Piloto (Expediente X)

"Pilot" es el episodio piloto  de la primera temporada de The X-Files . En la historia, una joven agente del FBI , Dana Scully , es asignada como compañera de otro agente, Fox Mulder , quien investiga casos relacionados con lo paranormal . En su primer caso juntos, Mulder y Scully investigan varias muertes misteriosas que Mulder cree que son el resultado de experimentos extraterrestres con humanos.

“Pilot” dio inicio a la llamada “mitología de Expediente X”,  una trama que se desarrolló a lo largo de nueve temporadas filmadas entre 1993 y 2002, y se desarrolló en la continuación de la serie , que se estrenó en 2016. En el piloto, se fijaron los personajes de los personajes principales, lo que se volvió poco convencional para la televisión de ese período: en The X-Files, el papel de un escéptico fue asignado a una mujer, mientras que un hombre estaba más abierto a la posibilidad de la existencia de fenómenos paranormales. Además de Mulder y Scully, el episodio también contó con The Smoking Man , quien luego se convirtió en el principal antagonista de la serie, y varios personajes secundarios recurrentes.

El rodaje del episodio, que se presupuestó en 2 millones de dólares, se llevó a cabo durante dos semanas en marzo de 1993 en Vancouver y sus alrededores . Las siguientes cinco temporadas se filmaron allí; A partir de la sexta temporada, el rodaje, ante la insistencia de David Duchovny, se trasladó a Los Ángeles .

"Pilot" se emitió por primera vez el 10 de septiembre de 1993 en FOX . El número de hogares que vieron el estreno se estima en 7,4 millones y el número total de espectadores es de 12 millones. Del personal senior de FOX, los críticos y los espectadores, el episodio recibió críticas abrumadoramente positivas, lo que resultó en que la serie se afianzara en la televisión.

Trama

Una niña corre por el bosque por la noche. De repente, una luz brillante aparece frente a ella, de la que emerge una persona desconocida. Por la mañana, la policía encuentra a la niña muerta. El sheriff identifica a la niña como Karen Swenson, compañera de clase de su hijo. Dos puntos rojos inusuales son visibles en la espalda baja de Swenson.

La agente especial Scully , médica y profesora de la Academia del FBI en Virginia, llega a la sede del FBI en Washington para reunirse con su jefe. Le asigna a Scully un trabajo en el Proyecto X-Files no oficial, un archivo de misteriosos casos paranormales del FBI sin resolver. Scully recibe instrucciones de confiar en Fox Mulder , un agente de X-Files. Mulder tiene un interés particular en una serie de casos misteriosos que ocurren en los Estados Unidos , pero están unidos por una característica común: dos extrañas marcas rojas en la piel de las víctimas. Mulder y Scully vuelan a Bellefleur, Oregón , para investigar la muerte de Karen Swanson.

En el cementerio, los agentes exhuman el cadáver de Ray Soames, uno de los compañeros de clase de Karen, pero se encuentra un extraño cadáver humanoide en el ataúd abierto. La radiografía revela un objeto de metal no identificado implantado en el seno de la criatura. Del psiquiatra de Soames, que ha estado tratando a Ray por esquizofrenia , Mulder y Scully aprenden sobre Billy Miles y Peggy O'Dell (compañeros de clase de Swanson y Soames), quienes tuvieron un accidente automovilístico y han estado en el hospital desde entonces. Miles está paralizado y no puede moverse ni hablar, mientras que O'Dell está confinado a una silla de ruedas. En presencia de Scully y Mulder, O'Dell se pone repentinamente histérica y Mulder nota a escondidas dos marcas rojas en su espalda.

Mientras buscan en el sitio donde se encontró a Karen Swenson por la noche, los agentes se enfrentan al sheriff, quien los persigue fuera del bosque, alegando que no tienen permiso para estar allí. Los agentes van a un motel, pero en el camino son cegados por una extraña luz del cielo, lo que hace que todos los sistemas del automóvil se apaguen. A medida que la luz se desvanece, Mulder mira su reloj y afirma que han desaparecido 9 minutos de sus vidas, coincidiendo con las circunstancias de algunas abducciones extraterrestres que conoce.

En el motel, Mulder le revela a Scully que la razón de su interés en The X-Files proviene de su infancia cuando su hermana de ocho años fue secuestrada en su habitación y él no pudo ayudarla. Mulder dice que no recordaba nada de esto hasta que usó la hipnosis regresiva .

Los agentes reciben una llamada anónima informándoles que Peggy O'Dell murió tras ser atropellada por un coche mientras corría por la carretera. Mientras investigan el incidente, los agentes descubren que los resultados de la autopsia han sido destruidos. Regresan al motel y descubren que la computadora portátil de Scully y todas las pruebas que han recopilado se han quemado en el incendio. Los agentes descubren que Teresa Nemman, la hija del médico que realizó las primeras autopsias a las víctimas, los llamó. Sentada con agentes en un restaurante, Teresa admite que tiene marcas rojas en la piel y cuenta cómo una luz brillante apareció de repente en el cielo por la noche cuando se estaba divirtiendo en el bosque con sus amigos: Billy Miles y Peggy O'Dell. Al llegar el Dr. Nemman y el sheriff, que resulta ser el padre de Billy Miles, se llevan a la niña. Los agentes van al cementerio para abrir las tumbas de otras dos víctimas, pero las tumbas de ellas están vacías.

Mulder plantea la hipótesis de que Billy Miles está bajo el control de una fuerza sobrehumana. En el hospital, Scully ve que Billy, que está paralizado, tiene los pies inusualmente sucios, aunque la enfermera afirma que no salió de la sala. Los agentes regresan al bosque con la esperanza de reunir más pruebas. El sheriff Miles intenta detenerlos, pero él y Mulder ven a Billy llevando a Teresa al lugar donde se encontraron los otros cuerpos. Una luz brillante ilumina a Billy y un fuerte vórtice se arremolina a su alrededor. Un momento después, la luz desaparece y el viento amaina. Billy se para junto a Teresa, sin saber dónde está ni cómo llegó allí. Las marcas de su piel desaparecen.

Unos meses más tarde, Billy Miles, que pasó por una sesión de hipnosis regresiva, recuerda que él y sus compañeros de clase fueron secuestrados por extraterrestres para realizar experimentos. Cuando los experimentos fallaron, sus amigos fueron asesinados y él estaba bajo la influencia de un objeto desconocido que le implantó la cabeza y le dio órdenes.

Después de regresar a Washington, Scully entrega el informe de un caso. Para sorpresa de sus superiores, el objeto de metal recuperado del cadáver no fue destruido junto con todas las demás evidencias. Scully se lo guardó y lo presentó como la única evidencia que quedaba de lo que había sucedido. El laboratorio del FBI no pudo determinar qué era el objeto o en qué consistía. Al salir de la oficina, Scully se enfrenta al Hombre Fumador, que está visitando a su jefe. Por la noche, Mulder la llama a su casa y le informa que falta la carpeta con materiales sobre el caso de Billy Miles. Mientras tanto, el Hombre Fumador coloca el objeto de metal que Scully encontró en una enorme bóveda subterránea en el Pentágono [1] [2] .

Creación

Período de preproducción

El creador de The X-Files, Chris Carter , quería crear una serie que "asustara a la gente hasta la muerte". Influenciado por la serie Kolchak: The Night Stalker que se emitió durante la década de 1970, a Carter se le ocurrió la idea de que dos agentes del FBI investigaran lo paranormal. Al diseñar los personajes principales, Carter abandonó el modelo estereotípico de "hombre escéptico y mujer soñadora" que dominaba la pantalla de televisión en ese momento [3] .

Al elegir a los actores para los papeles principales, Carter tuvo que hacer un gran esfuerzo para aprobar a Gillian Anderson. En la audición, Carter consideró que la actriz se metió con éxito en la imagen de su heroína, pero la red reaccionó negativamente a su elección. Según Carter, los productores querían ver a una mujer más madura y sexy en el papel de Scully. Anderson en ese momento tenía 24 años, y aunque la actriz sobreestimó su edad en tres años, esto no fue suficiente para convencer a los productores, y el mismo Carter defendió su candidatura [4] . David Duchovny, por otro lado, fue el "favorito" para el papel de Mulder desde el principio, y no hubo problemas con su aprobación [3] .

William B. Davis , quien apareció como el Hombre Fumador, recordó que originalmente había hecho una audición para un papel más destacado en el episodio: el actor iba a interpretar al Jefe de Agentes Blevins, cuyo guión tenía varias líneas de texto. En cambio, a Davis se le asignó un papel que no habla, pero fue este personaje el que se convirtió en el principal antagonista de la serie en el futuro [5] .

Filmación

La filmación del episodio, con un presupuesto de $ 2 millones , comenzó en marzo de 1993 y duró dos semanas en Vancouver y sus alrededores . Durante los siguientes cinco años, Vancouver y sus alrededores se convirtieron en el "hogar" permanente de la serie. No fue hasta la sexta temporada que el rodaje se trasladó a Los Ángeles a instancias de David Duchovny, cuya carrera se vio impulsada por el éxito de The X-Files [7] .

Las escenas dentro del edificio del FBI se filmaron en el edificio de televisión de la Canadian Broadcasting Corporation , ya que el equipo no pudo encontrar un edificio de oficinas de planta abierta debido al omnipresente cambio a cubículos . Sin embargo, ajustar el rodaje al horario de la compañía de televisión resultó ser un problema, y ​​para seguir filmando la serie, se utilizaron decorados de oficina construidos en el estudio de cine [8] . La escena final en el almacén se filmó en un almacén de documentos propiedad de la cadena de televisión canadiense Knowledge. En el mismo edificio se filmaron escenas de la conversación de Scully con sus superiores. Se requirió un permiso por separado para permitir que el personaje de William B. Davis fumara en el marco [8] .

La escena del cementerio se filmó en Queen Elizabeth Park, que volvió a crear una imagen del cementerio en el episodio "Kaddish" . Las imágenes de la acción del hospital se filmaron en el Riverview Hospital, un centro psiquiátrico que estaba parcialmente cerrado en ese momento. En el futuro, este edificio se utilizó repetidamente para filmar la serie [9] .

Las escenas del bosque se filmaron en Lynn Valley, en el Bosque de demostración Seymour (ahora la Reserva Seymour). Para el movimiento de equipos de filmación se colocaron vías temporales por un total de $ 9.000. El bosque de demostración Seymour se ha convertido en uno de los lugares al aire libre más utilizados del programa, con 24 episodios parcial o totalmente filmados en las primeras cinco temporadas. Por el contrario, la casa donde estaba el apartamento de Scully en el guión solo reapareció en el episodio "Narrow" y ya no se usó debido a la cantidad limitada de ángulos disponibles : la mayoría de los puntos de fondo mostraban inevitablemente un gran estacionamiento al otro lado de la calle, lo que no no conviene a los creadores [10] .

Gillian Anderson se quejó de la escena en la que Scully entra en la habitación de Mulder en bata y le pide que mire las extrañas marcas en la parte baja de su espalda, que resultan ser picaduras de mosquitos. La actriz consideró la escena exagerada y señaló que "los mordiscos podrían haber sido en mi hombro o algo así" [6] . Sin embargo, Carter aclaró que el objetivo de la escena era resaltar la naturaleza platónica de la relación entre Mulder y Scully [11] .

Período de postproducción

El trabajo de postproducción se completó en mayo de 1993 [6] . En su proceso, se agregaron al episodio imágenes de archivo del edificio J. Edgar Hoover del FBI . En el futuro, el papel del edificio del FBI en la serie fue interpretado por uno de los edificios de la Universidad Simon Fraser en Vancouver [6] .

El torbellino de hojas en el que se encuentra Billy Miles en medio de la escena culminante fue generado por CGI por Matt Beck, el especialista en efectos especiales del programa [12] . Chris Carter llamó a esta tarea "más difícil que el desembarco de Normandía " [3] .

La versión final del episodio fue editada tres horas antes de su proyección a puerta cerrada frente a empleados de alto rango de la compañía de televisión, de quienes dependía la emisión del episodio [13] .

Escenas eliminadas

Varias escenas no llegaron al corte final del episodio. Uno de ellos dio más información sobre la vida de Scully antes de su visita a la oficina de Scott Blevins. En la versión original del guión, Scully apareció por primera vez en la pantalla como instructora en la Academia del FBI en Quantico , Virginia , donde dio una conferencia sobre la fisiología del asesinato (específicamente, la electrocución ) a un pequeño grupo de internos. En ese momento, un agente ingresó a la audiencia, quien le entregó a Scully una nota que decía "Se requiere su presencia en Washington, a las 16:00 en punto". Después de leer la nota, Scully miró su reloj, que decía "13:03". La mayor parte de esta escena fue filmada pero no fue incluida en el corte final del episodio [12] .

También se eliminaron dos escenas con Tim Ransom, quien interpretó el papel del amante de Scully llamado Ethan Minette .  En la primera escena con él, Scully cancela sus planes de vacaciones debido a un caso que le asignaron en Oregón [14] . En el segundo, Scully responde la llamada telefónica de Mulder mientras está acostada en la cama con Minette, mientras que esta última permanece en silencio [15] . Tener un interés romántico en Scully fue un intento de compensar la falta de uno entre ella y Mulder. Al final, Chris Carter decidió que ese personaje era muy fácil de eliminar del episodio, porque su presencia ralentizaba las escenas en las que Mulder y Scully estaban presentes. El creador de la serie también decidió que sería mucho más interesante observar el desarrollo de la relación de los agentes que la relación de Scully con su amante [12] .

Airplay y reseñas

"Pilot" se emitió por primera vez en FOX el 10 de septiembre de 1993 [16] . El episodio recibió una calificación de Nielsen de 7,9 con una participación del 15 por ciento, lo que significa que de todos los televisores en los hogares de EE. UU., 7,9 estaban en la noche en que se estrenó el episodio y el 15 por ciento estaba sintonizado en FOX. El número de hogares que han visto el episodio piloto de The X-Files se estima en 7,4 millones, y el número total de espectadores es de 12 millones [17] [18] .

El trabajo en equipo en pantalla es difícil de lograr, pero Duchovny y Anderson lo hacen de manera brillante. Desde el momento en que se conocieron, parece que siempre han trabajado como un dúo.

El episodio recibió críticas en su mayoría positivas de los espectadores y críticos. La revista Variety criticó el "uso de conceptos reelaborados", pero elogió la producción y señaló un buen potencial. La revista llamó al dúo Duchovny-Anderson "robusto", el guión de Carter "brillante" y las imágenes "hábilmente elaboradas", resumiendo que el episodio dio un nuevo impulso a la ciencia ficción televisiva [20] . Entertainment Weekly describió a Scully como "una detractora que resopla" en el episodio piloto, pero cuya percepción gradualmente se vuelve más abierta a lo paranormal al final de la temporada . Después de solo cuatro episodios de The X-Files al aire, la revista calificó la serie como "el programa más paranoico e innovador de la televisión", destacando "la maravillosa tensión entre Anderson, que cuestiona lo que está sucediendo, y Duchovny, que parece un verdadero desesperado". creyente [persona]" [22] .

Keith Phipps, en un artículo para The AV Club , le dio al episodio una "A" (puntaje máximo). El crítico consideró que la serie "sentó las bases" con éxito para futuros episodios, y el trabajo en equipo entre Duchovny y Anderson "ya estaba" desde el principio [23] . Matt Hay, en un artículo para Den of Geek , también comentó positivamente sobre el episodio, destacando el trabajo en equipo de los personajes principales y la alta calidad del guión [19] .

En 2012, SFX clasificó el episodio en el puesto número 10 en su lista de los mejores pilotos de ciencia ficción, diciendo que "tiene todo lo que esperamos de un programa" [24] . La trama de "Pilot" fue adaptada por el escritor Les Martin para una novela juvenil llamada "X Marks the Spot" [ 25] [26] .

De los integrantes del equipo de producción y de quienes se incorporarán a él en el futuro, 'Pilot' también mereció buenas críticas. El productor/guionista Glen Morgan sintió que el episodio combinaba "El silencio de los corderos" y " Encuentros cercanos del tercer tipo" de manera impresionante , y que era la única "serie de televisión verdaderamente aterradora" en ese momento. El guionista Howard Gordon declaró que "Pilot marcó con éxito el tono de todo el programa". Gordon señaló la dificultad inherente a los pilotos de tener que presentar al espectador "en 48 minutos" tanto la trama principal de la serie como a sus personajes principales, y dijo que Expediente X hizo frente a esta tarea, pudiendo "combinar todos los componentes magníficamente". Según Chris Carter, una proyección privada de Rupert Murdoch y empleados de alto rango de FOX fue interrumpida en algún momento por sus "aplausos espontáneos" [27] .

Notas

1. ↑ Lowry, 1995 , pág. 99-101.
2. ↑ Lovece, 1996 , pág. 42-46.
3. ↑ 1 2 3 Chris Carter (comentarista). Chris Carter habla sobre los episodios de la primera temporada: piloto [DVD]. zorro _
4. ↑ Biografía: Gillian Anderson (enlace no disponible) . lifetv.co.uk. Consultado el 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. (indefinido) 
5. ↑ Chris Carter , David Duchovny , Gillian Anderson , Mitch Pileggi , William B. Davis . Dentro de Expediente X [DVD]. zorro _
6. ↑ 1 2 3 4 Lovece, 1996 , pág. 47.
7. ↑ Meisler, 2000 , pág. 18-19.
8. ↑ 1 2 Gradnitzer, Pittson, 1999 , pág. 22
9. ↑ Gradnitzer, Pittson, 1999 , pág. 21
10. ↑ Gradnitzer, Pittson, 1999 , pág. 27
11. ↑ Lowry, 1995 , pág. 101.
12. ↑ 1 2 3 Mat Beck, Chris Carter , Howard Gordon , Dean Haglund, David Nutter , Paul Rabwin, Daniel Sackheim , Mark Snow . La verdad sobre la primera temporada [DVD]. zorro _
13. ↑ Edwards, 1996 , pág. 36.
14. ↑ Gillian Anderson, Tim Ransom. Escenas eliminadas: Escena 1 [DVD]. zorro _
15. ↑ Gillian Anderson, Tim Ransom. Escenas eliminadas: Escena 2 [DVD]. zorro _
16. ↑ Expediente X: La primera temporada completa: Folleto del DVD. - Fox Broadcasting Corporation, 1993-1994.
17. ↑ Lowry, 1995 , pág. 248.
18. ↑ Nielsen Ratings , USA Today  (15 de septiembre de 1993), página 03D. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de marzo de 2016.
19. ↑ 12 Mate alto . Revisitando The X-Files: Temporada 1 Episodio 1—Den of Geek . Den of Geek (25 de septiembre de 2008).  (indefinido)
20. ↑ Tony Scott . Expediente X Vie . , Variedad (10 de septiembre de 1993). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 4 de marzo de 2016.
21. ↑ X Marks What's Hot: Con un peculiar sentido del humor y una generosa ayuda de lo paranormal, Expediente X de Fox altera astutamente la receta probada por el tiempo para resolver misterios. . Entertainment Weekly (21 de enero de 1994). Fecha de acceso: 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. (indefinido)
22. ↑ Alien Nation: Agentes del FBI se enfrentan a hombres del saco sobrenaturales en Expediente X. Entertainment Weekly (8 de octubre de 1993). Fecha de acceso: 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012. (indefinido)
23. ↑ Keith Phipps. "Piloto" | Expediente X/Milenio | club de televisión | televisión | El AV Club . The AV Club (13 de junio de 2008). Consultado el 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. (indefinido)
24. ↑ Los 10 mejores pilotos de televisión . SFX (2012-0501). Consultado el 15 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012. (indefinido)
25. ↑ Los Martín. X marca el lugar: una novela  (indefinido) . -HarperCollins , 1995. -ISBN 0-00-675182-2 .
26. ↑ X marca el lugar: una novela de Les Martin. (Libro, 1995) . MundoCat . - "...basado en la telenovela escrita por Chris Carter". Consultado el 1 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. (indefinido)
27. ↑ Edwards, 1996 , pág. 35-36.

Literatura

• Ted Edwards. Confidencial de Expediente X. - Little, Brown and Company, 1996. - ISBN 0-316-21808-1 .
• Louisa Gradnitzer, Todd Pittson. X marca el lugar: en el lugar con The X-Files . - Arsenal Pulp Press, 1999. - ISBN 1-55152-066-4 .
• Frank Lovece. Expediente X desclasificado . - Citadel Press, 1996. - ISBN 0-8065-1745-X .
• Brian Lowry. La verdad está ahí fuera: la guía oficial de Expediente X. - Prisma de Harper, 1995. - ISBN 0-06-105330-9 .
• Andy Meisler. El fin y el principio: la guía oficial de Expediente X, volumen 5 . - Prisma de Harper, 2000. - ISBN 0-06-107595-7 .

Enlaces

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD Base de datos de películas de Internet Tomates podridos