Palo de cartas

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de abril de 2018; las comprobaciones requieren 49 ediciones .

Palo de cartas  : un total de 37 cartas de cuatro categorías en las que se dividen las cartas de la baraja. La mayoría de las veces, cada carta tiene uno de varios símbolos que muestran a qué palo pertenece. Alternativamente, o además, el palo puede resaltarse en un color separado cuando se imprimen las cartas. La mayoría de los mazos de cartas también establecen el rango de cada carta y pueden contener cartas especiales en el mazo que no tienen palo, más comúnmente conocidas como comodines.

Naipes occidentales tradicionales

Desde el siglo XIV, cuando aparecieron los naipes , hasta la actualidad, en Europa se han utilizado varios tipos de barajas. Incluso ahora, se utilizan diferentes tipos de barajas en diferentes regiones, pero casi todas tienen las siguientes características comunes:

La diferencia entre las barajas europeas está principalmente en el número de cartas de cada palo, por ejemplo:

La siguiente tabla muestra los equivalentes entre los distintos nombres y patrones utilizados para los palos en las barajas tradicionales en varias partes de Europa. No fue posible mostrar todas las características de cada país (por ejemplo, en Francia y Dinamarca hay 78 cartas en la baraja del Tarot, pero usan corazones, diamantes, picas y tréboles familiares), pero la baraja francesa es conocida en todos. países, y es ella la que se utiliza en juegos comunes como el bridge.

Los cuatro símbolos de palo estándar se utilizaron por primera vez en los naipes franceses fabricados en Rouen y Lyon en el siglo XV, en la época en que la producción en masa de naipes comenzó a utilizar la impresión en madera .

Los clubes también se llaman tréboles o flores . Se cree que la insignia de los clubes se originó a partir del palo alemán de bellotas [1] [2] .

En Alemania, las picas eran un símbolo asociado con la hoja de una pala . El término inglés "spade" no se refería originalmente a la herramienta (shovel), sino que provino de la palabra italiana spada = espada , del nombre del palo ítalo-español. Posteriormente, el símbolo se cambió a una espada para evitar confusiones. En Alemania y Holanda, el traje se llamaba Schüppen y schoppen (cubo), respectivamente. En partes de Inglaterra, como West Midlands, el traje a veces se llama " col " u " hoja de repollo ", lo que indica una conexión directa con el nombre alemán para el traje, "hojas".

Tabla de traducción

Naipes occidentales tradicionales
Cultura nacional Traje
Baraja francesa [nota al pie 1] Corazones ( )
( Corazones , Cœurs , Copas , Corazones , Herz , Hjärter , Srdce , Hjarta , Harten , Cuori , Cơ )
Diamantes ( )
( Diamantes , Carreaux , Diamantes , Kára , Karo , Ouros , Ruter , Squares, Tigull , Ruiten , Quadri , Rô )
Clubes (♣)
( Clubs , Clovers , Klöver , Kreuz , Kříže , Paus , Tréboles , Trèfles , Lauf , Klaveren , Fiori , Chuồn )
Picas (♠) (
Picas , Espadas , Listy /Piky , Picas , Pik , Pikes, Piques , Spader , Spadi , Schoppen , Picche , Bích )
Baraja alemana [nota al pie 2] Corazones ( Herz ) Campanas ( Schellen , Kule ) Bellotas ( Eichel , Žaludy ) Hojas , hierba o vegetación ( Laub , Gras , Blau , Grün , Blatt , Zelený )
cubierta suiza Rosas _ _ _ Campanas ( Schellen ) Bellotas ( Eicheln ) Escudos ( Schilten )
Una baraja italoespañola o latina [nota al pie de página 3]
(se muestran letreros de Piacenza ) [nota al pie de página 4]
Copas ( Copa /Copas ) Monedas ( Denari / Oros ) Mazas Mazas ( Bastoni/Bastos ) Espadas ( Spade/Espadas )
baraja española [3] Copas ( Copas ) Monedas ( Oros ) Clubes ( Bastos ) Espadas ( Espadas )
Cubierta del norte de Italia Copas ( Copa /Copas ) Monedas ( Denari / Oros ) Clubes ( Bastoni/Bastos ) Espadas ( Spade/Espadas )
Cartas de tarot ( Tarot de Marsella / Ryder-Waite Tarot )

[nota al pie 5]

tazas Pentagramas, Monedas, Anillos o Discos Varitas, palos, botones o pentagramas espadas
Clase/casta feudal Clero Comerciantes Campesinado Militar
Elemento [nota al pie 6] Agua Tierra Fuego Aire
Asociaciones en adivinación con cartas (según el sistema de cartas) Amor, emociones o espiritualidad. Valores materiales y bienestar físico. Estado, trabajo, servicio. Entusiasmo creativo, energía. Mente racional, peleas, problemas.
Caracteres Unicode negros
(con nombres HTML)
♥ U+2665 (♥) ♦ U+2666 (♦) ♣ U+2663 (♣) ♠ U+2660 (♠)
Caracteres Unicode blancos ♡ U+2661 ♢ U+2662 ♧ U+2667 ♤U+2664
albanés Macet/Macet - gatos
armenio Սիրտ (sirt, sird) - corazón ; Փոսիկ (pʰosik, posig) - un agujero ο (aguṙ, akuṙ) - diamante ; rink (kʰærpʰinʤ, kʰarpʰinʧ) — ladrillo ♣ 곴기 (χač) - cruz ♠ ο (A'evad), ο (agṙav, akṙav) - cuervo ; rink (ʁаṙ) — gar (ҕаrr)
afgano لعل (lal) - rubí خشت (khesht) - ladrillo ♣ پشه (bajá) — mosquito ♠ قره (qara)
bielorruso corazones llamadas palos, bellotas / bellotas culpa
Bengala Horotón Ruiton Quiritón Ishkapon
búlgaro kupá karo Spatia o Trefa  - transcripción en francés Pika  - transcripción en francés
húngaro kör Karo treff pikk - Transcripción en francés
vietnamita Co Ro Chuồn chica
alemán Hertz - corazones Karo o Eckstein  - rombos o piedras angulares Kreuz o Treff - cruces Pik - picos , lanzas (en Suiza Schaufel  - pala )
Griego Κούπες (cupés) - tazas Καρό (Caro) - rejilla cuadrada Σπαθιά (Spathia) - espadas Μπαστούνια (Bastounia) - bastones
danés Hjerter (siempre en plural) más rudo ♣ Klor ♠ mástil
judío (siempre singular) לב ( Lev , corazón) יהלום ( Yahalom , diamante); también מעוין Meu'yan , diamante תלתן ( Tiltan , trébol) עלה ( ́ Ale , hoja)
indonesio Hati - Amor Tahu - Tofu o Wajik - Pastel de Arroz Keriting - Ondulado o Cengkir - Trébol Sekop - pala
islandés Hjarta Tigull - baldosas, baldosas lauf - hojas España
español Corazones - corazones Diamantes - diamantes Treboles - trébol Picas - picos , lanzas
italiano Cuori - corazones Quadri - cuadrados Fiori - flores Picche - picos, lanzas
kirguís "acha" - tenedor; ahorquillado "momun" - tranquilo, silencioso "chyrym" - cruciforme "karga" - cuervo
Chino 紅心 - Corazón rojo 方塊 - Cuadrado o 階磚 - Ladrillo 梅花 - ciruela 黑桃 - El melocotón negro o 葵扇 es un abanico tradicional de esta forma hecho de plantas secas.
letón Ercens Karavs Kreicis pikis
lituano Sirdys - corazones Bugnai - batería Kryžžiai - cruces Vynai - Vinos
macedónio Srce - corazón (siempre singular) Baklava ( Pakhlava , por su forma) o Karo (del alemán  Karo / francés  Carreau ) Detelina - trébol (siempre en singular) Hoja (siempre singular)
Holandés Harten - corazones Ruiten - Rombos (En Flandes a veces se les llama Koeken : Galletas ) Klaveren - Trébol Schoppen - Palas
noruego (siempre en plural) hjerter - corazones Ruter - cuadrados Kløver - trébol Spar - palas
persa (siempre singular) دل - Corazón خشت - Samán گشنیز – Cilantro پیک o اسپیک
Polaco Kier - transcripción francesa, o Serce  - corazón, o Czerwień  - enrojecimiento, color rojo Karo - transcripción francesa, o Dzwonek  - llamada Trefl - transcripción francesa, o Żołądź  - bellota Pik - transcripción francesa, o Wino  - vino
portugués copas - copas Ouros - monedas de oro Paus - pentagramas, palos Espadas - espadas
rumano Roşu - rojo o inimă - corazones Caro o Romb ♣Treflă - trébol ♠Inimă neagră - Corazón negro o Pică  - picos , lanzas
ruso Gusanos , corazones (de: rojo - rojo o dorado ) Panderetas o Bubi (de: campanas, cascabeles) Clubes (transcripción francesa) o cruces (de: cruces) Picos (simultáneamente tanto la transcripción francesa como de armas: picos , esta palabra se toma prestada de forma independiente), también en algunas áreas (Ryazan, Vladimir, Arkhangelsk) - culpa (de una forma similar a las hojas de parra).
tailandés โพธิ์แดง - Hojas rojas de Bodhi ข้าวหลามตัด - Diamante ดอกจิก - trébol โพธิ์ดำ - Hojas negras de Bodhi
turco kupa - copas (originalmente copa) Karo - cuadrados, panales Sinek - moscas (originalmente solo una mosca) Maça - picas , lanzas
uzbeco Yurak, Olma, Toppon Gisht, Gishtin Chil, Chillik Karga
ucranio ucranio Chirvá ucranio pandereta ; a veces ucraniano. Dzvinka (del ucraniano dzvin  - campanas) ucranio grasa ; ucranio clubes ; ucranio Cruz ucranio vino _ ucranio pika
finlandés herta - corazón Ruutu - cuadrados , azulejos Risti - cruces Pata - olla
francés Coeur - corazón Carreau - cuadrados , panales trébol trefle Piqué - picos , lanzas
checo Srdce Kara Křize - Cruces piky
chuvasio Charo - corazón Kirpach Khöres - cruz Kurak - torre, o Pikko
sueco Hjärter - corazones Ruter - cuadrados Klöver - trébol spader - picas
estonio Ärtu (corazones) Ruutu (diamantes) Risti (cruces) Poti (cucharones)
japonés ハート (hato: corazones) ダイヤ (daiya: diamantes) クラブ (kurabu: clubes) o クローバー (kurōbā: trébol) スペード (suplemento: picas)


Triunfos

En la categoría popular y grande de juegos de cartas de truco o trato , tradicionalmente llamados juegos de estilo " whist ", aunque el puente es el ejemplo más famoso , uno de los palos en cada caballo del juego se asigna como triunfo . Todas las cartas del palo de triunfo se clasifican más alto que los otros palos que no son de triunfo y prevalecen automáticamente sobre ellos, solo superados por los triunfos más altos que luchan por una baza.

Trajes especiales

En algunos juegos, uno o más palos son especiales o diferentes de los demás. Un ejemplo sencillo es el juego de picas , en el que el palo de picas siempre es triunfo.

Un ejemplo más complejo es el juego de Corazones , en el que el jugador debe evitar las bazas que contienen el palo de corazones. En las reglas comunes del juego de Corazones (las reglas varían ligeramente), la reina de picas y el dos de tréboles (a veces también la jota de diamantes) tienen una propiedad especial, como resultado, los cuatro palos tienen valores estratégicos diferentes.

También un ejemplo no trivial es el juego " Cabra ", donde no solo todos los tréboles, sino también las jotas y las reinas de todas las franjas pertenecen a un palo de triunfo especial, y el orden de precedencia de las cartas de un palo de triunfo es ligeramente diferente de ese. para un palo sin triunfo. Por lo tanto, de 36 cartas, los palos ordinarios tienen 7 cartas cada uno y los palos de triunfo tienen 15 cartas.

Antigüedad de los trajes

En algunos juegos, las reglas establecen la antigüedad de los palos. Un ejemplo son los juegos de negociación como el bridge, porque si un jugador promete hacer una cierta cantidad de bazas de corazones y otro promete hacer la misma cantidad de bazas de diamantes, entonces debe haber un mecanismo de selección de preferencias.

Dado que no existe una regla estándar para ordenar palos, cada juego donde existe tal necesidad hace sus propios acuerdos. Sin embargo, la prevalencia del puente[ ¿dónde? ] prepara el escenario para que su ordenamiento de facto se convierta en el estándar.

En los juegos de cartas más comunes en Rusia con sobornos, el orden de los palos (de mayor a menor) es el siguiente:

Uso en metáforas

Véase también

Notas

  1. Ortografía y acento: de acuerdo con el Gran Diccionario Explicativo . Consultado el 20 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. .
  2. Cuatro reyes en una baraja de cartas . Archivado el 19 de noviembre de 2021 en Wayback Machine . 
  3. PAGA . Consultado el 30 de abril de 2010. Archivado desde el original el 30 de abril de 2010.
  4. Frases, expresiones, modismos . Archivado el 7 de abril de 2010 en Wayback Machine . 
notas al pie
  1. Los trajes franceses son el estándar internacional, incluso en países con otros trajes tradicionales.
  2. La popularidad de estos trajes "alemanes" varía según la región y el juego; generalmente se usan solo en mazos de 32 cartas para el skat o el tonto; la baraja de puente alemana (con 52 cartas) generalmente usa palos franceses internacionales.
  3. En los países de habla hispana , los nombres de los palos varían. En Latinoamérica se suelen utilizar los clásicos trajes franceses.
  4. Con mayor frecuencia en Italia, se usa el conjunto de caracteres de Piacenza , pero en algunas regiones el conjunto de caracteres es diferente. Para obtener una descripción general completa, consulte este enlace . Archivado el 18 de enero de 2016 en Wayback Machine en la Wikipedia en italiano.
  5. La mayoría de los "tarots de juego" usan palos franceses o alemanes.
  6. Aunque esta es la sistematización más común, las opiniones difieren entre los expertos sobre la naturaleza de los elementos por palo. Las espadas a menudo se asocian con el fuego y los bastones con el aire.

Enlaces