Lengua agul

El idioma Agul (nombre propio - Agul chal ) es uno de los idiomas de Daguestán del grupo Lezghin [3] , común entre los Aguls . Hay dialectos: tpigsky (formó la base del lenguaje literario), Kerensky (Richinsky), Koshansky (Kushansky, incluye los dialectos Arsug, Burshag y Khudig; fue fuertemente influenciado por el idioma Tabasaran y significativamente influenciado por el idioma Dargin), Burkikhansky (Kekhyunsky) y Fitinsky (representado en un pueblo). Distribuido en las regiones de Agulsky y Kurakhsky de Daguestán. El número de hablantes de Agul es de 29,3 mil personas. (2010). Los compiladores del alfabeto Agul son el profesor Sh. A. Mazanaev y Ph.D. I. A. Mazanaev. El alfabeto creado por ellos sobre la base del alfabeto ruso fue aprobado por el Decreto del Consejo de Ministros de la DASSR No. 128 del 10 de agosto de 1990.

En 1992, se publicó el primer Manual en el idioma Agul, escrito por los autores del alfabeto Agul y Ph.D., profesor de DSU S. N. Gasanova.

Algunos de los materiales se publican en idioma agul en el periódico Vesti Agula .

Escritura

El alfabeto Agul basado en el alfabeto cirílico fue adoptado en 1990 [4] :

Características lingüísticas

Fonética y fonología

Un rasgo característico del vocalismo es la presencia de vocales con diéresis (ab, uy, oi ) y faringealizadas (аӀ, уӀ). Las consonantes oclusivas están representadas por un sistema cuaternario (sonoras, aspiradas, geminadas, abruptas), y las fricativas  están representadas por un sistema ternario (sonoras, sordas, sordas geminadas). En el habla de los habitantes del pueblo de Burshag y del pueblo de Arsug, hay sibilantes dentolabiales: zh, dzh, ch, chch, cha, sh, shsh. El acento suele recaer en la segunda sílaba, a veces en la primera.

Morfología

No existe una categoría de clases gramaticales , los indicadores de clase son etimológicamente rastreables en algunos nombres, verbos, etc. Los sustantivos , excepto la categoría de número, tienen 28 casos : 4 principales (nominativo, ergativo, genitivo, dativo) y 24 locales, divididos en 8 series, según 3 casos en cada una (locativo, directivo, original). La base de los casos indirectos es el caso ergativo . El verbo tiene un complejo sistema de nombres y modos , no tiene categorías de clase, número y persona. Su base se complica con prefijos y preverbios locales. Construcciones básicas de una oración simple : nominativo, ergativo, dativo.

Bibliografía

Gramática

• Dirr A. M. Agul language // Colección de materiales para describir las localidades y tribus del Cáucaso . Tema. XXXVIII. Tiflis, 1907.
• Israfilov N. R. Fitinsky dialecto del idioma Agul. Majachkalá: IYALI DSC RAS, 2013.
• Magometov A. A. Agul lengua: Investigación y textos. Tiflis, 1970.
• Merdanova S. R. Morfología y semántica gramatical del idioma Agul. (Basado en el dialecto Khpyuk.) M., 2004.
• Ramazanov M. R. Gramática del idioma Agul: Investigación científica y normativa. Majachkalá, 2014.
• Suleimanov N. D. Estudio comparativo e histórico de los dialectos del idioma Agul. Majachkalá, 1993.
• Tarlanov Z.K. Aguls: su idioma e historia. Petrozavodsk, 1994.
• Tarlanov Z.K. Problemas de gramática general y gramática del idioma Agul. Majachkalá: IYALI DSC RAS, 2013.
• Shaumyan R. M. Un bosquejo gramatical del idioma Agul (con textos y un diccionario). M.-L., 1941.

Vocabulario y fraseología; diccionarios

• Gasanova S. N. Breve diccionario fraseológico del idioma Agul. Majachkalá, 2008.
• Israfilov R.S., Israfilov N.R. Diccionario fraseológico del idioma Agul. Majachkalá: DGPU, 2014.
• Diccionario Mazanaev Sh. A. Ruso-Agul. - Makhachkala, Editorial DGU, 2012.
• Mazanaev Sh. A. Agulsko-Diccionario ruso. - Makhachkala, Editorial DGU, 2014.
• Ramazanov M. R. Agulsko-Diccionario ruso. Majachkalá, 2010.
• Ramazanov M. R. Diccionario etimológico del idioma Agul. Majachkalá, 2013.
• Suleymanov N. D. Agulsko-Diccionario ruso (dialectológico). Majachkalá, 2003.

Literatura y folklore

• Mazanaev Sh. A. Agulskaya literatura. Majachkalá: Dagknigoizdat, 2008.
• Mazanaev Sh. A. Agulskaya literatura. Formación y desarrollo. Majachkalá: CPI DGU, 2007.
• Textos de Maysak T. A. Agul de los años 1900-1960. M.: Academia, 2014. - 496 p. ISBN 978-5-87444-385-6

Notas

1. ↑ Materiales informativos sobre los resultados finales del Censo de Población de toda Rusia de 2010 (enlace inaccesible) . Consultado el 31 de enero de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021. (indefinido) 
2. ↑ Libro Rojo de las Lenguas de la UNESCO
3. ↑ MM Ichilov. Los pueblos del grupo Lezgin: un estudio etnográfico del pasado y el presente de los Lezgins, Tabasarans, Rutuls, Tsakhurs, Aguls / Daguestán rama de la Academia de Ciencias de la URSS - Mkh. , 1967. - 370 págs.
4. ↑ Idioma Agul//BDT . Consultado el 1 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018. (indefinido)

Enlaces

• Idioma Agul  / T. A. Maysak // Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / cap. edición Yu. S. Osipov . - M.  : Gran Enciclopedia Rusa, 2004-2017.
• Idioma agul Archivado el 16 de septiembre de 2021 en Wayback Machine en el proyecto del Instituto de Idiomas de la Academia de Ciencias de Rusia "Idiomas menores de Rusia"

diccionarios y enciclopedias	gran ruso Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 4529342-9 J9U : 987007294776305171 LCCN : sh85002517