rei gerundae causa ). El comandante de la caballería era Marco Antonio , que había sido enviado por César para gobernar Italia durante su estancia en Egipto. Según las fuentes, Guy recibió poder ilimitado durante un año en lugar de los seis meses habituales de un dictador .
En el otoño del 47 a.C. mi. expiró el término de la dictadura, pero César conservó los poderes proconsulares, y el 1 de enero del 46 a. mi. entró en el cargo de cónsul [327] . Según Dión Casio, César también recibió los poderes de un tribuno plebeyo ( tribunicia potestas ) [331] , pero algunos investigadores (en particular, H. Skallard ) dudan de la veracidad de este mensaje [332] .
Después de la batalla de Thapsus, César se convirtió en dictador por tercera vez. El nuevo nombramiento presentaba una serie de peculiaridades: en primer lugar, no existía una justificación formal para ejercer el cargo y, en segundo lugar, el cargo se otorgaba por diez años, aunque, al parecer, debía renovarse anualmente [333] . Además del poder ilimitado, los partidarios de Guy dispusieron que fuera elegido para el cargo especial de "prefecto de la moral" ( praefectus morum [334] o praefectus moribus [335] ) durante tres años, lo que efectivamente le otorgó los poderes de un censor . [331] [336] [337] . Dado que César ya tenía 54 años en el momento de su nombramiento, la magistratura de diez años del dictador, dada la baja esperanza media de vida en la antigüedad, en realidad se consideró como una vida [326] . Guy, sin embargo, rechazó el consulado de diez años ofrecido después de la Batalla de Munda [331] . En el 45 a. mi. Guy, además de los poderes del dictador, se convirtió en cónsul sin colega, lo que no permitió la colegialidad inherente a esta magistratura, y solo en octubre rechazó el consulado y nombró a dos sucesores en su lugar: cónsules sufectos . Sin embargo, en la elección de cónsules para el 44 a. mi. derrotó a César y Marco Antonio [338] . En el mismo año, Gaius complementó su nombre para incluir el título de "emperador", utilizado para designar a un comandante victorioso (en adelante, su nombre completo se convirtió en Imperator Gaius Iulius Caesar ) [331] [339] . Finalmente, a principios del 44 a. mi. (a más tardar el 15 de febrero) César recibió otro nombramiento para el cargo de dictador. Esta vez recibió una magistratura extraordinaria vitalicia ( lat. dictator perpetuus ) [333] . César comenzó a utilizar de una manera nueva la magistratura del dictador, que antes se había utilizado en casos excepcionales. Tradicionalmente, el dictador era nombrado por seis meses y, en caso de una resolución más rápida de la situación de crisis, se esperaba que dimitiera antes de tiempo. Hace menos de cuarenta años, Sila otorgó por primera vez la magistratura por tiempo indefinido, pero tras las reformas renunció y murió como un particular. César fue el primero que anunció directamente su intención de gobernar indefinidamente [340] . Sin embargo, de hecho, César dirigía la república por derecho de los fuertes, apoyándose en las tropas y numerosos partidarios, y sus posiciones sólo daban apariencia de legitimidad [341] .
Ya se han proclamado pensamientos en Roma anteriormente sobre la necesidad de empoderar a una persona para resolver problemas crónicos causados por la ineficacia de las instituciones políticas tradicionales. En particular, Cicerón en el tratado " Sobre el Estado " sugirió que cada generación de romanos necesita un líder (lo llamó rector ), que resolvería las contradicciones reales. Sin embargo, el rector de Cicerón no fue concebido como una persona con poderes ilimitados, consagrados en la ley; por el contrario, tenía que resolver todos los conflictos únicamente con la ayuda de su autoridad ( lat. auctoritas ) y solo en el marco de la existente . sistema político [342] . La usurpación del dictador del poder de por vida en sus propias manos no encontró apoyo entre los nobles, incluidos algunos de los cesáreos. En particular, Gaius Sallust Crispus , en cartas (probablemente auténticas) a César, expresó la esperanza de que el dictador en el futuro permitiría que las instituciones políticas tradicionales administraran libremente el estado [343] . Salustio, que explicaba la aparición de conflictos civiles por un declive general de la moral, creía que era posible restaurar un orden estable sin reformar el sistema político. En cambio, propuso varias medidas para reducir la influencia perniciosa del dinero y el lujo en la moral de los ciudadanos [344] . Cicerón en correspondencia personal del 59 a. mi. En repetidas ocasiones trazó paralelismos entre el reinado de César y el poder de los reyes, a los que supuestamente acudió, mientras aún ocupaba el cargo de edil [345] [346] [347] [348] .
Sacralización
César consolidó su poder no sólo ocupando nuevos cargos, reformando el sistema político y reprimiendo a la oposición, sino también sacralizando su personalidad. En primer lugar, se utilizó activamente la leyenda sobre la relación de Julio César con la diosa Venus : de acuerdo con las ideas antiguas, los descendientes de los dioses se destacaban de la masa general de personas, y las afirmaciones de César como descendiente directo eran incluso mas serio. Queriendo mostrar públicamente su conexión con los dioses, que va más allá del mero parentesco, el dictador erigió en el Foro un templo de Venus lujosamente decorado . No estaba dedicado a Venus la Victoriosa ( lat. Venus Victrix ), como pretendía originalmente César (tal fue su voto hecho antes de la batalla de Pharsalus), sino a Venus la Ancestro ( lat. Venus Genetrix ), el ancestro legendario y Julius ( en línea recta), y al mismo tiempo todos los romanos. Fundó un magnífico culto en el templo y le otorgó uno de los lugares más importantes en la jerarquía de los rituales romanos organizados. El dictador también organizó magníficos juegos en el templo y ordenó que se celebraran en el futuro, nombrando para esto a jóvenes de familias nobles, uno de los cuales era Cayo Octavio [349] . Incluso antes, en algunas monedas, acuñadas por los monederos de entre los representantes de la familia Julius, se colocó una imagen del dios Marte , al que la familia también trató de construir su familia, aunque de forma menos activa [350] . César planeó construir un templo a Marte en Roma, diseñado para popularizar la leyenda menos conocida de la descendencia de este dios. Sin embargo, el dictador no tuvo tiempo de implementar esta idea, y Octavio la puso en práctica [351] . Algunos atributos del poder sagrado llegaron a César a través de su cargo como Pontifex Grande. Desde el 63 a.C. mi. César no sólo disfrutó de numerosos poderes sacerdotales, sino que también gozó de un gran prestigio [352] .
Incluso antes del primer triunfo de César, el Senado decidió otorgarle una serie de honores, con lo que se iniciaron los preparativos para la sacralización de la personalidad del dictador y el establecimiento de un nuevo culto estatal. La implementación exitosa de esta decisión por parte del Senado se debió a la huida de la mayoría de los seguidores de las tradiciones romanas con Pompeyo y el dominio del "pueblo nuevo" en el Senado. En particular, el carro del dictador y su estatua con la imagen del conquistador del mundo se instalaron en el templo de Júpiter Capitolino , y así el templo más importante de Roma pasó a estar dedicado tanto a Júpiter como a César. La fuente más importante que informa sobre este honor, Dio Cassius , usó la palabra griega para "semidiós" ( griego antiguo ἡμίθεος - hemitheos ), que generalmente se aplicaba a los héroes mitológicos nacidos de la conexión de dioses y personas. Sin embargo, el dictador no aceptó este honor: pronto, pero no inmediatamente, canceló esta decisión [353] . La noticia de la victoria del dictador en la batalla de Munda llegó a Roma la tarde del 20 de abril del año 45 a. e., en la víspera de la fiesta Parilii : según la leyenda, fue en este día (21 de abril) que Rómulo fundó Roma. Los organizadores decidieron realizar juegos al día siguiente en honor al ganador, como si fuera el fundador de la ciudad. Además, en Roma se decidió construir el santuario de la Libertad en honor de César el Libertador ( lat. Liberator ) [354] [355] . El Senado también decidió instalar en la plataforma rostral del foro, desde donde los magistrados solían hacer discursos, una estatua de César, de cara al pueblo que escuchaba a los oradores [339] .
Pronto se dieron nuevos pasos hacia la deificación de César. Primero, después de que el dictador regresara a Roma en mayo, su estatua fue colocada en el templo de Quirino , una deidad identificada con Rómulo , el mítico fundador de Roma . La inscripción dedicatoria de la estatua decía: "Al Dios invicto". A expensas del público, comenzó la construcción de una nueva casa para César, y su forma tenía un parecido significativo con los templos: las casas de los dioses. En los espectáculos circenses, la imagen de César en oro y marfil figuraba entre las imágenes de los dioses. Finalmente, en el 45 a.C. mi. las monedas se acuñaban con la imagen de César de perfil, aunque antes nunca se habían colocado en las monedas imágenes de personas vivas [356] .
A principios del 44 a. mi. el senado, y luego la asamblea popular, inspirados por Marco Antonio, emitieron una serie de decretos que dotaron a César de nuevos privilegios y le otorgaron nuevos honores. Entre ellos están el título de padre de la patria ( lat. parens patriae [comentario. 13] ) con derecho a colocarlo en monedas, la introducción de un juramento para los romanos por el genio de César, convirtiendo su cumpleaños en un fiesta con sacrificios, renombrando el mes de quintilium a julio , la introducción de un juramento obligatorio sobre la conservación de todas sus leyes para los magistrados que toman posesión. Además, se introdujeron sacrificios anuales en aras de la seguridad de César, se cambió el nombre de una tribu en su honor, se requirió que todos los templos de Roma e Italia instalaran sus estatuas. Se creó un colegio de Julius Luperks (sacerdotes menores; lat. Luperci Iuliani ), y en Roma se iba a comenzar la construcción del Templo de la Concordia en honor al apaciguamiento del estado. Al final, el Senado autorizó el inicio de la construcción del templo de César y su Misericordia ( lat. Clementia ) y creó un nuevo cargo sacerdotal específico para organizar el culto de la nueva deidad, nombrando a Marco Antonio para ello [357] [ com. 14] . La creación de un oficio especial de sacerdote del más alto nivel para la veneración de Gayo lo colocó a la par de Júpiter, Marte y Quirino; los demás dioses del panteón romano eran atendidos por sacerdotes y colegios de menor rango. La deificación de César completó la creación de un nuevo culto estatal [360] . Helga Geshe , sin embargo, cree que los adoptados antes del 44 de marzo a. mi. las medidas para sacralizar al dictador comenzaron a implementarse plenamente solo después de su muerte [361] . Lily Ross Taylor cree que a principios del 44 a. mi. el Senado decidió considerar a César un dios [359] . Su deificación fue finalmente confirmada póstumamente por un decreto especial del Segundo Triunvirato en el 42 a. mi.
Hacia el 44 a. mi. César también recibió una serie de honores que lo acercaron a los reyes romanos. Por lo tanto, vestía constantemente la ropa de un triunfante y una corona de laurel, lo que también creaba la impresión de un triunfo constante [362] . Suetonio, sin embargo, señala que César usó el derecho a llevar constantemente una corona de laurel debido a la calvicie [363] . Además, se negó a levantarse del trono cuando los senadores se le acercaron. Esta última circunstancia causó particular indignación en Roma, ya que sólo los monarcas absolutos gozaban de tales privilegios. Sin embargo, rechazó obstinadamente el antiguo título romano de rey ( lat. rex ), aunque esto podría ser el resultado de un cálculo [364] . 15 de febrero de 44 a.C. mi. en el festival de Lupercalia , rechazó la diadema ofrecida por Marco Antonio, un símbolo del poder monárquico [362] . Ya después de su asesinato, corrieron rumores de que en una reunión el 15 de marzo estaba previsto declararlo rey, pero solo para las provincias, territorios fuera de Roma e Italia [comentario. 15] . Quizás César no quería la restauración del poder real en su forma romana, ya que esto implicaba la elección de un nuevo gobernante después de la muerte del anterior. Lily Ross Taylor sugirió que Guy deseaba crear un sistema en el que la transferencia del poder se hiciera por herencia, como era costumbre en las monarquías helenísticas [365] .
En el proceso de sacralizar su poder, el dictador fue claramente guiado por Alejandro Magno , quien adoptó las tradiciones de gobierno de los persas conquistados. Además, los primeros pasos hacia la deificación del gobernante macedonio aparecieron tras una visita a Egipto, como en el caso de César, donde ambos gobernantes pudieron conocer personalmente monumentales evidencias de la sacralización del poder de los faraones, aunque Guy fue mucho más cauteloso sobre la deificación final. Es posible que para Cesarión, que nació de Cleopatra, la última heredera viva del imperio de Alejandro, César tuviera más planes que no tuvo tiempo de implementar. Sin embargo, la paternidad del dictador fue cuestionada incluso en la antigüedad ( ver la sección "Familia. Vida personal" ), y Cesarión nunca fue declarado heredero oficial de Cayo [366] .
Reformas
Usando una combinación de varios poderes y sin encontrar oposición abierta en el senado y la asamblea popular, César introdujo una serie de reformas en el 49-44 a. mi. Los detalles de las actividades del dictador se conocen principalmente a partir de las obras de los autores de la era del Imperio, y hay muy poca evidencia de contemporáneos sobre este tema. Por regla general, las fuentes no especifican cómo se aprobó tal o cual ley, y algunas de las reformas que tradicionalmente se atribuyen al propio dictador podrían ser realizadas formalmente por sus asociados. Además, no siempre es posible establecer la cronología absoluta y relativa de las reformas: en primer lugar, las fuentes no suelen indicar la fecha de aprobación de la ley, y en segundo lugar, la reforma del calendario ( ver más abajo ) ha confundido la datación. de los acontecimientos antes del 45 a. mi [367] . A menudo, César tomaba su decisión sin consultar al Senado, aunque en el anuncio público del texto de la ley se indicaba que los senadores apoyaban al dictador [368] . Además, él personalmente tomaba todas las decisiones en política exterior, un área que anteriormente había estado bajo la jurisdicción exclusiva del Senado [368] . Sin embargo, nadie podía interferir en sus reformas de la manera habitual señalando el incumplimiento de los procedimientos formales: los viejos opositores políticos murieron en la guerra civil, y toda oposición abierta a César consistía en unos pocos jóvenes tribunos del pueblo. Y a pesar de que este último no tenía el poder de vetar las decisiones del dictador, las manifestaciones públicas de desacuerdo con las acciones de César fueron suprimidas, por regla general, por poder [341] . Sin embargo, la creciente insatisfacción con las acciones del dictador alimentó los estados de ánimo y las acciones de oposición de los romanos descontentos con César. Además del frente de tribunas individuales, también hay un caso de mimo anticesárico politizado en el teatro; Probablemente también se publicaron folletos políticos [369] . Además, algunos descontentos con las acciones de César, incluidos sus antiguos partidarios, se unieron a las filas de los conspiradores [370] .
En el campo del gobierno, César aumentó el número de la mayoría de los colegios de magistrados curules (mayores). El número de pretores elegidos anualmente aumentó de 8, primero a 14 y luego a 16 [371] . El número de cuestores se incrementaba en 20 personas anuales, y de ediles en 2 debido a los aediles ceriales , que controlaban el abastecimiento de pan. También aumentó el número de augures, pontífices y miembros del Colegio de Quindecemviros. El dictador también recurrió al uso de cónsules sufectos, por lo que su número aumentó respecto de los dos anteriores; se conoce un caso cuando el sufecto fue designado para un día, el 31 de diciembre. Entre los objetivos de aumentar el número de magistrados están: crear oportunidades para una mayor participación de los habitantes de Italia y los romanos no nobles en el gobierno, satisfacer las necesidades de un aparato estatal en crecimiento (incluso en las provincias) y reducir la intensidad de la lucha. de candidatos entre sí, lo que ya ha provocado un aumento de la corrupción electoral [372] [373] [374] . El dictador se arrogaba el derecho de nominar candidatos para los principales cargos: al principio esto se hizo extraoficialmente, y luego recibió oficialmente tal derecho [375] . Eliminó a los candidatos no deseados de las elecciones [376] . Guy nombraba a menudo a personas de origen humilde para altos cargos: se sabe que más de la mitad de los cónsules elegidos bajo el patrocinio de César eran "gente nueva" ( homines novi ), entre cuyos antepasados no hubo cónsules [377] . Sin embargo, durante los años de su gobierno único, los magistrados electos jugaron un papel secundario en comparación con las personas designadas por César. En particular, los magistrados del 45 a. mi. durante mucho tiempo no fueron elegidos, y mientras estuvieron fuera, la administración cotidiana de la república estuvo a cargo del magister equitum Marcus Aemilius Lepidus y los prefectos designados por César [378] . El dictador fijó un máximo estricto para el tiempo que los magistrados podían permanecer en las provincias: el mandato del gobernador-procónsul en la provincia se limitaba a dos años, y el del gobernador-propretor a un año [372] .
El dictador también repuso el Senado, que estaba vacío como resultado de la guerra civil en los años 50 antes de Cristo. mi. y guerra civil. En total, César revisó las listas de senadores tres veces y, según Dión Casio, finalmente elevó su número a 900 personas, pero este número difícilmente era exacto y constante. Muchas de las personas incluidas en el senado no pertenecían a las antiguas familias romanas, sino a la aristocracia provincial y a la clase ecuestre . Los contemporáneos, sin embargo, difundieron rumores de que tanto los hijos de los libertos como los de los bárbaros estaban incluidos entre los senadores [371] [375] . Además de esta medida, el dictador revisó el sistema de dotación de jueces en los tribunales penales permanentes ( quaestiones perpetuae ), otorgando la mitad de los escaños a senadores y ecuestres en lugar del anterior tercio de los escaños, lo que se hizo posible tras la expulsión de los tribunos de los colegios universitarios [372] [379] .
César complementó legalmente las filas de la clase patricia , cuyos representantes ocupaban tradicionalmente algunos puestos importantes en el ámbito religioso. La mayoría de las familias patricias ya se habían extinguido a mediados del siglo I a. mi. quedan poco más de diez [373] [380] . Además, el dictador disolvió muchos colegios públicos ( collegiae ), gran parte de los cuales en los años 50 a. mi. se utilizó para reclutar partidarios armados de demagogos y sobornar a los votantes para que votaran [379] [380] [381] . Peter Brant enfatiza que el derecho de los ciudadanos a formar colegios ya estaba consagrado en las leyes de las XII Tablas , y el comienzo de la política prohibitiva reflejaba el deseo de César, y emperadores posteriores, de limitar las libertades personales de los ciudadanos [ 382] .
Las estimaciones de las reformas políticas de César difieren. Varios investigadores ven en sus actividades políticas el establecimiento real de una “monarquía democrática” ( Theodor Mommsen ), una monarquía de tipo helenístico u oriental ( Robert Yuryevich Wipper , Eduard Meyer ) o una versión romana de una monarquía absoluta (Matthias Gelzer, John Bolsdón). En el siglo XX, las evaluaciones cautelosas de sus acciones se generalizaron, centrándose en las raíces romanas de todas las reformas ( Ronald Syme , Alexei Borisovich Egorov) y en la resolución de César de problemas principalmente actuales (Sergey Lvovich Utchenko) [383] . En la historiografía moderna, se llama la atención sobre la naturaleza cosmética de las reformas de César, que no cambiaron la "constitución" - el sistema de instituciones políticas tradicionales y las relaciones entre ellas [373] .
En un esfuerzo por conseguir el apoyo de los habitantes de las provincias, César les concedió activamente varios beneficios y privilegios. Los habitantes de varias ciudades (en particular, Gades y Olisipo ) recibieron la plena ciudadanía romana, y algunas otras ( Viena , Tolosa , Avennio y otras) recibieron el derecho latino [384] . Al mismo tiempo, solo las ciudades de las provincias occidentales recibieron la ciudadanía romana, mientras que las políticas helenizadas de Grecia y Asia Menor no recibieron tales privilegios, y las ciudades griegas de Sicilia recibieron solo la ley latina [385] . Los médicos y profesores de artes liberales que vivían en Roma recibieron la plena ciudadanía romana [386] . Además, el dictador redujo los impuestos de la Galia Narbona, y también transfirió las provincias de Asia y Sicilia al pago directo de impuestos, pasando por alto a los recaudadores de impuestos [379] . Las Tablas heracleas con el texto de la ley municipal de César ( lex Iulia Municipalis ), que regulaban la estructura interna y el sistema de gestión de las ciudades-estado, se han conservado fragmentariamente hasta el día de hoy . Sin embargo, existe la suposición de que la ley podría haber sido adoptada antes, incluso por otro César, el tío del dictador [387] .
El dictador hizo ajustes al proceso de distribución de pan gratis, lo que absorbió una parte significativa del presupuesto estatal. Primero, las listas de destinatarios de pan gratis se redujeron a la mitad, de más de 300.000 a 150.000 (esta reducción a veces se asocia con una caída en la población total debido a las guerras civiles). En segundo lugar, algunos de los antiguos destinatarios pudieron trasladarse a nuevas colonias en varias provincias del estado romano. Los soldados desmovilizados de César también recibieron asignaciones de tierra y no crearon una carga adicional en el sistema de distribución de granos [372] . Sin embargo, la desmovilización afectó principalmente a los legionarios que sirvieron con el dictador en la Guerra de las Galias, y para los ambiciosos planes de política exterior de Guy, la mayoría de las tropas permanecieron en las filas [384] . Las nuevas colonias aparecieron principalmente en las provincias, ya que había muy poca tierra libre en la propia Italia. Sin embargo, se sabe que los veteranos de las legiones VII y VIII recibieron tierras en Campania [388] . Entre otras medidas de colonización, César repobló Cartago y Corinto , ambas destruidas por los romanos en el 146 a. mi [389] . Para resolver la importante tarea de aumentar el número de personas aptas para el servicio militar, César tomó varias medidas para mantener a los padres de muchos hijos [380] . En un esfuerzo por limitar la emigración incontrolada a las provincias, César prohibió a los residentes de pleno derecho de Roma e Italia entre las edades de 20 y 40 años salir de los Apeninos durante más de tres años seguidos, y los hijos de los senadores solo podían ir a las provincias como soldados o miembros del séquito del gobernador [380] . Para reponer los presupuestos de las comunidades urbanas, César decidió devolver a Italia los derechos comerciales sobre las mercancías importadas [390] . Finalmente, para resolver parcialmente el problema del desempleo, el dictador decretó que al menos un tercio de los pastores en Italia debían ser reclutados entre personas libres, no entre esclavos [380] .
La tarea de reducir el desempleo también fue perseguida por los extensos proyectos de construcción de César tanto en Roma como fuera de la capital. Hacia el 46 a. mi. se completó la construcción del nuevo Foro de César , que comenzó durante la Guerra de las Galias (hasta el día de hoy solo han sobrevivido las ruinas del templo de Venus el Ancestro , que fue fundado en un voto hecho antes de la Batalla de Farsalia). El dictador se comprometió a reconstruir el edificio del Senado, que se incendió en el 52 a. BC: Faust Sila , a quien el Senado le había encomendado previamente esta misión, fue asesinado durante la guerra civil. El edificio del Templo de Júpiter Capitolino , restaurado por el oponente de César Quintus Lutatius Catulo , el Senado confió nominalmente al dictador, como resultado de lo cual pudo escribir su nombre en el frontón de la estructura. César concibió una serie de otros proyectos de infraestructura importantes: la expansión del puerto en Ostia , el drenaje de los pantanos pónticos y el lago Futsin , pero no tuvo tiempo de implementarlos [379] [390] .
Allá por el 49 a. mi. Debido al inicio de la guerra civil en Roma e Italia, surgió una situación problemática con el impago de las deudas: los acreedores que se vieron obligados a prestar dinero primero a los pompeyanos, y luego al César, comenzaron a exigir el pago anticipado de las deudas de los ordinarios. prestatarios, pero no pudieron pagar los préstamos debido a la escasez de efectivo. La única forma de pagar a los acreedores era la venta de propiedades; sin embargo, debido al estallido de la guerra, los precios de los bienes más caros de la era antigua, la tierra y los bienes raíces, cayeron drásticamente. César, él mismo en el pasado un gran deudor, no se atrevió a implementar la demanda popular de una casación total de las deudas (el lema tabulae novae - "tablas nuevas"), pero tampoco se puso del lado de los acreedores. En cambio, decidió evaluar todas las propiedades de los deudores a su valor anterior a la guerra y obligó a los acreedores a aceptar estas propiedades como compensación por el pago de las deudas. Más tarde, también canceló parcialmente sus deudas de alquiler [374] [391] . El programa de cancelación general de deudas fue retomado por los opositores al dictador de los magistrados, pero sus actividades fueron bloqueadas por los cesáreos que permanecieron en Roma [392] . Tras la solución de la crisis de la deuda, César tomó otras medidas encaminadas a mejorar las finanzas del estado. En particular, fue bajo el dictador que comenzó la acuñación regular de monedas de oro ( aureus ), aunque las monedas de oro anteriores se emitieron en Roma solo esporádicamente. Además, por primera vez, se colocó en las monedas la imagen de una persona viva: era el propio dictador [356] [379] .
Como castigo por una serie de crímenes, César aseguró el exilio y ordenó a los ricos que también confiscaran la mitad del estado. También dictó nuevas leyes contra el lujo : se prohibió el uso de camillas personales, joyas de perlas, ropa teñida de púrpura , además de que se reguló el comercio de productos finos y se limitó el lujo de las lápidas [393] . Sin embargo, estas medidas no tuvieron un impacto significativo en la vida de los contemporáneos. El dictador planeó codificar las dispares leyes y decretos de los magistrados en colecciones únicas, pero no tuvo tiempo de implementar su plan [390] . Guy también planeó crear en Roma una gran biblioteca sobre el modelo de Alejandría y Pérgamo , confiando la organización al enciclopedista Marcos Terencio Varrón , pero la muerte del dictador trastocó estos planes [390] .
Finalmente, en el 46 a.C. mi. César anunció una reforma del calendario romano . En lugar del calendario lunar anterior, se introdujo un calendario solar, desarrollado por el científico alejandrino Sosigen y que constaba de 365 días con un día adicional cada cuatro años. Sin embargo, para llevar a cabo la reforma, primero fue necesario adecuar el calendario actual al tiempo astronómico. Desde los años 50 y 40 a.C. mi. el gran pontífice fue César, que a menudo se ausentaba de la capital y no tenía la oportunidad de alinear el calendario tradicional con el tiempo astronómico, el atraso aumentó a casi tres meses. Haciendo uso de sus poderes como gran pontífice, en febrero del 46 a. mi. César insertó un mes adicional, habitual en estos casos, mercedonium , y entre noviembre y diciembre agregó dos meses más, por lo que solo en el 46 a. mi. Según el relato romano, resultó ser 445 días. A partir del año nuevo 45 a. mi. el calendario ahora conocido como el Juliano comenzó a operar . El nuevo calendario se usó en todas partes de Europa durante dieciséis siglos, hasta el desarrollo, en nombre del Papa Gregorio XIII , de una versión ligeramente refinada del calendario, llamado Gregoriano [394] .
Asesinato. Testamento
A principios del 44 a. mi. en Roma, se desarrolló una conspiración entre los nobles romanos , que estaban descontentos con la autocracia de César y temían los rumores sobre el inminente nombramiento de rey. Se considera que Mark Junius Brutus y Gaius Cassius Longinus son los autores intelectuales de la conspiración . Además de ellos, muchas otras personas prominentes estaban involucradas en la conspiración, tanto pompeyanos como partidarios de César. El complot de Brutus, aparentemente, no fue el primer intento de matar al dictador: el complot del 46 a. C. es conocido, aunque sin detalles. mi. y preparativos para un intento de asesinato por Gaius Trebonius [395] . En este momento, César se estaba preparando para la guerra con Partia , y los rumores se extendieron en Roma sobre su inminente nombramiento como rey [comentario. 15] y sobre el traslado de la capital a Troya o Alejandría. Finalmente, el 15 de febrero, intentaron poner la diadema real a César, y éste no se negó inmediatamente ( ver la sección "Sacralización" ) [396] .
La implementación de los planes de los conspiradores estaba programada para una reunión del Senado en la Curia de Pompeyo cerca de su teatro el 15 de marzo, los idus de marzo según el cómputo del tiempo romano. Autores antiguos acompañan la descripción de los hechos que preceden a los idus de marzo con una lista de varias señales e indicaciones que los simpatizantes intentaron advertir al dictador, pero, por coincidencia, no los escuchó o no creyó en sus palabras. Después de que comenzó la reunión, un grupo de conspiradores se reunió alrededor de Lucius Tillius Cimbrus , quien le pidió perdón a César por su hermano, y otro grupo se paró detrás de César. Cuando Cimbri comenzó a arrancar la toga del cuello de César, dando una señal a los conspiradores, Publio Servilio Casca , que estaba detrás, asestó el primer golpe en el cuello del dictador [397] . César se defendió, pero cuando vio a Mark Brutus, entonces, según la leyenda, dijo: “ ¡Y tú, hijo mío! » en griego ( otro griego καὶ σὺ τέκνον ) [398] [comentario. 16] ; según Plutarco, Guy se quedó en silencio al ver a Brutus y dejó de resistir. El mismo autor señala que el cuerpo de César terminó accidentalmente cerca de la estatua de Pompeyo que se encontraba en la habitación o fue trasladado deliberadamente allí por los propios conspiradores. En total, se encontraron 23 heridas en el cuerpo de César [399] .
Después de los juegos fúnebres y varios discursos, la multitud quemó el cadáver de César en el foro, utilizando las tiendas y mesas de los comerciantes del mercado para la pira funeraria [400] :
“Algunos sugirieron quemarlo en el templo de Júpiter Capitolino, otros en la curia de Pompeyo, cuando de repente aparecieron dos hombres desconocidos, ceñidos con espadas, blandiendo dardos, y prendieron fuego al edificio con antorchas de cera. Inmediatamente, la multitud que los rodeaba comenzó a arrastrar leña seca, bancas, sillas judiciales y todo lo que se traía de regalo al fuego. Entonces los flautistas y los actores comenzaron a arrancarse las ropas triunfales, a ponerse para tal día, y, desgarrándolas, las arrojaron a las llamas; los viejos legionarios quemaron las armas con que se adornaban para los funerales, y muchas mujeres quemaron sus tocados que llevaban, bullas y vestidos de niños” [401] .
Según el testamento de César, cada romano recibió trescientos sestercios del dictador, los jardines sobre el Tíber fueron cedidos a uso público [402] . El dictador sin hijos adoptó inesperadamente a su sobrino nieto Cayo Octavio y le entregó las tres cuartas partes de su fortuna. Octavius cambió su nombre a Gaius Julius Caesar, aunque es más conocido en la historiografía como Octavian [comm. 17] . Algunos cesáreos (en particular, Marco Antonio) intentaron sin éxito lograr el reconocimiento como heredero de Cesarión en lugar de Octavio [404] . Posteriormente, Antonio y Octavio formaron un segundo triunvirato junto con Marco Emilio Lépido , pero después de una nueva guerra civil, Octavio se convirtió en el único gobernante de Roma.
Poco después del asesinato de César, un cometa brillante apareció en el cielo . Como era muy brillante (su magnitud absoluta se estima en -4,0) y aparecía en el cielo durante los juegos solemnes de Octavio en honor a César, se extendió en Roma la creencia de que se trataba del alma del dictador asesinado [18] .
Personalidad
Apariencia y características generales de los contemporáneos
La descripción más completa de la apariencia de César la dejó Suetonio :
“Dicen que era alto, de tez clara, bien formado, de rostro algo lleno, ojos negros y vivaces. <...> Cuidaba su cuerpo con demasiado cuidado, y no solo se cortaba y afeitaba, sino que también se arrancaba el pelo, y muchos se lo reprochaban. La cabeza calva que lo desfiguraba le resultaba insoportable, ya que a menudo atraía las burlas de los malhechores. Por lo tanto, solía peinarse el cabello ralo desde la parte superior de la cabeza hasta la frente; y por lo tanto aceptó y ejerció con el mayor placer el derecho de llevar la corona de laurel en todo momento. Y vestía, dicen, de una manera especial: vestía una túnica senatorial con flecos en las mangas y ciertamente la ceñía, pero levemente ... ”(Suetonius, Divine Julius, 45; traducido por M. L. Gasparov).
Plutarco añade que César tenía la piel blanca y delicada, y considera débil el físico del dictador [405] .
Entre los numerosos retratos escultóricos de César, el busto excavado en 1825 en Tusculum por Lucien Bonaparte y almacenado en el Museo de Antigüedades de Turín se considera el más antiguo y, en consecuencia, el más cercano a la apariencia original de César . Se supone que este retrato fue realizado en los últimos años de vida del dictador o poco después de su asesinato [406] [407] . Además, en 2007, se encontró un busto en el fondo del Ródano , cerca de Arles , a veces considerado como la segunda imagen vitalicia de César [408] .
Todos los autores antiguos reconocen el vigor del dictador, la capacidad de responder rápidamente a situaciones cambiantes y realizar cambios rápidamente en el plan, que se manifestó repetidamente en las batallas. Es ampliamente conocido el testimonio de Plinio el Viejo de que César podía leer, escribir y dictar cuatro cartas diferentes a sus secretarios al mismo tiempo. Plinio también asegura que si César se dedicaba únicamente a recopilar correspondencia, entonces podía dictar simultáneamente siete cartas [409] . El hábito de comunicarse por correspondencia, formado en la Galia, fue utilizado por César después del final de la guerra civil. Incluso después de regresar a Roma, César, que no tenía tiempo suficiente para comunicarse personalmente con sus asociados, solía recurrir a las comunicaciones escritas. Incluso en días festivos y festividades públicas, se solía ver a César ocupado dictando respuestas a la correspondencia entrante. Sin embargo, esta práctica fue percibida con cautela y Octavio no repitió los errores de su padre adoptivo. Finalmente, Cicerón insinúa dos veces la memoria excepcional de César, pero se desconocen detalles y confirmación directa [410] (Plinio el Viejo, por ejemplo, no menciona a César entre los mnemotécnicos famosos). Según los historiadores antiguos, se están reconstruyendo la excelente habilidad para montar a caballo y la habilidad para nadar bien [411] . También se sabe que prácticamente no bebía vino [412] . La ostentosa falta de pretensiones en la comida [412] es adyacente al transporte de costosos pisos de mosaico en las campañas, la construcción y luego la reconstrucción completa de la villa de uno, así como la compra de gemas, platos preciosos, estatuas, pinturas y hermosos esclavos [413] .
Los contemporáneos evaluaron a César de diferentes maneras: los opositores políticos lo ridiculizaron y lo acusaron de inmoralidad, sus partidarios lo elogiaron de todas las formas posibles. Varios ataques agudos contra César están contenidos en los poemas sobrevivientes de Catulo [414] , Marcus Tullius Cicero lo elogió con moderación en discursos durante los años de la dictadura, pero después de los idus de marzo, tanto en discursos públicos como en varios tratados, él cambió su opinión a una crítica [415] . Además, Cicerón apoyó las acciones de los conspiradores, aunque poco antes de su muerte se desilusionó de ellos [416] . El compañero de armas de César en la guerra civil, Guy Sallust Crispus , en cartas dirigidas a él (probablemente genuinas) salpicadas de elogios, pero, según S. L. Utchenko , en una carta posterior, Sallust expresa cuidadosamente su decepción con las acciones del dictador [ 417] . Al describir a César en un ensayo posterior " Sobre la conspiración de Catilina ", Sallust, junto con cualidades positivas (bondad, misericordia, disposición para ayudar a los amigos), indica su gran ambición. Notablemente más cercano al ideal político para el historiador está el moralmente impecable Catón [418] [419] .
Una familia. Vida personal
César estuvo casado al menos tres veces. El estado de su relación con Cossutia, una niña de una rica familia ecuestre, no está del todo claro, debido a la mala conservación de las fuentes sobre la infancia y la juventud de César. Tradicionalmente se supone que César y Cossutia estaban comprometidos , 36 aunque el biógrafo de Cayo, Plutarco, considera a Cossutia como su esposa . La terminación de las relaciones con Cossutia se produjo, aparentemente, en el 84 a. mi. [ 421] Muy pronto César se casó con Cornelia , hija del cónsul Lucio Cornelio Cinna . Alrededor del 78 a.C. mi. dio a luz a una hija, Julia . En el 69 a. mi. Cornelia murió al dar a luz a su segundo hijo, quien, al igual que ella, no sobrevivió. La segunda esposa de César fue Pompeyo , nieta del dictador Lucio Cornelio Sila (no era pariente de Gneo Pompeyo ); el matrimonio tuvo lugar alrededor del 68 o 67 a. mi. [422] En diciembre del 62 a.C. mi. César se divorcia de ella después de un escándalo en la fiesta de la Buena Diosa ( ver la sección Praetura ). Por tercera vez, César se casó con Calpurnia de una familia plebeya rica e influyente. Esta boda tuvo lugar, al parecer, en mayo del 59 a. mi. [173] César no tuvo hijos en su segundo y tercer matrimonio.
César arregló que su hija Julia se comprometiera con Quintus Servilius Caepio, pero luego cambió de opinión y la casó con Gnaeus Pompey [423] . Mientras estuvo en Egipto durante la guerra civil, César cohabitó con Cleopatra, y presumiblemente en el verano del 46 a. mi. ella tuvo un hijo conocido como Cesarión (Plutarco especifica que este nombre le fue dado por los alejandrinos, y no por el dictador [424] ). A pesar de la similitud de los nombres y la hora del nacimiento, César no reconoció oficialmente al niño como propio, y los contemporáneos no supieron casi nada de él hasta el asesinato del dictador [425] . Después de los idus de marzo, cuando el hijo de Cleopatra fue pasado por alto en el testamento del dictador, algunos cesáreos (en particular, Marco Antonio ) intentaron que se le reconociera como heredero en lugar de Octavio [404] . Debido a la campaña de propaganda que se desarrolló en torno al tema de la paternidad de Cesarión, es difícil establecer su relación con el dictador [425] . Entre los posibles hijos ilegítimos de César, con diversos grados de probabilidad, también se nombra a Mark Junius Brutus , Decimus Junius Brutus [426] [427] (ambos estaban entre sus asesinos) y Junia Tertius .
Según el testimonio unánime de los autores antiguos, César se distinguía por la promiscuidad sexual. Suetonio da una lista de sus amantes más famosas y le da la siguiente caracterización: “ Para los placeres del amor, él, según todos los informes, era codicioso y derrochador ” [428] .
Varios documentos, en particular, la biografía de la autoría de Suetonio [429] y uno de los epigramas-poemas de Catulo [430] permiten a veces clasificar a César entre los homosexuales famosos [431] . Robert Etienne, sin embargo, llama la atención sobre la extrema escasez de tales pruebas; por regla general, se menciona la historia de Nicomedes [432] [433] . Suetonius llama a este rumor "la única mancha " en la reputación sexual de Gaius . Se hicieron tales insinuaciones, incluso por parte de los malhechores. Sin embargo, los investigadores modernos prestan atención al hecho de que los romanos no reprocharon a César los contactos homosexuales, sino solo un papel pasivo en ellos [434] [435] . El hecho es que, en la visión romana, cualquier acción en un papel "penetrante" se consideraba normal para un hombre, independientemente del género de la pareja. Por el contrario, el papel pasivo de un hombre se consideraba reprobable [436] . Según Dion Cassius, Gaius negó con vehemencia todos los indicios de su conexión con Nicomedes, aunque por lo general rara vez perdía los estribos [437] .
Puntos de vista religiosos
Aunque César ocupó varios cargos sacerdotales, incluido el cargo electivo de pontifex grande , su actitud hacia la religión romana fue puramente pragmática. En el 62 a. mi. se divorció de Pompeyo después de que Clodio entrara en la fiesta de las mujeres de la Buena Diosa ( ver la sección "Praetura" ), aparentemente, en mayor medida debido a los temores por su posición, y no por la interrupción de la celebración sagrada. En el 59 a. mi. César se negó a aceptar las objeciones de Bíbulo basadas en la adivinación de aves y presagios para la adopción de sus leyes ( ver la sección Consulado ). Como procónsul, saqueó repetidamente los templos galos y violó tratados considerados sagrados. Después del estallido de la guerra civil, César usó sus poderes como gran pontífice para justificar la legalidad de sus acciones. En Notas sobre la guerra de las Galias, César se presenta a sí mismo como un comandante que es completamente responsable de sus victorias, pero culpa de las derrotas de los romanos a la volátil Fortuna ( ver la sección "Actividad literaria" ). Sin embargo, tras el inicio de la guerra civil, Guy comienza a promover el favor especial de Fortune. El papel de César en el proceso de su propia sacralización no está claro: parte de las medidas para su deificación podrían llevarse a cabo mediante aduladores asociados sin el conocimiento del dictador [438] . Por regla general, Cayo practicaba la adivinación tradicional antes de las batallas y observaba las prescripciones básicas de la religión romana tradicional, pero Suetonio comenta: " Ninguna superstición le obligó jamás a abandonar o posponer la empresa " [439] . César trató de convertir en su beneficio la profunda fe de los romanos en las señales. Por ejemplo, cuando durante la guerra en África recordaron la antigua creencia de que los representantes de la familia Escipión estaban destinados a ganar en este continente , César introdujo en su cuartel general a cierta descendencia de esta familia y enfatizó de todas las formas posibles su participación activa en la operación [440] .
Salud
Los relatos sobre la salud de César varían. Plutarco lo caracteriza como un hombre enfermizo por naturaleza, pero que endureció diligentemente su cuerpo con ejercicios y restricciones. El autor griego menciona también que César sufría de dolores de cabeza y ataques epilépticos , y añade que el primero de ellos le sucedió en Corduba [405] . Suetonio, otro biógrafo, también supo de las convulsiones del dictador, aunque en conjunto valoró su salud como excelente [363] . El historiador romano también menciona que César, escondiéndose de Sila, padeció fiebre [38] (quizás era malaria [411] ). Dado que muchos de los familiares de César sufrieron convulsiones desde el nacimiento, y las muertes inesperadas del tatarabuelo y el padre del dictador pueden atribuirse a la muerte súbita por epilepsia (SUDEP) , César pudo haber sufrido epilepsia debido a factores hereditarios. [441] . Sin embargo, existe una opinión opuesta: los ataques epilépticos comenzaron en la edad adulta y no en la infancia; además, la naturaleza de las convulsiones era local (parcial) y no generalizada, lo que es más común con la predisposición hereditaria [442] .
Se han hecho otras sugerencias sobre la causa de las convulsiones de Caesar. Así, un grupo de investigadores modernos sugirió que las pesadillas, las convulsiones y los posibles cambios de personalidad que empeoran hacia el final de la vida están relacionados, lo que puede indicar un tumor cerebral ( meningioma o glioma ) [443] . Sin embargo, César no mostró deterioro cognitivo hasta los últimos días de su vida [442] . También la llamaron cisticercosis del cerebro (se encontraron larvas y huevos de la tenia en varias momias egipcias; el científico griego Aristóteles también sabía sobre los parásitos de los cerdos ), neurosífilis (esta suposición se basa en gran medida en la evidencia de la vida sexual activa del dictador), epilepsia. causada por las consecuencias de un trauma infantil ( los retratos escultóricos romanos se distinguían por su realismo, y se nota una asimetría del cráneo en un busto temprano de César de Tusculum) [442] , así como la arteriosclerosis [444] . Sin embargo, las convulsiones regulares son una complicación rara de la sífilis, y la arteriosclerosis en la etapa que produce las convulsiones también se acompaña de deterioro cognitivo [444] . Finalmente, hay una versión sobre la sordera de un oído de César, pero se remonta a la interpretación de un fragmento de la obra de Shakespeare [445] y no tiene fundamentos históricos [411] .
Actividad literaria
A pesar de su continua participación activa en la vida política y militar, César escribió varias obras de género predominantemente histórico, describiendo experiencias autobiográficas. Siete libros de "Notas sobre la Guerra de las Galias" ( lat. Commentarii de Bello Gallico ) cuentan en detalle los acontecimientos de la guerra del mismo nombre . Se desconoce la fecha de compilación de este trabajo: hay una versión de la compilación de libros al final de cada año de la campaña y se supone que el trabajo completo se escribió en 52-51 aC. mi [32] . Posteriormente, César describió los acontecimientos del comienzo de la guerra civil del 49-45 a. mi. Las "Notas sobre la Guerra Civil" ( lat. Commentarii de Bello Civili ) se compilaron alrededor del 47 a. e., pero nunca completado: César trajo la presentación solo a fines del 48 a. mi [446] [447] . El octavo libro de las Notas sobre la guerra de las Galias no fue escrito por el propio César, sino por su legado Aulo Hircio . Además, personas del entorno del dictador escribieron "Notas" sobre las guerras de Alejandría, África y España, que continuaron la historia de la guerra civil. Todos estos autores han intentado reproducir el estilo de César con diversos grados de éxito. Además, los autores antiguos conocían otras obras escritas personalmente por César: el poema sobre Hércules y la tragedia Edipo, escrito durante una pausa en la Guerra de las Galias, escrito durante una pausa en la Guerra de las Galias, escrito durante una campaña en España en 46-45 años antes de Cristo. mi. el poema El Camino, el panfleto político de la era de la Guerra Civil Antikaton (una respuesta al panegírico Catón de Cicerón) y una obra astronómica en coautoría con el desarrollador del nuevo calendario, Sosigen. También había colecciones de dichos, discursos y cartas de César. Todas las obras recientes no han sobrevivido hasta el día de hoy: Octavian Augustus participó en la desaparición de algunas obras. Sólo entre la correspondencia de Cicerón han sobrevivido cinco breves cartas escritas por César (Att., IX, 6a; Att., IX, 7c; Att., IX, 13a; Att., IX, 14; Att., X, 8b) [32] [448] .
Su creación en años difíciles para la carrera política de César dejó una huella significativa en las obras supervivientes. Debido a esto, "Notas sobre la Guerra de las Galias" no solo habla de las victorias del comandante y lo libera de la culpa de las derrotas, sino que también justifica la guerra en sí. Los oponentes de Guy argumentaron que él comenzó la guerra ilegalmente y que las bajas considerables del ejército romano llevaron al debilitamiento del poder militar de la república y, por lo tanto, en las "Notas" el comandante demostró la justicia del comienzo de la guerra y motivó todas sus acciones posteriores, incluidas las expediciones alemanas y británicas, protegiendo los intereses a largo plazo de Roma y garantizando la seguridad de las fronteras del norte. En Apuntes sobre la Guerra Civil, César se justifica aún más rotundamente, ya que necesitaba fundamentar el dudoso inicio de la guerra civil. Transfiere la responsabilidad de iniciar la guerra a los senadores ya Pompeyo, señala su violación de las formalidades legales al declarar fuera de la ley a César, y también apela a la violación de los derechos sagrados de los tribunos del pueblo. Además, César enfatiza su voluntad de hacer las paces, pero al mismo tiempo demuestra la parcialidad de los senadores y Pompeyo. Para crear un efecto dramático, César utiliza activamente los discursos de personajes característicos de toda la historiografía antigua. Por regla general, se transmiten de forma indirecta , pero en los momentos más dramáticos de la narración también se utiliza el discurso directo . En Notas sobre la Guerra Civil, César incluyó los discursos de sus oponentes en este conflicto: Pompeyo y Labieno. Al mismo tiempo, Guy busca influir en los lectores poniendo palabras en boca de sus oponentes que demuestren su ciego fanatismo. Haciendo hincapié en sus habilidades militares, César escribe sus reflexiones en situaciones difíciles. Los fracasos militares a menudo se atribuyen a la voluble Fortuna oa los errores de los subordinados, pero todas las victorias se presentan únicamente como el mérito del talento militar de César [449] [450] [451] .
En la literatura latina anterior a César, el término Commentarii , por regla general, denotaba bocetos preliminares, no sujetos a procesamiento literario, con el relato de un estadista de sus logros. Aparentemente, la elección más bien modesta -y algo autocrítica- del término Commentarii como nombre no es casual y pretendía enfatizar la imposibilidad de completar el trabajo debido a la falta de tiempo [446] [452] . En general, los escritos de César están fuertemente influenciados por los griegos. En primer lugar, se revelan una serie de similitudes con los escritos de Jenofonte , que escribía en griego : tienen en común la ausencia de un prefacio, el uso de una tercera persona en una autobiografía atípica para Commentarii , así como una simple , pero al mismo tiempo la lengua escrupulosamente pensada. Los escritos de César se distinguen por un mayor interés en los detalles geográficos y etnográficos , característicos de la historiografía helenística, pero aún no generalizados en la literatura latina. Las digresiones correspondientes de Gaius están influenciadas por los escritos especiales griegos, sobre todo, las obras de Posidonio [446] [453] . También se encuentran otros rastros de la influencia de la literatura griega sobre César: en particular, las famosas primeras líneas de las "Notas sobre la guerra de las Galias" son una cita casi textual de la "Historia" de Tucídides [454] [455] .
Todos los escritos de César se caracterizan por una deliberada sencillez de estilo. Evita las metáforas y otros tropos, usando palabras solo en el significado principal. Sin embargo, para la expresividad, César utiliza desviaciones deliberadas de las normas sintácticas de la lengua latina: hipérbaton , inconjunción y otras [453] . César fue cuidadoso con la elección de las palabras de sus escritos. Como regla, evita la moda a mediados del siglo I a. mi. arcaización artificial del lenguaje y uso de términos obsoletos, como hizo, por ejemplo, Salustio . Se ha notado que si hay varios sinónimos en la lengua latina para expresar un objeto o fenómeno, César a menudo usa solo uno de ellos: en particular, flumen (río), pero no fluvius y amnis [456] . Otro rasgo característico es el relato de sus acciones en tercera persona (“César mandó…”, “César aprendió…”) sobre el modelo de Jenofonte , aunque utiliza el pronombre “nuestro” ( nostri ) [446] [450] . Como subraya M. von Albrecht , César es el único gran escritor latino que nació y se crió en Roma y, por lo tanto, tuvo una conexión especial con el latín urbano [457] .
Los contemporáneos evaluaron los méritos de los escritos de César de diferentes maneras: por ejemplo, Cicerón admiraba su estilo, mientras que Gaius Asinius Pollio consideraba que las Notas eran inexactas y tendenciosas. Posteriormente, sus escritos se leen mucho menos, y ya Paul Orosius creía que las "Notas sobre la guerra de las Galias" fueron escritas por Suetonius. En la Edad Media, los manuscritos de sus obras se distribuyeron en muchos monasterios, pero solo en el Renacimiento y principios de la época moderna sus escritos se hicieron populares entre el público lector. En el siglo XVI, gracias a los esfuerzos de Erasmo de Róterdam y, más tarde, de la Orden de los Jesuitas , Apuntes sobre la guerra de las Galias se convierte en la obra principal a partir de la cual comienzan a estudiar latín [458] .
César en la cultura
Emperadores romanos desde el siglo I a.C. mi. enfatizó su continuidad con Octavio y, a través de él, con César, incluido el apodo del dictador "César" en sus nombres completos. Después de la supresión de la dinastía Julio-Claudia, esta tradición fue violada por Vitelio , pero luego el nombre " César " finalmente se convirtió en uno de los títulos oficiales de los gobernantes romanos [459] . En gran parte gracias a César, el término “ emperador ” comenzó a usarse con un nuevo significado, por el cual comenzaron a entenderse no solo al comandante victorioso, sino también al portador del poder ( imperios ) sobre las tropas [460] [461] . Del latín, estos términos se extendieron a muchos idiomas europeos con pocos o ningún cambio fonético ( emperador [462] [463] , Kaiser [464] , César [465] , rey [466] ). Además, con el tiempo, tanto el calendario juliano como el nombre del mes "julio" se difundieron en la mayoría de los idiomas europeos (sin embargo, los nombres tradicionales de los meses se han conservado en varios idiomas eslavos: bielorruso). , polaco, ucraniano, croata, checo y otros, así como entre los hablantes de vasco, lituano, finlandés y algunos otros idiomas europeos), así como en algunos idiomas de Asia y África, por ejemplo, en indonesio, swahili, tártaro, hindi y varios dialectos del árabe. Los giros fraseológicos y los eslóganes basados en varios hechos de la biografía de César, no siempre confirmados por las fuentes, han entrado en el uso cotidiano ( es mejor ser el primero en el pueblo que el segundo en Roma ; la esposa de César debe estar fuera de toda sospecha; cruzar el Rubicón [467] [468] ; ¡la suerte está echada!; vino , vio, venció ; ¿y tú, Bruto? ).
Hacia el siglo I d.C. mi. Gracias a los esfuerzos de Octavio, quien enfatizó de todas las formas posibles su sucesión con César, se desarrollaron en general las principales disposiciones del mito del divino Julio, el gran político y comandante, y muchos compartieron el punto de vista oficial. En la formación de la tradición cesárea se atribuye un gran papel al historiador Nicolás de Damasco [416] . En los fragmentos sobrevivientes de su obra "Sobre la vida de César Augusto y su educación", César se presenta como una persona indecisa, pasiva y bastante ingenua que no sabía sobre el inminente intento de asesinato. En su opinión, todos los honores recibidos por César fueron ofrecidos por sus enemigos para provocar el descontento público. Los historiadores posteriores, por el contrario, se centraron en su energía, ambición y, a veces, astucia [469] . Sin embargo, la oposición de los gobernantes ingenuos, que a menudo se convierten en víctimas de enemigos insidiosos, es un tema común en los escritos de Nicolás [470] . La necesidad de Octavio de disipar todas las dudas sobre su derecho a suceder a César dejó una huella en los escritos de Nicolás: el historiador atribuyó a Marco Antonio parte de la culpa por la insatisfacción con los honores de César (supuestamente él mismo esperaba convertirse en su heredero) y negó que Cesarión era hijo de un dictador [471] .
Durante el reinado de los primeros emperadores, aún existía oposición política en Roma, representada principalmente por senadores privados de poder real. Catón, Bruto y Casio, los defensores de los ideales de la libertad y la república “real”, fueron considerados más populares entre ellos. La veneración de estos héroes, opuesta al César victorioso, se manifestó a menudo en los escritos de los escritores y poetas de la corte del Alto Imperio, lo que se vio facilitado por la todavía frágil censura. El fundador de la tradición "republicana", crítica con César, fue muy probablemente Gaius Asinius Pollio [416] [472] [473] . Los primeros ejemplos de una actitud ambivalente hacia César se remontan al cambio de nuestra era. Por ejemplo, de los testimonios de autores antiguos se sabe que Octavio llamó al historiador Titus Livius un "pompeano" por las opiniones sobre la guerra civil de 49-45 a. C. esbozadas en su ensayo. mi. (la parte de la obra que narraba estos hechos no se ha conservado) [474] , y el propio Tito Livio dudaba abiertamente de que César hubiera nacido, o si sería mejor para el bien del estado prescindir de su nacimiento [475 ] . Mark Annaeus Lucan , colaborador cercano del emperador Nerón , creó el poema popular "Pharsalia" sobre la guerra civil, en el que César fue evaluado de manera muy ambivalente. Sin embargo, incluso aquellos escritores que evaluaron críticamente su papel en la historia romana reconocieron su energía, misericordia y talento militar [472] [473] . En Historia Natural , el enciclopedista Plinio el Viejo intentó transmitir la grandeza de César con la ayuda de los números -el número de sus victorias, el número de muertos y capturados- aunque hizo la salvedad de que no iba a justificar una guerra civil. [409] . A principios del siglo II d.C. mi. El secretario personal del emperador Adriano, Gaius Suetonius Tranquill , compiló una biografía de César, que sirve como la fuente de información más importante sobre él. Suetonio enumera el conjunto tradicional de virtudes de César como hombre, pero señala su arrogancia, deseo de tiranía y arbitrariedad. El historiador no habla en modo alguno de las reformas de César, sino que sólo las enumera. Además, anota las opiniones populares que justifican el asesinato del dictador. Todo esto dio motivos, por ejemplo, para que S. L. Utchenko hablara de la actitud negativa de Suetonio hacia César el político [476] . Plutarco , contemporáneo de Suetonio , básicamente sigue sus fuentes en las valoraciones de César: primero, vuelve a contar la biografía del dictador según un autor favorable a él, y luego pasa a una fuente que lo critica [477] . El historiador Appian [478] da una evaluación contradictoria de las actividades de César y los conspiradores , y el senador Dion Cassius condena categóricamente las acciones de los conspiradores por haber sumido a todo el estado en una nueva guerra civil. Sin embargo, Dión Casio también explica las razones del descontento de los conspiradores con el dictador: en su opinión, Cayo perdió el sentido de la proporción en su ambición sin límites [479] .
En Europa Occidental en la Edad Media, había significativamente menos fuentes de información sobre César , pero las "Notas sobre la Guerra de las Galias" [480] eran bien conocidas . La biografía de César se conocía a partir de los escritos de Suetonio [comentario. 18] , y de numerosas compilaciones. En el más famoso de ellos, " Los hechos de los romanos " en francés antiguo (en muchas copias manuscritas se llamaba "La vida de César" o "El libro de César"), un autor anónimo utilizó las obras de Sallust, Suetonius. , Lucano y el mismo César para crear una biografía del dictador [481 ] . Sin embargo, el compilador de la colección no estaba familiarizado con las realidades de la vida de la antigua sociedad romana (quizás también tuvo dificultades para comprender frases latinas complejas) y, a veces, cometió errores. Por ejemplo, el compilador malinterpretó la declaración de Suetonio de que el compromiso de Cossutia con César tuvo lugar cuando este último era todavía un adolescente y vestía una toga juvenil ( toga praetexta ): en su opinión, Cossutia estaba comprometida con un hombre llamado Praetextato [482] . Las ideas de la gente medieval sobre César no siempre fueron precisas. El desconocimiento de la vida y obra de César, un personaje popular en la historia antigua, provocó el surgimiento de nuevas leyendas junto a las ya habituales. En particular, en Roma existía la creencia de que en una bola de bronce sobre el antiguo obelisco egipcio , instalado en la Plaza de San Pedro (ver a la derecha), se encuentran las cenizas de César [483] . En Inglaterra, sin embargo, se creía ampliamente que César fundó la Torre de Londres [484] . La fama de César fue suficiente para ser incluido en los " nueve dignos " - ejemplos históricos de caballeros ideales [485] . Dante en la " Divina Comedia " colocó a César en el limbo junto con otros "justos paganos" [486] ; Los asesinos de César, Bruto y Casio, por el contrario, languidecen en el más severo noveno círculo del Infierno como traidores [487] .
Hasta el Renacimiento, César fue considerado un conquistador justo y una autoridad militar indiscutible. Sin embargo, ya a partir del siglo XIV, gracias al esfuerzo de los humanistas que vivían en la era de la lucha por el poder en las ciudades-estado de Italia, también se fue extendiendo la tradición opuesta: César comenzó a ser considerado como un tirano, y Cicerón y Catón se convirtieron en modelos de ciudadanos ideales que desafiaron la arbitrariedad del tirano en las ciudades-estado italianas. . Incluso Maquiavelo , que aprendió mucho de César, instó a los lectores a no dejarse engañar por su fama y lo llamó el primer tirano de Roma. A fines del siglo XVI, el punto de vista humanista se había extendido ampliamente por toda Europa occidental. Al mismo tiempo, la controvertida evaluación de César no afectó la popularidad de sus escritos: a principios del siglo XVI, Gayo era el tercer autor antiguo más publicado y, a fines del siglo, sus obras comenzaron a ser impreso más a menudo [488] . Conocía bien las actividades de César y sus escritos Michel de Montaigne . Montaigne, que vivió durante las guerras de religión en Francia , a menudo se refería en sus ensayos a ejemplos de las guerras civiles en Roma relacionados con las actividades de César. Al mismo tiempo, en su evaluación, compartía la actitud ambivalente de los humanistas: mientras apreciaba mucho al César táctico y escritor, lo consideraba una persona y un político indigno [489] [490] . En 1599, William Shakespeare completó Julio César , una tragedia basada en los hechos que rodearon el asesinato de un dictador. El argumento de la tragedia de Shakespeare se basó en las Vidas comparadas de Plutarco, y algunos fragmentos fueron trasladados en su totalidad, aunque esparcidos por toda la obra [491] . En la Inglaterra contemporánea, el autor tenía una reina Isabel sin hijos y había un mayor interés público en las acciones de los gobernantes sin herederos. Luego de la Revolución Inglesa , la obra de Shakespeare recibió una nueva interpretación, ya que el tema del asesinato del gobernante a partir de ahora comenzó a percibirse de manera sumamente ambigua. En respuesta a las demandas cambiantes del público, Julio César de Haendel se representó en Londres en 1724 , pero el énfasis estaba en el asesinato del faraón egipcio Ptolomeo, que el autor trató de presentar como justificado y justo [492] .
En el siglo XVI, a la gloria de César como comandante, se sumó la fama como teórico militar, lo que se vio facilitado por el creciente papel de la infantería en los ejércitos europeos. En ese momento, los ejércitos europeos habían vuelto a alcanzar un nivel de organización similar al de las antiguas legiones romanas, y las Notas sobre la guerra de las Galias comenzaron a verse cada vez más desde un punto de vista práctico más que anticuario. Los teóricos militares Niccolo Machiavelli , Moritz de Orange , William Ludwig de Nassau-Dillenburg y Raimund Montecuccoli mostraron interés en las "Notas sobre la guerra de las Galias" . Desde el siglo XVII, el estudio de las "Notas" se ha convertido en una parte importante de la formación teórica de los oficiales en los ejércitos de muchos países del mundo [473] [493] [494] .
Francia mantuvo un interés particular por César , que se debió al papel decisivo de Julio en la anexión de la Galia a la República romana. No en menor medida, en Suiza , mostraron un interés particular en la historia de la tribu helvética (participantes en la Guerra de las Galias , conocida casi exclusivamente a través de los escritos del dictador), que también se reflejó en el nombre latino del país: Helvetia. ( lat. Helvecia ). En los siglos XVII y XVIII, Francia comenzó a restaurar los detalles de las batallas individuales de las guerras gala y civil, así como la campaña en la Galia en su conjunto [494] . Hasta finales del siglo XVIII - principios del XIX, la actividad de César en la anexión de la Galia fue muy apreciada, ya que veían en él a un civilizador progresista, portador de alta cultura [495] . Sin embargo, ya Nicolas Boileau y Jean-Jacques Rousseau notaron la violencia que acompañó la conquista de la Galia [496] . A fines de la década de 1810, Napoleón Bonaparte , que estaba en el exilio, analizó los acontecimientos de la Guerra de las Galias y puso en duda los talentos militares de César. Según el emperador francés, sus victorias eran una conclusión inevitable en gran parte debido a la alta organización de las legiones romanas, así como a la fragmentación e indisciplina de los galos. Además, Napoleón criticó el trato injustificadamente cruel del comandante a la población local [494] . Con el auge del nacionalismo en el siglo XIX, se difundió en Francia la creencia de que los antepasados de los franceses eran principalmente la población prerromana, los galos , que predeterminaron la formación de la imagen de César como un conquistador hostil. El emperador Napoleón III , por el contrario, era un admirador de César. Organizó extensas excavaciones de los campos de batalla de la Guerra de las Galias, incluida la fortaleza de Alesia , y en 1866 produjo una monografía sobre César. Sin embargo, tras la derrota en la guerra con Prusia , volvió a dominar la idea del comandante romano como primer conquistador extranjero en suelo francés [494] [497] .
La imagen de César en la historiografía
La personalidad de César siempre ha atraído la atención de los investigadores de la historia antigua, pero las evaluaciones de sus actividades fueron diferentes. El fundador de una de las primeras escuelas científicas de estudio de la historia romana , Barthold Niebuhr , evaluó con reserva las actividades del dictador. Por el contrario, Wilhelm Drumann sentó las bases de la tradición apologética en la representación de César en la historiografía [498] . También creía que el futuro dictador había estado tramando planes para establecer una monarquía desde la época de Sila , durante la época del primer triunvirato manipuló a Craso y Pompeyo, y también emprendió una campaña en la Galia para preparar deliberadamente una guerra civil [ 499] . Los historiadores franceses prestaron mucha atención a César y, sobre todo, a la orientación realista y bonapartista. La "Historia de Julio César" en tres volúmenes fue escrita a mediados del siglo XIX por el emperador Napoleón III de Francia [498] ( ver la sección "César en la cultura" ).
A pesar del aprecio de Druman por el dictador, la creación del "mito de César" en la historiografía se suele atribuir a Theodor Mommsen [500] . Elogió mucho las actividades de César en su " Historia romana ". En el tercer volumen de su obra principal, presenta al dictador como el fundador de una "monarquía democrática", y en el cuarto (que nunca vio la luz del día) planea desarrollar su interpretación de las actividades de Guy [501] . La enorme popularidad y el considerable sesgo del trabajo de Mommsen se convirtieron en el catalizador para escribir una serie de estudios con conclusiones alternativas: Carl Ludwig Peter [502] , Wilhelm Ine [503] , Carl Wilhelm Nitsch [504] y Guglielmo Ferrero discutieron con él. . Según el investigador italiano, César no era un estadista clarividente y sabio, sino sólo un aventurero y ambicioso [505] . Ferrero calificó los planes del dictador de fantásticos y contradictorios, y lo retrató como un fracaso [504] .
En la historiografía alemana de la primera mitad del siglo XX, Eduard Meyer , Matthias Gelzer , Hermann Strasburger estuvieron principalmente involucrados en el estudio de varios aspectos de las actividades de César . En 1903, Eduard Meyer escribió el artículo "El emperador Augusto", que en 1919 (según otras fuentes, en 1918 [506] ) fue seriamente complementado y publicado como una monografía separada "La monarquía de César y el principado de Pompeyo". Meyer discutía con las conclusiones de Mommsen y, sobre todo, con su visión de Augusto como sucesor de César [507] . Según Meyer, Pompeyo trató de preservar la forma republicana de gobierno y actuó como su garante, mientras que Julio César fundó una monarquía de tipo oriental [507] . Octavio vio al científico alemán como el sucesor del trabajo de Pompeyo, y no como su padre adoptivo [507] . La mayoría de los investigadores, sin embargo, siguieron la tradición apologética establecida por Mommsen. Especialmente muchas apologías de las actividades de César fueron publicadas en Alemania durante la Alemania nazi , que se asoció con la propaganda del culto de los héroes que hacen la historia [508] .
En relación con las convulsiones a gran escala provocadas por la Primera Guerra Mundial, las antigüedades recurrieron al uso activo del término "revolución", que comenzó a utilizarse para explicar o ilustrar los acontecimientos de la historia romana a finales del siglo I a.C. . mi. Por ejemplo, M. I. Rostovtsev consideraba a César un revolucionario, pero Ronald Syme , el autor de La revolución romana, negaba tal caracterización, llamando a César un “oportunista” y considerando a su hijo adoptivo un verdadero revolucionario [509] [510] . El historiador británico señaló que César no planeaba crear una monarquía de tipo helenístico [510] . César fue muy apreciado por el historiador francés Jérôme Carcopino , quien en general siguió las ideas de Mommsen [511] . En su opinión, el dictador destruyó la rivalidad de clases, sentó las bases de un orden político justo y, al mismo tiempo, abandonó la violencia como herramienta política [512] . Carcopino creía que César defendía los intereses de la plebe y de las provincias romanas, y tras la victoria consiguió elevarse por encima de todos los estamentos y clases. El historiador francés también llamó la atención sobre el hecho de que la difusión de las creencias helenísticas contribuyó a la difusión de puntos de vista sobre la naturaleza divina del poder de César. También se unió a la opinión de que César había albergado ideas monárquicas desde su juventud [511] . La historiografía italiana de la primera mitad del siglo XX se caracterizó por una valoración muy alta de las actividades de César [513] . Emanuele Caccheri , quien llamó a César el predecesor de Benito Mussolini [ 514 ] , hizo analogías directas con los tiempos modernos .
En la historiografía rusa, uno de los primeros estudios detallados de las actividades de César fue realizado por R. Yu. Vipper [515] . En su opinión, si antes de visitar Egipto y Siria durante la guerra civil, César se adhirió a los puntos de vista democráticos, luego cayó bajo el hechizo del estilo de vida oriental y el sistema monárquico oriental [516] . Durante mucho tiempo, la historiografía soviética de la antigüedad se centró en el estudio de la lucha de clases y la historia socioeconómica del estado de la Antigua Roma, por lo que se prestó poca atención a la personalidad de César. Entre las excepciones se encuentran los estudios de V. S. Sergeev y N. A. Mashkin [517] . Este último, en su monografía "El Principado de Augusto", prestó mucha atención al estudio de las actividades del dictador [510] . En su opinión, no hay razón para creer que César buscó el poder único desde su juventud; como la gente de su entorno, era ambicioso, pero comenzó a construir planes concretos para la transformación del estado solo cuando las tropas y las oportunidades para tomar el poder se concentraron en sus manos [518] . N. A. Mashkin prestó especial atención al uso de varios títulos para justificar su conexión con el ejército y el pueblo romano, así como al diseño religioso de su poder [518] . El investigador también señaló la presencia de una amplia base social del poder de César [519] . Además, las actividades de César fueron analizadas en detalle por S. L. Utchenko , quien le dedicó su monografía "Julio César" (1976) [520] . El investigador defendió la tesis de que el dictador no tenía ningún deseo de establecer una monarquía, y explicó todas sus acciones por la solución de los problemas políticos actuales [520] . Esta obra fue muy popular [521] .
Los escritos de César y sus sucesores
En 1724, en nombre de Pedro I , F. Anokhin tradujo cuatro libros de las Notas al ruso, pero la traducción no se publicó y se perdió [522] .
César fue un "autor escolar", y sus Notas sobre la guerra de las Galias se publicaron repetidamente en Rusia a finales del siglo XIX y principios del XX en el original.
Traducciones al ruso:
- Una breve descripción de las guerras de los libros de los Césares, con algunos signos notables sobre esas guerras, con una conversación especial sobre la guerra. M, 1711 . (traducción del libro de Henri de Rohan - "Pale Reflection" de César [522] )
- Caius Julius Caesar notas sobre sus campañas en la Galia. / por S. Voronova. San Petersburgo, 1774. 340 p.
- Los escritos de C. Y. Caesar . Todo lo que nos ha llegado de él o bajo su nombre. Con el apéndice de su biografía compuesta por Suetonio. / Del lat. traducido y publicado por A. Klevanov . M, 1857.
- Parte 1. Notas sobre la Guerra de las Galias. LIV, 214 págs.
- Parte 2. Apuntes sobre la guerra interna y otras campañas de César. 265 págs. (S. 240-265. Guerra Española).
- Shramek IF Un diccionario detallado de las Notas de K. Julius Caesar sobre la Guerra de las Galias. San Petersburgo, 1882. 276 stb.
- Notas sobre la guerra de las Galias. / por V. E. Rudakova. San Petersburgo, 1894. 196 p.
- Apuntes sobre la guerra interna. / por I. Kelberina. Kyiv-Jarkov, 1895. 384 p.
- Notas sobre la guerra de las Galias. / Subíndice y encendido. per., giros sintácticos, palabras. / Comp. A. Nóvikov. San Petersburgo, Clásicos para estudiantes. 1909. Edición. 1-7.
- Siete libros de notas sobre la guerra de las Galias. / por M. Grinfeld. Odesa, 1910?. 322 págs.
- Notas de Julio César y sus sucesores sobre la Guerra de las Galias, la Guerra Civil, la Guerra de Alejandría, la Guerra de África / Per. M. M. Pokrovsky. (Serie "Monumentos literarios") M.-L., Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS. 1948. 560 págs. 5000 copias (hay reediciones).
- Pseudo César . guerra española. / por Yu. B. Tsirkin. // Tsirkin Yu. B. Fuentes antiguas y altomedievales sobre la historia de España. San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de San Petersburgo. 2006. 360 págs. - S. 15-31.
- ¡Divide y vencerás!: Notas de un Triunfante / Per. del latín — M.: Eksmo, 2012. — 480 p., il. - (Grandes comandantes). - 3000 copias, ISBN 978-5-699-54458-5 .
Ediciones extranjeras:
La guerra de las Galias (núm. 72), Las guerras civiles (núm. 39) y los sucesores de César (núm. 402) se publicaron en la serie de la biblioteca clásica de Loeb .
En la serie " Colección Budé " publicó "Guerra de las Galias" en 2 libros. y "Guerra Civil" en 2 libros, así como volúmenes separados de "Guerra de Alejandría", "Guerra Africana" y "Guerra Española".
Notas
Comentarios- ↑ La fecha exacta no está clara: Velleius Paterculus menciona que la iniciativa también provino de Marius, quien murió en enero del 86 a. mi. [37] , Suetonio nombra únicamente a Cinna como organizador de la cita [38] , e incluso Plutarco refiere el intento de convertirse en flamen a la dictadura de Sila (82-79 aC) [39] .
- ↑ La corona civil concedió a su propietario una serie de privilegios. En primer lugar, los senadores debían levantarse cuando el destinatario del premio entraba en la curia romana; en segundo lugar, el destinatario podía llevar este premio en eventos públicos. También se sabe que tras la Batalla de Cannas , el senado vacío incluía, entre otras cosas, a los poseedores de este galardón. Quizás, bajo Sila, que duplicó el Senado, este procedimiento se repitió [40] [44] .
- ↑ Dado que César procedía de los patricios, no podía postularse para el puesto de tribuno plebeyo (del pueblo).
- ↑ Según el historiador Ernst Badian, " numerosos autores antiguos tardíos que consideraron la carrera militar de César no podrían haber perdido este nombramiento como legado " [49] .
- ↑ Históricamente, al gran pontífice se le prohibió salir de Italia, pero ya en el siglo II a. mi. esta limitación era de facto inoperante.
- ↑ En los tribunales penales permanentes ( quaestiones perpetuae ), los jueces tenían que votar con tablillas de cera, donde encajan las primeras letras de las palabras: A bsolve (liberar, a veces significa Absolvo - I libero), C ondemno (condenar) o N en L iquet (no claro) [101] .
- ↑ Según estimaciones modernas, las deudas de César en ese momento ascendían a 25 millones de sestercios [108] . Sin embargo, ya a principios de los años 60 a. e., según Plutarco, César ya tenía deudas de 1300 talentos [61] , que son más de 30 millones de sestercios) [64] .
- ↑ Según otra versión, Cato trató de obstruir mientras se discutía la primera ley agraria [151] .
- ↑ Aulo Gellius (Attic Nights, IV, 10) agrega que casi todos los senadores siguieron al arrestado Catón.
- ↑ En el siglo I a.C. mi. los impuestos en las provincias romanas se recaudaban a través de la mediación de recaudadores de impuestos. Estos últimos aportaban cantidades fijas de dinero de cada provincia al tesoro del Estado y recibían el derecho de recaudar impuestos locales con una ganancia para ellos.
- ↑ Suetonius llama a estos territorios silvae callesque [130] - "bosques y caminos", pero en la traducción de M. L. Gasparov - "solo bosques y pastos".
- ↑ Anteriormente, el estado vendía pan a los romanos por debajo de los precios del mercado.
- ↑ A veces se da pater patriae .
- ↑ Sin embargo, Cicerón afirmó posteriormente que Antonio no tuvo tiempo de pasar la inauguración: la asunción oficial del cargo [358] [359] .
- ↑ 1 2 Estos rumores estaban relacionados con la creencia de que Partia, el nuevo y peligroso enemigo de Roma, solo podía ser derrotado por el rey [364] .
- ↑ La frase "¿Y tú, Brutus?" proviene de Julio César de William Shakespeare (acto III, escena 1, 77).
- ↑ Dio Cassius llama al adoptado "Gaius Julius Caesar Octavian", lo que corresponde a la tradición romana de nombrar a las personas adoptadas, pero no está confirmado por fuentes epigráficas y numismáticas creadas durante la vida del propio emperador. Sin embargo, el nombre "Octavio" ha sido ampliamente utilizado en la literatura de investigación desde finales del siglo XIX [403] .
- ↑ Los escritos de Plutarco, escritos en griego antiguo, eran prácticamente desconocidos en Europa Occidental hasta mediados del siglo XV, cuando aparecieron las primeras traducciones al latín más común.
- ↑ Tom Stevenson. Julio César y la transformación de la República romana (inglés) . -Routledge , 2014. -ISBN 1317597532 .
- ↑ https://www.studymode.com/essays/Gaius-Julius-Caesar-The-Populares-And-112698.html
- ↑ https://www.unrv.com/fall-republic/caesar-politics.php
- ↑ Jean-Fr. N. Loumyer. De la pronunciation du grec et du latin . — Bruselas: P.-J. Voglet, 1840. - Pág. 53.
- ↑ Citado también el 13 de julio . Ver sección Fecha de nacimiento
- ↑ 1 2 Badian E. From the Iulii to Caesar // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 12.
- ↑ Badian E. From the Iulii to Caesar // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 11.
- ↑ 1 2 Badian E. From the Iulii to Caesar // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 13.
- ↑ Badian E. From the Iulii to Caesar // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 14.
- ↑ (Liv. XXVII, 21) Tito Livio. Historia desde la fundación de la ciudad, XXVII, 21, 5.
- ↑ Ventre caeso - después de la incisión del útero; de venter - útero y caedo / caecidi / caesum - diseccionar, cortar.
- ↑ Cesáreas : rizos exuberantes, cabello largo.
- ↑ Oculi caesii - ojos gris azulados (o azules).
- ↑ Los autores de las biografías de Augustov. Elías. Elián, 2.
- ↑ Ernout A. , Meillet A. Caesar // Dictionnaire étymologique de la langue latine. 4ª ed. - P. : Klincksieck, 2001. - P. 84.
- ↑ 1 2 Ross Taylor L. El ascenso de Julio César // Grecia y Roma, segunda serie. - 1957. - vol. 4, núm. 1. - Pág. 10.
- ↑ 1 2 Étienne R. Caesar. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 43.
- ↑ 1 2 (Suet. Iul. 88) Suetonio. Divino Julio, 88.
- ↑ (Plut. Caes. 69) Plutarco. César, 69.
- ↑ (Ap. BC II, 149) Appian. Guerras Civiles, II, 149.
- ↑ (Vell. Pat. II, 41) Velleius Paterculus. Historia romana, II, 41.
- ↑ Eutropio. Breviario, VI, 24.
- ^ Deutsch ME El año del nacimiento de César // Transacciones y Actas de la Asociación Filológica Estadounidense. — 1914. vol. 45. - Pág. 17.
- ↑ Astin A.E. La Lex Annalis antes de Sila // Latomus. - 1958. T. 17, Fasc. 1. - Pág. 51.
- ↑ Mommsen T. Historia de Roma. - T. 3. - San Petersburgo. : Ciencia, 2005. - S. 15-16.
- ↑ Rice Holmes T. ¿Nació César en el año 100 o en el 102 a. C.? // El Diario de Estudios Romanos. — 1917. vol. 7. - Pág. 145.
- ↑ Cursus de Badian E. Caesar y los intervalos entre oficios // The Journal of Roman Studies. — 1959. vol. 49. - Pág. 81.
- ↑ Gelzer M. Caesar: político y estadista. - Prensa de la Universidad de Harvard, 1968. - P. 1.
- ↑ (Macrobio. Sáb. I, 12, 34) Macrobio. Saturnales, 1, 12, 34.
- ↑ 1 2 3 4 5 Badian E. From the Iulii to Caesar // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 16.
- ↑ Badian E. From the Iulii to Caesar // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 23.
- ↑ 1 2 3 Albrecht M. Historia de la literatura romana. T. 1. - M. : Estudio griego-latín de Yu. A. Shichalin, 2003. - S. 455-456.
- ↑ Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 44.
- ↑ (Plin. Hist. Nat. VII, 54) Plinio el Viejo. Historia Natural, VII, 54.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 50.
- ↑ 1 2 3 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 46.
- ↑ (Vell. Pat. II, 43) Velleius Paterculus. Historia romana, II, 43.
- ↑ 1 2 3 (Suet. Iul. 1) Suetonio. Divino Julio, 1.
- ↑ (Plut. Caes. 1) Plutarco, César, 1.
- ↑ 1 2 3 Ross Taylor L. El ascenso de Julio César // Grecia y Roma, segunda serie. - 1957. - vol. 4, núm. 1. - Pág. 12.
- ↑ Compañero de Julio César (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - P. 16–17.
- ↑ Badian E. From the Iulii to Caesar // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 17.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009, págs. 56–57.
- ↑ 1 2 Badian E. From the Iulii to Caesar // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 18.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 45.
- ↑ 1 2 3 4 Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 45-46.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 47.
- ↑ (Plut. Caes. 2) Plutarco. César, 2.
- ↑ 1 2 3 4 5 Badian E. From the Iulii to Caesar // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 19.
- ↑ 1 2 (Suet. Iul. 74) Suetonio. Divino Julio, 74.
- ↑ (Vell. II. 43) Velleius Paterculus . Historia, II, 43.
- ↑ 1 2 3 Gelzer M. Caesar: político y estadista. - Prensa de la Universidad de Harvard, 1968. - Pág. 335.
- ↑ Primeros años de carrera de Ross Taylor L. Caesar // Filología clásica. — 1941. vol. 36, núm. 2. - Pág. 120.
- ↑ 1 2 Carrera temprana de Ross Taylor L. Caesar // Filología clásica. — 1941. vol. 36, núm. 2. - Pág. 121.
- ↑ 1 2 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009, págs. 79–80.
- ↑ 1 2 Badian E. From the Iulii to Caesar // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 20.
- ↑ Primeros años de carrera de Ross Taylor L. Caesar // Filología clásica. — 1941. vol. 36, núm. 2. - Pág. 122.
- ↑ Gelzer M. Caesar: político y estadista. - Prensa de la Universidad de Harvard, 1968. - Pág. 31.
- ↑ Seager R. Pompey the Great: una biografía política. — 2ª ed. - Malden, MA - Oxford: Blackwell, 2002. - Pág. 44.
- ↑ Seager R. Pompey the Great: una biografía política. — 2ª ed. - Malden, MA - Oxford: Blackwell, 2002. - P. 49–50.
- ↑ 1 2 (Plut. Caes. 5) Plutarco. César, 5.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 132.
- ↑ 1 2 3 4 Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 72.
- ↑ 1 2 3 Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 135.
- ↑ 1 2 (Suet. 10 de julio) Suetonius. Divino Julio, 10.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 133.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 134.
- ↑ Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 73.
- ↑ Broughton TRS Los Magistrados de la República Romana. — vol. II. - N. Y. : American Philological Association, 1952. - P. 162.
- ↑ (Suet. Iul. 11) Suetonio. Divino Julio, 11.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 144.
- ↑ 1 2 Étienne R. Caesar. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 74.
- ↑ 1 2 Gruen E. Caesar as a Politician // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 12.
- ↑ 1 2 3 Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 156.
- ↑ (Plut. Caes. 7) Plutarco. César, 7.
- ↑ 1 2 (Suet. Iul. 13) Suetonio. Divino Julio, 13.
- ↑ Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 74-75.
- ↑ Gruen E. Caesar as a Politician // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009, págs. 23–24.
- ↑ Broughton TRS Los Magistrados de la República Romana. — vol. II. - N. Y. : American Philological Association, 1952. - P. 173.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 151.
- ↑ 1 2 3 Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 64-65.
- ↑ (Suet. Iul. 71) Suetonio. Divino Julio, 71.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 59-61.
- ↑ 1 2 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 84.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 139.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 69–70.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 162.
- ↑ (Sal. Cat. 32-34) Salustio. Sobre la conjura de Catilina, 32-34; traducción de V. O. Gorenshtein.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 168-170.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 172.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 69.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 174.
- ↑ (Dio Cass. XXXVII, 44) Dio Cassius. Historia romana, XXXVII, 44.
- ↑ 1 2 3 Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 79.
- ↑ 1 2 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 100.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 99.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 101.
- ↑ (Suet. Iul. 17) Suetonio. Divino Julio, 17.
- ↑ Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 80.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 179-181.
- ↑ Maxim // Real Diccionario de Antigüedades Clásicas / ed. F. Lübker ; Editado por los miembros de la Sociedad de Filología y Pedagogía Clásicas F. Gelbke , L. Georgievsky , F. Zelinsky , V. Kansky , M. Kutorga y P. Nikitin . - San Petersburgo. , 1885.
- ↑ (Plut. Caes. 10) Plutarco. César, 10.
- ↑ 1 2 3 Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 81.
- ↑ Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 284.
- ↑ Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 60.
- ↑ Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 61.
- ↑ 1 2 Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 183.
- ↑ Andreau J. Banca y Negocios en el Mundo Romano. - Cambridge: Cambridge University Press, 1999. - Pág. 144.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 182.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 87-88.
- ↑ (Plut. Caes. 11) Plutarco. César, 11.
- ↑ 1 2 3 Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. — M. : Eksmo, 2007. — S. 185.
- ↑ 1 2 Étienne R. Caesar. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 81-82.
- ↑ 1 2 3 4 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 103.
- ↑ 1 2 (Dio Cass. XXXVII, 52) Dio Cassius. Historia romana, XXXVII, 52.
- ↑ 1 2 (Dio Cass. XXXVII, 52-53) Dio Cassius. Historia romana, XXXVII, 52-53.
- ↑ 1 2 Étienne R. Caesar. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 82.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 184.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 104.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 103-104.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 91.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 105.
- ↑ Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 284-285.
- ↑ 1 2 Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 195-196.
- ↑ Seager R. Pompey the Great: una biografía política. — 2ª ed. - Malden, MA - Oxford: Blackwell, 2002. - Pág. 36.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 196.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 121.
- ↑ Gruen E. Caesar as a Politician // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 30.
- ↑ (Plut. Caes. 13) Plutarco. César, 13.
- ↑ 1 2 3 (Suet. 19 de julio) Suetonius. Divino Julio, 19.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 200.
- ↑ 1 2 Lintott A. Soborno electoral en la República Romana // Diario de Estudios Romanos. - 1990. - vol. 80. - Pág. 7-9.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Gruen E. Caesar as a Politician // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 31.
- ↑ Seager R. Pompey the Great: una biografía política. — 2ª ed. - Malden, MA - Oxford: Blackwell, 2002. - P. 80–82.
- ↑ 1 2 Mashkin N. A. Principado de Augusto. - M. - L .: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1949. - S. 21-22.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 94-95.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 110.
- ↑ Meier cap. César. - München: DTV Wissenschaft, 1993. - S. 283.
- ↑ 1 2 Seager R. Pompey the Great: una biografía política. — 2ª ed. - Malden, MA - Oxford: Blackwell, 2002. - Pág. 85.
- ↑ Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 82-83.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 92.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 203.
- ↑ 1 2 3 (Suet. 20 de julio) Suetonius. Divino Julio, 20.
- ↑ 1 2 Gruen E. Caesar as a Politician // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 32.
- ↑ 1 2 Gruen E. Caesar as a Politician // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009, págs. 32–33.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 205.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 206.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 98-99.
- ↑ (Ap. BC II, 11) Appian. Guerras Civiles, II, 11.
- ↑ (Plut. Cato Min. 32) Plutarco. Catón el Joven, 32.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 97.
- ↑ (Plut. Cato Min. 33) Plutarco. Catón el Joven, 33.
- ↑ (Plut. Caes. 14) Plutarco. César, 14.
- ↑ Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 83.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 102-103.
- ↑ (Cic. Att. II, 21, 4) Cicerón. Cartas a Ático, II, 21, 4.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 115-116.
- ↑ 1 2 Gruen E. Caesar as a Politician // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 33.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 212.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 121.
- ↑ Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 87.
- ↑ Historia antigua de Cambridge. — 2ª ed. - Volumen IX: La última edad de la República romana, 146–43 a. C. - Cambridge: Cambridge University Press, 1992. - Pág. 319.
- ↑ Historia antigua de Cambridge. — 2ª ed. - Volumen IX: La última edad de la República romana, 146–43 a. C. - Cambridge: Cambridge University Press, 1992. - P. 345-346.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 117-118.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 78.
- ↑ Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 89.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 198.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 91.
- ↑ Gruen E. Caesar as a Politician // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009, págs. 33–34.
- ↑ Gruen E. La última generación de la República romana. - Berkeley: Prensa de la Universidad de California, 1995. - Pág. 91.
- ↑ Seager R. Pompey the Great: una biografía política. — 2ª ed. - Malden, MA - Oxford: Blackwell, 2002. - P. 87–90.
- ↑ Meier cap. César. - München: DTV Wissenschaft, 1993. - S. 297.
- ↑ 1 2 3 Ross Taylor L. La datación de la legislación principal y las elecciones en el primer consulado de César // Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte. — 1968, abril. — bd. 17, H. 2. - P. 182-183.
- ↑ Ross Taylor L. Sobre la cronología del primer consulado de César // The American Journal of Philology. - 1951. - vol. 72, núm. 3.- Pág. 267-268.
- ↑ 1 2 (Ap. BC II, 12) Appian. Guerras Civiles, II, 12.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 104-105.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 124-125.
- ↑ Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 86.
- ↑ Utchenko S. L. Crisis y caída de la República romana. - M. : Nauka, 1965. - S. 69.
- ↑ Gruen E. La última generación de la República romana. - Berkeley: Prensa de la Universidad de California, 1995. - Pág. 92.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 120-128.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 129-138.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 144-147.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 146-150.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 157-167.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 167-182.
- ↑ Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 146-147.
- ↑ Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 143.
- ↑ Ramsey JT The Proconsular Years: Politics at a Distance // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 37.
- ↑ Historia antigua de Cambridge. — 2ª ed. - Volumen IX: La última edad de la República romana, 146–43 a. C. - Cambridge: Cambridge University Press, 1992. - P. 378-379.
- ↑ Ramsey JT The Proconsular Years: Politics at a Distance // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009, págs. 37–38.
- ↑ Ramsey JT The Proconsular Years: Politics at a Distance // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 39.
- ↑ Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 101.
- ↑ Ramsey JT The Proconsular Years: Politics at a Distance // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 40.
- ↑ 1 2 Ramsey JT Los años proconsulares: política a distancia // Un compañero de Julio César (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009, págs. 40–41.
- ↑ 1 2 Ramsey JT Los años proconsulares: política a distancia // Un compañero de Julio César (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 41.
- ↑ 1 2 Ramsey JT Los años proconsulares: política a distancia // Un compañero de Julio César (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 42.
- ↑ (Dio Cass. XXXIX, 31) Dio Casio. Historia romana, XXXIX, 31.
- ↑ (Plut. Pomp. 51) Plutarco. Pompeyo, 51.
- ↑ (Plut. Crass. 15) Plutarco. Krass, 15.
- ↑ Ramsey JT The Proconsular Years: Politics at a Distance // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 44.
- ↑ Ramsey JT The Proconsular Years: Politics at a Distance // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 43.
- ↑ Ramsey JT The Proconsular Years: Politics at a Distance // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 45.
- ↑ (Plut. Caes. 23) Plutarco. César, 23.
- ↑ Ramsey JT The Proconsular Years: Politics at a Distance // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 46.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 180-181.
- ↑ Ramsey JT The Proconsular Years: Politics at a Distance // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009, págs. 46–47.
- ↑ 1 2 Ramsey JT Los años proconsulares: política a distancia // Un compañero de Julio César (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 47.
- ↑ Seager R. Pompey the Great: una biografía política. — 2ª ed. - Malden, MA - Oxford: Blackwell, 2002. - Pág. 131.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 155-156.
- ↑ Seager R. Pompey the Great: una biografía política. — 2ª ed. - Malden, MA - Oxford: Blackwell, 2002. - Pág. 134.
- ↑ (Ap. BC II, 23) Appian. Guerras Civiles, II, 23.
- ↑ 1 2 Seager R. Pompey the Great: una biografía política. — 2ª ed. - Malden, MA - Oxford: Blackwell, 2002. - Pág. 135.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 191-192.
- ↑ Ramsey JT The Proconsular Years: Politics at a Distance // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009, págs. 47–48.
- ↑ 1 2 Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 192-193.
- ↑ 1 2 Ramsey JT Los años proconsulares: política a distancia // Un compañero de Julio César (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 48.
- ↑ (Suet. Iul. 28) Suetonio. Divino Julio, 28.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 193.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 194-195.
- ↑ Ramsey JT The Proconsular Years: Politics at a Distance // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 49.
- ↑ Ramsey JT The Proconsular Years: Politics at a Distance // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 50.
- ↑ 1 2 Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 196-197.
- ↑ 1 2 3 Ramsey JT Los años proconsulares: política a distancia // Un compañero de Julio César (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 51.
- ↑ (Plut. Caes. 29) Plutarco. César, 29.
- ↑ 1 2 (Ap. BC II, 26) Appian. Guerras Civiles, II, 26.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 198.
- ↑ Ramsey JT The Proconsular Years: Politics at a Distance // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 52.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 193-194.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 201-202.
- ↑ 1 2 3 4 Ramsey JT Los años proconsulares: política a distancia // Un compañero de Julio César (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 53.
- ↑ (Ap. BC II, 30) Appian. Guerras Civiles, II, 30.
- ↑ (Plut. Pomp. 58) Plutarco. Pompeyo, 58.
- ↑ (Plut. Caes. 30) Plutarco. César, 30.
- ↑ (Hirt. BG VIII, 52) Hirtius. Notas sobre la Guerra de las Galias, VIII, 52.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 202.
- ↑ Historia antigua de Cambridge. — 2ª ed. - Volumen IX: La última edad de la República romana, 146–43 a. C. - Cambridge: Cambridge University Press, 1992. - P. 418-419.
- ↑ (Cic. Fam. VIII, 11, 3) Cicerón. Cartas a los parientes y parientes, VIII, 11, 3.
- ↑ 1 2 Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 203-204.
- ↑ (Plut. Pomp. 60) Plutarco. Pompeyo, 60.
- ↑ Ramsey JT The Proconsular Years: Politics at a Distance // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009, págs. 52–53.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 205-207.
- ↑ 1 2 3 Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 207-209.
- ^ 1 2 Historia antigua de Cambridge. — 2ª ed. - Volumen IX: La última edad de la República romana, 146–43 a. C. - Cambridge: Cambridge University Press, 1992. - P. 422-423.
- ↑ (Ap. BC II, 33) Appian. Guerras Civiles, II, 33.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 209.
- ↑ Historia antigua de Cambridge. — 2ª ed. - Volumen IX: La última edad de la República romana, 146–43 a. C. - Cambridge: Cambridge University Press, 1992. - Pág. 424.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 216.
- ↑ Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 207.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 207.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 208.
- ↑ 1 2 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 208-209.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 210.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 218-219.
- ↑ Historia antigua de Cambridge. — 2ª ed. - Volumen IX: La última edad de la República romana, 146–43 a. C. - Cambridge: Cambridge University Press, 1992. - P. 424-425.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 206-207.
- ↑ (Suet. Iul. 75) Suetonio. Divino Julio, 75.
- ↑ 1 2 3 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 211.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 209-210.
- ↑ Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 208-209.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 212.
- ↑ (Plut. Caes. 35) Plutarco. César, 35.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 220-221.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 212-213.
- ↑ 1 2 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 213.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 222-223.
- ↑ Ferrero G. Julio César. - Rostov del Don: Phoenix, 1997. - S. 391-392.
- ↑ (Caes. BC I, 54) César. Apuntes sobre la Guerra Civil, I, 54.
- ↑ Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 227-229.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 214.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 224.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 224-225.
- ↑ Broughton TRS Los Magistrados de la República Romana. — vol. II. - N. Y. : American Philological Association, 1952. - P. 256-257.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 226-227.
- ↑ Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 231-232.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 215-216.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 225.
- ↑ 1 2 Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 228.
- ↑ Ferrero G. Julio César. - Rostov del Don: Phoenix, 1997. - S. 400-401.
- ↑ Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 238.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 231.
- ↑ Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 241-242.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 230-234.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 218.
- ↑ Ferrero G. Julio César. - Rostov del Don: Phoenix, 1997. - S. 405-407.
- ↑ (Plut. Caes. 39) Plutarco. César, 39.
- ↑ (Ap. BC II, 62) Appian. Guerras Civiles, II, 62.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 235-236.
- ↑ Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 243.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 220.
- ↑ Mommsen T. Historia de Roma. - T. 3. - San Petersburgo. : Nauka, 2005. - S. 285.
- ↑ (Plut. Caes. 42) Plutarco. César, 42.
- ↑ (Plut. Pomp. 67) Plutarco. Pompeyo, 67.
- ↑ 1 2 Grant M. Julius Caesar: Sacerdote de Júpiter. - M. : Tsentrpoligraf, 2003. - S. 244-245.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 221-222.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 238-240.
- ↑ (Caes. BC III, 99) César. Apuntes sobre la Guerra Civil, III, 99.
- ↑ Ferrero G. Julio César. - Rostov del Don: Phoenix, 1997. - S. 421-425.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 224.
- ↑ (Caes. BC III, 107) César. Apuntes sobre la Guerra Civil, III, 107.
- ↑ Ferrero G. Julio César. - Rostov del Don: Phoenix, 1997. - S. 431-433.
- ↑ 1 2 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 224-226.
- ↑ Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 151-152.
- ↑ Alejandría // El nuevo Pauly de Brill. Tradición clásica. — vol. I:A-Del. — Leiden; Bostom: Brill, 2006. - Pág. 83.
- ↑ Historia antigua de Cambridge. — 2ª ed. - Volumen IX: La última edad de la República romana, 146–43 a. C. - Cambridge: Cambridge University Press, 1992. - Pág. 434.
- ↑ 1 2 Goldsworthy A. Caesar: La vida de un coloso. — Nuevo Refugio; Londres: Yale University Press, 2006. - P. 49.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 227-228.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 228.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 229-230.
- ↑ (Plut. Caes. 53) Plutarco. César, 53.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 272-273.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 231.
- ↑ 1 2 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 232.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 273.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 233.
- ↑ (Ap. BC II, 101) Appian. Guerras Civiles, II, 101.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 259.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 233-234.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 299-300.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 246.
- ↑ (Plut. Caes. 37) Plutarco. César, 37.
- ↑ Scullard HH From the Gracchi to Nero: A History of Rome 133 BC to AD 68. - Londres; Nueva York: Routledge, 2011. - Pág. 116.
- ↑ Gardner JF The Dictator // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009, págs. 57–58.
- ↑ (Plut. Caes. 51) Plutarco. César, 51.
- ↑ (Dio Cass. XLII, 20) Dio Cassius, XLII, 20.
- ↑ 1 2 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 237.
- ↑ 1 2 Scullard HH De Gracchi a Nero: A History of Rome 133 AC to AD 68. - Londres; Nueva York: Routledge, 2011. - Pág. 119.
- ↑ Gardner JF The Dictator // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 59.
- ↑ Kamm A. Julio César: Una vida. — Londres; Nueva York: Routledge, 2006. - Pág. 118.
- ↑ Historia antigua de Cambridge. — 2ª ed. - Volumen IX: La última edad de la República romana, 146–43 a. C. - Cambridge: Cambridge University Press, 1992. - Pág. 463.
- ↑ 1 2 3 4 Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 279.
- ↑ Scullard HH From the Gracchi to Nero: A History of Rome 133 BC to AD 68. - Londres; Nueva York: Routledge, 2011. - Pág. 126.
- ^ 1 2 Historia antigua de Cambridge. — 2ª ed. - Volumen IX: La última edad de la República romana, 146–43 a. C. - Cambridge: Cambridge University Press, 1992. - Pág. 498.
- ↑ (Suet. Iul. 76) Suetonio. Divino Julio, 76.
- ↑ (Cic. Fam. 9, 15, 5) Cicerón. Cartas a los familiares, 9, 15, 5.
- ↑ Scullard HH From the Gracchi to Nero: A History of Rome 133 BC to AD 68. - Londres; Nueva York: Routledge, 2011. - Pág. 120.
- ↑ Gelzer M. Caesar: político y estadista. - Prensa de la Universidad de Harvard, 1968. - Pág. 278.
- ↑ Scullard HH From the Gracchi to Nero: A History of Rome 133 BC to AD 68. - Londres; Nueva York: Routledge, 2011. - Pág. 121.
- ↑ 1 2 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 247.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 237-238.
- ↑ 1 2 Gardner JF El dictador // Un compañero de Julio César (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 57.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 238.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 239.
- ↑ Utchenko S. L. Enseñanzas políticas de la Antigua Roma. - M. : Nauka, 1977. - S. 166-168.
- ↑ (Suet. Iul. 9) Suetonio. Divino Julio, 9.
- ↑ (Cic. Att. 13, 37, 2) Cicerón. Cartas a Ático, 13, 37, 2.
- ↑ (Cic. Fam. 6, 19, 2) Cicerón. Cartas a los familiares, 6, 19, 2.
- ↑ Gardner JF The Dictator // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 60.
- ↑ Ross Taylor L. La divinidad del emperador romano. - Filadelfia: Porcupine Press, 1975. - P. 63-64.
- ↑ Ross Taylor L. La divinidad del emperador romano. - Filadelfia: Porcupine Press, 1975. - P. 58-59.
- ↑ Ross Taylor L. La divinidad del emperador romano. - Filadelfia: Porcupine Press, 1975. - P. 64.
- ↑ Ross Taylor L. La divinidad del emperador romano. - Filadelfia: Porcupine Press, 1975. - P. 59-60.
- ↑ Ross Taylor L. La divinidad del emperador romano. - Filadelfia: Porcupine Press, 1975. - P. 64-65.
- ↑ Ross Taylor L. La divinidad del emperador romano. - Filadelfia: Porcupine Press, 1975. - P. 65.
- ↑ (Dio Cass. XLIII, 42) Dio Cassius. Historia romana, XLIII, 42.
- ↑ 1 2 Ross Taylor L. La divinidad del emperador romano. - Filadelfia: Porcupine Press, 1975. - P. 65-66.
- ↑ Ross Taylor L. La divinidad del emperador romano. - Filadelfia: Porcupine Press, 1975. - P. 67-68.
- ↑ (Cic. Phil. II, XLIII, 110) Cicerón. Filipos, II, XLIII, 110.
- ↑ 1 2 Ross Taylor L. La divinidad del emperador romano. - Filadelfia: Porcupine Press, 1975. - P. 68.
- ↑ Ross Taylor L. La divinidad del emperador romano. - Filadelfia: Porcupine Press, 1975. - P. 68-71.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 322.
- ↑ 1 2 Steel C. El fin de la República romana, 146 a 44 aC: conquista y crisis. - Editorial de la Universidad de Edimburgo, 2013. - Pág. 208.
- ↑ 1 2 (Suet. Iul. 45) Suetonio. Divino Julio, 45.
- ↑ 1 2 Ross Taylor L. La divinidad del emperador romano. - Filadelfia: Porcupine Press, 1975. - P. 71-73.
- ↑ Ross Taylor L. La divinidad del emperador romano. - Filadelfia: Porcupine Press, 1975. - P. 73.
- ↑ Ross Taylor L. La divinidad del emperador romano. - Filadelfia: Porcupine Press, 1975. - P. 74-76.
- ↑ Gardner JF The Dictator // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009, págs. 58–61.
- ↑ 1 2 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 245.
- ↑ Mashkin N. A. Principado de Augusto. - M .; L. : Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1949. - S. 108.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 326.
- ↑ 1 2 Gardner JF El dictador // Un compañero de Julio César (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 62.
- ↑ 1 2 3 4 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 241-242.
- ↑ 1 2 3 Gardner JF El dictador // Un compañero de Julio César (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 61.
- ↑ 1 2 Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 265.
- ↑ 1 2 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 241.
- ↑ Egorov A. B. Roma al borde de las épocas: Problemas del nacimiento y formación del principado. - L. : LSU, 1985. - S. 71.
- ↑ Brunt PA La Caída de la República Romana y Ensayos Relacionados. - Oxford: Clarendon Press, 1988. - Pág. 494.
- ↑ Historia antigua de Cambridge. — 2ª ed. - Volumen IX: La última edad de la República romana, 146–43 a. C. - Cambridge: Cambridge University Press, 1992. - Pág. 460.
- ↑ 1 2 3 4 5 Scullard HH De Gracchi a Nero: A History of Rome 133 BC to AD 68. - Londres; Nueva York: Routledge, 2011. - Pág. 122.
- ↑ 1 2 3 4 5 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 243.
- ↑ Gruen E. La última generación de la República romana. - Berkeley: Prensa de la Universidad de California, 1995. - Pág. 445.
- ↑ Brunt PA La Caída de la República Romana y Ensayos Relacionados. - Oxford: Clarendon Press, 1988. - Pág. 306.
- ↑ Egorov A. B. Roma al borde de las épocas: Problemas del nacimiento y formación del principado. - L. : LGU, 1985. - S. 70.
- ↑ 1 2 Scullard HH De Gracchi a Nero: A History of Rome 133 AC to AD 68. - Londres; Nueva York: Routledge, 2011. - Pág. 123.
- ↑ Gardner JF The Dictator // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 63.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 283-284.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 283.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 282.
- ↑ Gardner JF The Dictator // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 64.
- ↑ 1 2 3 4 Ondas R. Julio César: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 243-244.
- ↑ Andreau J. Banca y Negocios en el Mundo Romano. - Cambridge: Cambridge University Press, 1999. - P. 103-104.
- ↑ Steel C. El fin de la República romana, 146 a 44 a. C.: conquista y crisis. - Editorial de la Universidad de Edimburgo, 2013. - P. 201-202.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 284.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - P. 244-245.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 326-327.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 323-324.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 328-333.
- ↑ (Suet. Iul. 82) Suetonio. Divino Julio, 82.
- ↑ (Plut. Caes. 66) Plutarco. César, 66.
- ↑ (Plut. Caes. 68) Plutarco. César, 68.
- ↑ (Suet. Iul. 84) Suetonio. Divino Julio, 84.
- ↑ (Suet. Iul. 83) Suetonio. Divino Julio, 83.
- ↑ Mashkin N. A. Principado de Augusto. - M .; L. : Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1949. - S. 135-136.
- ↑ 1 2 (Suet. Iul. 52) Suetonio. Divino Julio, 52.
- ↑ 1 2 (Plut. Caes. 17) Plutarco. César, 17.
- ↑ Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 266-267.
- ↑ Johansen F. S. Ancient Portraits en el Museo J. Paul Getty: Volumen 1. - Getty Publications, 1987. - P. 24-27.
- ↑ El busto más antiguo de César hallado en Provenza . BBC (15 de mayo de 2008). Consultado el 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014.
- ↑ 1 2 (Plin. Hist. Nat. VII, 25 (91)) Plinio el Viejo. Historia Natural, VII, 25(91).
- ↑ Paterson J. Caesar the Man // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - P. 138-139.
- ↑ 1 2 3 Paterson J. Caesar the Man // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 130.
- ↑ 1 2 (Suet. Iul. 53) Suetonio. Divino Julio, 53.
- ↑ (Suet. Iul. 46-47) Suetonio. Divino Julio, 46-47.
- ↑ Deratani N. A. Catull // Enciclopedia literaria: En 11 tomos - V. 5. - M. : Editorial de la Academia Comunista, 1931. - Stb. 163-164.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 10-12.
- ↑ 1 2 3 Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 212-213.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 15-17.
- ↑ Egorov A. B. Las opiniones políticas de Sallust // Política antigua: colección interuniversitaria (ed. E. D. Frolov). - L. : LGU, 1979. - S. 121-123.
- ↑ (Sal. Cat. 54) Salustio. Sobre la conjura de Catilina, 54.
- ↑ Steel C. Friends, Associates, and Wives // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 114.
- ↑ Meier cap. César. - München: DTV Wissenschaft, 1993. - S. 118.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 81.
- ↑ Billows R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - Pág. 119.
- ↑ (Plut. Caes. 49) Plutarco. César, 49.
- ↑ 1 2 Paterson J. Caesar the Man // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 137.
- ↑ Ronald Syme , "Bastardos en la aristocracia romana", págs. 323-327.
- ↑ Syme R. ¿Ningún hijo para César? (Inglés) // Historia. - 1980. - vol. 29 . - Pág. 422-437 .
- ↑ (Suet. Iul. 50-52) Suetonio. Divino Julio, 50-52.
- ↑ 1 2 (Suet. Iul. 49) Suetonio. Divino Julio, 49.
- ↑ (Cat. 57) Catulo 57.
- ↑ Klein L. S. Otro amor. - San Petersburgo. , Folio-Prensa, 2000. - Pág. 119.
- ↑ Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 86-93.
- ↑ Louis Godbout. Caesar, Julius (ca. 100-44 BCE) (inglés) (enlace no disponible) . Una enciclopedia de la cultura gay, lesbiana, bisexual, transgénero y queer. Consultado el 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
- ↑ Steel C. Friends, Associates, and Wives // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 118.
- ↑ Paterson J. Caesar the Man // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 134.
- ↑ Williams CA Homosexualidad romana. - Segunda edicion. - Oxford University Press, 2010. - Pág. 247.
- ↑ (Dio Cass. XLIII, 20) Dio Cassius. Historia Romana, XLIII, 20.
- ↑ Wardle D. Caesar and Religion // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - P. 100-111.
- ↑ (Suet. Iul. 59) Suetonio. Divino Julio, 59.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 267-268.
- ↑ Hughes JR Dictator Perpetuus: Julius Caesar—¿Tuvo convulsiones? Si es así, ¿cuál fue la etiología? // Epilepsia y comportamiento. - 2004. - Nº 5. - Pág. 761-763.
- ↑ 1 2 3 Brusci F. ¿La epilepsia de Julio César se debió a la neurocisticercosis? // Tendencias en Parasitología. - 2011. - vol. 27, nº 9. - Pág. 373.
- ↑ Paterson J. Caesar the Man // A Companion to Julius Caesar (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 131.
- ↑ 1 2 Hughes JR Dictator Perpetuus: Julio César: ¿tuvo convulsiones? Si es así, ¿cuál fue la etiología? // Epilepsia y comportamiento. - 2004. - Nº 5. - Pág. 760.
- ↑ Shakespeare. Julio César, Acto I, Escena II, 208-210.
- ↑ 1 2 3 4 Albrecht M. Historia de la literatura romana. T. 1. - M. : Gabinete griego-latino de Yu. A. Shichalin, 2003. - S. 458-459.
- ↑ Kraus C. Bellum Gallicum // Un compañero de Julio César (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 160.
- ↑ Grabar-Passek M. E. Julio César y sus sucesores/Historia de la literatura romana. - Ed. S. I. Sobolevsky, M. E. Grabar-Passek, F. A. Petrovsky. - T. 1. - M.: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1959. - S. 257-258.
- ↑ Albrecht M. Historia de la literatura romana. T. 1. - M. : Gabinete griego-latino de Yu. A. Shichalin, 2003. - S. 460-461.
- ↑ 1 2 Grabar-Passek M. E. Julio César y sus sucesores / Historia de la literatura romana. - Ed. S. I. Sobolevsky, M. E. Grabar-Passek, F. A. Petrovsky. - T. 1. - M.: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1959. - S. 259-261.
- ↑ Grabar-Passek M. E. Julio César y sus sucesores/Historia de la literatura romana. - Ed. S. I. Sobolevsky, M. E. Grabar-Passek, F. A. Petrovsky. - T. 1. - M.: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1959. - S. 264-266.
- ↑ Durov V.S. Historiografía artística de la Antigua Roma. - San Petersburgo. : Universidad Estatal de San Petersburgo, 1993. - S. 44.
- ↑ 1 2 Durov VS Julius Caesar: un hombre y un escritor. - L. : Editorial de la Universidad Estatal de Leningrado , 1991. - S. 142-144.
- ↑ Kraus C. Bellum Gallicum // Un compañero de Julio César (ed. por M. Griffin). — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - Pág. 164.
- ↑ Tucídides, III, 92, 2.
- ↑ Albrecht M. Historia de la literatura romana. T. 1. - M. : Estudio griego-latín de Yu. A. Shichalin, 2003. - P. 463.
- ↑ Albrecht M. Historia de la literatura romana. T. 1. - M. : Gabinete griego-latino de Yu. A. Shichalin, 2003. - S. 451-452.
- ↑ Albrecht M. Historia de la literatura romana. T. 1. - M. : Estudio griego-latín de Yu. A. Shichalin, 2003. - S. 472-474.
- ↑ Egorov A. B. Problemas del título de emperadores romanos // Boletín de Historia Antigua. - 1988. - Nº 2. - S. 172.
- ↑ Shifman I. Sh . Caesar August. - L. : Nauka, 1990. - S. 26.
- ↑ Egorov A. B. Problemas del título de emperadores romanos // Boletín de Historia Antigua. - 1988. - Nº 2. - Pág. 169.
- ↑ Skeat WW Emperor // Un diccionario etimológico conciso del idioma inglés. - Nueva York: Perigee Books, 1980. - Pág. 164.
- ↑ Emperador // Diccionario etimológico de la lengua rusa = Russisches etymologisches Wörterbuch : en 4 volúmenes / ed. M. Vasmer ; por. con él. y adicional Miembro correspondiente Academia de Ciencias de la URSS O. N. Trubacheva . - Ed. 2º, Sr. - M .: Progreso , 1986. - T. II: E - Marido. - art. 129.
- ↑ Walshe M. Kaiser // Diccionario etimológico alemán conciso. - Londres: Routledge & Kegan Paul, 1951. - Pág. 112.
- ↑ César // Diccionario etimológico de la lengua rusa = Russisches etymologisches Wörterbuch : en 4 volúmenes / ed. M. Vasmer ; por. con él. y adicional Miembro correspondiente Academia de Ciencias de la URSS O. N. Trubacheva . - Ed. 2º, Sr. - M .: Progreso , 1986. - T. II: E - Marido. - art. 226.
- ↑ Zar // Diccionario etimológico de la lengua rusa = Russisches etymologisches Wörterbuch : en 4 volúmenes / ed. M. Vasmer ; por. con él. y adicional Miembro correspondiente Academia de Ciencias de la URSS O. N. Trubachev , ed. y con prefacio. profe. BA Larina [vol. YO]. - Ed. 2º, Sr. - M. : Progreso , 1987. - T. IV: T - FMD. - S. 290-291.
- ↑ Yarantsev R.I. Diccionario-libro de referencia sobre fraseología rusa. - 2ª ed. - M. : idioma ruso, 1985. - S. 168.
- ↑ Diccionario fraseológico de la lengua rusa / ed. A. I. Molotkova. - M. : Enciclopedia soviética, 1968. - S. 315.
- ↑ Toher M. La representación más antigua de César y la tradición posterior // Julio César en la cultura occidental (ed. por M. Wyke). — Malden; Oxford: Blackwell, 2006. - P. 33-34.
- ↑ Toher M. La representación más antigua de César y la tradición posterior // Julio César en la cultura occidental (ed. por M. Wyke). — Malden; Oxford: Blackwell, 2006. - P. 38-41.
- ↑ Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 214-215.
- ↑ 1 2 Walde C. Caesar, Lucan's Bellum Civile, and their Reception // Julius Caesar in Western Culture (ed. por M. Wyke). — Malden; Oxford: Blackwell, 2006. - P. 46-49.
- ↑ 1 2 3 Goldsworthy A. Caesar: Life of a Colossus. — Nuevo Refugio; Londres: Yale University Press, 2006. - P. 516-517.
- ↑ (Tac. Ann. IV, 34) Tácito. Anales, IV, 34.
- ↑ (Sen. Q. Nat. V, 18) Séneca. Cuestiones en el estudio de la naturaleza, 5, 18, 4.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 338.
- ↑ Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 219.
- ↑ Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 222-223.
- ↑ Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2003. - S. 226-228.
- ↑ Albrecht M. Historia de la literatura romana. T. 1. - M. : Gabinete griego-latino de Yu. A. Shichalin, 2003. - P. 472.
- ↑ Beer J. Un César medieval. - Ginebra: Librairie Droz, 1976. - P. 29-30.
- ↑ Beer J. Un César medieval. - Ginebra: Librairie Droz, 1976. - P. 130.
- ↑ Rowland I. Barroco // Un compañero de la tradición clásica. — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2007. - Pág. 49.
- ↑ Acercándose a Jr. H. Julio César y la Torre de Londres // Notas de lenguaje moderno. — 1948, abril. — vol. 63. - Pág. 228.
- ↑ Blanshard AJL Género y sexualidad // Un compañero de la tradición clásica. — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2007. - Pág. 330.
- ↑ Dante. Divina Comedia, IV, 123.
- ↑ Dante. Divina Comedia, XXXIV, 64-67.
- ↑ Mackenzie L. Imitation Gone Wrong: The "Pestilentially Ambicious" Figure of Julius Caesar in Michel de Montaigne's Essais // Julius Caesar in Western Culture (ed. por M. Wyke). — Malden; Oxford: Blackwell, 2006. - P. 132-133.
- ↑ Highet G. La tradición clásica: influencias griegas y romanas en la literatura occidental. - Oxford: Oxford University Press, 1985. - Pág. 188.
- ↑ Mackenzie L. Imitation Gone Wrong: The "Pestilentially Ambicious" Figure of Julius Caesar in Michel de Montaigne's Essais // Julius Caesar in Western Culture (ed. por M. Wyke). — Malden; Oxford: Blackwell, 2006. - Pág. 131.
- ↑ Highet G. La tradición clásica: influencias griegas y romanas en la literatura occidental. - Oxford: Oxford University Press, 1985. - P. 210-211.
- ↑ Pelling C. Judging Julius Caesar // Julius Caesar in Western Culture (ed. por M. Wyke). — Malden; Oxford: Blackwell, 2006. - P. 5-6.
- ↑ Wintjes J. From "Capitano" to "Great Commander": The Military Reception of Caesar from the XVI to the XX Centuries // Julius Caesar in Western Culture (ed. by M. Wyke). — Malden; Oxford: Blackwell, 2006. - Pág. 281.
- ↑ 1 2 3 4 Campos de batalla // El nuevo Pauly de Brill. Tradición clásica. — vol. I:A-Del. — Leiden; Bostom: Brill, 2006. - P. 470-479.
- ↑ Pucci G. Caesar the Foe: Roman Conquest and National Resistance in French Popular Culture // Julius Caesar in Western Culture (ed. por M. Wyke). — Malden; Oxford: Blackwell, 2006. - Pág. 190.
- ↑ Goldsworthy A. Julio César: comandante, emperador, leyenda. - M. : Eksmo, 2007. - S. 177-178.
- ↑ Pucci G. Caesar the Foe: Roman Conquest and National Resistance in French Popular Culture // Julius Caesar in Western Culture (ed. por M. Wyke). — Malden; Oxford: Blackwell, 2006. - P. 191-192.
- ↑ 1 2 Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 27.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 27-28.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 28.
- ↑ Historiografía de la historia antigua. ed. V. I. Kuzishchina. - M. : Escuela Superior, 1980. - S. 105-106.
- ↑ Historiografía de la historia antigua. ed. V. I. Kuzishchina. - M. : Escuela Superior, 1980. - S. 106.
- ↑ Historiografía de la historia antigua. ed. V. I. Kuzishchina. - M. : Escuela Superior, 1980. - S. 107.
- ↑ 1 2 Mashkin N. A. Principado de Augusto. - M. - L .: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1949. - S. 60.
- ↑ Historiografía de la historia antigua. ed. V. I. Kuzishchina. - M. : Escuela Superior, 1980. - S. 161-162.
- ↑ Historiografía de la historia antigua. ed. V. I. Kuzishchina. - M. : Escuela Superior, 1980. - S. 213.
- ↑ 1 2 3 Historiografía de la historia antigua. ed. V. I. Kuzishchina. - M. : Escuela Superior, 1980. - S. 145.
- ↑ Historiografía de la historia antigua. ed. V. I. Kuzishchina. - M. : Escuela Superior, 1980. - S. 225.
- ↑ Historiografía de la historia antigua. ed. V. I. Kuzishchina. - M. : Escuela Superior, 1980. - S. 196.
- ↑ 1 2 3 Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 32.
- ↑ 1 2 Mashkin N. A. Principado de Augusto. - M. - L .: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1949. - S. 61.
- ↑ Historiografía de la historia antigua. ed. V. I. Kuzishchina. - M. : Escuela Superior, 1980. - S. 207.
- ↑ Historiografía de la historia antigua. ed. V. I. Kuzishchina. - M. : Escuela Superior, 1980. - S. 229-231.
- ↑ Historiografía de la historia antigua. ed. V. I. Kuzishchina. - M. : Escuela Superior, 1980. - S. 232.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 29.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 30.
- ↑ Historiografía de la historia antigua. ed. V. I. Kuzishchina. - M. : Escuela Superior, 1980. - S. 348.
- ↑ 1 2 Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 33.
- ↑ Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - S. 34.
- ↑ 1 2 Historiografía de la historia antigua. ed. V. I. Kuzishchina. - M. : Escuela Superior, 1980. - S. 366.
- ↑ Frolov E. D. Ciencia rusa de la antigüedad. - San Petersburgo. : Universidad Estatal de San Petersburgo, 1998. - S. 420.
- ↑ 1 2 Historia de la ficción traducida al ruso. Rusia antigua. siglo XVIII. - T. 1. Prosa. - San Petersburgo. : 1995. - S. 83.
Literatura
- Goldsworthy A. César. - M. : Eksmo, 2007. - 672 páginas - 5100 copias. - ISBN 978-5-699-23148-5 .
- Grant M. Julio César. Sacerdote de Júpiter. - M . : CJSC " Tsentrpoligraf ", 2005. - 352 páginas - 7000 copias. — ISBN 5-9524-0204-6 , ISBN 5-9524-1649-7 .
- Durov VS Julio César. Hombre y escritor. - L. : Editorial de la Universidad Estatal de Leningrado, 1991. - 208 páginas - 50.000 ejemplares. — ISBN 5-288-00735-7 .
- Kornilova E. N. "El mito de Julio César" y la idea de la dictadura: historiosofía y ficción del círculo europeo. - M. : Editorial de MGUL, 1999.
- Mommsen T. Historia de Roma. - T. III. - San Petersburgo. : Nauka, 2005. - 431 p. — ISBN 5-02-026897-6 .
- Utchenko S. L. Julio César. - M. : Pensamiento, 1976. - 365 páginas - 100.000 ejemplares.
- Étienne R. César. - M. : Guardia Joven, 2009. - 304 páginas - ( ZhZL ). - 5000 copias. — ISBN 978-5-235-03302-3 .
- Un compañero de Julio César / ed. por M. Griffin. — Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. - 512 págs. — ISBN 978-1-4051-4923-5 .
- Ondas R. Julius Caesar: El coloso de Roma. — Londres; Nueva York: Routledge, 2009. - 312 p. — ISBN 0-415-33314-8 . (hay una traducción amateur del libro al ruso )
- Carcopino J. César. - París: PUF, 1936. - 590 p.
- Gelzer M. César: Der Politiker und Staatsmann. Aufl. 6.- Wiesbaden, 1960; Traducción al inglés, Gelzer M. Caesar: Político y estadista. - Prensa de la Universidad de Harvard, 1968. - 359 p.
- Meier Ch. César. - München: DTV Wissenschaft, 1993. - 663 S. - ISBN 3-88680-027-X ; Traducción al inglés Meier C. Caesar. - Nueva York: Basic Books, 1995. - 544 p. - ISBN 0-465-00894-1 .
- Julio (César) 131: [ Alemán. ] // Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft . — Stuttg. : JB Metzler, 1918. - Bd. X,1. Kol. 186-275.
- Ross Taylor L. Política de partidos en la era de César. - Berkeley: Prensa de la Universidad de California, 1949. - 255 p.
Enlaces
- Emperador al frente de la República: Cayo Julio César . El programa "Eco de Moscú" del ciclo "Todo es así"
- Textos latinos de César y sus sucesores (lat.)
| Grandes Pontífices de la República Romana | |
|---|---|
| siglo VIII | 712 -?: Numa Marcio |
| siglo VI | 509 -?: Cayo Papirio |
| siglo V | |
| siglo IV | |
| siglo tercero | |
| siglo 2 |
|
| siglo primero |
|
| siglo III a.C. mi. → Dictadores y jefes de caballería de la República romana del siglo I a.C. mi. | |
|---|---|
| |
| Cónsules 100-76 a.C. mi. → Cónsules de la República Romana 75-51 a.C. mi. → Cónsules 50-28 a.C. mi. | |
|---|---|
|
75: Lucius Octavius y Gaius Aurelius Cotta - 74: Lucius Licinius Lucullus y Marcus Aurelius Cotta - 73: Marcus Terentius Varro Lucullus y Gaius Cassius Longinus - 72: Lucius Gellius Publicola y Gnaeus Cornelius Lentulus Clodian - 71: Publius Cornelius Lentulus Sura y Gnaeus Auphidius Orestes - 70: Gnaeus Pompeius el Grande y Mark Licinius Crassus - 69: Quintus Hortensius Gortalus y Quintus Caecilius Metelo de Creta - 68: Lucius Caecilius Metellus y Quintus Marcius Rex , suffect - Servilius Vatia - 67: Gaius Calpurnius Piso y Manius Acilius Glabrion - 66: Manius Aemilius Lepidus y Lucius Volcasius Tullus - 65: Lucius Aurelius Cotta y Lucius Manlius Torquatus - 64: Lucius Julius Caesar y Gaius Marcius Figulus - 63: Mark Tullius Cicero y Gaius Antonius Hybrida - 62: Decimus Julius Silanus y Lucius Licinius Murena - 61: Marcus Pupius Piso Frugi Calpurnian y Marcus Valerius Messala Niger - 60: Quintus Caecilius Metellus Celerus y Lucius Aphranius - 59: Gaius Julius Caesar y Marcus Calpurnius Bibulus - 58: Lucius Calpurnius Piso Caesoninus y Aulus Gabinius - 57: Publius Cornelius Lentulus Spinter y Quintus Caecilius Metell Ne sudor - 56: Gnaeus Cornelius Lentulus Marcellinus y Lucius Marcius Philippus - 55: Gnaeus Pompey the Great por segunda vez y Mark Licinius Crassus por segunda vez - 54: Lucius Domitius Ahenobarbus y Appius Claudius Pulcher - 53: Gnaeus Domitius Calvin y Mark Valerius Messala Rufus - 52: Gnaeus Pompey the Great por tercera vez y Quintus Caecilius Metellus Pius Scipio Nazica - 51: Servius Sulpicius Rufus y Marcus Claudius Marcellus | |
| Cónsules 75-51 a.C. mi. → Cónsules de la República Romana 50-28 a.C. mi. → Cónsules 27 aC mi. — 14 N. mi. | |
|---|---|
|
50: Lucius Aemilius Lepidus Paulus y Gaius Claudius Marcellus - 49: Gaius Claudius Marcellus y Lucius Cornelius Lentulus Cruz - 48: Gaius Julius Caesar (2ª vez) y Publius Servilius Isauricus - 47: Quintus Fufius Calenus y Publius Vatinius - 46: Gaius Julius Caesar (3ª vez) y Mark Aemilius Lepidus - 45: Gaius Julius Caesar (4ª vez, sin colega hasta el 1 de octubre) , suffects - Quintus Fabius Maximus , Gaius Trebonius y Gaius Caninius Rebil - 44: Guy Julius Caesar (5ª vez) y Mark Antonio , suffect - Publius Cornelius Dolabella - 43: Gaius Vibius Pansa Cetronianus y Aulus Hircius , suffects - Octavian Augustus , Quintus Pedyus , Gaius Carrina y Publius Ventidius Bassus - 42: Marc Aemilius Lepidus (por segunda vez) y Lucius Munacius Plancus - 41 : Lucius Antony y Publius Servilius Isauric (por segunda vez) - 40: Gnaeus Domitius Calvin (por segunda vez) y Gaius Asinius Pollio , suffects - Lucius Cornelius Balbus y Publius Canidius Crassus - 39: Lucius Marcius Censorinus y Gaius Calvisius Sabinus , suffects - Gaius Cocceus Balbus y Publius Alfen Var - 38: Appius Claudius Pulcher y Gaius Norban Flaccus , suffects - Luci Cornelius Lentulus y Lucius Marcius Philippus - 37: Mark Vipsanius Agrippa y Lucius Caninius Gallus , suffect - Titus Statilius Taurus - 36: Lucius Gellius Publicola y Marcus Cocceus Nerva , suffects - Lucius Nonius Asprenat y Quintus Marcius Crispus - 35: Sextus Pompey y Lucius Cornificius , suffects - Publius Cornelius Dolabella and Titus Peduceus - 34: Mark Antony (por segunda vez) y Lucius Scribonius Libon , suffects - Lucius Sempronius Atratinus , Pavel Aemilius Lepidus , Gaius Memmius and Mark Herennius Picenum - 33: Octavian Augustus (en 2nd tiempo) y Lucius Volcasius Tullus , suffects - Lucius Autronius Petus , Lucius Flavius , Gaius Fonteius Capito , Mark Acilius Glabrio , Lucius Vinicius y Quintus Laronius - 32: Gnaeus Domitius Ahenobarbus y Gaius Sosius , suffects - Lucius Cornelius Cinna y Mark Valery Messala - 31 : Mark Antony (tercera vez) y Octavian Augustus (tercera vez) , suffects - Mark Valerius Messala Corvinus , Mark Titius y Gnaeus Pompey - 30: Octavian Augustus (cuarta vez) y Mark Licinius Crassus , suffects - Gaius Antistius Vet , Marcus Tullius Cicero el Joven y Lucius Senius - 29: Octavian Augustus (5ª vez) y Sextus Appulei , suffect - Valery Messala Sweats - 28: Octavian Augustus (6ª vez) y Mark Vipsanius Agrippa (2ª vez) | |
| los escritos de plutarco | |
|---|---|
| Composiciones | |
Biografías comparativas |
|
| |
| nueve digno | ||
|---|---|---|
| paganos justos | ||
| judíos honestos | ||
| buenos cristianos | ||