Tallin

municipio de la ciudad
Tallin
est. Tallin
Bandera Escudo de armas
59°26′ N. sh. 24°45′ E Ej.
País	Estonia
condado	Condado de Harju
Alcalde	Miguel Kylvart [1]
Historia y Geografía
Primera mención	1154
Nombres anteriores	Kolyvan, Lindanise, Revel
Cuadrado	159,37 km² ( 31 de diciembre de 2017 ) [5]
Altura del centro	12 [2] metros
Tipo de clima	moderado
Zona horaria	UTC+2:00 , verano UTC+3:00
Población
Población	445.002 [3]  personas ( 2022 )
Densidad	2792,26 personas/km²
Aglomeración	550 000
nacionalidades	estonios  - 53,34 %, rusos  - 34,23 %, ucranianos - 3,53 %, bielorrusos - 1,41 %, finlandeses - 0,78 %, letones - 0,34 %, judíos - 0,32 %, alemanes - 0,28 %, lituanos - 0,25 %, armenios - 0,24 %, Tártaros - 0,24 %, polacos - 0,21 %, otros - 3,84 %, desconocidos - 0,99 % (2021 .) [4]
katoicónimo	Tallin, Tallin, Tallin
Idioma oficial	estonio
identificaciones digitales
Código de teléfono	+372
códigos postales	10001-19100, 74021
código de coche	A;B
Otro
Premios
tallinn.ee/rus (rus.)
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Tallin [6] [7] [8] [9] [10] [11] ( Tallin [ 12] [13] [ 14] [ .est;]16[]15 , un importante puerto marítimo de pasajeros y carga .

Centro político, científico, económico y cultural de Estonia. Todas las instituciones estatales centrales están ubicadas en la ciudad, la mayoría de las instituciones de educación vocacional superior y secundaria del país se concentran.

Según el censo de Estonia de 2021 , 437.817 personas o el 32,9% de la población total de Estonia viven en Tallin [17] .

Etimología

Historia

Supuesto[ ¿por quién? ] que el nombre Tallinn ( a ) en estonio proviene de las palabras taani linn ("ciudad danesa"), tali linn ("ciudad de invierno") o talu linn ("casa, castillo señorial") [18] . El nombre "castillo danés" proviene del hecho de que los invasores daneses construyeron un castillo en el sitio de una fortaleza de Estonia después de la Batalla de Lindanis en 1219.

La raíz -linn significa lo mismo que el ruso "-ciudad/ciudad" o el alemán -burg , que significa "fortaleza" [18] .

La primera mención de Tallinn, presumiblemente, se refiere a 1154 [19] , cuando el geógrafo árabe al-Idrisi describió en su obra “Entretenimiento del anhelo de vagar por las regiones” cierta ciudad llamada “ Kolyvan ” (en la ortografía Quoluwany ) . Todavía se desconoce el momento de la penetración de este topónimo en la tradición oral, así como las circunstancias de la fundación de la ciudad, aunque se supone que se trata del Kalevan estonio más antiguo (la ciudad de Kalev , el progenitor mítico de los estonios). En antiguas fuentes escritas rusas [20] , el nombre aparece en 1223 [21] y dejó de usarse solo en el siglo XVIII.

En la " Crónica de Livonia " de Enrique de Letonia (primera mitad del siglo XIII), escrita en latín , se utilizó el nombre escandinavo "Lindanise" ( Dan . Lyndanisse , sueco Lindanäs ), derivado del antiguo estonio Lindanise ("cabo del campo en barbecho" o "pezón del pecho Linda" - la esposa mítica de Kalev) [22] [23] .

Más tarde, los escandinavos y los alemanes llamaron a la ciudad "Reval" ( sueco Rével , alemán  Réwal , latín  Reuália [24] , finlandés Rääveli [ 21] , estonio Révala ) por el nombre del antiguo principado (tierra) Revala [25] . Alrededor del siglo XIII, el nombre estonio moderno de la ciudad, Tallin, también comenzó a usarse [25] . La primera mención de la forma moderna del nombre de la ciudad ( Tallyn ) se encontró en el juramento superviviente de los estonios de Tallin (en los originales no alemanes ) de lealtad a Hermann von Bruggenoe , maestro de la Orden de Livonia , y con fecha de 1536. [26] .

El nombre "Revel" se tomó prestado del idioma alemán (sueco) y se hizo oficial después de la anexión del territorio de la Estonia moderna conquistada durante la Guerra del Norte al Imperio Ruso . En 1719, también se estableció la Gobernación de Revel .

Después de la Revolución de Octubre , el gobierno soviético reconoció el derecho de los pueblos de Rusia a la autodeterminación, incluyendo los nombres locales en la forma en que fueron utilizados por los pueblos indígenas. .

El 7 de diciembre de 1988, en la sesión del Consejo Supremo de la RSS de Estonia, se adoptó una enmienda al texto ruso de la Constitución de la RSS de Estonia , según la cual, a partir del 1 de enero de 1989, el nombre de la ciudad en el texto ruso de la constitución de la RSS de Estonia comenzó a escribirse con dos "n": Tallinn [27] . Este cambio se explica por el deseo de alinear la ortografía rusa con la estonia [28] [29] .

Modernidad

Aunque el idioma ruso no tiene un estatus oficial en Estonia, la ortografía Tallinn se usa en los medios estonios publicados en ruso, así como en la literatura .

La inspección del idioma estonio prescribe el uso de la variante Tallinn [30] [31] [32] .

En Rusia, desde 1995, la administración del Presidente de la Federación Rusa aprobó la ortografía del nombre de la ciudad de Tallin [33] . La misma ortografía también es adoptada por Rosreestr (Roscartography) [34] .

Geografía

Tallin se encuentra en el norte de Europa , en la costa sur del Golfo de Finlandia , a 80 kilómetros al sur de Helsinki . Geográfica y culturalmente es parte del norte de Estonia . El lago más grande de Tallin es Ülemiste (área - 9,6 km²). Esta es la principal fuente de agua potable de la ciudad. El lago Harku  es el segundo más grande (área - 1,6 km²). A diferencia de muchas grandes ciudades, el único río importante de Tallin, el Pirita , se encuentra lejos del centro de la ciudad ( área urbana de Pirita ). Su piscina está protegida debido al pintoresco paisaje.

La cornisa de piedra caliza Glint , o la cornisa Baltic-Ladoga, atraviesa la ciudad. Se puede ver claramente en Toompea y en Lasnamäe .

El punto más alto de Tallinn (64 metros sobre el nivel del mar) se encuentra en el suroeste de la ciudad en el distrito de Nõmme .

La longitud de la costa es de 46 kilómetros. Dentro de la capital, forma 3 grandes penínsulas: Kopli , Paljassaare y Kakumäe ; 4 bahías: Tallin , Paljassaare , Koplisky y Kakumäe .

Climatizado

• Temperatura media anual : +6,3 °C.
• Velocidad media anual del viento : 4,1 m/s.
• Humedad relativa media anual del aire : 80%.

División administrativa y gestión de la ciudad

Tallin es el gobierno local más grande de Estonia y forma parte del condado de Harju .

En la época soviética, la ciudad incluía cuatro distritos: Kalininsky (antes Koplisky), Leninsky, Morskoy, Oktyabrsky. Durante la reforma del gobierno local el 4 de marzo de 1993, se formaron 8 partes de la ciudad ( Est. linnaosad ) a partir de cuatro distritos (ver también: unidades territoriales administrativas ):

1. Haabersti ( Est. Haabersti )
2. Kesklinn ( Est. Kesklinn , centro de la ciudad, también incluye Vanalinn ( Est. Vanalinn  - Old Town ) y la isla de Aegna ( Est. Aegna )
3. Kristiine ( Est. Kristiine )
4. Lasnamäe ( Est. Lasnamäe )
5. Mustamäe ( Est. Mustamäe )
6. Nõmme ( Est. Nõmme , hasta 1940 una ciudad separada)
7. Pirita ( Est. Pirita )
8. Põhja-Tallinn ( Est. Põhja-Tallinn , Norte de Tallin)

Cada distrito de la ciudad está encabezado por un anciano ( Est. linnaosavanem ), que es designado por el gobierno de la ciudad de Tallin a propuesta del alcalde después de consultar con los consejos administrativos de los distritos de la ciudad. La función de los consejos administrativos de las partes de la ciudad es preparar recomendaciones para el gobierno de la ciudad y los comités permanentes de la asamblea de la ciudad sobre los temas de resolución de problemas municipales y desarrollo de un plan de acción.

Población

La composición nacional de la población de Tallin :

* Nota 1: Datos del censo de población
** Nota 2: Datos del padrón de población

Población en el contexto de los distritos de Tallin a 1 de enero de cada año según el Registro de Población [45] :

Datos del censo de Estonia de 2021

Según el censo de Estonia de 2021, 437.817 personas (32,87% de la población estonia) vivían en Tallin, de las cuales 233.520 personas (53,3%) eran estonios , 149.883 personas (34,2%) eran rusos (47,5% de todos los rusos en Estonia ). ), 15.450 personas (3,5%) son ucranianos , 6154 personas (1,4%) son bielorrusos , 3431 personas (0,8%) son finlandeses , 1500 personas (0,3%) - letones , 1405 personas (0,3%) - judíos , 1219 personas ( 0,3 %) - alemanes , 1092 personas (0,3 %) - lituanos , 1043 personas (0,2 %) - armenios , 1033 personas (0,2 %) - tártaros , 940 personas (0,2 %) - polacos , 16 830 personas (3,8 %) - personas de otras nacionalidades, 4317 personas (1,0%) - personas de nacionalidad desconocida.

La proporción de ciudadanos estonios era del 77,4% ( 338.214 personas ), ciudadanos de otros países: 7,8% ( 34.008 personas ), apátridas: 7,5% ( 32.608 personas o el 49,0% de todos los apátridas de Estonia ), ciudadanos rusos: 7,4% ( 32.570 personas o el 39,9% de todos los ciudadanos rusos que viven en Estonia), personas con ciudadanía desconocida - 0,1% (417 personas) [46] .

La proporción de la población de 65 años y más fue del 19,0% ( 83.047 personas ), la proporción de la población menor de 14 años fue del 15,9% ( 69.440 personas ) [46] .

Historia

No muy lejos de la moderna Tallin se encuentra el asentamiento de Iru la segunda mitad del primer milenio. A mediados del siglo XI, fue abandonada [47] El asentamiento que existió en el sitio de la actual Tallin se menciona por primera vez en 1154, en el trabajo del geógrafo árabe Al-Idrisi como Quoluwany, quien lo describió como “ una pequeña ciudad, más como una fortaleza”, destacando este gran puerto . En las crónicas rusas, la fortaleza se conoce como Kolyvan .

período danés

En 1219 capturado por los daneses . La " Crónica de Livonia " de Enrique de Letonia dice que en el verano de 1219 un gran ejército bajo el mando del propio rey Valdemar II desembarcó en la costa en la tierra de Rävale, los daneses "se establecieron en Lindanis, que anteriormente era el asentamiento de Rävalas , y destruyó el antiguo asentamiento, y comenzó a construir otro, nuevo» [48] .

Habiéndose convertido en danesa, la ciudad experimentó constantes incursiones por parte de los estonios y la orden alemana de la espada , que en ese momento ya había tomado posesión de los territorios de la moderna Letonia y la actual Estonia del sur .

En 1227 Revel fue capturado por los Caballeros de la Espada . En los años 1238-1346 volvió a pertenecer a Dinamarca . En 1334 se fundó el Hospital del Espíritu Santo [49] . En 1346, Dinamarca vendió su parte de Estonia al Gran Maestre de la Orden Teutónica , quien pronto se la entregó al Landmaster de la Orden Teutónica en Livonia . En 1347 se confirmaron los privilegios de la ciudad [50] .

período hanseático

El comienzo del siglo XV  - mediados del siglo XVI es la edad de oro de la antigua Revel. La ciudad fue miembro de la Liga Hanseática y desempeñó un papel importante en la región del Mar Báltico. El auge económico de aquellos tiempos contribuyó no solo al fortalecimiento integral de las fronteras de la ciudad, sino que también creó todos los requisitos previos para la creatividad activa, la creación de valores arquitectónicos y artísticos. El movimiento de reforma se extendió . Sin embargo, la muerte de la Orden Católica de Livonia y el declive económico durante la Guerra de Livonia llevaron a la pérdida de la importancia anterior de la ciudad.

Como parte de Suecia

Durante la Guerra de Livonia en 1561, la Orden de Livonia dejó de existir. Las tropas rusas se acercaron a los límites de Revel. En busca de protección, los burgueses de Reval recurrieron a Lituania y Suecia en busca de protección. Sin esperar la ayuda militar de los lituanos, la ciudad el 6 de junio de 1561 juró lealtad al rey sueco Eric XIV . Al mismo tiempo, Reval se convirtió en la ciudad comercial más grande del reino sueco, superando incluso a Estocolmo en tamaño y volumen de comercio exterior [51] . En 1568, la ciudad fue sometida a un bloqueo naval por parte de la flota polaca, en 1569 fue bombardeada por la flota danesa, y en 1570-1571 fue sitiada por las tropas del príncipe danés Magnus , que fue proclamado rey de Livonia. A principios de 1577, las tropas rusas volvieron a asediar Revel , pero el asedio de tres meses terminó en vano. En el mismo año, estalló una plaga. Como resultado de la Guerra de Livonia, el comercio en Reval cayó en declive y la ciudad perdió su importancia en el comercio de tránsito con Rusia, que ahora pasaba por Narva .

Después de la conclusión de la paz ruso-sueca en 1583, la parte norte de Estonia permaneció en posesión de Suecia y fue nombrada Ducado de Estland , con su centro en Reval. La ley de la ciudad de Lübeck siguió siendo válida en la ciudad , sus privilegios se conservaron, sin embargo, los reyes suecos intentaron periódicamente limitarlos e introducir leyes suecas en la ciudad [51] : 63, 71 .

En el siglo XVII, Revel experimentó un nuevo auge, se expandieron las actividades de los artesanos, aparecieron las primeras fábricas y aumentó el número de instituciones educativas. Al final del período sueco, la mayoría de la gente del pueblo sabía leer y escribir. Aparecieron una imprenta y una fábrica de papel. En 1637 se publicó el primer libro en estonio. En 1689 se publicó el primer periódico, el Revalische Post-Zeitung . A mediados del siglo XVII, se erigieron nuevas fortificaciones de tierra, bastiones.

Durante los años del dominio sueco, Reval nunca pudo recuperar su antigua importancia en el comercio de tránsito y perdió muchos de sus privilegios, pasando de ser una ciudad-estado independiente al centro administrativo de la provincia [51] .

Como parte del Imperio Ruso

Durante la Guerra del Norte, Revel fue capturada por tropas rusas bajo el mando del general R. Kh. Baur , quien se acercó a la ciudad el 18 de agosto de 1710. Por la rendición voluntaria, se prometió a la ciudad la conservación de todos sus privilegios. El vicegobernador de Estonia D. Patkul rechazó la propuesta y ordenó la demolición y el incendio de los suburbios de la ciudad. En este momento, una epidemia de peste se desató en la ciudad, causando una alta mortalidad. Según el magistrado en diciembre de 1710, había 1962 habitantes en la ciudad, para este momento 5687 ciudadanos habían muerto a causa de la peste [51] . Durante el asedio, no se produjeron hostilidades activas, la ciudad ni siquiera fue rodeada por completo, pero se bloqueó el acceso al agua potable. En septiembre se transmitieron dos ofertas más de rendición; El 26 de septiembre comenzaron las negociaciones sobre los términos de la rendición; El 29 de septiembre se firmó el tratado y el 30 de septiembre de 1710 Revel se rindió. Los restos de la guarnición sueca abandonaron la ciudad por las Grandes Puertas del Mar, al mismo tiempo que las tropas rusas entraban en la ciudad por las Puertas de la Catedral [52] . El zar Pedro I otorgó cartas de encomio a la nobleza y haciendas urbanas. La peste en la ciudad continuó hasta 1711. Según algunos informes, cobró hasta 15.000 vidas [52] .

Después del final de la Guerra del Norte, Revel comenzó a recuperarse rápidamente, a pesar de que Riga se convirtió en el principal centro del Imperio Ruso en el Báltico después de San Petersburgo . Se construyó un puerto militar, que durante dos siglos se convirtió en una de las bases de la flota báltica rusa. En las cercanías de la ciudad, se diseñó el parque Ekaterinental (Kadriorg), donde se construyó el palacio real. Revel se convirtió en el centro de Revel , luego en la provincia de Estland .

Al final del reinado del emperador Pablo I , la ciudad fue sometida a un bloqueo naval por parte de la flota inglesa, y durante la Guerra de Crimea de 1854-1855, por la  flota combinada anglo-francesa.

Después de la construcción del Ferrocarril Báltico en 1871, el volumen de comercio aumentó significativamente, cuya facturación anual ascendió a 100 millones de rublos. [53]

A fines del siglo XIX, comenzó el rápido desarrollo de la industria urbana. Se construyeron la planta de construcción de automóviles "Dvigatel", la planta electromecánica "Volta", la fábrica de tejidos "Baltic Manufactory", una planta de construcción naval y otras. El puerto de Revel en términos de volumen de negocios de carga ocupó el cuarto lugar en el Imperio Ruso después de San Petersburgo, Riga y Odessa [54] .

Período de la Primera República de Estonia

El 18 de febrero de 1918 comenzó la ocupación alemana. El 23 de febrero (en Pärnu) y el 24 de febrero de 1918 se proclamó la independencia de Estonia en Reval. El 3 de marzo, bajo los términos del Tratado de Brest-Litovsk (Artículo IV) entre Alemania y la RSFSR, se aseguró legalmente la ocupación de Estonia por parte de los alemanes.

En 1919, Revel recibió oficialmente el nombre estonio moderno de Tallin .

En agosto de 1919, el primer congreso de sindicatos de Estonia comenzó su trabajo aquí, que fue dispersado por la policía. 74 delegados y 28 activistas obreros fueron arrestados. 25 detenidos fueron fusilados [55] .

Durante la Guerra de Independencia de 1918-1920, las tropas de la República de Estonia participaron en la campaña contra Petrogrado del Ejército del Noroeste . Un total de 20 mil bayonetas y sables: 17,5 mil rusos y 2,5 mil estonios. Tras su derrota e internamiento en el territorio de Estonia, el 2 de febrero de 1920, se firmó el Tratado de Paz de Tartu entre la RSFSR y Estonia . Tallin se convirtió en la capital de un estado reconocido en ese momento solo por el gobierno de la RSFSR.

A partir de 1925, la forma Tallinna se convirtió en el nombre oficial de la ciudad . En 1933 se devolvió el nombre de Tallin .

Durante el período de la independencia, la ciudad se desarrolló con bastante éxito. Se fundaron institutos pedagógicos y politécnicos , la Academia de las Artes . Las grandes empresas de la era del Imperio Ruso, que se enfocaban principalmente en el mercado ruso, fueron cerradas o rediseñadas en la década de 1920. A principios de la década de 1920, el tránsito de mercancías desde la URSS fue de gran importancia para la ciudad, que en 1924 alcanzó un máximo de 346 mil toneladas. Pero después de la represión del levantamiento de los comunistas estonios el 1 de diciembre de 1924, el volumen del tráfico en tránsito se redujo 2,6 veces el año siguiente y en 1938, hasta 1600 toneladas. A partir de mediados de la década de 1930, superada la severa crisis económica de 1929-1933, se inició el auge de la industria.

Como resultado de la firma de un protocolo adicional secreto sobre la delimitación de esferas de interés al Tratado de No Agresión entre Alemania y la URSS del 23 de agosto de 1939, Estonia fue asignada a la esfera de intereses de la URSS. La consecuencia de estos hechos fue la incorporación de Estonia a la Unión Soviética, la sovietización y las represiones masivas. En 1939-1940, la URSS, a través de presiones y amenazas, logró el despliegue de un gran contingente militar en el territorio de Estonia, y luego el cambio de gobierno del país. La izquierda estonia, encabezada por representantes de la URSS, celebró elecciones al parlamento, que declaró a Estonia una república socialista soviética y pidió unirse a la URSS. El 21 de julio de 1940 se formó la República Socialista Soviética de Estonia , que se incorporó a la URSS el 6 de agosto de 1940.

Como parte de la Unión Soviética

Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue bombardeada . Las tropas soviéticas defendieron Tallin durante 23 días, del 5 al 28 de agosto de 1941, después de lo cual se vieron obligados a abandonarla. Los días 9 y 10 de marzo de 1944, la aviación soviética bombardeó a las tropas alemanas estacionadas en la ciudad. Se lanzaron aproximadamente 2.000 bombas explosivas y 1.500 incendiarias sobre zonas residenciales de Tallin. Los resultados de dos ataques aéreos soviéticos fueron el 40% de los edificios destruidos, 463 muertos, 649 heridos y unos 20.000 ciudadanos sin hogar . La calle Harju fue particularmente afectada; las bombas impactaron en el teatro "Estonia", donde recién comenzaba el concierto [56] .

El 22 de septiembre de 1944, durante la operación de Tallin, las tropas soviéticas recuperaron el control de la ciudad. El 7 de mayo de 1984, por decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS "por el coraje y la constancia demostrada por el pueblo trabajador de la ciudad en la lucha contra los invasores nazis durante la Gran Guerra Patriótica, los éxitos alcanzados en materia económica y construcción cultural" Tallin fue condecorada con la Orden de la Guerra Patria de 1er grado .

Después del final de la guerra, la ciudad amplió significativamente sus fronteras. Se construyeron nuevos distritos "dormidos" de la ciudad de Mustamäe , Väike-Õismäe , Lasnamäe .

Como parte de los Juegos Olímpicos de Verano de 1980, se llevaron a cabo competencias de vela en el centro de vela en Pirita .

En 1988, apareció en la ciudad el primero del movimiento sociopolítico anticomunista de la URSS " Frente Popular " [57] . En junio-septiembre de 1988 se llevaron a cabo eventos de canto masivo, que pasó a la historia como la “ Revolución del Canto ”.

período postsoviético

Desde 1991, tras el colapso de la URSS , Tallin vuelve a ser la capital de la República independiente de Estonia .

En 1997, la parte histórica de Tallin, el casco antiguo, se incluyó en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO .

Después de la liquidación a fines de la década de 1990 y principios de la de 2000 de la mayoría de las grandes empresas industriales de la ciudad ( planta Volta , planta Dvigatel , planta electrotécnica M. I. Kalinin , planta Punane RET , planta marina , fábrica Baltiyskaya , fábrica de pulpa y papel , etc. ) sus edificios de producción y oficinas fueron demolidos o (algunos) reconstruidos, y la construcción de oficinas y barrios residenciales comenzó en su lugar ( "Volta", "Noblessner", "Manufaktuuri", "Fahle Park" y etc.). El rápido desarrollo del sector inmobiliario también va acompañado de la demolición de antiguas casas de madera, almacenes y edificios industriales del siglo XIX en el centro de Tallin y en la costa del golfo de Tallin, donde se ubicaban oficinas, comercios y edificios de poca altura. Se están construyendo edificios de apartamentos de lujo (barrios "Rotermann", "Kalaranna", "Küti" )
y los primeros rascacielos urbanos (bloque "Maakri" ).

cultura, atracciones

Ciudad Vieja

El casco antiguo ( Est. Vanalinn ) es la parte más antigua de Tallin, fue aquí donde aparecieron los primeros asentamientos. Forma la parte central del distrito de Kesklinn.

La ciudad vieja está incluida en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . La mayoría de los edificios, la red de calles medievales y la mayor parte de la muralla de la fortaleza (una de las murallas de la ciudad antigua mejor conservadas del norte de Europa) con torres y puertas han sobrevivido desde los siglos XI-XV hasta nuestros días. Las torres tienen nombres derivados en parte de los nombres en idioma germánico asociados con su historia, ubicación y circunstancias similares: la torre más famosa es Kiek-in-de-Kök (mira en la cocina), Kitsetorn (de cabra, no se ha conservado) , Harju (en la Puerta Harju, no conservada), Assauve, Karja (en la Puerta del Ganado, no conservada), Lurenburg (no conservada), Kuradi o Duvel (Devil's, no conservada), Hinke, Viru Gates, Helleman, Munkadetagune ( torre detrás de los monjes), Vana-Vene- Kirikutagune (torre detrás de la antigua iglesia rusa), Bremen, Väike Rannavärav (Pequeña Puerta del Mar, no conservada), Hattorpetagune , Stolting, Fat Margaret , Suur Rannavärav (Gran Puerta del Mar), Wolfartdetagune, Roentgen (no conservado), Grusbeketagune (Gran panadero), Epping, Platee, Köismäe (torre de montaña de cuerda), Lippe, Løvenschede, Nunnadetagune (torre detrás de las monjas), Kuldjalg (Patas doradas), Sauna (Baño), Nunna (Monastic ), Nunnavärav (Puerta del monasterio, no conservada), Saunadetagune (torre detrás de los baños), Seegitagune (torre detrás de la casa de beneficencia), Talli (establo), Pikk-Yalg (pata larga), Luhike-Yalg (pata corta), Torre de la Doncella o Megede.

Aquí se encuentran el Ayuntamiento de Tallin construido en 1404 , la Iglesia de San Nicolás , la Iglesia de San Olaf (Oleviste) , la Iglesia del Espíritu Santo, la Catedral de la Cúpula , el Monasterio dominicano, así como la Catedral ortodoxa de San Alexander Nevsky y la Iglesia de San Nicolás el Taumaturgo.

La ciudadela de la fortaleza - el castillo de orden Toompea ( Est. Toompea perdida ) siglos XII - XIV , otro nombre Vyshgorod ( Est. Toompea ), tenía torres Landskrone (Corona del país), Styur-den-Kerl (Repeler al enemigo, ahora destruido), Pilshtiker (flechas de molinillo), la torre más alta de 48 metros de Pikk-Herman ( alemán largo ) ( est. Pikk Hermann ) , erigida en 1360-1370 . La bandera en su parte superior es uno de los símbolos de Estonia . El castillo de Toompea reconstruido alberga el parlamento estonio Riigikogu .

Vyshgorod también alberga la Catedral de San Alejandro Nevski , construida en 1900 .

Catedral de San Alejandro Nevski

Coordenadas: 59°26′09″ s. sh. 24°44′21″ pulg. e.
La Catedral Ortodoxa de San Alejandro Nevski fue erigida en 1900 en honor al milagroso rescate del emperador Alejandro III en un accidente ferroviario el 17 de octubre de 1888 . De las ocho opciones propuestas para la construcción de la catedral, la plaza frente al palacio del gobernador (ahora el edificio del parlamento) resultó ser el mejor lugar. La catedral fue consagrada solemnemente el 30 de abril de 1900, el Gran Duque Vladimir Alexandrovich participó en este evento . Según la tradición estonia, la tumba del héroe nacional estonio Kalevipoeg estaba en el sitio de la catedral . Las autoridades iban a demoler el templo en 1924 , durante el período de la primera independencia de Estonia , y también durante la ocupación alemana. A principios de la década de 1960, querían convertir la catedral en un planetario , pero fue salvada por el obispo Alexei Ridiger, el futuro patriarca de Moscú y de Toda Rusia Alexy II [58] .

Ahora el templo es la Catedral Ortodoxa de Tallinn y Estonia [59] .

Iglesia de San Nicolás el Taumaturgo (Iglesia Nikolskaya)

La Iglesia de San Nicolás en Vene Street ( Est. Vene "ruso") fue construida en 1820 en el sitio de una iglesia más antigua y se convirtió en el primer edificio abovedado en el casco antiguo. Fue diseñado por el arquitecto Luigi Rusca, creado en 1807 . El edificio está ubicado en un sitio estrecho, tiene formas clásicas de columnas, en las fachadas laterales hay semicolumnas. El templo tiene dos campanarios tetraédricos y una cúpula principal. La primera iglesia ortodoxa en el área de la moderna calle Sulevimyagi , construida por comerciantes de Novgorod, se trasladó a la calle Vene en el siglo XV , donde más tarde se construyó la iglesia de San Nicolás el Taumaturgo.

La Catedral de la Cúpula

La Catedral de la Cúpula de Tallin es considerada la iglesia más antigua de la capital de Estonia. La catedral fue construida en el sitio de una antigua iglesia de madera, cuya primera mención data de 1233 . Diez años después de su construcción, se inició la construcción de un templo de piedra. La torre de la Catedral de la Cúpula fue construida en estilo barroco, numerosas capillas pertenecen a estilos arquitectónicos posteriores.

Entre los enterrados en esta catedral se encuentran muchos personajes ilustres, como el comandante sueco Pontus Delagardi y su esposa Sophia Gullenhelm, el almirante Samuil Greig , así como el famoso navegante Ivan Fedorovich Kruzenshtern [60] .

Iglesia de Niguliste (San Nicolás)

Coordenadas: 59°26′09″ s. sh. 24°44′34″ pulg. e.H
Iglesia de San Nicolás) es una iglesia- museo luterana ubicada en el casco antiguo. Este templo, llamado así por el patrón de todos los marineros , San Nicolás , fue fundado por comerciantes alemanes en el siglo XIII .

Iglesia de Oleviste (San Olaf)

Coordenadas: 59°26′29″ s. sh. 24°44′52″ E E.
edificio más alto de la Europa medieval. Construido en estilo gótico. Las primeras menciones se refieren a 1267 . La altura de la aguja es de 124 metros. Una plataforma de observación está abierta para los turistas, desde donde se puede admirar la antigua Tallin.

monasterio dominicano

Los dominicos fundaron su monasterio en Tallin en 1246. El edificio más notable de este típico complejo monástico fue la Iglesia de Santa Catalina (Catherine), construida presumiblemente a finales del siglo XIV. En términos de área, no tenía igual en la Ciudad Baja medieval. Desde los primeros años de existencia del monasterio, una escuela funcionó extraoficialmente debajo de él. El edificio del monasterio fue reconstruido y ampliado repetidamente, la última vez en el siglo XVI.

El papel fatídico en el destino del monasterio lo jugó la reforma luterana : en 1525, las autoridades de la ciudad obligaron a los monjes a abandonar Revel, y en 1531, estalló un devastador incendio en la iglesia abandonada, después del cual solo quedaron ruinas de la edificio. Para el siglo XX solo se conservan el muro occidental con dos portales, parte del muro sur con fragmentos de tres contrafuertes, huecos de ventanas y la parte baja de la torre sureste, así como fragmentos del muro norte.

En el otoño de 1968, se inauguró una sucursal del Museo de la Ciudad de Tallin en el territorio restaurado superviviente del monasterio con una exposición de las obras de los canteros medievales [61] .

Museos

• Museo Marítimo de Estonia
• Museo de Historia de Estonia
• Museo de Arte de Estonia
• Museo de Arte Kumu
• Museo al aire libre de Estonia
• Museo de Historia Natural de Estonia
• Museo de Artes Aplicadas
• Museo de las Ocupaciones
• Museo de las Órdenes de Caballería de Tallin
• Iglesia de Niguliste
• Ayuntamiento de Tallin
• Museo de Protección contra Incendios de Estonia
• Museo de Arte Moderno de Estonia

Kadriorg

Coordenadas: 59°26′19″ s. sh. 24°47′29″ pulg. E. Kadriorg
Park está ubicado en las afueras de la parte de Tallinn de Kesklinn. Obtuvo su nombre (Ekaterinental) en honor a la esposa del emperador Pedro I Catalina I. El día de la fundación es el 22 de julio de 1718 . Fue fundada por orden personal de Pedro I durante la Gran Guerra del Norte , después de la anexión de Estonia al Imperio Ruso en 1710 . En 1714, el zar adquirió la finca para la creación de un parque y un palacio. Los arquitectos de los edificios de Kadriorg son Niccolò Michetti y su aprendiz Gaetano Chiaveri. Determinaron la ubicación del nuevo palacio, desde el cual se abrió una vista general de la Ciudad Vieja , el puerto y el mar. En 1720-1722, Mikhail Zemtsov , quien reemplazó a Michetti, trabajó en la construcción del parque Ekaterinental (Kadriorg), quien diseñó los interiores del Palacio de Catalina. Inicialmente, el parque estaba destinado a la recreación y paseos de la gente del pueblo. Ahora es un lugar de vacaciones favorito para los residentes de Tallin.

El Palacio de Catalina fue planeado como residencia de verano del Emperador [62] , pero Pedro I nunca vivió para ver su construcción completa. Ahora la residencia del presidente de Estonia se encuentra en Kadriorg . En el antiguo Palacio de Catalina, ahora conocido como Palacio Kadriorg , hay una sucursal del Museo de Arte de Estonia ( pintura del siglo XVIII ). Hay un monumento al acorazado "Sirena" en el parque .

zoo

El zoológico de Tallin fue inaugurado el 25 de agosto de 1939. Hasta 1983, el zoológico estuvo ubicado en las afueras del parque Kadriorg , y luego se trasladó al área de Haabersti, donde se encuentra ubicado hasta el día de hoy.

Recopilación

• Mamíferos : 113 especies, 1047 especímenes.
• Aves : 100 especies, 504 especímenes.
• Reptiles : 38 especies, 118 especímenes.
• Anfibios : 8 especies, 32 especímenes.
• Peces : 58 especies, 1373 especímenes.
• Invertebrados : 25 especies, 2500 especímenes.

En total 342 especies, 5574 exposiciones.

Torre de televisión de Tallin

Coordenadas: 59°28′16″ s. sh. 24°53′14″ E e.H
de Televisión de Tallinn está ubicada en el área de Pirita, al lado del Jardín Botánico de Tallinn . La construcción se inició el 30 de septiembre de 1975 para los XXII Juegos Olímpicos de Verano en Moscú . Terminado el 11 de julio de 1980. La torre alcanza una altura de 314 metros y es el edificio más alto de Estonia y los países nórdicos, después del de Riga (la torre de televisión de Riga tiene 368,5 metros, es decir, hasta 50 metros más alta).

Cuando hace buen tiempo, la visibilidad alcanza la costa de Finlandia . Hay un restaurante a 170 metros.

El acceso de visitantes se cerró el 27 de noviembre de 2007 debido al incumplimiento de las normas de seguridad contra incendios. Desde el 5 de abril de 2012, la torre reconstruida ha sido reabierta a los visitantes.

Jardín Botánico de Tallin

El Jardín Botánico de Tallin ( Est. Tallinna Botaanikaaed ) es el jardín botánico más grande de Estonia. Se encuentra junto a la Torre de TV de Tallin, en la parte este de Tallin, a 10 km del centro de la ciudad en el área de Kloostrimetsa . Fundada el 1 de diciembre de 1961 como instituto de la Academia de Ciencias , en 1995 fue municipalizada.

Conciertos y eventos culturales

Numerosos eventos culturales se llevan a cabo en Tallin: varios festivales, exposiciones, actuaciones, conciertos de música clásica, popular y moderna, y otros.

Festivales:

• Semana de la música de Tallin ,
• PÖFF (Festival de Cine Noches Oscuras),
• Tallinn Bearty ,
• Festival Jazzkar ,
• Õllesummer Festival (fiesta de la cerveza),
• IKIZ - Festival Internacional de Kizomba de Tallin ,
• Semana del restaurante de Tallin.

Otros eventos:

• Feria de Artesanía Mardilaat ,
• Abierto de Estonia (evento deportivo),
• Jornadas medievales en el Casco Antiguo,
• Salón del automóvil de Tallin [63] .

Monumentos

Monumento a la "Sirena"

Coordenadas: 59°26′36″ s. sh. 24°47′38″ pulg. Ej.

Fue inaugurado el 7 de septiembre de 1902, en el noveno aniversario de la muerte del acorazado Rusalka en memoria de su tripulación. Diseñado por el arquitecto Amandus Adamson .

Monumento a los soldados soviéticos ("Soldado de Bronce")

Coordenadas: 59°25′17″ s. sh. 24°45′55″ E Ej.

El monumento a los liberadores de Tallin [64] de los ocupantes alemanes fue inaugurado el 22 de septiembre de 1947 en la colina Tõnismägi en el centro de Tallin, frente a la Iglesia Kaarli . El monumento fue erigido junto a la fosa común , en la que el 14 de abril de 1945 fueron enterrados de nuevo 13 militares soviéticos que cayeron durante la operación de Tallin de 1944 .

En abril de 2007, el monumento fue trasladado al cementerio militar de Tallin [65] . Este evento estuvo acompañado de disturbios masivos en Tallin y otras ciudades de Estonia [66] . El 3 de julio, cerca de la nueva ubicación del memorial, se volvieron a enterrar los restos de ocho de los doce soldados encontrados durante las excavaciones [67] .

Monumento a la Victoria en la Guerra de Liberación

Perdido y movido

• Monumento a Pedro I.
• Monumento a los participantes en el Levantamiento del 1 de diciembre de 1924 , intento de golpe de Estado comunista.
• Monumento a los delegados del 1er Congreso de Sindicatos de Estonia. 1968
• Monumento a las víctimas de la revolución de 1905.
• Monumento a V. I. Lenin (1950, se instaló frente a la biblioteca de la Academia de Ciencias de la RSS de Estonia).
• Monumento a Stalin .
• Monumento a los Fusileros Rojos de Estonia .
• Monumento a M. I. Kalinin (1950, se instaló en la Plaza de la Torre (Tornida).
• Monumento a Johannes Lauristin (fue instalado en la plaza cerca de la torre Long German).
• Monumento a Hans Pegelman (desmantelado arbitrariamente por el nacionalista Jüri Liim).
• Monumento a los oficiales soviéticos, graduados de la Escuela Militar de Tallin (desmantelado arbitrariamente por el nacionalista Jüri Liim).
• Monumento del lugar donde la Gestapo ejecutó al comunista alemán Fritz Behn (fue erigido en el área de Mustamäe).
• Monumento a los Guardias Rojos Mihkel Aitsam, Rudolf Imberg y Jüri Kalmus.
• Monumento a Jaan Anvelt .
• Monumento a Victor Kingisepp (fue instalado al pie del monte Harju).
• Monumento a Johannes Barbarus (fue erigido frente al edificio del presidium).
• Busto conmemorativo a Lembit Pern (fue instalado en el territorio del parque Kadriorg).
• Monumento al héroe de la Gran Guerra Patriótica Yevgeny Nikonov (fue instalado en la plaza del parque Kadriorg).
• Placas conmemorativas: L. Pernu (de la pared de la casa en Tõnismägi), la sede de la defensa de Tallin, el movimiento revolucionario (en la calle Suur-Karja, "Casa de los Trabajadores").
• Placa conmemorativa en memoria de la manifestación masiva del 21 de junio de 1940 (se instaló en la Plaza de la Victoria , al pie de la colina Harju).
• Monumento al levantamiento armado del proletariado estonio en 1924 (1975)

Algunos de los monumentos y esculturas fueron trasladados en diferentes momentos a la sede del museo histórico en Pirita y al Museo de las Ocupaciones .

Los monumentos se encuentran aleatoriamente en el territorio del museo, algunos de los monumentos carecen de fragmentos de esculturas y cimientos [68] . Así, el monumento a Yevgeny Nikonov perdió la cabeza y la base, el busto conmemorativo de Lembit Pernu fue trasladado al Museo de las Ocupaciones y su base fue trasladada al Museo Histórico [69] [70] .

Teatros y salas de conciertos

Ópera Nacional de Estonia

La Ópera Nacional de Estonia ( Est. Rahvusooper Estonia ) es un teatro de ópera y ballet en Tallin, liderando su historia desde 1865 . Nombre anterior: Teatro de Ópera y Ballet "Estonia" [71] .

teatro ruso de estonia

El Teatro Ruso de Estonia  es el único teatro profesional del país que funciona en ruso. Fundado en 1948 , nombre anterior: Teatro Dramático Estatal Ruso de la República Socialista Soviética de Estonia . Durante 60 años, el teatro ha realizado alrededor de 500 representaciones, ha estado de gira en muchas ciudades de la antigua URSS [72] .

Teatro Dramático de Estonia

El Teatro Dramático de Estonia en Tallin fue fundado en 1920  , en 1952-1989  . Llevaba el nombre de Victor Kingisepp .

Teatro von Krahl

El Teatro Von Krahli ( Est. Von Krahli Teater ) es el primer teatro privado en Estonia, fundado en el período de independencia después de 1991. El edificio del teatro, donde, además de representaciones, se realizan conciertos, se encuentra en el casco antiguo en la calle Rataskaevu. En 2007, el teatro, junto con la Academia de Cultura Viljandi de la Universidad de Tartu, organizó una escuela de interpretación.

Teatro de Stary Baskin

El Teatro Stary Baskin  es un teatro de comedia privado fundado en 2005 por el actor y director Eino Baskin .

teatro juvenil ruso

El Teatro Juvenil Ruso fue fundado en 1989. En 2000, se convirtió en un teatro de repertorio profesional privado, donde, junto con actores de teatro profesionales, los estudiantes de la escuela de actuación en el teatro también actúan en representaciones. El repertorio incluye más de 45 representaciones. El teatro ha participado en más de 50 festivales [73] [74] .

saku suurhall

La sala de conciertos " Saku Suurhall " ( est. Saku Suurhall ) se inauguró en 2001 en previsión del Festival de la Canción de Eurovisión de 2002 , que se celebró en ella. Aquí se llevan a cabo conciertos de celebridades extranjeras y eventos deportivos.

Economía

Después de la liberación de Tallin de los invasores nazis en septiembre de 1944, aproximadamente el 35 % de la capacidad de producción anterior a la guerra se conservó en Tallin. La participación de las empresas de Tallin en la industria bruta de Estonia en 1947 fue del 53,3%. Con la restauración y el desarrollo de la industria en otras ciudades del país, la proporción de Tallin disminuyó: en 1950 ascendió al 45,8%, en 1977 al 38,8%. En los primeros años de la posguerra, el 65 % de la producción de maquinaria correspondía a trabajos de reparación y fabricación de estructuras metálicas; Las industrias alimentaria y ligera estaban representadas principalmente por pequeñas empresas y artels que procesaban materias primas locales [75] .

Durante las siguientes tres décadas, Tallin se convirtió en el centro de la ingeniería mecánica y las industrias metalúrgica, química y alimentaria de la RSS de Estonia. La ciudad también albergaba la mayoría de las empresas de la industria de materiales de construcción, carpintería, pulpa y papel, cuero, calzado y confecciones y las más importantes plantas de reparación de barcos. Las industrias de fabricación de instrumentos, eléctrica, radioelectrónica y química comenzaron a tener importancia para toda la Unión. Las empresas más grandes de la era soviética: las plantas " Dvigatel ", " Volta ", " Ilmarine ", la planta de construcción de maquinaria que lleva el nombre. I. Lauristin , Planta Electrotécnica. M. I. Kalinina , la planta electrotécnica Hans Pegelman , la planta de excavadoras Talleks , la asociación de producción Prompribor, la asociación de producción Estremrybflot, la asociación de producción Estonbumprom , la planta de madera contrachapada y muebles , la asociación de producción Flora para productos químicos domésticos , etc. [75]

• Ver la lista de las principales empresas de la Estonia soviética

El puerto marítimo comercial de Tallin fue uno de los más grandes de la URSS (facturación de carga: 4,5 millones de toneladas en 1975). La ciudad albergaba la base de las flotas frigoríficas y de arrastre de la URSS.

La Tallin moderna es el mayor centro industrial, comercial, financiero, turístico y de transporte de Estonia. Aquí se encuentran las oficinas centrales y las principales empresas de la mayoría de las empresas líderes del país y sucursales de empresas extranjeras Ericsson , Tallinna Sadam , Norma , Swedbank (anteriormente Hansapank ), Tallink , BLRT Grupp , Estonian Air , ABB , Skype , Elion , Ekspress Grupp, Grupo Baltika , etc. d.

Tallink  es una empresa naviera que, tras la compra de la finlandesa Silja Line en 2006, se convirtió en la más grande de la región del Mar Báltico. Dedicado al transporte de pasajeros y carga en el Mar Báltico (principalmente entre Estonia, Finlandia y Suecia). Posee tres hoteles en Tallinn ( Tallink City , Tallink Spa&Conference y Tallink Express [76] ) y el Tallink Hotel en Riga . El número de empleados a finales de 2021 es de 4785 personas [77] .

BLRT Grupp  es una empresa de construcción de maquinaria con sede en Tallin y filiales en Lituania, Letonia, Rusia, Ucrania, Finlandia, Polonia y Noruega. El número de empleados es de unos 4.000 [78] .

Baltika Group  es una empresa de ropa con sede en Tallin. Opera con tres marcas: Monton, Baltman e Ivo Nikkolo . Tiene oficinas de representación en Letonia, Lituania, Ucrania y Polonia. La producción en Estonia y la cooperación con el socio de franquicia ruso finalizaron en 2019 [79] .

Norma  es una planta para la producción de productos de seguridad para automóviles, 952 empleados al cierre de 2021. Parte de AutoLIV Corporation [80] [81] . El 98% de la producción se exporta, principalmente a Suecia (58%) y Rusia (30%). Norma  es el principal proveedor de cinturones de seguridad para la rusa AvtoVAZ .

Microsoft Development Center Estonia OÜ (anteriormente Skype Technologies OÜ ) es la sucursal de Tallin de la compañía internacional Skype , que es famosa por su popular programa de telefonía por Internet. Al 31 de diciembre de 2021, el número de empleados era de 393 personas [82] .

Dinámica del Producto Regional Bruto (PRB) de Tallin en 1999–2020 [83] :

Año PRB de Tallin, millones de euros en % del PIB de Estonia PNB per cápita , euro en % del PIB per cápita 1999 2604.28 48.2 6458.37 166.1 2000 ↗ 2.977,47 → 48,2 ↗ 7420.67 ↗ 168.0 2001 ↗ 3.427,19 ↗ 49.1 ↗ 8604.77 ↗ 171.0 2002 ↗ 3.912,20 ↗ 50,0 ↗ 9885.03 ↗ 174.3 2003 ↗ 4.387,16 ↗ 50,2 ↗ 11059.69 ↘ 173.4 2004 ↗ 4.956,79 ↗ 50,7 ↗ 12410.43 ↘ 172.9 2005 ↗ 5.634,17 ↘49.7 _ ↗ 14105.18 ↘ 168.5 2006 ↗ 6.841,99 ↗ 50,4 ↗ 17209.31 ↗ 170.8 2007 ↗ 8.038,63 ↘49.0 _ ↗ 20259.40 ↘ 165.6 2008 ↗ 8.079,48 ↘48.6 _ ↗ 20346.21 ↘ 163.7 2009 ↘ 7226.02 ↗ 51.1 ↘ 18158.12 ↗ 171.5

Año PRB de Tallin, millones de euros en % del PIB de Estonia PNB per cápita , euro en % del PIB per cápita 2010 ↗ 7.247,51 ↘ 49,2 ↘ 18127.38 ↘ 163.7 2011 ↗ 8.433,90 ↗ 50,6 ↗ 20954.25 ↗ 166.8 2012 ↗ 9.255,09 ↗ 51,7 ↗ 22854.34 ↗ 168.7 2013 ↗ 10.069,02 ↗ 53,2 ↗ 24645.09 ↗ 171.8 2014 ↗ 10.860,68 ↗ 54,2 ↗ 26333.84 ↗ 172.7 2015 ↗ 11.219,47 ↗ 54,4 ↗ 26786.25 ↘ 170.7 2016 ↗ 11.891,86 ↗ 54,7 ↗ 27953.09 ↘ 169.1 2017 ↗ 13.024,90 ↘ 54,6 ↗ 30355.06 ↘ 167.8 2018 ↗ 13.877,76 ↘ 53,8 ↗ 32039.88 ↘ 164.1 2019 ↗ 15.030,12 ↗ 54,2 ↗ 34420.42 ↗ 164.7 2020 ↘ 14.732,02 ↗ 54,9 ↘ 33563.88 ↗ 166.3

Turismo

El desarrollo del turismo se ve facilitado por una red de hoteles en constante desarrollo. Los hoteles más grandes de la ciudad incluyen:

• Swissôtel Tallin ;
• Radisson Blu Sky Hotel
• Radisson Blu Hotel Olumpia ;
• Palacio Escandico ;
• Sokos Hotel Viru ;
• Foro Nórdico de Hoteles ;
• Parque de Hilton Tallin [84] .

Tiendas de Tallin

Hay muchos grandes centros comerciales ubicados tanto en el centro de la ciudad como en otras áreas de Tallin, como Nautica keskus, Tallinna Kaubamaja , Viru Keskus, Ülemiste Keskus, Rocca al Mare Keskus, Järve Keskus, Kadaka Keskus, Lasnamäe Centrum, Magistrali Keskus, Mustika Keskus, Mustamäe Keskus y otros.

Deporte

Los equipos de fútbol estonios más famosos tienen su sede en la ciudad y juegan regularmente en la Liga Premium de Estonia y en las competiciones europeas Flora , FKI Levadia , Nõmme Kalju .

La oficina central de la sociedad deportiva Kalev se encuentra en Tallin . El club de baloncesto "Kalev" fue el último campeón de la URSS en 1991.

cuidado de la salud

Al ser la capital y ciudad más grande de Estonia, Tallin concentra una parte significativa de la infraestructura médica de la república. A fines de 2008, había 9 hospitales con 2765 camas en la ciudad (en 1940 había 13 hospitales con 2,2 mil camas, en 1975 - 22 hospitales con 5 mil camas, en 1983 - 27 con 6,4 mil camas). camas). De estos, 5 hospitales con 143 camas son privados.

Hay 1928 médicos , 496 dentistas, 3807 personal paramédico en la ciudad (410 médicos en 1940, 2,3 mil médicos en 1975).

cementerios

• Metsakalmistu (cementerio forestal)
• Cementerio militar en Tallin
• Cementerio de liiva
• Cementerio de Rahumäe , incluido el cementerio judío de Tallin
• Cementerio de Siselinna
  • Cementerio de Alejandro Nevski
  • Cementerio Vana Kaarli
• Cementerio de Pärnamäe
• Cementerio de Pirita
• Cementerio Hiiu Rahu
• Cementerio Kopley

Medios de comunicación en masa

TELEVISOR

• ETV  es un canal de televisión público legal.
• ETV2  es un canal de televisión público legal.
• ETV+  es un canal de televisión público y legal en ruso.
• PBK  es un canal de televisión privado en ruso (la versión estonia del Canal Uno ruso).
• 1BMK  es un canal de música privado en ruso.
• Kanal 2  es un canal de televisión privado.
• TV3  es un canal de televisión privado.
• TV6  es un canal de televisión privado.
• KANAL 11  es un canal de televisión privado (la dirección del canal es para mujeres).
• KANAL 12  es un canal de televisión privado (la dirección del canal es para hombres).
• TTV  - Televisión de la ciudad de Tallin.
• 3+  es un canal de televisión en ruso.
• TVN  es un canal de televisión en ruso.
• ORSENT TV  es un canal de televisión en ruso.
• SEITSE  es un canal de música.

Educación

Educación más alta

Hay 2 universidades y varias otras instituciones de educación superior en Tallin.

• Universidad Tecnológica de Tallin ,
• Universidad de Tallin ,
• Escuela de Negocios de Estonia ( Universidad EBS , Escuela de Negocios de Estonia ),
• Academia de Música y Teatro de Estonia ,
• Academia de las Artes de Estonia ,
• Academia Marítima de Estonia ,
• Academia de Negocios Estonio-Estadounidense ( Academia de Negocios Estonio-Estadounidense ) (cerrada en 2013),
• Academia de Defensa Interna del Ministerio del Interior de Estonia ( Sisekaitseakadeemia ),
• Universidad Empresarial de Estonia Mainor ( Eesti Ettevõtluskõrgkool Mainor ),
• Euroacademy ( Euroakadeemia , cerrada en 2020),
• Escuela Técnica Superior de Tallin ( Tallina Tehnikakõrgkool ),
• Academy Nord (cerrada en 2010),
• Facultad de Informática de Tallin ( Tallina Arvutikool ),
• Escuela de Economía de Tallin ( Tallina Majanduskool ),
• Escuela Superior de Salud Pública de Tallin ( Tallina Tervishoiu Kõrgkool ),
• Escuela de servicio de Tallin ( Tallina Teeninduskool ).

Formación profesional y secundaria especializada

Hay varios colegios , escuelas técnicas , escuelas y otras instituciones educativas secundarias y vocacionales especializadas en Tallin que capacitan al personal para diversas industrias y el sector de servicios.

Educación Secundaria

La escuela más antigua de Tallin y Estonia es el Reval Gymnasium ( Swed. Revalsche Gymnasium ), inaugurado en 1631, que actualmente lleva el nombre del rey Gustavo Adolfo de Suecia ( Est. Gustav Adolfi Gümnaasium ).

Actualmente, hay 82 escuelas de educación general en Tallin con niveles de educación secundaria completa (62 escuelas), básica (16) y primaria (4) [85] . De estas, 51 escuelas de nivel medio en estonio, 24 escuelas de nivel medio en ruso, 5 escuelas duales de nivel medio en estonio-ruso, 1 escuela de nivel medio en inglés y 1 escuela de nivel medio en finlandés. El gobierno estonio sigue una política de sustitución gradual del ruso como lengua de instrucción en las escuelas secundarias municipales por el estonio [86] .

Distribución de las escuelas por forma e idioma de instrucción

Est. idioma	Rus. idioma	Est./Rus. idioma	inglés idioma	Aleta. idioma
Escuelas secundarias (gimnasios)
36	21	cuatro	una	—
Escuelas principales
13	2	—	—	una
escuelas primarias
2	—	2	—	—

De las 82 escuelas en Tallin, 66 escuelas son de propiedad municipal de la ciudad, 2 escuelas son de propiedad estatal, 13 son de propiedad privada estonia y 1 es de propiedad privada extranjera.

Algunas escuelas en Tallin:

• Gustav Adolf Gymnasium ( Est. Gustav Adolfi Gümnaasium , antigua Escuela No. 1, idioma de instrucción: estonio);
• Tallinn Kesklinna Russian Gymnasium ( Est. Tallinna Kesklinna Vene Gümnaasium , antigua Escuela No. 6, idioma de instrucción: ruso);
• Gymnasium Paekaare ( Est. Paekaare Gümnaasium , antigua escuela No. 11, idioma de instrucción: ruso);
• Escuela Judía de Tallin (idiomas de enseñanza: ruso y estonio);
• Escuela Secundaria No. 53 de Tallin (idioma de instrucción: ruso);
• Tallinn English College (idioma de instrucción: estonio).

Transporte

Transporte urbano

El Departamento de Transporte es responsable de organizar el transporte público en Tallin. La ciudad tiene un sistema de autobús (74 rutas), tranvía (4 rutas) y trolebús (4 rutas), conectando todas las partes de la ciudad y sus alrededores [87] [88] . Además, existe una ruta acuática que conecta el puerto de Kalasadadam y la isla de Aegna (esta ruta tiene precios de billetes diferentes a los de otros vehículos). Además, los trenes eléctricos también se pueden considerar como un tipo de transporte urbano en Tallin, que también conectan algunas zonas y barrios de la ciudad.

Hasta 2013, el pago se realizaba mediante boletos prepagos que se podían comprar en los quioscos o al conductor (más caro), luego los cupones debían validarse en la entrada del transporte. Desde 2004, los titulares de tarjetas de identificación de Estonia también pueden comprar un billete electrónico a través de Internet , teléfono, cajeros automáticos o en efectivo.

A partir del 1 de enero de 2013, el transporte público de la ciudad de Tallin pasó a ser gratuito para todos los residentes registrados de la ciudad, así como para los estudiantes menores de 19 años (inclusive), residentes de Estonia [89] [90] . El derecho a viajar gratis también se otorga a los niños en edad preescolar y a los pasajeros que acompañen a niños menores de 3 años, estudiantes menores de 19 años, independientemente de su lugar de residencia, y está reservado para todos los grupos de beneficiarios que anteriormente tenían tal Correcto. Asimismo, a partir del 1 de enero de 2013 se cancelaron los boletos en papel y se introdujeron las tarjetas plásticas sin contacto, las cuales deben ser registradas a la entrada del transporte a través de registradores especiales (validadores). Si no tiene tarjeta, puede pagar la tarifa con una tarjeta bancaria sin contacto [89] [91] .

Tranvías

Hay cuatro rutas de tranvía en Tallin .

Rutas:

• No. 1 Kopli  - Kadriorg conecta el microdistrito industrial Kopli ( Pyhja-Tallinn ), ubicado en la península del mismo nombre en el norte de la ciudad, con el microdistrito residencial Kadriorg ( Kesklinn ). La primera ruta es históricamente la primera ruta del tranvía de Tallin;
• No. 2 Kopli  - Suur-Paala conecta el microdistrito de Kopli ( Põhja-Tallinn ) con Ülemiste, la parte sur del distrito de Lasnamäe , el distrito más grande de Tallin;
• No. 3 Tondi  - Kadriorg conecta el microdistrito de Kitseküla ( Kesklinn ) con el microdistrito de Kadriorg ( Kesklinn );
• No. 4 Tondi  - Lennujaam conecta el barrio de Kitseküla (Käsklinn ) con el aeropuerto.

Durante algún tiempo existió una ruta número 5 Kopli  - Vana-Lõuna , que conectaba el microdistrito Tondi ( Kristiine ) con el microdistrito Kopli ( Pyhja-Tallinn ). Durante los trabajos de reparación en la Carretera Tartu, en lugar de las rutas No. 2 y No. 4, se utilizó la ruta No. 6 Kopli - Tondi.

Los planes existentes incluyen extender el tranvía hasta el puerto de pasajeros.

Trolebuses

El sistema de trolebuses de Tallin consta de 4 rutas. Material rodante: 45 trolebuses (noviembre 2020).

Rutas:

• No. 1 Mustamäe ( Mustamäe ) - Kaubamaya (grandes almacenes de Tallin, Kesklinn );
• No. 3 Mustamäe ( Mustamäe ) - Kaubamaya (grandes almacenes de Tallin, Kesklinn );
• No. 4 Keskuse ( Mustamäe ) - Estación Báltica ( Kesklinn );
• No. 5 Mustamäe ( Mustamäe ) - Estación Báltica ( Kesklinn ),

Rutas canceladas:

• No. 2 Mustamäe ( Mustamäe ) - Teatro "Estonia" ( Kesklinn ). A partir del 1 de diciembre de 2012 se sustituye por las líneas de colectivos N° 24 y 24A;
• Nº 6 Väike-Õismäe ( Haabersti ) - Kaubamaya ( Kesklinn ). A partir del 1 de enero de 2016 se sustituye por la línea de autobús N° 42;
• No. 7 Väike-Õismäe ( Haabersti ) - Estación Báltica ( Kesklinn ). Desde el 1 de enero de 2016 se reemplaza por la línea de autobús N° 43;
• Nº 8 Väike-Õismäe ( Haabersti ) - Vabaduse Väljak ( Kesklinn ). Desde el 1 de abril de 2000, ha sido reemplazada por la línea de autobús No. 22;
• No. 9 Keskuse ( Mustamäe ) - Kopli ( Pyhja-Tallin ). Desde el 2 de mayo de 2017 es reemplazada por la línea de autobús N° 72.

Los principales indicadores de rendimiento del trolebús de Tallin en 1980-2009

Indicadores	1980	1985	1990	1995	2000	2005	2006	2007	2008	2009
Longitud operativa, km	61,9	66,0	77.8	79.5	76.1	76.5	76.5	76.5	76.5	—
Número de trolebuses en funcionamiento	151	194	211	152	137	125	123	121	120	119
Pasajeros transportados, millones	61.3	84.8	90.2	31.5	45.1	32.5	33,9	34,0	32.6	32.6

Autobuses

Hay 74 rutas de autobús en la ciudad. Las líneas son operadas por la empresa municipal TLT ( Tallina Linnatransport , "Tallinn City Transport") que utiliza autobuses Scania , Volvo , MAN y SOLARIS. Hasta febrero de 2019, la empresa privada MRP Linna Liinid operaba 11 rutas [92] . Los autobuses suburbanos de varias empresas privadas salen de Baltic Station y Rävala Boulevard, frente al Teatro Estonia. Autobuses de líneas nacionales e internacionales de larga distancia - desde la estación de autobuses.

autobús gratuito

En 2009, la cadena de supermercados Prisma lanzó una línea de autobús gratuita a lo largo de la ruta: centro comercial Rocca al Mare - centro comercial Kristiine - terminal portuaria D - terminal portuaria A. Está diseñado para los turistas que llegan por mar.

Servicio de autobús internacional

Las compañías de autobuses Lux Express Group (marcas registradas Lux Express , Simple Express ), PTK, Ecolines , Baltic Shuttle [93] y SEBE operan servicios regulares entre San Petersburgo y Tallin [94] . Los autobuses llegan a la estación central de autobuses de Tallin ( Bussijaam ), que se encuentra a poca distancia del centro de la ciudad. Además, los vuelos de Lux Express Group y Ecolines a Kiev, Riga y Vilnius salen de la estación de autobuses .

Comunicación aérea

El aeropuerto Lennart Meri de Tallin se encuentra a unos 4 kilómetros del centro de la ciudad. La terminal del aeropuerto, cuyo edificio fue reconstruido y significativamente ampliado en 2008 , cumple con todos los estándares internacionales y es conveniente para los pasajeros.

Aerolíneas como Nordica , Ryanair , Czech Airlines , EasyJet , Finnair , KLM , LOT , Lufthansa , Norwegian Air Shuttle , airBaltic , SAS conectan Tallinn con ciudades europeas como Ámsterdam , Berlín , Bruselas , Copenhague , Londres , Moscú , Kiev , Praga , Varsovia , Estocolmo , Helsinki , Oslo , Riga , Vilnius , Barcelona , ​​Milán , Gotemburgo y otros Los vuelos regulares a Kuressaare y Kärdlu los realiza la aerolínea Transaviabaltika .

Indicadores clave de rendimiento del aeropuerto de Tallin en 1993-2009

Indicadores	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009
Número de operaciones	12170	13378	13784	16695	21455	24951	23590	23358	23633	26226	25294	28149	33610	33989	38844	41654	32572
Número de líneas regulares	catorce	catorce	dieciséis	dieciséis	17	17	Dieciocho	quince	dieciséis	catorce	catorce	Dieciocho	24	26	27	26	24
Pasajeros atendidos	239760	336282	366919	431212	502442	563946	550740	559658	573493	605697	715859	997461	1401059	1541832	1728430	1811536	1346236
incluida la comunicación interna	14073	3230	2930	3696	4988	7588	6446	5727	5232	14820	16159	18053	23213	22405	20406	21473	22329
Carga y correo manejados, toneladas	1421	2363	2488	3997	5590	5992	5325	4690	4544	4292	5080	5237	9937	10361	22764	41867	21001

Número de pasajeros atendidos en el aeropuerto de Tallin [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102]

Ferrocarril

Durante varios años, la empresa Edelaraudtee , parte de la empresa Eesti Raudtee , realizó el transporte de pasajeros en trenes diésel entre las ciudades de Tallin, Tartu , Valga , Türi , Viljandi , Tapa , Narva , Rapla , Vyhma , Elva , Põlva , Jõgeva , Tamsalu , Rakvere , Kiviõli , Püssi , Jõhvi , Pärnu , Kehra , Kohtla-Järve (parte Oru), Sindi . En 1998, la recién formada empresa Elektriraudtee se separó de Edelaraudtee , haciéndose cargo de las líneas de pasajeros en líneas electrificadas (es decir, en líneas de trenes eléctricos), desde 2013 la empresa lleva el nombre de Elron ( AS Eesti Liinirongid ), y desde el 1 de enero de 2014 tomó sobre todo el transporte de pasajeros dentro de Estonia. La empresa Edelaraudtee fue cerrada. Se reemplazó absolutamente toda la composición de los trenes electrificados y se reconstruyeron las plataformas de pasajeros bajo el llamado. Estándar europeo. Los trenes eléctricos van desde la Baltic Station, ubicada en el área de Pyhja-Tallinn, hasta los puntos finales:

• en dirección oeste: Pääsküla (la ruta a esta estación se encuentra íntegramente dentro de la ciudad), Keila , Paldiski , Kloogaranna , Riisipere ;
• en dirección este: Aegviidu .

Dentro de la ciudad, viajar es gratis para todos los residentes registrados de la ciudad. Para confirmar el derecho a viajar gratis, debe tener una tarjeta de viaje de plástico sin contacto (la misma que se usa en el transporte público urbano) y validarla (como en un autobús) en el vendedor de boletos.

GoRail  - antes EVR Ekspress  - es un transportista ferroviario en las rutas Tallin - Moscú y Tallin - San Petersburgo [103] . Desde septiembre de 2008, los trenes no circulan a San Petersburgo, la ruta se reanudó el 27 de mayo de 2012 [104] . Esta actividad ya ha sido descontinuada. Los trenes a Moscú y San Petersburgo son operados por Russian Railways.

El Ayuntamiento de Tallin, junto con el Ayuntamiento de Helsinki, inició un proyecto para construir un túnel ferroviario submarino entre Tallin y Helsinki. Presumiblemente, la longitud del túnel será de 60-80 km. La construcción del túnel requerirá de mil millones a varios miles de millones de euros. El tiempo estimado de construcción es de 10-15 años.

En 2011, Russian Railways , junto con las autoridades de Estonia, comenzaron a discutir un proyecto conjunto para crear un enlace ferroviario de alta velocidad entre Tallin y San Petersburgo. Según el proyecto, en 2013 se iba a poner en marcha un tren de alta velocidad en esta ruta, que cubriría esta distancia en 4 horas [105] .

servicio de ferry

Los operadores de ferry Viking Line , Linda Line Express , Tallink Silja , Eckerö Line y St. Peter Line conecta Tallin con

• Helsinki ( Finlandia ),
• Estocolmo ( Suecia )
• Islas Aland ( Finlandia ),
• Rostock ( Alemania ),
• San Petersburgo ( Rusia ).

La línea de pasajeros más popular conecta Tallin con Helsinki (80 kilómetros). El viaje dura de 90 minutos (en ferry de alta velocidad ) a 3,5 horas (en ferry regular). Los viajes de Helsinki a Tallin son tan comunes que incluso dieron lugar a un término especial: Talsinki . Numerosos cruceros de todo el mundo hacen escala en el Puerto de Tallin, cuyos pasajeros realizan excursiones por la ciudad.

Aparcamiento de coches

La situación del estacionamiento en Tallin es bastante tensa. Los lugares más populares para aparcar coches son los aparcamientos de hoteles y centros comerciales, así como los aparcamientos de pago.

Las calles centrales de la ciudad pertenecen a una de las zonas de estacionamiento de pago de la ciudad [106] :

• Vanalinn - Ciudad Vieja; zona paga las 24 horas del día, los 7 días de la semana;
• Syudalinn ( Südalinn ) - un área adyacente al casco antiguo; pagado las 24 horas del día, los 7 días de la semana;
• Kesklinn - centro de la ciudad; de lunes a viernes, el aparcamiento se paga de 7.00 a 19.00 horas, los sábados de 08.00 a 15.00 horas, los domingos y festivos no se cobra tarifa de aparcamiento;
• Pirita es la zona de playa de la ciudad. En modalidad de pago, el parking está abierto del 15 de mayo al 15 de septiembre de 10.00 a 22.00 horas.

Puede pagar el estacionamiento en estas áreas a través de máquinas de pago especializadas, a través de un teléfono móvil mediante SMS o una aplicación especial, así como mediante la compra de un permiso de estacionamiento por un período determinado [107] . El coste del aparcamiento corresponde a una zona determinada y está indicado en la señal de tráfico (en €/hora). La multa por infringir las normas de aparcamiento de pago suele ser de 31 euros.

ciudades gemelas

Annapolis , Maryland , Estados Unidos (1993) [108] Viena , Austria Venecia , Italia Vilna , Lituania Gante , Bélgica Grozni , Rusia Groninga , Países Bajos Dartford , Reino Unido Carcasona , Francia [109] Kiev , Ucrania [110] Kiel , Alemania (1986) [111] Kotka , Finlandia [112] Los Gatos , California , Estados Unidos Malmö , Suecia

Newcastle-upon-Tyne , Reino Unido Odessa , Ucrania (1997) [113] Pekín , China [114] Riga , Letonia [109] Estocolmo , Suecia toronto , canadá Turku , Finlandia Florencia , Italia Hangzhou , China (2009) [115] Helsinki , Finlandia Schwerin , Alemania

Antiguas ciudades hermanas

El 3 de marzo de 2022, debido a la invasión rusa de Ucrania , Tallin suspendió la cooperación con las siguientes ciudades rusas:

• Moscú , Rusia
• San Petersburgo , Rusia

Títulos honoríficos y premios de la ciudad

Según los documentos del Archivo de la ciudad de Tallin, en 1853 se otorgó el título de "Ciudadano de honor de la ciudad" a Vladimir Grigorievich Patkul , un general ruso de infantería, comandante de Revel. El número de ciudadanos de honor de la ciudad que recibieron este título de 1853 a 1940 también incluye [116] :

• 1865 - Bunge, Fedor Andreevich , abogado e historiador, investigador del derecho de los países bálticos;
• 1899 - Witte, Sergei Yulievich , estadista ruso;
• 1912 - Grigorovich, Ivan Konstantinovich , almirante, ministro naval del Imperio Ruso;
• 1921: Herbert Hoover, 31.º presidente de los Estados Unidos .
• 1929 - Gustavo V , rey de Suecia
• 1935 - Päts, Konstantin Yakovlevich , primer presidente de Estonia.

En 1972, el Consejo de Diputados de los Trabajadores de la Ciudad de Tallin estableció el título de "Ciudadano de Honor de la Ciudad de Tallin". Entre los ciudadanos honorarios de Tallin que recibieron este título en la época soviética [116] :

• 1973 - Pern, Lembit Abramovich , teniente general, participante en las batallas por la liberación de Estonia de los invasores alemanes, comandante de la 41.ª guardia del Cuerpo de Fusileros de Tallin de Estonia ;
• 1973 - Fedyuninsky, Ivan Ivanovich , general del ejército, participante en las batallas por la liberación de Estonia de los invasores alemanes;
• 1973 - Kyarber, Kristyan Avgustovich , constructor;
• 1974 - Valdov, Alfred Yanovich , obrero, Héroe del Trabajo Socialista;
• 1975 - Vasily Vyrk , coronel, participante en las batallas por la liberación de Estonia de los invasores alemanes, comandante de Tallin (1944);
• 1978 - Repson, Albert Gustavovich , líder militar soviético estonio, Héroe de la Unión Soviética ;
• 1978 - Ernesaks, Gustav Gustavovich , director de coro, compositor, profesor.
• 1980 - Kasatonov, Vladimir Afanasyevich , líder militar soviético, almirante de la flota.

Después de que Estonia abandonó la URSS, los premios honoríficos de Tallin son: la insignia "Por servicios a Tallin" ( est. teenetemärk , desde 1995), el "Escudo de Tallin" ( est. vapimärk , desde 1997) y la "Medalla del ayuntamiento". " ( est. raemedal , desde 2004) [117] .

Entre los galardonados con la insignia "Por servicios a Tallinn", que otorga el título de ciudadano honorario de Tallinn [118] :

• 2001 - Kormashov, Nikolai Ivanovich , artista;
• 2003 - Shkolnikov, Semyon Semyonovich , director de cine, camarógrafo y guionista;
• 2008 - Turovsky, Alexey Markovich , zoólogo, zoosemiólogo;
• 2008 - Levandi, Anna , patinadora artística, entrenadora de patinaje artístico.
• 2009 - Baterista, Hanon Zelikovich , economista.
• 2013 - Embrich, Irina , esgrimista;
• 2017 - Semyonov, Alexey Alexandrovich , sociólogo, activista de derechos humanos;
• 2018 - Ivashkevich, Alexander Georgievich , actor.

Tallin en la filatelia

Tallin en filatelia es una colección de materiales filatélicos ( marcas postales , sellos , etc.) dedicados o relacionados con Tallin.

El correo de la URSS y Estonia emitió sellos postales , sobres postales artísticos marcados y sin marcar , cuyo tema estaba asociado con Tallin. En Tallin se utilizaron varios canceles especiales de calendario y franqueo .

Tallin en el arte

• La ciudad estuvo dedicada a varios poemas del poeta ruso Príncipe Pyotr Andreevich Vyazemsky , quien descansó en ella en 1825, 1826, 1843 y 1844 .
• En Tallin en 1962, tiene lugar la acción de la novela "Es hora, amigo mío, es hora ..." (autor Vasily Aksyonov ).
• En Tallin, en la década de 1970, tiene lugar la acción de la colección de cuentos de Sergei Dovlatov "Compromiso".
• La comedia musical de ficción Don Juan en Tallin está ambientada en esta ciudad.
• El juego para móviles Girls Frontline Shattered Connexion está ambientado en la Tallin del "futuro".

Las vistas de la antigua Tallin, que conservaba su sabor medieval y apariencia occidental, inusuales en la Unión Soviética, atrajeron invariablemente a los cineastas soviéticos. Las calles y los edificios históricos de la ciudad se convirtieron en el telón de fondo de muchas películas soviéticas, en la mayoría de las cuales la capital de Estonia mostraba ciudades de otros países. Entonces, en la película " La leyenda de Tiel " actúa como una de las ciudades de Flandes , en las películas " Capitán Fracasse " y " La corona del imperio ruso, o Elusive Again " - París , en " Diecisiete momentos de primavera ". "- Berlín y Berna , en la película " Visita al Minotauro " - Cremona y así sucesivamente [119] . En la película para televisión " Option "Omega" ", Tallin se convirtió tanto en un lugar de rodaje como en un escenario de acción, ya que la trama de la película se basa principalmente en los acontecimientos que tienen lugar en la ciudad ocupada durante la guerra . También en Tallin, se filmaron algunas escenas de las películas " Car, Violin and Dog Blob ", " Race of the Century " y " Above the Rainbow ".

ver también

• Asedio de Tallin
• Tallin (regimiento)

notas

1. ↑ Tallinn sai uue linnapea  (Est.) . Tallinn.ee (11 de abril de 2019). Consultado el 11 de abril de 2019. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019.
2. ↑ Tallin , Estonia  . GeoNombres . Consultado el 11 de junio de 2022. Archivado desde el original el 26 de abril de 2022.
3. ↑ Tallin arvudes  (est.) . Tallinn.ee .
4. ↑ RL21429: POBLACIÓN POR NACIONALIDAD ÉTNICA, SEXO, GRUPO DE EDAD Y LUGAR DE RESIDENCIA (UNIDAD ADMINISTRATIVA), 31 DE DICIEMBRE DE 2021. Base de datos estadísticos . Consultado el 10 de junio de 2022. Archivado desde el original el 10 de junio de 2022. (indefinido)
5. ↑ Junta de Tierras - 1990.
6. ↑ Gran Enciclopedia Soviética  : [en 30 volúmenes]  / cap. edición A. M. Projorov . - 3ra ed. - M.  : Enciclopedia soviética, 1969-1978.
7. ↑ Orden de la Administración del Presidente de la Federación Rusa del 17 de agosto de 1995 No. 1495 "Sobre la ortografía de los nombres de los estados - las antiguas repúblicas de la URSS y sus capitales" (enlace inaccesible) . Consultado el 5 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012. (indefinido) 
8. ↑ Artículo "Tallinn" en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso (2012)
9. ↑ Ageenko F. L. Diccionario de nombres propios del idioma ruso. — M .: Mir i obrazovanie, 2010. — ISBN 5-94666-588-X ; 978-5-94666-588-9.
10. ↑ "Atlas de carreteras en Rusia, la CEI, los países bálticos: 1998-2000 / Servicio Federal de Cartografía y Geodesia de Rusia. - M . : Roskartografiya. - ISBN 5-85120-039-1 ; Dialog Publishing House. - ISBN 5-85980-075-4 , 1998. - S. 156.
11. ↑ “Diccionario Enciclopédico Geográfico: Nombres Geográficos / Reactor Principal A.F. Tryoshnikov. - M .: Enciclopedia soviética", 1983. - S. 417.
12. ↑ Sobre el nombre de la capital de la RSS de Estonia . eki.ee. Consultado el 25 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. (indefinido)
13. ↑ Tallin // Diccionario enciclopédico ruso. - M. : Gran Enciclopedia Rusa, 2001. - T. 2. - 1023 p. — ISBN 5-85270-292-7 .
14. ↑ Kohanimede transkribeerimist ja translitereerimist reeglistavate tähetabelite kehtestamine – Riigi Teataja  (Est.) . www.riigiteataja.ee. Consultado el 24 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016.
15. ↑ Kohanimede transkribeerimist ja translitereerimist reeglistava tähetabeli kehtestamine – Riigi Teataja  (Est.) . www.riigiteataja.ee. Fecha de acceso: 24 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
16. ↑ Tallin o Tallin . En el "Dictado total" de 2019, ambas opciones se considerarán correctas . www.err.ee._ _ Consultado el 7 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. (indefinido)
17. ↑ 1 2 Estadísticas Estonia. RL21429: POBLACIÓN POR NACIONALIDAD ÉTNICA, SEXO, GRUPO DE EDAD Y LUGAR DE RESIDENCIA (UNIDAD ADMINISTRATIVA), A 31 DE DICIEMBRE DE  2021 . Base de datos estadística . Consultado el 10 de junio de 2022. Archivado desde el original el 10 de junio de 2022.
18. ↑ 1 2 Sobre el nombre de la capital de la RSS de Estonia . www.eki.ee_ _ Recuperado: 28 Agosto 2022. (indefinido)
19. ↑ Diccionario enciclopédico estonio . — Tallin, 2008.
20. ↑ ESBE/Kolyvan, el antiguo nombre ruso de Revel es Wikisource . es.wikisource.org . Recuperado: 28 Agosto 2022. (Ruso)
21. ↑ 1 2 Tallin  (est.) . Base de datos de topónimos estonios . Instituto de Idioma Estonio. Consultado el 14 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022.
22. ↑ Kreutzwald F. Hijo de Kalev: epopeya popular estonia. - M. : Editorial Estatal de Novela, 1949. - S. 232, 242. - (Biblioteca escolar).
23. ↑ Kreutzwald F. Kalevipoeg/Per. V. Derzhavin y A. Kochetkov. - M. : Ripol-clásico, 2013. - S. 481. - ISBN 9785458423694 .
24. ↑ Mapa del siglo XVII de Revalia . Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. (indefinido)
25. ↑ 1 2 Tallinn: Una breve referencia enciclopédica / Ed. Colegas: L. Walt, L. Raudtits. A. Mihkelsoo. - Tallin: Valgus, 1980. - S. 32. - 416 p.
26. ↑ Estonica.org-Mittesakslaste truudusvanne . www.estonica.org . Recuperado: 28 Agosto 2022. (indefinido)
27. ↑ Ley de la República Socialista Soviética de Estonia "Sobre las Enmiendas al Texto Ruso de la Constitución (Ley Básica) de la RSS de Estonia" // Novena sesión del Consejo Supremo de la RSS de Estonia de la undécima convocatoria, 5-7 de diciembre de 1988 : informe textual. - Tallin: Olion, 1990. - Pág. 308. - ISBN 5-460-00085-8 .
28. ↑ Vikulov R. Estamos para Tallin, pero no con la Inspección de Idiomas (enlace inaccesible) . Perspectiva de Krenholmsky. Consultado el 15 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de junio de 2010. (indefinido) 
29. ↑ Pyall P. Sobre el nombre de la capital de la RSS de Estonia . eki.ee. Consultado el 24 de junio de 2016. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. (indefinido)
30. ↑ (est.) Reglas para la transcripción y transliteración de topónimos : Decreto del Ministro de Educación y Ciencia de la República de Estonia del 6 de diciembre de 2005 No. 51 
31. ↑ (est.) Reglas para la transcripción y transliteración de topónimos : Decreto del Ministro de Educación y Ciencia de la República de Estonia del 20 de noviembre de 2008 No. 64 
32. ↑ Instrucción de la Inspección de Idiomas al portal rus.delfi.ee // Portal rus . delfos _ ee
33. ↑ Orden de la Administración del Presidente de la Federación Rusa del 17 de agosto de 1995 No. 1495 "Sobre la ortografía de los nombres de los estados - las antiguas repúblicas de la URSS y sus capitales"
34. ↑ Rosreestr sobre el nombre de la ciudad de Tallin
35. ↑ Monitoreo del Clima . Consultado el 23 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. (indefinido)
36. ↑ Censo de la URSS de 1979
37. ↑ Censo de población de Estonia (2011-2012)
38. ↑ 1 2 3 4 5 Estadísticas Estonia - 1991.
39. ↑ Departamento de Estadística de Estonia - 1991.
40. ↑ Departamento de Estadística de Estonia - 1991.
41. ↑ Departamento de Estadística de Estonia - 1991.
42. ↑ 1 2 Tallin. Breve Referencia Enciclopédica / Ed. Col.: L. Walt, L. Raudtits, A. Mihkelsoo. - Tallin: Valgus, 1980. - S. 30. - 416 p.
43. ↑ Estadísticas Estonia. RL222: POBLACIÓN POR LUGAR DE RESIDENCIA Y  NACIONALIDAD ÉTNICA . Base de datos estadística . Consultado el 4 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022.
44. ↑ Estadísticas Estonia. RL0428: POBLACIÓN POR NACIONALIDAD ÉTNICA, SEXO Y LUGAR DE RESIDENCIA, A 31 DE DICIEMBRE DE  2011 . Base de datos estadística . Consultado el 4 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022.
45. ↑ 1 2 Tallin arvudes  (est.) . Tallin . Consultado el 14 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de abril de 2020.
46. ↑ 1 2 Estadísticas Estonia. RL21422: POBLACIÓN POR CIUDADANÍA, SEXO, GRUPO DE EDAD Y LUGAR DE RESIDENCIA (UNIDAD ADMINISTRATIVA), A 31 DE DICIEMBRE DE  2021 . Base de datos estadística .
47. ↑ Tallinna ajalugu  (Est.) . Tallin . Consultado el 31 de enero de 2022. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022.
48. ↑ Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 10 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014.  (indefinido)  Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 10 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. (indefinido) 
49. ↑ Aniversarios y significativos en la historia de la medicina y la salud en 2019 (enlace inaccesible) . Consultado el 2 de junio de 2019. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019. (indefinido) 
50. ↑ Tuchtenchagen R. Geschichte der baltischen Länder . - München: CH Beck, 2005, S. 24.  (Alemán)
51. ↑ 1 2 3 4 Bachurina Yu., Katz J. Tallinn durante la dominación sueca y Europa: 1561-1710. - Tallin: KPD, 2002. - 232 p. — (Lección-Õppetund). — ISBN 9985-899-21-0 .
52. ↑ 1 2 Asedio y rendición de Revel en 1710 . Beitraege zur Kunde Est.-Liv.-u. Kurlandia .  - S. 26-64. Archivado desde el original el 1 de julio de 2010. (indefinido)
53. ↑ Revel // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
54. ↑ Tallinn // Gran enciclopedia soviética  : [en 30 volúmenes]  / cap. edición A. M. Projorov . - 3ra ed. - M.  : Enciclopedia soviética, 1969-1978.
55. ↑ Tomberg T. E. Tallinn, la capital de la RSS de Estonia: Guía. - 5º, añadir. - Tallinn: Periodicals, 1985. - S. 68-69. — 96 págs.
56. ↑ Las víctimas de los atentados de marzo de 1944 son recordadas en Tallin . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. (indefinido)
57. ↑ Sitio web del Frente Popular de Estonia . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008. (indefinido)
58. ↑ Iglesia Ortodoxa de Estonia del Patriarcado de Moscú . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. (Ruso)
59. ↑ Catedral de Alejandro Nevski . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. (Ruso)
60. ↑ Casco antiguo - Casco antiguo de Tallin . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007. (indefinido)
61. ↑ Liv L. Lo que cuentan las casas y calles del Viejo Tallin. - Tallin: PtP International, 1996. - P. 134-135.
62. ↑ Parque y palacio Kadriorg en Tallin . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. (indefinido)
63. ↑ Autobús a Tallin . Cómo llegar, tours, atracciones . autobusvtallin.ru _ Consultado el 27 de julio de 2017. Archivado desde el original el 10 de junio de 2017. (indefinido)
64. ↑ Rahva Hääl , 23/09/1947 Tallinn tähistas oma vabastamise 3. aastapäeva
65. ↑ Se instala la figura del Soldado de Bronce en el Cementerio Militar
66. ↑ Periódico ruso: "The Living and the Dead" (28 de abril de 2007). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2009. (indefinido)
67. ↑ Delfi.ee: "Soldados de Tõnismägi encontraron la paz" , 3 de julio de 2007
68. ↑ Memoria del patio trasero . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. (indefinido)
69. ↑ Inglés Rusia . Algunos otros monumentos ruso-estonios . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2010. (indefinido)
70. ↑ La Unión Soviética ya no existe . ¿Los héroes se fueron con él? . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2009. (indefinido)
71. ↑ Teatro de Ópera y Ballet de Estonia . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009. (Ruso)
72. ↑ Teatro Dramático Estatal Ruso de Estonia . Archivado desde el original el 9 de enero de 2009. (Ruso)
73. ↑ El Teatro Juvenil Ruso de Estonia celebró su vigésimo aniversario . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. (indefinido)
74. ↑ Sitio web oficial del Teatro Juvenil Ruso . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2008. (indefinido)
75. ↑ 1 2 Tallin. Breve Referencia Enciclopédica / Ed. Colegas: L. Walt, L. Raudtits. A. Mihkelsoo. - Tallin: Valgus, 1980. - S. 77-89. — 416 pág.
76. ↑ Hoteles Tallink  . Consultado el 31 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022.
77. ↑ Empresa  ._ _ Línea Tallink & Silja . Consultado el 31 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022.
78. ↑ Acerca de la preocupación . BLRT . Consultado el 31 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022. (Ruso)
79. ↑ Grupo Baltika - Baltika AS  (est.) . scorestorybook.ee .
80. ↑ Norma AS  (est.) . E-crediidiinfo . Consultado el 31 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022.
81. ↑ ¡Nuestros productos salvan más vidas!  (Neopr.) . AS Norma . Consultado el 31 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 28 de julio de 2021.
82. ↑ Centro de desarrollo de Microsoft Estonia OÜ  (est.) . e-crediidiinfo .
83. ↑ Estadísticas Estonia. RAA0050: PRODUCTO INTERNO BRUTO POR COMARCA (ESA 2010  ) . Base de datos estadística . Consultado el 1 de abril de 2022. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022.
84. ↑ El hotel Hilton Tallinn Park abre en Tallin . Delfí (2 de junio de 2016). Consultado el 21 de junio de 2016. Archivado desde el original el 28 de junio de 2016. (indefinido)
85. ↑ Tallin Hariduseamet . Departamento de Educación de la Ciudad de Tallinn   (Est.) .  — Lista de escuelas en la ciudad de Tallin. Archivado desde el original el 1 de enero de 2012.
86. ↑ Transición al estudio de materias en estonio en gimnasios . Ministerio de Educación y Ciencia de Estonia. Consultado el 27 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012. (Ruso)
87. ↑ Transporte de la ciudad de Tallin . Archivado desde el original el 23 de junio de 2008. (indefinido)
88. ↑ Ühistransport.eu . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. (indefinido)
89. ↑ 1 2 Tallin ha cambiado a un sistema de tarjeta de viaje electrónica . Portal de información de la ciudad de Tallin (2 de enero de 2013). Consultado el 8 de enero de 2013. Archivado desde el original el 10 de enero de 2013. (Ruso)
90. ↑ Tres cuartas partes de Tallin: para viajar gratis . Portal de información de la ciudad de Tallin (26 de marzo de 2012). Consultado el 27 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012. (Ruso)
91. ↑ Lea cómo comprar una tarjeta de viaje y qué hacer si se pierde . Delfi.ee (19 de diciembre de 2012). Consultado el 8 de enero de 2013. Archivado desde el original el 10 de enero de 2013. (indefinido)
92. ↑ Lennart Ruuda. Tallin necesita urgentemente encontrar 50 autobuses y 125 conductores . www.postimees.ee . Consultado el 30 de enero de 2019. Archivado desde el original el 30 de enero de 2019. (indefinido)
93. ↑ Autobuses "Baltic Shuttle" San Petersburgo - Tallin . autobusvtallin.ru. Consultado el 4 de junio de 2017. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. (indefinido)
94. ↑ Servicio de autobús entre San Petersburgo y Tallin . Archivado desde el original el 31 de enero de 2012. (indefinido)
95. ↑ Informe Anual 2003  . Aeropuerto de Tallin . Consultado el 14 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
96. ↑ Informe Anual  2005 . Aeropuerto de Tallin . Consultado el 14 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
97. ↑ AS Tallinna Lennujaam. Informe Anual Consolidado 2010  (Inglés) . Consultado el 14 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
98. ↑ Aeropuerto de Tallin Ltd. Informe Anual Consolidado 2011  (Inglés) . Consultado el 14 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
99. ↑ Tallin Lennujaam. Informe Anual 2014  (Inglés) . Consultado el 14 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
100. ↑ AS Tallinna Lennujaam. Informe Anual Consolidado 2012  (Inglés) . Consultado el 14 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
101. ↑ Aeropuerto de Tallin. Informe anual 2016  (inglés) . Consultado el 14 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 5 de abril de 2018.
102. ↑ Informe de tráfico 2018  (ing.) . Aeropuerto de Tallin . Consultado el 14 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 19 de enero de 2019.
103. ↑ Ir en tren . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. (indefinido)
104. ↑ Antigua URSS . Se ha reanudado la comunicación ferroviaria entre San Petersburgo y Tallin . Lenta.ru (27 de mayo de 2012) . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012. (indefinido)
105. ↑ El tren de alta velocidad San Petersburgo - Tallin tardará 4 horas . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2011. (indefinido)
106. ↑ Aparcamiento de pago . Tallinn.ee. Consultado el 27 de julio de 2017. Archivado desde el original el 27 de julio de 2017. (indefinido)
107. ↑ Parkimise eest tasumine  (Est.) . Tallinn.ee (5 de enero de 2017). Consultado el 27 de julio de 2017. Archivado desde el original el 27 de julio de 2017.
108. ↑ Programa Ciudades Gemelas (enlace no disponible) . Embajada de los Estados Unidos de América en Estonia. Consultado el 8 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. (indefinido) 
109. ↑ 1 2 Delegación de Carcasona visitó Tallin . La France en Estonia (6 de junio de 2016). Consultado el 8 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. (indefinido)
110. ↑ Skibin E. Ciudades hermanas de Kiev . Primer mostrador de información turística Consultado el 8 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. (indefinido)
111. ↑ La amistad entre Tallinn y Kiel puede servir como ejemplo . Tallinn.ee (9 de septiembre de 2011). Consultado el 8 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. (indefinido)
112. ↑ El congreso de ciudades hermanas continúa en Kotka . Tallinn.ee (8 de septiembre de 2005). Consultado el 8 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. (indefinido)
113. ↑ Nueva aerolínea estatal estonia para lanzar vuelo Tallinn-Odessa . Centro de Estrategias de Transporte (11 de febrero de 2016). Consultado el 8 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 12 de julio de 2016. (indefinido)
114. ↑ El alcalde de Tallin se reunió con el viceprimer ministro de la República Popular China . Tallinn.ee (30 de marzo de 2010). Consultado el 8 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. (indefinido)
115. ↑ Una delegación de Hangzhou llegó a Tallin . Tallinn.ee (17 de junio de 2013). Consultado el 8 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. (indefinido)
116. ↑ 1 2 Aukodanikud  (Est.) . Tallin (04.06.2020). Consultado el 18 de julio de 2021. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021.
117. ↑ Tallinna linna autasud  (Est.) . Tallin . Consultado el 18 de julio de 2021. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021.
118. ↑ Aukodanikud  (est.) . Tallin . Consultado el 18 de julio de 2021. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021.
119. ↑ Maevskaya, Yana Un actor llamado Tallin . Fecha de acceso: 19 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. (indefinido)

Literatura

• Sulev Maevali. Monumentos históricos y arquitectónicos de Tallin  (inglés) .
• Elena Tanu. El pasado vivo de Tallin  (neopr.) . — ISBN 5-7979-0031-9 .
• Dmitri Bruns. Monumentos Arquitectónicos, Lugares de Interés  .
• Karl Helemäe. Tallin, ciudad de regatas olímpicas  (neopr.) .
• Clara Thomson. Tallin  (neopr.) . - Footprint Publishing, 2004. - ISBN 1-904777-77-5 .
• Neil Taylor. Tallin  (neopr.) . - Guía de la ciudad de Bradt, 2004. - ISBN 1-84162-096-3 .

Enlaces

Patrimonio Mundial de la UNESCO

• Sitio web de la ciudad de Tallin  (ruso)  (est.)  (inglés)  (alemán)  (sueco)  (finlandés)
• Panorámicas del casco antiguo de Tallin
• Modelo 3D del casco antiguo de Tallin
• Imágenes históricas de Tallin, 1920 ( archivo (enlace no disponible) . Archivado el 4 de marzo de 2016 (indefinido)  ) .

en redes sociales	Gorjeo Facebook  (inglés) Facebook  (ruso) Facebook  Instagram LinkedIn
sitios temáticos	Directorio abierto
diccionarios y enciclopedias	Gran danés Gran catalán gran noruego gran ruso Brockhaus y Efron Brockhaus y Efron Brockhaus judía y Efron italiano breve hebreo Pequeño Brockhaus y Efron Britannica (en línea) Treccani universalis La Enciclopedia YIVO
En catálogos bibliográficos BNF : 119426731 TIERRA : 5093293-7 ISNI : 0000 0004 0396 7508 J9U : 987007564231805171 LCCN : n79065462 NKC : ge131037 LIBRIS : 86lnmn4s2rshlpw SUDOC : 027370275 VIAF : 160461922 WorldCat VIAF : 160461922

Capitales de Europa
Capitales de los Estados miembros de la ONU 1	Ámsterdam andorra la vieja Atenas Belgrado Berlina Berna Bratislava Bruselas budapest Bucarest Vaduz La Valeta Varsovia Vaticano Vena Vilna Dublín Zagreb Kyiv Kishinev Copenhague Lisboa Londres liubliana luxemburgo Madrid Minsk Mónaco Moscú Oslo París Podgorica Praga Reikiavik riga Roma San Marino sarajevo Skopje Sofía Estocolmo Tallin Tirana helsinki
Capitales de otros territorios	Gibraltar douglas Longyearbyen palacio maltés mariehamn Puerto de San Pedro San Helier Torshavn
Capitales de estados no reconocidos y parcialmente reconocidos	pristina Tiráspol
1 La lista también incluye el Estado de la Ciudad del Vaticano .

ciudades estonias
	Abya Paluoya Antsla Valga Viljandí Voru Vykhma Jõgeva Jõhvi Kallaste Karksi Nuya Kayla Kehra kivioli Kilingi-Nõmme Kohtla-Jarve kunda Kuressaare Kardla Lihula Loksa Maardu imprescindible Myisaküla Narva Narva-Jõesuu Otepaá pagado Paldiski Pilva Põltsamaa Coño Parnu Rakvere Rapla Riapina Salsa Sillamae Cindy Suure-Jaani Tallin Tamsalu Tapas tartú Torva Turi Haapsalu Elva

Condado de Harju
Municipios de la ciudad	Kayla Loksa Maardu Salsa Tallin
parroquia	ania Viimsi Jõelähtme kiyli cabra Kuusalu Lääne-Harju Raazikú Rae saku Salsa Harku
antiguas parroquias	Aegviidu (parroquia del pueblo) Aniya (hasta 2017) Vasalemma Harku Kayla Kernu Nisi Padise

hansa
Costa del Mar Báltico (al oeste del río Oder )	Wismar † Greifswald Gyutskov Demmin Quilla Lübeck *† Rostock † Stettin † Stralsund †
Pomerania Occidental (al este del río Oder )	Bialogard Volín Goleniow Gryfice Piedra Közlin (Koszalin) Kolberg (Kolobrzeg) Rügenwalde (Darlowo) Esclavo (Glorioso) Stolp (Slupsk) Stargard (-Szczecinski) Trzebiatów
Prusia ( Polonia , Rusia )	Danzig (Gdansk) *† Brownsburg (Braniewo) Breslau * Königsberg * Cracovia * espina * Kulm (Chelmno) Elbing
Costa del Mar del Norte	buxtehude Bremen † Hamburgo † Groninga estadio
Sajonia	Einbeck Alfeld Aschersleben Bokkenem Braunschweig * verbena Hanovre Gardelegen † _ Gronau Salzwedel Seehausen Uelzen Quedlinburg Luneburgo † Magdeburgo † Österburg Tangermünde Halberstadt Hamelín Helmstedt Hildesheim † Stendal
Westfalia	alain Allendorf Alteña Arnsberg asistente Balvé Beckum Belekke Bielefeld Blankenstein Bocholt Bochum Boedefeld Borgentreich Borken freno Breckerfeld Brilón Warburgo Warendorf Warstein Wattenscheid Werl Vernet Westhofen Vetter Wiedenbrück geseke Grefenstein Dorsten Dortmund *† Drolshagen Dülmen Solingen Soest † Sundern (Sauerland) Yburgo Iserlohn Kallenhardt Kamen Quakenbrück Kosfeld Langscheid Lemgo Lippstadt ludenscheid Lünen Melle Menden Minden Munster † Naím Nieheim Neuenrade Neustadt Oldenzaal Olpe Osnabrück † Paderborn Peckelsheim Plettenberg Clasificación Recklinghausen Reina Ryuten Teléfono Unna Furden fraienol freden Fürstenau Hagen Haltern am See Hamm Hattingen Hachen Herford Horda Hirschberg Husten Schwerte Essen Efersberg
Alemania Central, Turingia	Hallé Gotinga Düderstadt Merseburgo Mühlhausen Naumburgo Nordhausen Northeim Osterode am Harz Úslar Érfurt
Brandeburgo	Berlina Brandeburgo an der Havel Colonia Kiritz Perleberg Pritzwalk Frankfurt an der Oder (incluido Slubice ) Havelberg
Rin , Mosa , Bélgica , Países Bajos	arnhem Venlo Wesel grano Deventer Dinán Doesburg Düsseldorf Zaltbommel Zwolle Zutphen Kampen Colonia † Nimega No si presagio Recklinghausen Roermond Stavoren verde azulado Harderwijk sombrero Hasselt Elburg Emmerich am Rhein
Livonia (Báltico)	Wolmar Vindava Dorpat Goldingen Kokenhausen Lemsal Pernov Deleitarse * Riga * Cuerda cayó en Wenden
Suecia	Calamar Nyköping Estocolmo * Visby *†
Oficinas principales	Bryggen (en Bergen ) Hansekantor (en Brujas ) Steel Yard (en Londres ) Corte alemana (en Novgorod ) Corte gótica (en Novgorod)
Oficinas secundarias	Amberes Berwick sobre Tweed Bostón Maldita sea Edimburgo Kingston upon Hull ipswich reyes lynn Kaunas Newcastle-upon-Tyne Pólotsk pskov Gran Yarmouth york prenzlau
* Asiento de condado † Ciudad Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico