Dialectos akaya del este de Rusia central

Dialectos alias de Rusia central oriental  : una de las dos ramas de los dialectos de Rusia central oriental , que ocupan la parte sur de su territorio (separada de la rama norte por isoglosas de vocales distintivas y no distintivas de altura no alta en la primera sílaba preacentuada ). Akanye en los dialectos akaya del este de Rusia central los acerca al dialecto del sur de Rusia [1] [4] [5] .

Características generales y alcance

Los dialectos del este de Rusia central también conocidos como en ambos mapas dialectológicos del idioma ruso , compilados en 1915 y 1965, son parte de los dialectos de transición, las fronteras de los dialectos del mapa de 1965 corresponden principalmente a las fronteras del grupo oriental del Medio Grandes dialectos rusos en el mapa de 1915 ( yekane , yakane moderado , ablandamiento del paladar posterior en consonancia con (de [n'k'a], cha [y'k'o] m) , pronombre formas teya , soy (tú, usted mismo) , tee , ver (usted, usted mismo)) [6 ] .

La naturaleza de la distribución de los fenómenos dialectales en los dialectos akaya del este de Rusia Central, que estuvieron durante un largo período de tiempo en el área de contactos interdialectales de los dialectos rusos del norte y del sur, se expresa en ausencia de un gran número de sus propios rasgos lingüísticos, y en tal disposición en la que las áreas no forman ciertas combinaciones entre sí como en todo el territorio de los dialectos Akaya, así como en sus partes separadas. En este sentido, los dialectos okaya del este de Rusia Central, sin tener un complejo lingüístico local que los una, no pueden considerarse como un grupo independiente de dialectos , en contraste con el grupo Vladimir-Volga de dialectos okaya, y en ausencia de pronunciación local. complejos lingüísticos en los dialectos akaya, no se pueden distinguir grupos separados. La división condicional de los dialectos akaya en departamentos es más territorial que lingüística propiamente dicha; dentro de su distribución, según unas pocas características dialectales locales, se distinguen los dialectos occidentales ( Departamento A ), los dialectos centrales ( Departamento B ) y los dialectos orientales ( Departamento C). . Además, varios dialectólogos incluyen dialectos de Chukhloma rodeados por dialectos del dialecto del norte (que combinan akanye y yakane del sur de Rusia con rasgos del norte de Rusia) a dialectos alias del este de Rusia central [1] .

Los dialectos del departamento A en la parte occidental de los dialectos aka se separan de varias maneras de los dialectos de los departamentos B y C. Esto está asociado con la proximidad territorial e histórica de los dialectos de la sección A con los dialectos del oeste de Rusia Central , su formación en el territorio de la tribu báltica golyad , pero al mismo tiempo con una fuerte influencia en el proceso de formación de los mismos . dialectos del grupo Vladimir-Volga .

Los dialectos alias del este de Rusia central se encuentran al sur del grupo Vladimir-Volga y se unen a los dialectos del dialecto del sur de Rusia en su parte norte, ocupando el territorio de la mayor parte de la región de Moscú (en el oeste, en el centro y en el este) , noreste de la región de Ryazan , regiones del sur de la región de Nizhny Novgorod , la parte este de Mordovia y el noroeste de la región de Penza . La parte noroeste de la región de Kostroma está ocupada por dialectos de Chukhloma .

Características de los dialectos

Junto con las características dialectales características de todos los dialectos del este de Rusia Central en su conjunto, algunas características del dialecto del sur de Rusia y la zona del dialecto del sureste también son comunes en el territorio de los dialectos alias , algunos de los cuales conectan los dialectos alias con los dialectos del sur. del grupo de la región Vladimir-Volga [1] .

Fonética

  1. La característica principal de todos los dialectos alias del este de Rusia central, característica del dialecto del sur del idioma ruso , es la indistinguibilidad de las vocales en la primera sílaba preacentuada después de las consonantes duras: akane [7] . (una)
  2. Indistinguibilidad de las vocales en la primera sílaba preacentuada después de las consonantes suaves: yakane moderada , yakane , hipo [ 8] . (una)
  3. La coincidencia de las vocales a y o en las sílabas acentuadas: sobre [b] , casa [b] o sobre [a] , casa [a] , de las montañas [b] sí , alto [b] zhu , (2) ciudad [a ] d , vyd[a]l , etc. (3)
  4. Pronunciación de formas verbales del tiempo pasado muzh. tipo de sacudida y aprovechado con una vocal o bajo estrés: t [r'o] s , zap [r'o] g . (una)
  5. Distribución en diferentes partes del territorio de los aka dialectos de coincidencias de africadas h y ts  - clatter [9] . El fenómeno está ausente en los dialectos del departamento A. (cuatro)
  6. Ablandamiento de las consonantes retropalatinas en la base de los sustantivos en la formación de formas instrumentales. por favor números: ut [k] imi , den '[g] imi , etc. (4)
  7. Distribución de la combinación bm : o [ bm] anʹ , o[bm] eryal , etc. [10] (2)
  8. Casos de consonantes labiales blandas en una posición anterior a consonantes retropalatinas blandas: deʹ [f '] ki , maʹ [m '] ki , etc. (3)
  9. Propagación de palabras con consonantes sólidas n y r en combinación con la c subsiguiente : canvas [nc] o , so [n] tso ; ogu [rc] s , se [rc] o , etc. (5)
  10. La presencia de las vocales [b] o [a] , menos a menudo [i] , [y] o [o] al comienzo de una palabra en la posición de la segunda sílaba preacentuada antes de combinaciones de consonantes, incluidas las sonoras p o l : [b] centeno , [a] centeno , menos a menudo [y] centeno , [o] centeno , [y] centeno , etc.
  11. Pronunciación de las palabras round dance , granero , etc. con inicial k : mordisco , cruz (sacro) (nombres para poner gavillas), granja de vacas , etc. [1] (5)

Morfología y sintaxis

  1. Distribución de la forma imperativa del verbo acostarse : [l'ash] . (una)
  2. La presencia de algunos verbos de la II conjugación del tiempo presente en formas personales singulares. y muchos otros. números (excepto la primera persona del singular) de la vocal acentuada o en la raíz (más consistentemente en los verbos arrastrar y pagar ): t [o] schish , t [o] shim ; pl[o]tish , pl[o]tim , etc. (6)
  3. La presencia de partículas reflexivas en los verbos -s'a o -si con consonantes suaves en las composiciones de partículas: lavado [si] , lavado [s`a] ; boish [si] , boish [s`a] , etc. (6)
  4. Distribución de las formas del genitivo pada. unidades Números terminados en -e para sustantivos femeninos. género en -a y la base en una consonante sólida en combinación con la preposición y : u zhen [e] , u mam'[i] , etc. (2)
  5. Distribución de los pronombres demostrativos en el pad acusativo. unidades números: toye , toyo , toyu , uno , uno , uno . (cuatro)
  6. Coincidencia de terminaciones átonas de la 3ª persona pl. número de verbos de I y II conjugaciones: escribir [ut] , nos'[y] t , etc. [11] (2)
  7. Distribución de formas de pronombres posesivos con vocal generalizada y en singular. número: con mo[i]m , en mo[i]m , con mo[i]m , mo[i]x , etc. (4)
  8. Declinación de sustantivos con el sufijo -ushk- ( dêdushka , etc.) según el tipo de palabras femeninas: dêdushka , at dêdushki , to dêdushka , etc. (2)
  9. La distribución de la vocal acentuada o en todas las formas personales de los verbos de la I conjugación presente. tiempo: llevado '[o] w , llevado '[o] t , llevado '[o] m , llevado '[o] esos , etc. (5)
  10. Formas de nominativo - acusativo pad. sustantivos madre e hija , formados sin el sufijo -er , usados ​​solo en padas indirectas. estos sustantivos (5)
  11. La presencia de la vocal e en las formas de pads indirectos. Pronombres posesivos y reflexivos para mujeres. tipo de unidad números: mi [e] d , tu [e] d , tu [e] d . (5)
  12. El uso de la forma de almohadilla acusativa. unidades Números de pronombres personales femeninos. amable con una o acentuada al final: yey [oʹ] . (5)
  13. Paradigmas verbales presentes. tiempo con un tipo diferente de generalización de consonantes retropalatinas en la base: pe [k] u , pe [k '] osh , pe [k] ut o pe [k] u , pe [k] osh , pe [k ] u etc. (7)
  14. Distribución de los infinitivos: llevar , itit (ittit, ir) (1) [1] .

Vocabulario

  1. La distribución de palabras características de todos los dialectos aking no es numerosa, entre ellas se destacan: okosye (la parte de madera de la guadaña), napalok (el mango de la guadaña), etc. (4)
  2. La difusión de palabras propias de los dialectos del centro, oponiéndose a los periféricos: suegra , etc. (6)

Rasgos dialectales del área central

Los dialectos akaya del este de Rusia central se caracterizan por la presencia de fenómenos del territorio central con algunas peculiaridades en su distribución. En todos los departamentos, las características del centro de los tipos II y III son comunes, las características dialectales del centro del tipo I se notan solo en el territorio de distribución de los dialectos del departamento A (con la excepción de la presencia de un paradigma de verbos con una generalización de consonantes retropalatinas en la raíz : ne [k'] oʹte , ne [k] utʹ , etc., características de los dialectos periféricos). Además, para todos los dialectos aka, la distribución irregular de fenómenos centrales típicos como:

  1. Distinción consistente entre las africadas [h'] y [ts] . Para los dialectos del departamento B , un rasgo característico es un ruido fuerte , los dialectos ruidosos también son comunes en parte del territorio del departamento C , adyacente al departamento B.
  2. La presencia de consonantes sólidas [n] en combinación con la subsiguiente [c] : canvas [nc] o , so [nc] o , etc. La línea está ausente en los dialectos del departamento B.
  3. Pronunciación de la palabra hueco con sólido [l] : dup [l] o . La característica está ausente en los dialectos del departamento B.
  4. Formas del dativo y pad preposicional. unidades número de sustantivos femeninos. género con terminaciones en una consonante suave como suciedad , que difieren en el lugar del estrés: en gr'azi , en gr'azi , etc. La línea está ausente en todos los dialectos alias del este de Rusia Central [1] .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Zakharova K. F., Orlova V. G. División dialectal del idioma ruso. M.: Nauka, 1970. 2ª ed.: M.: Editorial URSS, 2004
  2. ↑ 1 2 rusos. Monografía del Instituto de Etnología y Antropología de la Academia Rusa de Ciencias. M.: Nauka, 1999 . Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2011.
  3. ↑ 1 2 Programa objetivo federal idioma ruso. Centro regional de NIT PetrSU (enlace inaccesible) . Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011. 
  4. ↑ El idioma del pueblo ruso. Sobre la división dialectal de la lengua rusa . Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012.
  5. ↑ Enciclopedia del idioma ruso. Dialectos de la lengua rusa . Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011.
  6. ↑ Pueblos de la parte europea de la URSS. Ensayos etnográficos: En 2 volúmenes / Academia de Ciencias de la URSS; bajo total edición S. P. Tolstova. — M.: Nauka, 1964 . Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012.
  7. ↑ El idioma del pueblo ruso. Mapa 12 Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012.
  8. ↑ El idioma del pueblo ruso. Mapa 13 Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015.
  9. ↑ El idioma del pueblo ruso. Mapa 16 Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011.
  10. ↑ El idioma del pueblo ruso. Mapa 17 Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012.
  11. ↑ El idioma del pueblo ruso. Mapa 23 Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2012.

Véase también

Literatura