Welshriesling

Welschriesling ( alemán  Welschriesling ) es una variedad de uva técnica (vinícola) utilizada para la producción de vinos blancos . A pesar de la similitud de nombres, no está relacionado con la variedad Riesling .

Historia

El origen del Welschriesling es oscuro. La traducción literal del nombre del alemán significa " Riesling romano " , que también puede significar "Riesling extranjero" (compárese con la palabra protogermánica *Walhaz , de la que, por ejemplo, proviene el nombre del pueblo galés ) . Sin embargo, en algunos países de Europa Central, por ejemplo, en Bulgaria o Rumanía, se le denomina “Riesling italiano” , lo que permite especular sobre su origen del norte de Italia. Por otro lado, por ejemplo en Croacia, se llama Graševina, y la etimología de este nombre sugiere sus raíces balcánicas orientales, posiblemente incluso croatas.

Otra de las teorías modernas sobre su origen afirma que el Welshriesling proviene de la región vinícola de la Champaña , y de allí vino, como Foreign (Welsh) (en este caso francés ) Riesling, a través de Heidelberg hasta las tierras de Austria-Hungría .

Geografía

• En Austria, se cultiva en el sur y sureste de Estiria , en Burgenland y en Weinviertel , una región de la Baja Austria , donde también se convierte en vino espumoso . En Rust , cerca del lago Neusiedler See , se utiliza para producir vinos dulces con moho noble .
• En Croacia , Graševina es la uva blanca más cultivada. Se cultiva en todas las regiones vitivinícolas del país, especialmente en Kutevo y en los alrededores de la localidad de Ilok , en ambos casos en el este del país.
• En la República Checa , Vlašský Riesling (Ryzlink vlašský) crece en la región de Moravia del Sur , especialmente en las subregiones vinícolas de Mikulov y Velkopavlovice ( vinařská podoblast ). [una]
• En Hungría , Olaszrizling es la variedad de uva más común, especialmente en la región vinícola de Csopak , cerca del lago Balaton .
• En Italia, la uva se conoce como Riesling Italico y se cultiva en las regiones del norte del país, como Trentino , Collio y Friuli .
• En Rumania, se llama Riesling italiano (Riesling italiano) y se utiliza para la producción de vinos de cosecha tardía y vinos espumosos.
• En Eslovaquia , se cultiva en las regiones vinícolas de Modra y Nitra .
• En Eslovenia, Welschriesling se conoce como Laški Rizling ('Riesling italiano') a diferencia de Renski rizling ('Rhine Rieslingi', es decir, 'Real Riesling'). Se cultiva en la Baja Estiria , una región del este de Eslovenia, en el valle del río Vipava en el oeste de Eslovenia, donde se utiliza para elaborar vinos secos y semisecos, y también se cultiva en Bela Krajina en el sureste de Eslovenia, donde produce vinos de alta calidad.

Sinónimos [2]

Aminea Gemela, Biela Sladka, Bielasladka Grasica, Glasica, Grasavina Talijanska, Grasevina, Graševina, Grasica, Groshevina, Italianski Rizling, Laški Rizling, Nemes Olasz Rizling, Olaszrizling, Olasz Rizling, Petit Riesling, Petracine, Rakusky Rizling, Riesler, Riesli, Riesling , Riesling italiano, Riesling Italico, Risling Italyanskii, Risling Vlashskii, Rismi, Rizling Italico, Rizling Vlašský, Talianska Graseviana, Talijanski Rizling, Vlasak, Riesling italiano, Ryzlink vlašský, Welschriesling, Riesling italiano.

Notas

1. ↑ Situační a výhledová zpráva Réva vinná a víno (2019) Archivado el 28 de enero de 2020 en Wayback Machine  (checo)
2. ↑ VIVC: Datos del pasaporte de Welschriesling . Consultado el 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 13 de julio de 2020. (indefinido)