Dialectos interzonales B del dialecto del sur

Los dialectos interzonales del dialecto del sur  son dialectos del sur de Rusia , distribuidos principalmente en diferentes partes de las regiones de Kaluga , Tula , Lipetsk y Belgorod . Son uno de los dos grupos de dialectos interzonales del dialecto del sur de Rusia junto con dialectos interzonales de tipo A [1] [2] [3] . Se caracterizan por la coexistencia en sus sistemas lingüísticos de rasgos de zonas dialectales del sudoeste y sureste territorialmente opuestas [4] , así como la coexistencia de rasgos de los principales grupos de dialectos: Kursk-Oryol y Ryazan [5] [6] . Como parte de los dialectos interzonales, el grupo de dialectos Tula y, ubicados en el área de distribución de pequeñas áreas de diferentes características dialectales que no dan lugar a una división clara del territorio, los dialectos Yelets y Oskol se distinguen por la presencia de un complejo lingüístico pronunciado [7] [8] .

Características de los dialectos

El rango de dialectos interzonales de tipo B es una franja que se extiende de norte a sur dentro del rango del dialecto del sur, al oeste del grupo Ryazan y al este del grupo Kursk-Oryol. Los dialectos interzonales se caracterizan por la mayoría de las características del dialecto del sur de Rusia, características del sureste , suroeste (un montón de isoglosas) y zonas del dialecto del sur , así como características de los grupos de dialectos de Ryazan y Kursk-Oryol. Además, los dialectos interzonales se distinguen por un pequeño número de características del dialecto local [6] [9] . De los fenómenos dialectales del grupo Kursk-Oryol en el territorio de los dialectos interzonales, solo un fenómeno como la presencia de la forma verbal svekrov'ya está completamente extendido, y entre los fenómenos del grupo Ryazan, solo el fenómeno de la asimilación atenuación [k] después de consonantes suaves emparejadas , / h / y / j /. Una característica de la distribución de los fenómenos lingüísticos en el área norte de los dialectos interzonales (en los dialectos de Tula) es la ausencia de algunas características del dialecto del sur, la zona del dialecto del sureste y el grupo de dialectos de Ryazan, y la ausencia total de características de la zona del dialecto del sur, mientras que hay una extensión de características de localización central , en su mayor parte coincidiendo con las características de la lengua literaria [10] .

Entre las características dialectales locales que distinguen los dialectos interzonales de tipo B en comparación con los grupos vecinos de dialectos se incluyen [11] [12] :

  1. Yakanye  - vocalismo de la primera sílaba preacentuada después de consonantes suaves - tipo moderado [13] [14] y moderadamente disimilar de varias variedades [15] [16] [17] [18] .
  2. Declinación de la palabra mouse según el tipo de sustantivos masculinos (en el lenguaje literario, la palabra mouse se refiere al género femenino).
  3. Distribución de formas verbales de la 3ª persona sin la terminación t' [19] , las más consistentes de las cuales en los dialectos interzonales son las correspondientes formas singulares de los verbos de la conjugación I: he carry'[ó] "he carry", he did la[yo] "él hace", así como formas singulares átonas de II conjugación: he l'ubʹb [y] "él ama". En algunos dialectos, los verbos en tercera persona sin la terminación t' también pueden aparecer en la forma plural de la conjugación II: they l'ubʹb'[a] "ellos aman", they sid'[aʹ] "ellos están sentados". Este fenómeno, característico de la zona dialectal del noroeste , está muy extendido en los dialectos de los grupos Ladoga-Tikhvin , Onega , Gdov y Pskov , así como fuera de la zona noroeste en el grupo de dialectos Pomor .
  4. Distribución de formas personales de los verbos cocinar y derribar con la vocal oʹ acentuada en la raíz: vorish “cocinar”, volish “derribar”. El área de este fenómeno también captura parcialmente el grupo de dialectos de Ryazan.
  5. Distribución de las siguientes palabras: stag "agarre" [20] ; zakuta , zakut , zakuta "edificio para ganado menor"; valla "un cierto tipo de valla"; titular , titular " mango mayal "; cadena , tepinka "golpeando parte de la cadena"; potro "potro" (sobre un caballo); kotanaya "embarazada" (sobre una oveja); bruhat "trasero" (sobre una vaca); mosquitos "hormigas", etc. La difusión de las palabras rogach y bruhat conecta el área de dialectos interzonales de tipo B con los dialectos de Ryazan, y la difusión de las palabras zakuta , zakut , zakutka , hold , chain , tepinka  - con los dialectos Kursk-Oryol.

Los dialectos del grupo Tula, los dialectos Yelets y Oskol, que forman parte de los dialectos interzonales de tipo B, se caracterizan por la difusión de sus propios rasgos dialectales específicos, además, los dialectos Yelets y Oskol tienen una serie de dialectos comunes. características separadas de las de Tula [21] .

Véase también

Notas

  1. ↑ Dialectología rusa, 2005 , p. 268.
  2. ↑ Dialectos rusos. Geografía Lingüística, 1999 , p. 96.
  3. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , suplemento: Mapa dialectológico de la lengua rusa (1964) ..
  4. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , pág. 24
  5. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , pág. 25-26.
  6. ↑ 1 2 Zakharova, Orlova, 2004 , p. 136.
  7. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , pág. 137.
  8. ↑ Dialectos del idioma ruso. - artículo de la Enciclopedia de la Lengua Rusa  (Consulta: 8 de agosto de 2013)
  9. ↑ Dialectología rusa, 2005 , p. 268-269.
  10. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , pág. 138.
  11. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , pág. 136-137.
  12. ↑ Dialectología rusa, 2005 , p. 269.
  13. ↑ Materiales educativos en el sitio web de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Moscú . - Mapa. Tipos de distinción o coincidencia de vocales no altas en la primera sílaba preacentuada tras consonantes suaves. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012.
  14. ↑ Materiales educativos en el sitio web de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Moscú . - Leyenda del mapa. Tipos de distinción o coincidencia de vocales no altas en la primera sílaba preacentuada tras consonantes suaves. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012.
  15. ↑ Materiales educativos en el sitio web de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Moscú . - Mapa. Tipos de yakanya disímil, asimilativo-disímil y moderadamente disímil. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012.
  16. ↑ Materiales educativos en el sitio web de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Moscú . - Leyenda del mapa. Tipos de yakanya disímil, asimilativo-disímil y moderadamente disímil. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012.
  17. ↑ El idioma del pueblo ruso. Atlas dialectológico . - Mapa 13. Distinción y no distinción de vocales en la 1ª sílaba preacentuada tras consonantes suaves (hipo, yaks). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015.
  18. ↑ Materiales educativos en el sitio web de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Moscú . - Vocalismo irresistible. Vocales sin estrés. Vocales de la primera sílaba preacentuada después de consonantes duras emparejadas: también conocidos como dialectos. Variedades Yakanya. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012.
  19. ↑ El idioma del pueblo ruso. Atlas dialectológico . - Mapa 23. La forma de la 3ª persona del plural de los verbos de II conjugación con acento en la base ( amor , love ). Archivado desde el original el 7 de junio de 2012.
  20. ↑ El idioma del pueblo ruso. Atlas dialectológico . - Mapa 6. Nombres del grip. Archivado desde el original el 7 de junio de 2012.
  21. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , pág. 137-138.

Literatura

  1. Bromley S. V., Bulatova L. N., Getsova O. G. y otros Dialectología rusa / Ed. L. L. Kasatkina . - M .: Centro Editorial "Academia" , 2005. - ISBN 5-7695-2007-8 .
  2. Zakharova K. F. , Orlova V. G. División dialectal del idioma ruso. - 2ª ed. - M. : Editorial URSS, 2004. - 176 p. — ISBN 5-354-00917-0 .
  3. Kasatkin L. L. Dialectos rusos. Geografía lingüística  // Rusos. Monografía del Instituto de Etnología y Antropología de la Academia Rusa de Ciencias. - M. : Nauka , 1999. - S. 90-96 .  (Consulta: 8 de agosto de 2013)

Enlaces