STALKER: La sombra de Chernóbil

Si el jugador ha cumplido las condiciones de los finales que involucran "O-Consciousness", será llevado a una puerta cerrada, que abre con la ayuda de un decodificador. Detrás hay una unidad de control Wish Granter custodiada por los Monolitos, la destrucción de la cual Strelok provocó una falla del sistema. La falla obligó a aparecer un representante holográfico de O-Consciousness, respondiendo las preguntas del acosador.

"O-Consciousness" es un grupo de científicos que se fijan el objetivo de conectarse con la noosfera y tratar de controlarla. Este intento fracasó, se produjo una ruptura y la energía de la noosfera se abrió paso hacia la Tierra, en relación con la cual se formó la Zona. Para garantizar su seguridad, "O-Consciousness" utilizó instalaciones psíquicas y combatientes del "Monolito". Cualquiera que intente llegar al centro de la Zona cae bajo su influencia y luego pasa por el programa de codificación STALKER para realizar ciertas tareas o se une a las filas de los Monolitos. Algunos de los codificados son sacados en los llamados "camiones de la muerte" hasta los límites de la Zona. Luego de uno de los viajes al centro de la Zona, el Strelok se volvió peligroso para el "O-Consciousness" y todos los agentes se dieron a la tarea de matarlo. Debido a un oscuro error en el programa de codificación, el propio Strelok se encontraba entre esos agentes. El jugador tiene una opción: unirse al proyecto o negarse a unirse y destruir la Conciencia O.

• Unirse al grupo "O-Consciousness"  : el tirador se acuesta en una cápsula, los sensores están conectados a su cuerpo. La cápsula está cerrada. Luego viene la escena con el Doctor, quien, de pie en los pantanos, habla sobre el posible destino del Strelok. Razonando que el Strelok "saldrá de cualquier lío", el Doctor se va con su perro.

• Destrucción de la "Conciencia O" : el tirador comienza a moverse a lo largo de las comunicaciones aéreas y los bloques de la estación a través del sistema de teletransporte hasta el objetivo final. Después del lanzamiento, un fondo de radiación letal permanece en la superficie de la tierra . El progreso se ve obstaculizado por las unidades Monolith y las vibraciones del suelo. Al llegar a la meta, llega el verdadero final, apoyado por los desarrolladores en la continuación del juego. El tirador se mete en una habitación con cápsulas en las que descansan los cuerpos de los participantes del proyecto O-Consciousness, y les dispara. La escena cambia, la luz del sol atraviesa espesas nubes, el cielo se aclara. Muestran el mundo lleno de verdor, se escucha el canto de los pájaros. El tirador mira a su alrededor, después de lo cual se acuesta en el suelo sobre la hierba, mientras discute la corrección de su acto:

No sé si hice lo correcto o no. Probablemente nunca lo sabré. Pero tomé una decisión. Espero que haya estado en lo correcto.

Se vuelve de costado y ve despegar una libélula , que se congela por un momento y se va volando.

Desarrollo

Concepto

Las ideas del mundo del juego "STALKER: Shadow of Chernobyl" se basan en la historia de los hermanos Strugatsky " Roadside Picnic ", basada en la película dirigida por Andrei Tarkovsky " Stalker ", así como en la zona de exclusión real de Chernobyl . central nuclear [15] . Los desarrolladores consideraron la idea de crear un juego basado en la zona de exclusión mucho antes del desarrollo de STALKER [16] Sin embargo, la idea de crear un producto basado en una mezcla de Roadside Picnic, acecho y la zona de exclusión surgió en vísperas del segundo anuncio oficial del juego en marzo de 2002 [17] . El nuevo concepto implicaba la búsqueda de artefactos en la zona de exclusión de Crimea , en el cabo Kazantip . Se suponía que el centro de la Zona sería la central nuclear de Crimea sin terminar cerca de la ciudad de Shchelkino [18] .

Inicialmente, el concepto de este proyecto, que entonces tenía el título provisional Oblivion Lost [k 5] , no tenía nada que ver con Chernobyl. Según lo confirmado por los propios desarrolladores, su trama era similar a la trama de la película " Stargate " [19] . Se suponía que el juego tendría lugar en el futuro, durante los imperios galácticos, con miles de planetas habitados y razas sensibles. Según la trama, el viaje entre los planetas se lleva a cabo con la ayuda de portales, un descubrimiento científico reciente. El jugador y su grupo forman parte de la vanguardia y desempeñan el papel de pioneros, los primeros en conocer mundos nuevos, previamente desconocidos y posiblemente peligrosos [20] . Se suponía que los edificios aztecas estarían en el juego [21] . Esta idea logró pasar a la etapa de desarrollo: los empleados de la empresa crearon una versión funcional del "primer" Oblivion Lost [21] .

Sin embargo, el concepto del juego, similar a Stargate, parecía secundario para los desarrolladores. Como parte de la creación de un juego de este tipo, fue necesario desarrollar muchos mundos virtuales que una empresa pequeña no podía permitirse [21] . El equipo se dio cuenta de que crear un mundo de juego "ultrarrealista" sería más apropiado para ellos que crear uno de fantasía [22] . Además, los desarrolladores querían encontrar una idea que fuera única en la industria del juego para estar a la altura de los mejores desarrolladores después de su primer gran proyecto, y entendieron que su idea actual, que repite cosas ya creadas, no cumple con tales requisitos [21] . El 29 de marzo de 2002 realizaron una excursión a la zona de exclusión [23] . Este fue el último paso hacia la decisión de reemplazar completamente el concepto: comenzó a relacionarse directamente con la central nuclear de Chernobyl y el área que la rodea [21] . Según Yuri Besarab , gerente de relaciones públicas de GSC Game World : “Cuando comenzamos el desarrollo, queríamos crear un escenario hipotético basado en eventos reales y muy terribles en 1986, cuando explotó la cuarta unidad de energía en Chernobyl” [24] .

Además de las obras literarias antes mencionadas, el concepto del juego, según los desarrolladores, estuvo significativamente influenciado por otros juegos de computadora con jugabilidad no lineal libre, como Daggerfall y Morrowind [22] . También mencionaron los juegos Half-Life , System Shock , Deus Ex [25] como fuentes de inspiración .

Historial de desarrollo

El proyecto se desarrolló entre 2001 y 2007. Durante este tiempo, el juego cambió su nombre tres veces, y con él su concepto de historia. El desarrollo del juego comenzó con la creación por parte de GSC Game World en 2001 del motor de juego X-Ray Engine , que cumple con los requisitos modernos para esos tiempos. Los desarrolladores decidieron crear un proyecto llamado Oblivion  Lost basado  en este motor  [ 21] [26] . A principios de septiembre de 2001 se publicó por primera vez información sobre el juego [20] [27] . El 13 de noviembre, se anunció el juego [28] [29] [30] : se abrió la página del juego en el sitio web oficial de la compañía, donde se muestran capturas de pantalla, arte conceptual del producto, así como información sobre la trama, características del juego. y su motor [31] fueron publicados . Según una de las declaraciones en nombre de la compañía, el juego se anunció un año y medio después de que comenzara el desarrollo del motor X-Ray y seis meses después del inicio de su creación [32] . Se suponía que el editor del juego en los países de la CEI sería la empresa Russobit-M , el editor en el resto del mundo no había sido elegido en ese momento [33] [34] .

El género del juego en ese momento se definió como un juego de acción en 3D de ciencia ficción en equipo, su trama era similar a la trama de la película Stargate y no estaba relacionado con Chernobyl de ninguna manera. Uno de los builds de esta versión de Oblivion Lost  -#1096- Acceso no autorizado a Internet . Esta construcción es jugable, contiene una carta y se basa en los edificios abandonados de los aztecas [21] .

A principios de 2002, el equipo planeó visitar Crimea para preparar materiales, pero al mismo tiempo, Grigorovich vio un documental sobre el accidente en la planta de energía nuclear de Chernobyl y decidió trasladar el juego a la Zona de Exclusión en la región de Kiev [18]. ] . En 2002-2003, los empleados de GSC fueron dos veces a la zona de exclusión y tomaron fotografías [35] . El primer viaje no tuvo éxito: a los desarrolladores no se les permitió pasar por el borde de la zona, en el segundo viaje el equipo recibió permiso para visitar [18] . Las excursiones demostraron ser una importante fuente de inspiración para la creación del juego [25] ; los desarrolladores afirmaron que mientras caminaban por la zona de exclusión, sintieron la atmósfera sombría de este lugar y decidieron implementarlo más tarde en el juego [36] . Los creadores prometieron que una parte importante del mundo del juego se basaría en una zona de exclusión real, reflejada en fotografías tomadas durante dos viajes [35] . El 11 de abril de 2002, se publicó un comunicado de prensa sobre la nueva jugabilidad y la historia [37] .

En marzo, Dmitry Yasenev se unió al equipo y comenzó a desarrollar un motor de inteligencia artificial (IA) llamado A-Life. Otro equipo siguió trabajando en el contenido del juego, incluida la introducción de los primeros vehículos. A finales de marzo de 2002, el equipo anunció el reinicio del desarrollo e hizo un anuncio completo de STALKER: Oblivion Lost [18] .

Poco antes de cambiar el concepto del juego, los desarrolladores decidieron cambiarle el nombre. El 26 de marzo de 2002, antes del comunicado de prensa del nuevo concepto del juego, se lanzó un avance del juego que mostraba su nuevo título, STALKER: Oblivion Lost [38] . El 27 de marzo, GSC Game World anunció oficialmente el cambio de nombre del producto [39] . Inicialmente, se consideró el título "Stalker: Oblivion Lost" , pero los desarrolladores no pudieron obtener los derechos de autor de la palabra "Stalker" [21] . No se reveló el significado del nombre: los creadores prometieron que se podría entender directamente durante el juego [16] . También el 27 de marzo, los desarrolladores anunciaron la fecha prevista de lanzamiento del juego: principios de 2003 [39] . En abril, se aclaró la información sobre el lanzamiento: el tercer trimestre de 2003 [15] .

Durante el desarrollo del juego, en el que trabajaron 160 personas [18] , GSC Game World publicó activamente capturas de pantalla del mismo. En noviembre de 2002, los desarrolladores publicaron un video que demostraba la calidad de la imagen, el motor de rayos X y los elementos del juego, incluido el proceso de conducción de un vehículo jugable [40] . Anteriormente, en la segunda quincena de octubre del mismo año, se inauguró el sitio web oficial del juego STALKER: Oblivion Lost [41] . El socio técnico de GSC Game World en ese momento era Nvidia , y los desarrolladores prometieron incluir soporte para las capacidades de sombreado de la nueva línea de GPU GeForce FX [42] en el juego .

El 7 de mayo de 2003, se anunció oficialmente el editor mundial de STALKER: Oblivion Lost  : la empresa estadounidense THQ , otros contendientes fueron Activision, Ubisoft, Codemasters, Vivendi, Eidos y otros. [18] [43] . GSC Game World firmó un contrato con THQ para publicar el juego en todo el mundo, con la excepción del espacio postsoviético , donde se suponía que el juego sería publicado por otra compañía [22] . La editorial estadounidense envió a su productor, Dean Sharp, a Ucrania (volveremos sobre él más adelante), para supervisar el desarrollo y monitorear el dinero de la editorial [18] . La fecha de lanzamiento del juego se retrasó hasta el segundo trimestre de 2004 [44] .

En febrero de 2004, por decisión de THQ, el nombre del juego se cambió oficialmente a STALKER: Shadow of Chernobyl. El motivo del cambio de nombre fue que el editor consideró que el nuevo título tenía más éxito comercial y era más eufónico [44] . A pesar del antiguo título provisional, el título "STALKER: Shadow of Chernobyl" se conocía ya en 2003, cuando apareció en el tráiler oficial del juego.

Debido a la transición a un nuevo renderizador, el juego no se lanzó a tiempo y, en julio de 2004, THQ anunció oficialmente que la fecha de lanzamiento se había pospuesto hasta 2005.

En septiembre de 2004, la principal ventaja del juego se convirtió en su propia desgracia. Las pruebas de ensamblaje han demostrado que la simulación de vida es impredecible:

Las pruebas de juego han comenzado, y aquí nos espera una sorpresa desagradable. Por un lado, obtuvimos una sensación increíble del mundo vivo. Por otro lado, nos dimos cuenta de que un juego que está completamente bajo el control de una simulación de vida sin una historia secuencial de eventos es impredecible e incontrolable en términos de diseño de juego . Hubo demasiados eventos, entonces nada podría pasar por mucho tiempo. A menudo había situaciones en las que no estaba claro adónde ir y qué hacer a continuación. Era una versión jugable que se acercaba más al concepto de juego libre.

Los desarrolladores se dieron cuenta de la necesidad de refinar el juego, la trama comenzó a tomar forma.

En febrero de 2005, GSC volvió a cambiar la fecha de lanzamiento a un período indefinido, mientras decía: "When it's done" (del  inglés  -  "When it's ready"). Los desarrolladores se sumergieron por completo en el refinamiento y la "pacificación" del sistema A-life, era demasiado independiente y descontrolado, era difícil crear una historia completa con él y tuvo un impacto negativo en el diseño del juego [18 ] . Además, se han producido grandes cambios en la geometría de los niveles, se han rediseñado por completo varias ubicaciones. En mayo, se elaboró ​​​​en detalle la trama, que permaneció sin cambios hasta el lanzamiento en sí. A finales de año, el juego estaba casi listo, hubo muchas características que luego se eliminaron. La cantidad de errores obligó nuevamente a posponer el lanzamiento.

A principios de 2006, se produjo una división en el equipo y algunos de los empleados clave abandonaron el estudio, incluido el jefe de desarrollo, Andrei Prokhorov. Los nativos de GSC Game World fundaron su propio estudio, 4A Games, y comenzaron el desarrollo de Metro 2033 [18] .

En 2006 comenzó la última etapa de desarrollo: optimización y pruebas beta. A fines de enero de 2006, GSC envió un correo electrónico con una actualización sobre el estado del juego. Sin embargo, el inglés roto ha causado cierta confusión sobre cuánto ha progresado el desarrollo del juego [45] . El 3 de febrero de 2006, THQ anunció [46] que el juego sería lanzado en el primer trimestre de 2007. Unos meses más tarde, la fecha se volvió más específica: marzo de 2007. En marzo de 2006, se tomó la decisión de finalizar DX9 , lo que retrasó un poco el lanzamiento. Los meses restantes, GSC finalizó cuidadosamente el juego y verificó todo tipo de errores y varios errores del juego. Poco antes del lanzamiento, uno de los sitios de juegos publicó una vista previa de STALKER: Shadow of Chernobyl, donde se señaló que "los zombis lentos y los enjambres de ratas desaparecieron del juego " , pero en general el proyecto recibió una evaluación positiva. Entre los fanáticos del proyecto, una ola de ansiedad se extendió por el contenido que había desaparecido del juego, que se anunció previamente, pero no se recibieron comentarios de GSC.

Según el productor del juego, Dean Sharp, la inexperiencia del estudio con proyectos tan grandes fue la razón de todo el infierno de producción por el que pasó el juego durante sus 6 años de desarrollo. Los desarrolladores agregaron demasiadas mecánicas que no pudieron implementar. En un momento, simplemente prometió dejar de financiar si el GSC no alcanzaba hitos específicos [18] .

Desarrollo de jugabilidad y mundo del juego

En el primer comunicado de prensa del concepto final del juego, publicado el 11 de abril de 2002, los desarrolladores anunciaron un enorme mundo de juego no lineal que consta de veinte ubicaciones, cuyo tamaño promedio es de un kilómetro por kilómetro. Además, se anunciaron varios tipos de zonas anómalas (que, en su concepto original, casi no llegaron al lanzamiento), artefactos, acosadores, científicos y comerciantes, así como una de las especies animales de la Zona: ratas y un detallado descripción de su papel en el juego (información sobre otros mutantes no revelada). También se prometió la posibilidad de comprar y vender equipos [15] [37] .

Desde el principio de la creación del juego sobre la Zona de Exclusión de la planta de energía nuclear de Chernobyl, los desarrolladores, en sus propias palabras, decidieron mantener la jugabilidad y el mundo del juego lo más realista posible [36] . En mayo de 2002, el director general de GSC, Sergey Grigorovich , prometió que el desarrollo de los eventos a nivel y en la vida de los personajes se basaría en sus condiciones de vida, en la agresividad de la flora y la fauna, en la influencia de la trama del juego y en la interacción de los personajes entre sí. Al mismo tiempo, se anunciaron arrebatos  : peligrosos brotes psicoenergéticos del centro de la Zona, durante los cuales todos los acosadores y mutantes deben esconderse en refugios, y después de ellos aparecen nuevos artefactos en la Zona [25] . Además, apareció información sobre los vehículos que podía conducir el jugador; esta información fue confirmada por un tráiler publicado en noviembre de 2002 [40] .

Con el nuevo comunicado de prensa, dos áreas de juego fueron las primeras en desarrollarse . La primera es una versión temprana de la ubicación de Cordon, limitada por empinadas laderas rocosas, cuya atracción principal era una fábrica, que luego se eliminó de la versión final del juego. Una de las personas cercanas al GSC señaló que modelaron la ubicación, centrándose en algunas áreas de Crimea . La segunda ubicación fue el Instituto de Investigación MedPribor , que posteriormente fue rediseñado en el Instituto de Investigación Agroprom [21] .

En 2004 Aparecieron Chernobyl, Dead City, Landfill, Plant "Rostok", Radar, Pripyat y Generators; se simula el cambio de hora del día con clima dinámico y el sistema de simulación A-Life.

Para septiembre de 2004, se está ensamblando un juego casi completo: puedes caminar por los lugares, la simulación de la vida funciona con toda su fuerza.

Eventos

Una demostración de STALKER: Oblivion Lost se mostró en la Game Developers Conference en marzo de 2003. El juego se demostró en el stand de Nvidia. El juego fue muy elogiado por los periodistas, especialmente por su motor gráfico, que podía generar más de 2 millones de polígonos por cuadro [47] [48] . La característica clave del juego, el sistema de simulación de vida que controlaba a todos los personajes, recibió excelentes críticas [44] .

En mayo de 2003, el producto se exhibió en Electronic Entertainment Expo (E3) en Los Ángeles . El juego se exhibió en tres ubicaciones: en el stand de GSC en Kentia Hall, en el stand de THQ (solo visitantes invitados) y en Nvidia Technology Showcase [22] . El tráiler que se muestra en la exhibición muestra el trasfondo del juego, muestra el mundo del juego, así como elementos del juego, en particular, la batalla con las ratas eliminada de la versión final del juego. Los desarrolladores realizaron varias demostraciones: algunas mostraron los contenidos de los niveles del juego , entre los que se encontraban ubicaciones completamente nuevas, incluida la planta de energía nuclear de Chernobyl con un área de 5 kilómetros cuadrados; otros mostraron el motor de física y la IA de combate en acción . Además, la exposición mostró una simulación de la vida en el juego, así como la calidad de renderizado basada en la nueva novena versión de DirectX , cuyo soporte se planeó incluir en el juego [49] .

En agosto de 2003, la versión pre-alfa de STALKER ingresó a la European Computer Trade Show (ECTS), donde se demostró en el stand de THQ. La versión de demostración del juego estuvo a cargo de Oleg Yavorsky, gerente sénior de relaciones públicas de GSC Game World. Como parte de la presentación, la no linealidad del juego, el trabajo de la inteligencia artificial, las características del juego del protagonista (comida, sueño, la capacidad de beber vodka y usar drogas para la radiación, conducir vehículos), así como el se mostró el cambio de día y de noche [50] [51] .

En octubre de 2003, los desarrolladores presentaron su producto en el evento del Día del Editor de NVIDIA. Al igual que ECTS, la demostración estuvo a cargo de Oleg Yavorsky. Demostró, en particular, la dinámica del cambio de día y noche (para mayor claridad, acelerando el tiempo de juego varias veces). Además, se consideraron todas las demás funciones y características del juego [52] .

Los avances que se mostraron en los eventos mostraron el juego en una perspectiva en tercera persona; esto es para mostrar que el avance es en realidad un juego y no un video especialmente diseñado. Los desarrolladores han prometido que la versión de lanzamiento no tendrá un modo de juego en tercera persona [22] . La promesa no se cumplió por completo: la versión de lanzamiento del juego tiene una capacidad no documentada para configurar la vista en tercera persona [53] .

Lanzamiento y soporte del juego

Poco antes del lanzamiento, el juego se filtró a Internet: al estar publicado en uno de los sitios de alojamiento de archivos , se extendió rápidamente por Internet y muchos pudieron jugar unos días antes de la fecha de lanzamiento, que era el 23 de marzo. THQ y GSC Game World intentaron activamente cerrar la fuga [21] .

El 20 de marzo de 2007, el juego fue lanzado oficialmente [1] . Pronto se lanzó el primer parche, actualizando el juego de la versión 1.0000 a la 1.0001 y corrigiendo muchos errores y deficiencias en el juego. El último parche lo actualiza a la versión 1.0006. Para la versión 1.0006, los desarrolladores lanzaron un parche múltiple v.2, que le permite habilitar la sincronización vertical y soluciona un bloqueo en la ventana de la lista de servidores en un juego de varios jugadores.

El 14 de julio de 2019 se lanzó la versión beta del parche oficial 1.0007 .

Hay una gran cantidad de modificaciones no oficiales del juego. Entre ellos se encuentran global, gráfico y relato.

Parcelas paralelas e inspiraciones

Las ideas del mundo del juego "STALKER: Shadow of Chernobyl" se basan principalmente en la historia de los hermanos Strugatsky " Roadside Picnic ", basada en la película dirigida por Andrei Tarkovsky " Stalker ", así como directamente en la zona de exclusión real de la central nuclear de Chernóbil [15] [54] .

Del "Roadside Picnic" de los hermanos Strugatsky se tomó el concepto de Zona -un territorio en el que ocurren fenómenos extraños que violan las conocidas leyes de la física, así como el concepto de artefactos, algunos de los cuales son de gran utilidad- para Por ejemplo, pueden acelerar la cicatrización de heridas y, en algunos casos, tener un impacto negativo [17] . El concepto del Monolito (Wish Granter), un dispositivo que supuestamente concede deseos, también se toma de Roadside Picnic y se basa en la "Bola Dorada" presente en él, un artefacto alienígena ubicado en la Zona de Visitas de Harmont, que, según las creencias de los acosadores, es capaz de realizar cualquier deseo .

El concepto de la Zona, con mutantes, radiación y emisiones de energía anómala presentes en su territorio, hace eco de otra historia de los hermanos Strugatsky llamada " Experimento olvidado ". .

Motor gráfico X-Ray Engine

El juego utiliza el motor de juego X-Ray Engine . El motor gráfico puede usar DirectX 8.1 y DirectX 9 como una API usando Shader Model 3.0 . El motor admite renderizar hasta un millón de polígonos por cuadro. Características del motor de rayos X : renderizado de alto rango dinámico (HDR), parallax y mapeo normal , sombras suaves , desenfoque de movimiento , soporte para pantallas panorámicas, efectos meteorológicos y ciclos diurnos y nocturnos. Al igual que otros motores que utilizan tecnología de sombreado diferido , el motor de rayos X no admite la combinación de iluminación dinámica y suavizado de pantalla completa. Los controladores nVidia y ATI / AMD tienen la capacidad de forzar el suavizado de pantalla completa, que parece ser compatible con la iluminación dinámica, pero el rendimiento cae drásticamente. Además, a través de los comandos de la consola o editando el archivo de configuración, se puede activar una forma "falsa" de suavizado que puede funcionar con iluminación dinámica, en cuyo caso la imagen se desenfoca para lograr una falsa impresión de suavizado sin disminuir el rendimiento [ 55] Algunas texturas del juego son fotográficas [56] .    

Motor de física

STALKER: Shadow of Chernobyl utiliza una versión muy modificada del motor de física Open Dynamics Engine (ODE) . El motor admite cientos de objetos físicamente interactivos en diferentes niveles. Se utilizan física Ragdoll , objetos destructibles, balística de bala realista, animación esquelética y algunas otras tecnologías.

Inteligencia artificial

El X-Ray Engine utiliza un sistema de inteligencia artificial patentado y exclusivo llamado A  - Life (vida artificial   ) . A-Life se divide en local y global. El local opera aproximadamente dentro de un radio de 150 metros del jugador; este es un sistema de simulación de vida complejo : monstruos y NPC atacan al personaje principal , hay ataques a campamentos de agrupación con la participación del jugador; en general, todo lo que puede sea ​​observado con sus propios ojos, y no asumido. Global A-Life es un sistema de inteligencia artificial simplificado que opera en todas partes y siempre. Todos los eventos que no puede ver, pero luego aprender sobre ellos: un ejemplo del resultado de sus acciones son las acciones militares de los acosadores, como resultado de lo cual puede encontrar NPC muertos. Todos los movimientos de la "población" de la Zona también están controlados por A-Life: si el acosador se mueve de un lugar a otro, en realidad se mueve allí y no se mueve, teletransportándose de un lugar a otro [9] [57] .

Modo multijugador

El modo multijugador está disponible a través de la red de área local ( ing.  LAN ) e Internet. Admite hasta 32 jugadores. Hay tres modos de juego: "Todos contra todos" ( English  Free for all ), "Equipo contra equipo" ( English  Team play ) y "Hunting for an artefacto" ( English  Artifact hunt ). El juego también utiliza un sistema de clasificación. En el modo multijugador , se ha restaurado la ubicación de Abandoned Village, eliminada del juego para un jugador, conocida en otras partes de la serie como Abandoned Village . En el modo multijugador, compiten dos equipos: el grupo Freedom y los Mercenaries.

Kit de desarrollo de software

El 14 de mayo de 2007, se lanzó una versión beta del SDK para multijugador [58] .

El lanzamiento del SP oficial - SDK no estaba planeado. En este sentido, se crearon varias adiciones especiales a la versión beta existente del SDK para permitir la creación de tarjetas SP [59] . Sin embargo, a fines de 2010, se lanzó la siguiente versión del NDS [60] .

Música

El acompañamiento musical en "STALKER: Shadow of Chernobyl" se divide en dos tipos: música que se reproduce desde varias fuentes ( radios , grabadoras y altavoces ), y composiciones que suenan como música de fondo . La banda sonora principal del juego fue compuesta por el compositor ruso Vladimir "MoozE" Frey, en la que comenzó a trabajar en 2003 [61] . Sus composiciones en estilos dark ambient y noise , género ambient , se utilizan en las localizaciones del juego para crear una atmósfera sombría de abandono inherente a la Zona de Exclusión de Chernobyl [62] . Además, el ingeniero de sonido del juego, Dmitry Kuzmenko, escribió varias pistas para el proyecto, que se usaron en los primeros tráilers lanzados en 2002-2003 [61] .

A fines de 2003, el estudio de desarrollo GSC Game World y el editor THQ se acercaron al compositor alemán Markus Holler para componer música para videos , avances y presentaciones de video dentro del juego [63] [64] . 6 de mayo de 2004 la música fue grabada por la Orquesta Filarmónica de Praga FILMharmonic Orchestra Prague[65] . El 18 de agosto se jugó en la Convención de Juegos de Leipzig . En total, Markus Holler escribió cinco composiciones, las más famosas se escuchan en el tráiler con una demostración del cambio de día y noche y en la serie de documentales "Final Countdown" de la revista Igromania . En el juego en sí, está casi ausente, con la excepción de la pista "Intro Part 2", que se reproduce en la ubicación del Bar [66] .

La banda ucraniana de death metal melódico FireLake , cuyo cantante principal Oleg Yavorsky también es el gerente de relaciones públicas de GSC Game World, grabó varias pistas especialmente para el juego. El 25 de febrero de 2006, en la segunda edición de los Gameland Awards , estrenaron su banda sonora [67] con la interpretación en directo de "Fighting Unknown". Su otra canción famosa, "Dirge for the Planet" (del  inglés  -  "Dirge for the Planet"), suena dentro del juego en el búnker del comerciante Sidorovich. También en el juego de la radio Bartender en el bar "100 Roentgen" se reproduce la composición lírica "Gürza Dreaming" interpretada por el grupo musical ucraniano Addaray.

Banda sonora en CD

STALKER: Música del juego. Pistas destacadas
Banda sonora de MoozE y FireLake
Fecha de lanzamiento	28 de marzo de 2007 [68]
géneros	dark ambient , noise , drone , industrial , art rock , banda sonora
Duración	79:05
Productor	Grigorovich, Sergei Konstantinovich
País	Ucrania
Idioma de la canción	inglés
etiqueta	Mundo del juego GSC
Reseñas profesionales
BSO del juego [69]

Inicialmente, GSC Game World planeó lanzar la banda sonora del juego en CD e incluirla en la edición de coleccionista del juego en Rusia , pero una semana antes del lanzamiento, el 14 de marzo de 2007, se anunció que por razones técnicas esto sería no pasaría, y más tarde se publicaría en acceso abierto para su descarga [70] . El 28 de marzo, la compilación de la banda sonora estuvo disponible para su descarga en el sitio web oficial del juego en formato Ogg y en alta calidad como imagen de CD (paquete .biny ), que venía con una .cueimpresión de CD en PDF [68] [71] [72] . La colección no incluye todas las canciones utilizadas en el juego, pero con la ayuda de programas de terceros, todas las pistas se pueden "sacar" de los archivos del juego. El 4 de febrero de 2014, los juegos de la serie STALKER fueron lanzados en el servicio de distribución digital GOG.com , junto con ellos, como materiales extra, también se suministra la banda sonora de los juegos en formatos MP3 y FLAC [73] .

Cortar música

Durante el desarrollo de STALKER: Shadow of Chernobyl, las primeras versiones del juego entre mediados de 2004 y principios de 2006 presentaban muchas más composiciones musicales. Básicamente, estas son varias canciones, melodías, registros de archivo y materiales de propaganda de la época de la URSS , que le dieron una atmósfera única al juego. Fueron tomados por los desarrolladores de los álbumes de los grupos de Defensa Civil y Comunismo fundados por el músico Yegor Letov . Todas las pistas fueron pensadas para ser utilizadas como música de altavoz dentro del juego y han sido especialmente procesadas para la impresión adecuada y para crear un timbre de sonido "metal" característico. También en el juego había canciones de artistas pop soviéticos , por ejemplo, como VIA Gems , Aida Vedischeva , Anna German , Arkady Pogodin , Vladimir Vysotsky y Zhanna Aguzarova con el grupo Bravo . Además de ellos, en un cierto punto del desarrollo, en el juego, quizás como un " huevo de Pascua ", sonó la canción " Together Us Bagato " del grupo ucraniano " Grinzholi ", que se hizo famoso después de la Revolución Naranja . Aunque la música cortada permaneció en los archivos del juego final, ya no se usa.

Premios y calificaciones

Tras su lanzamiento, STALKER recibió críticas favorables, con una puntuación media del 83% en Game Rankings [79] . Mientras que algunos elogiaron el juego por su estilo y profundidad, otros críticos describieron ciertos problemas técnicos y mencionaron la cantidad de errores en Shadow of Chernobyl.

Los críticos elogiaron más el diseño del juego de Zone. GameSpot elogió el estilo y el diseño del juego , afirmando que "es un juego frío, pero en el buen sentido, ya que captura perfectamente la sensación postapocalíptica " [75] mientras que Eurogamer lo llamó "uno de los juegos más aterradores para PC". Continuó diciendo: "... la zona mitológica de Chernobyl se basa en el juego de un paisaje traicionero y oscuramente hermoso" [74] .

Game Informer no encuentra la jugabilidad del juego particularmente innovadora, pero nuevamente elogia el diseño central de FPS : "Stalker no fue una revolución, a pesar de nuestras mejores esperanzas. Sin embargo, es una aventura en primera persona respetable y, en ocasiones, notable". GameSpot , a su vez, dijo que el juego tiene "una de las mejores balísticas jamás vistas en un juego, y el tiroteo resultante es como real: disparas y golpeas al enemigo con un rifle muy travieso" [75] .

Después del lanzamiento de Stalker, las críticas cayeron sobre él principalmente por numerosos errores, especialmente cuando el juego se ejecutaba en Windows Vista . IGN señaló que el juego "tendía a congelarse con bastante frecuencia, a veces se detenía durante tres o cuatro segundos a intervalos regulares, lo que sucedía en dos Windows XP diferentes con la máxima calidad visual", incluso con algunos casos de fallas totales del juego [10] .

Otro aspecto criticado fue la historia, que fue "incoherente" en algunas reseñas, [75] con PC Gamer declarando "un fallo en la historia específica de tu personaje" [86] .

Premios

Revistas

En octubre de 2004, representantes de la revista de juegos " Igromania " llegaron a GSC en Kiev para grabar la llamada "Cuenta regresiva final" (en adelante, FO), cuyo objetivo era promocionar el juego. Se lanzaron 5 tramas de la DO y una sobre los mutantes de la Zona - "En el mundo de los mutantes" , en forma de parodia del programa de televisión " En el mundo de los animales ". La primera historia es introductoria, en la que los desarrolladores hablaron sobre el proyecto y la empresa en su conjunto; la segunda historia estaba dedicada a la inteligencia artificial del juego: A-Life. En el tercero, se describe en detalle el modo multijugador del juego. La trama se llamó "Counter-STALKER" , que era una referencia al famoso juego Counter-Strike . El cuarto número del PF mostró la primera misión en la que el jugador tenía que traer un artefacto de la fábrica en la ubicación de Cordon al comerciante. La quinta entrega presentaba un nuevo motor de juego X-Ray rediseñado y mejorado y un nuevo procesador de gráficos basado en DirectX 9.0 [21] .

Ventas

El 24 de marzo de 2007, el proyecto STALKER ocupó el octavo lugar en la tabla de ventas para varias plataformas y el primero entre los juegos de PC según la clasificación de la organización británica ELSPA [105] . Un año después, el 12 de febrero de 2008, se suministró información sobre la circulación del juego: 950.000 copias en la CEI y 700.000 en Occidente [106] .

Portar a otras plataformas

Se cree que la serie de juegos STALKER es una exclusiva permanente para PC , sin embargo, durante la existencia de la franquicia , GSC Game World realizó varios intentos para lanzar juegos de la serie a otras plataformas de juego.

Consolas de juegos

En 2001-2002, mientras GSC Game World estaba trabajando en Oblivion Lost , y más tarde en STALKER: Oblivion Lost , algunas publicaciones de juegos anunciaron que el juego se lanzaría no solo para Windows , sino también para la consola de juegos Xbox de Microsoft [107] [ 108] [ 109] . En ciertas etapas de desarrollo, había planes para portar a otras plataformas, pero debido al empleo general y las dificultades encontradas con el desarrollo del proyecto, fueron "archivados" y olvidados.

Ya en 2007, GSC estaba considerando lanzar STALKER: Shadow of Chernobyl en Xbox 360 , como indican los documentos de diseño filtrados para el juego. El 23 de noviembre de 2007, GSC Game World anunció en un comunicado de prensa [110] que el estudio había sido certificado por Microsoft como desarrollador de software oficial para la plataforma Xbox 360 [111] [112] . Más tarde, se dieron los primeros pasos para portar X-Ray Engine a la consola de juegos, pero la escasez de mano de obra y el intenso trabajo en el complemento STALKER: Clear Sky llevaron a la cancelación del lanzamiento de Shadow of Chernobyl para Xbox 360.

El 25 de mayo de 2009, Sergey Grigorovich , CEO de GSC, mientras respondía preguntas de los fanáticos, reveló que ya tienen un "port de STALKER " en Xbox 360 que funciona muy bien. Afirmó que estaba personalmente sorprendido por las capacidades de la plataforma, sin embargo, el complemento STALKER: Call of Pripyat aún se lanzará solo para PC [113] . Más tarde, el 21 de julio, el director de relaciones públicas de la compañía, Oleg Yavorsky, en una entrevista con Stalker-Portal.ru, confirmó las palabras de Grigorovich y agregó que ningún juego de la serie en Xbox 360 se lanzaría antes del lanzamiento de la versión completa. segunda parte y aclaró que su estudio se había convertido en desarrollador autorizado no solo para la consola de Microsoft [110] , sino también para otras plataformas de juegos de séptima generación  : PlayStation 3 y Wii [114] .

El 7 de junio de 2011, el programador principal de la compañía, Dmitry Yasenev, en una entrevista con GSC-Fan.com, cuando se le preguntó acerca de la versión para Xbox 360 de STALKER: Call of Pripyat, respondió que lograron lanzar un nivel del juego con limitaciones. funcionalidad en la consola y esta experiencia les ayudó a la hora de desarrollar una nueva versión de X-Ray Engine [115] .

A mediados de 2006, un pequeño equipo dentro de GSC Game World comenzó a desarrollar un juego independiente de la serie STALKER para PlayStation Portable de Sony . Se modeló la primera ubicación psp_level_01con el título provisional "Fábrica", se escribieron documentos de diseño con arte conceptual y se creó una versión de demostración tecnológica en una PC, pero a principios de 2007, el desarrollo se interrumpió, probablemente debido a la baja prioridad. del proyecto, el empleo de los desarrolladores por la adición de "Clear Sky" y la falta de especialistas relevantes.

El 21 de julio de 2009, Oleg Yavorsky, en una entrevista con Stalker-Portal.ru, confirmó que su equipo estaba desarrollando un prototipo de juego para la consola PSP, pero no había suficientes personas para realizar todas las ambiciones [114] [116] . A principios de 2010, en una entrevista con la revista ucraniana de juegos Gameplay # 2 (54) de febrero, Sergey Grigorovich también afirmó que ya tienen "algunos desarrollos" en STALKER para PlayStation Portable [117] [118] .

Teléfonos móviles

Anticipándose al lanzamiento de "Shadow of Chernobyl", GSC Game World y el editor THQ , con fines promocionales y para promocionar el juego principal, decidieron lanzar una versión del juego para teléfonos móviles en la plataforma Java ME . El resultado de esto fue STALKER Mobile , anunciado el 19 de marzo de 2007 [119] y presentado el 11 de julio en la Electronic Entertainment Expo 2007 [120] . El juego fue desarrollado por el estudio ucraniano Qplaze.patrocinado por GSC Game World y publicado por NOMOC Publishing [121] . El juego fue lanzado el 5 de diciembre de 2007 [122] [123] y está completamente basado en el juego principal "Shadows of Chernobyl", de hecho, es una mini adición al mismo [124] . Es el único juego de la serie STALKER que se lanzó oficialmente en una plataforma distinta a las computadoras personales con Windows .

Adiciones y secuelas

STALKER: Cielo despejado

La primera expansión independiente , una precuela del Shadow of Chernobyl original. STALKER: Clear Sky se anunció el 11 de julio de 2007 en la Electronic Entertainment Expo y se estrenó en Rusia el 22 de agosto de 2008. El juego utiliza el X-Ray Engine actualizado a la versión 1.5 , que comenzó a admitir DirectX 10 .

STALKER: Llamada de Pripyat

La segunda adición independiente, una secuela del juego original. STALKER: Call of Pripyat se anunció el 30 de abril de 2009 y se lanzó el 2 de octubre del mismo año. El X-Ray Engine se actualizó a la versión 1.6 y ya tenía soporte para DirectX 11 .

STALKER en línea

Un juego de rol en línea multijugador masivo basado en navegador desarrollado por GSC Game World en la plataforma Adobe Flash . STALKER Online se anunció el 17 de diciembre de 2010, pero se canceló en 2011.

STALKER 2: Corazón de Chernobyl

El segundo juego principal de la serie y una secuela directa de Shadow of Chernobyl. STALKER 2 se anunció el 13 de agosto de 2010 para PC, Xbox 360 y PlayStation 3 [125] [126] . El desarrollo del juego se detuvo el 9 de diciembre de 2011 debido a la disolución del equipo de desarrollo de la empresa en GSC Game World . El juego se volvió a anunciar el 15 de mayo de 2018. El X-Ray Engine fue reemplazado por Unreal Engine 4 y un poco más tarde por Unreal Engine 5 . El lanzamiento del juego estaba originalmente programado para el 28 de abril de 2022, pero el 12 de enero de 2022, los desarrolladores anunciaron oficialmente el aplazamiento del lanzamiento hasta el 8 de diciembre de 2022 debido a pruebas de optimización adicionales y detección de errores.

Notas

Comentarios

1. ↑ Aparece como MoozE en los créditos del juego y en el manual del usuario.
2. ↑ Inglés.  STALKER: La sombra de Chernóbil
3. ↑ del  inglés.  -  "STALKER: El olvido perdido"
4. ↑ Versión en audio de la cita. El texto se ve así: “En general, aprendí algo de Strelok. De hecho, hay tal acosador. Dicen que encontraron el camino al norte de la Zona .
5. ↑ No debe confundirse con STALKER: Oblivion Lost .
6. ↑ Suena el fragmento “Himno” (suena en el segmento 0:00-01:01).
7. ↑ Ya sea " Música milagrosa " o " Leniniana ".
8. ↑ Suena el fragmento “Y luego nosotros - Así - Y si” (se reproduce en el segmento 10:22-12:09).
9. ↑ Suena el fragmento "El caso del camarada Sapunov - Muerte del bolchevique Grigory - Ur atronadora - Palabra de Lenin" (se reproduce en el segmento 18:42-21:46).
10. ↑ De la película "La mano de diamante " (1968).
11. ↑ De la película Arrows of Robin Hood (1975).
12. ↑ Archivo duplicado magnitofon_3.ogg, no distinguible en calidad.
13. ↑ De la película " From Dawn to Dawn " (1975).
14. ↑ Donde X al principio es un número de serie con un canal izquierdo o derecho, donde X al final es un canal de sonido ( en la carpeta con la pista había dos "l" - es decir, izquierda y dos "r" - es decir, correcto; en total, son versiones de cuatro pistas).

Fuentes

1. ↑ 1 2 Fecha de lanzamiento STALKER: Shadows of Chernobyl (EE. UU. y Canadá) (21 de marzo de 2007). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012. (Ruso)
2. ↑ Fecha de lanzamiento STALKER: Shadows of Chernobyl (Europa y CEI) (23 de marzo de 2007). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012. (Ruso)
3. ↑ Lanzamiento oficial del parche 1.0006  (ruso) , www.stalker-game.ru , GSC Game World  (11 de marzo de 2008). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 15 de junio de 2013.
4. ↑ Máxima "Maxx" Mikheenko. Entrevista con Andrei Prokhorov. ESPECIALISTA. (URL). Juegos de campo #9 2007 . Juego de Campo (2 de julio de 2007). - "Desde abril de 2002, se ha convertido en el director del proyecto". Consultado el 4 de junio de 2016. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016. (Ruso)
5. ↑ 1 2 S.TALKER : OBLIVION LOST ENTREVISTA  . IGN (30 de abril de 2002). Fecha de acceso: 6 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de enero de 2017.
6. ↑ Maxim Mikheenko. Entrevista con Dmitry Yasenev (GSC) (enlace inaccesible) . GameLand.ru (17 de septiembre de 2007). Fecha de acceso: 6 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. (Ruso) 
7. ↑ Cambio de nombre de Oblivion Lost a Shadow of Chernobyl (enlace no disponible) (6 de febrero de 2004). Consultado el 30 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. (Ruso) 
8. ↑ Juego STALKER para PC - SoftKlab Company . www.softclub.ru _ Consultado el 23 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. (indefinido)
9. ↑ 1 2 3 4 Kuzmenko, Alexander. ACOSADOR . Juegos de azar (30 de abril de 2007). Recuperado: 24 de mayo de 2022. (Ruso)
10. ↑ 1 2 3 4 Charles Onyett. Reseña de Stalker: La sombra de Chernóbil . IGN (19 de marzo de 2007). Recuperado: 24 de mayo de 2022. (indefinido)
11. ↑ Mijailov, Yuri. STALKER: Shadow of Chernobyl: cómo se ve realmente  // Los mejores juegos de computadora  : revista. - Moscú : TechnoMir , 2008. - Junio ​​( No. 6 (79) ). - S. 1 . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017. (Ruso)
12. ↑ Boomer_007. Zona de exclusión en la realidad y juegos STALKER (enlace inaccesible) . ExGSC.Com (27 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. (Ruso) 
13. ↑ Riva. La zona de exclusión en la realidad y el juego STALKER . VMir.su (28 de febrero de 2013). Consultado el 3 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017. (Ruso)
14. ↑ Stepanets, Kirill. STALKER natural En qué se diferencian las ubicaciones de los juegos de las reales . Juegos de azar (2 de junio de 2018). Recuperado: 24 de mayo de 2022. (Ruso)
15. ↑ 1 2 3 4 Turner 'Bulldog' Hopkinson. Entrevista de Oblivion Lost  . GamersClick (30 de abril de 2002). Fecha de acceso: 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2003.
16. ↑ 1 2 Eugenio Mauro . Oblivion Lost: Entrevista  (ruso) , GameGuru (26 de marzo de 2003). Archivado desde el original el 8 de abril de 2008. Consultado el 17 de junio de 2013.
17. ↑ 1 2 Richard Aihoshi. STALKER: Oblivion Lost Entrevista  (inglés) 2. ActionVault. IGN (1 de mayo de 2002). Fecha de acceso: 14 de julio de 2013. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2006.
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Breve historia de la creación del juego STALKER: Shadow of Chernobyl , ITC.ua  (16 de enero de 2022). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2022.
19. ↑ Yevgeny Maleev. Entrevista con Alexey Sytyanov, diseñador de juegos de STALKER: Oblivion Lost (enlace no disponible) . DTF (9 de diciembre de 2002). Consultado el 12 de junio de 2013. Archivado desde el original el 12 de junio de 2013. (Ruso) 
20. ↑ 1 2 Oblivion Lost Revealed , BluesNews  ( 5 de septiembre de 2001). Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2013.
21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Maxim Yatsenko. Historia del desarrollo de STALKER . www.winlined.ru (26 de febrero de 2008). Consultado el 24 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. (Ruso)
22. ↑ 1 2 3 4 5 Georgi 'mEd_lEb' Dinchev. Entrevista con Andrey Salnikov de GSC Game World  . 3dzone-bg. Consultado el 18 de julio de 2013. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2005.
23. ↑ Aleksey Sytyanov . Grabaciones de un viaje a Chernobyl  (ruso) , gsc-game.ru (5 de abril de 2002). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 16 de junio de 2013.
24. ↑ STALKER  : ¿La sombra del diario del diseñador de Chernobyl #2  ? . Game Spot . Fecha de acceso: 17 de septiembre de 2022.  (indefinido)
25. ↑ 1 2 3 Sergiy Grygorovych de GSC  Gameworld . EuroGamer.net (17 de mayo de 2002). Consultado el 24 de junio de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013.
26. ↑ 1 2 Serguéi Kocherov . El nacimiento de una leyenda  (ruso) , stalker-portal.ru (22 de febrero de 2007). Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017. Consultado el 15 de junio de 2013.
27. ↑ Oblivion Lost - a new GSC project  (ruso) , GameMag  (8 de septiembre de 2001). Consultado el 16 de junio de 2013.  (enlace no disponible)
28. ↑ Noticias de GSC Game World  (ruso) , Absolute Games  (14 de noviembre de 2001). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014. Consultado el 13 de junio de 2013.
29. ↑ Anuncio de Oblivion Lost  (ruso) , Land of Games  (14 de noviembre de 2001). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de junio de 2013.
30. ↑ Anuncio de STALKER  . stalker-game.com (13 de noviembre de 2001). Consultado el 13 de junio de 2013. Archivado desde el original el 14 de junio de 2013.
31. ↑ Actualización de Oblivion Lost  , BluesNews (13 de noviembre de 2001) . Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2013.
32. ↑ GSC y Venom: preguntas frecuentes oficiales para curiosos.  (ruso) , DTF  (12 de noviembre de 2001). Consultado el 13 de junio de 2013.  (enlace no disponible)
33. ↑ Entrevista: STALKER (enlace descendente) . Sitio web de la revista Country of Games (29 de julio de 2002). Consultado el 16 de junio de 2013. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. (Ruso) 
34. ↑ A World of GSC Game Shots  , BluesNews (29 de enero de 2002) . Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. Consultado el 16 de junio de 2013.
35. ↑ 12 de enero de Horcik. STALKER vence a DOOM 3? (entrevista y pantallas exclusivas)  (inglés) . Doupe.cz (11 de febrero de 2003). Consultado el 10 de julio de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2007.
36. ↑ 1 2 S.TALKER: Entrevista de Oblivion Lost  (inglés) , Action Vault. IGN  (1 de mayo de 2002), página 1. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007. Consultado el 24 de junio de 2013.
37. ↑ 1 2 S.TALKER: historia, jugabilidad, personajes y más.  (ruso) , gsc-game.ru (11 de abril de 2002). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 17 de junio de 2013.
38. ↑ Oblivion Lost Movie , BluesNews  ( 26 de marzo de 2002). Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. Consultado el 18 de junio de 2013.
39. ↑ 1 2 Oblivion Lost cambia de nombre  (ruso) , gsc-game.com (27 de marzo de 2002). Archivado desde el original el 19 de enero de 2016. Consultado el 17 de junio de 2013.
40. ↑ 1 2 S.TALKER: Oblivion Lost Movie, Shots  (inglés) , Blue's News (7 de noviembre de 2002). Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. Consultado el 25 de junio de 2013.
41. ↑ Sitio web de STALKER  , Blue's News (22 de octubre de 2002). Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. Consultado el 25 de junio de 2013.
42. ↑ Entrevista de STALKER Oblivion Lost  . Cableado duro. Consultado el 11 de julio de 2013. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2004.
43. ↑ THQ anuncia los derechos de publicación del muy anticipado ``STALKER Oblivion Lost para PC ' , Yahoo  (7 de mayo de 2003). Archivado desde el original el 6 de junio de 2003. Consultado el 16 de julio de 2013. 
44. ↑ 1 2 3 Iván Gusev. Calendario STALKER La historia de una construcción a largo plazo  // Juegos de PC  : una revista. - Game Land, 2007. - N° 4 (40) . - S. 16-19 . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. (Ruso)
45. ↑ ¿No más retrasos de STALKER?  (inglés)  (1 de febrero de 2006). Archivado desde el original el 19 de junio de 2020. Consultado el 17 de julio de 2020.
46. ↑ THQ anuncia resultados de vacaciones, retrasa STALKER  (  3 de febrero de 2006). Archivado desde el original el 1 de julio de 2020. Consultado el 17 de julio de 2020.
47. ↑ Dan Adams. GDC 2003: STALKER: Oblivion Lost  (inglés) . IGN (7 de marzo de 2003). Consultado el 10 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de julio de 2013.
48. ↑ Bob Colayco. GDC 2003: STALKER: Oblivion Lost primeras  impresiones . GameSpot (7 de marzo de 2003). Consultado el 10 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2003.
49. ↑ Informe E3: Días 0 y 1  , board.oblivion-lost.com (16 de mayo de 2003) . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2003. Consultado el 15 de julio de 2013. (Autenticado por enlace de Blue's News Archivado el 31 de julio de 2014 en Wayback Machine )
50. ↑ STALKER: Shadow of Chernobyl vista previa por peng  . Fraglandia. Fecha de acceso: 19 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de junio de 2007.
51. ↑ Andrés Burnes. Avance de STALKER: Oblivion Lost  (inglés) . IGN (5 de septiembre de 2003). Consultado el 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013.
52. ↑ Avance de STALKER: Oblivion Lost  . IGN . Consultado el 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2005.
53. ↑ Secretos de STALKER Shadow Of Chernobyl (Stalker: Shadow of Chernobyl) . hg-go.com. Consultado el 18 de julio de 2013. Archivado desde el original el 23 de abril de 2014. (Ruso)
54. ↑ Olga Brednikova, Oksana Zaporozhets Microurbanismo. La ciudad en detalle — Nueva Revista Literaria 2015
55. ↑ Guía de ajustes de STALKER . Ajustar guías. Consultado el 3 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012. (indefinido)
56. ↑ PC Gamer Reino Unido. - 2004. - Mayo ( Nº 135 ). - S. 38-41 .
57. ↑ Jugabilidad . www.stalkergame.com . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012. (Ruso)
58. ↑ Versión beta del SDK (14 de mayo de 2007). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012. (Ruso)
59. ↑ Compilador de IA . Consultado el 5 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2008. (indefinido)
60. ↑ Un regalo para los acosadores bajo el árbol de Navidad: X-Ray SDK 0.7 Archivado el 9 de  febrero de 2012 en Wayback  Machine .
61. ↑ 12 Le Raux . Vladimir Frei / Entrevista de Le Raux . Crónicas de la Zona . Gamepedia  (Ruso)(enero de 2011). Consultado el 7 de junio de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017.
62. ↑ ¡Entrevista con MoozE - el compositor de "Stalker"! . Juego-OST . Elvista Media Solutions (6 de febrero de 2006). Consultado el 21 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017. (Ruso)
63. ↑ Steinlechner, Peter. Stalker: Echt-Orchestraler Sound  (alemán) . estrella del juego Webedia (11 de diciembre de 2003). Consultado el 21 de enero de 2017. Archivado desde el original el 20 de enero de 2017.
64. ↑ Isern Meix, Joan. La música de STALKER se grabará en mayo . La orquesta FILMharmonic interpretará la música que Markus Holler ha compuesto para el juego de GSC GameWorld.  (español) . MeriEstación(29 de diciembre de 2003) . Consultado el 20 de enero de 2017. Archivado desde el original el 20 de enero de 2017.
65. ↑ THQ , GSC Game World . Entrevista a Markus Holler - Grabación de música para STALKER: Shadow of Chernobyl . (6 de mayo de 2004). Consultado el 10 de septiembre de 2017.  
66. ↑ Markus Holler . Marcus Holler . Biblioteca de música . Consultado el 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. (Ruso)
67. ↑ Trifonov, Alexander; Hablador, Konstantin. STALKER: Shadow of Chernobyl  // Country Games  : revista. - Moscú : Gameland , 2006. - Febrero ( Nº 3 (204) ). - S. 18 . — ISSN 1609-1030 . (Ruso)
68. ↑ 1 2 Música del juego . www.stalker-game.com (28 de marzo de 2007). - "Publicamos una selección de música del juego para su descarga gratuita". Consultado el 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. (Ruso)
69. ↑ Coleccionista de OST. Música que no escucharás . Juego-OST . Elvista Media Solutions . Consultado el 21 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017. (Ruso)
70. ↑ Contenido del paquete de la versión de regalo . www.stalker-game.com (14 de marzo de 2007). — “El paquete de la versión de lujo del juego ha sufrido algunos cambios. Por motivos técnicos, la caja no incluirá un CD de audio con la música del juego. En su lugar, el día del lanzamiento, haremos que la música esté disponible para su descarga gratuita. También habrá disponible e impresión del disco. Pedimos disculpas. La fecha de lanzamiento del juego no ha cambiado. Consultado el 23 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. (Ruso)
    
    
71. ↑ Banda sonora - STALKER . www.stalker-game.com (28 de marzo de 2007). Consultado el 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. (Ruso)
72. ↑ STALKER: La banda sonora de Shadow Of Chernobyl en Discogs
73. ↑ Lanzamiento: Serie STALKER . Shadow of Chernobyl + Clear Sky + Call of Pripyat  (inglés) . GOG.com . CD Projekt (4 de febrero de 2014) . Consultado el 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017.
74. ↑ 1 2 Jim Rossignol. Reseñas: Stalker: Shadow of Chernobyl // PC . Eurogamer (7 de marzo de 2007). Consultado el 7 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012. (indefinido)
75. ↑ 1 2 3 4 Jason Ocampo. Reseñas: Stalker: Shadow of Chernobyl // PC . GameSpot (20 de marzo de 2007). Consultado el 7 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012. (indefinido)
76. ↑ Biessener, Adam S. TALKER: Reseña de Shadow of Chernobyl . Game Informer (marzo de 2007). Consultado el 25 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007. (indefinido)
77. ↑ Will Porter. STALKER: Sombra de Chernóbil. Reseña  (inglés) . PCZone (20 de marzo de 2009). Consultado el 22 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012.
78. ↑ STALKER: La sombra de Chernóbil. Información  (inglés) . - Página del juego en el sitio web de PCGamer UK. Consultado el 22 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012.
79. ↑ 12 clasificaciones de juegos
80. ↑ STALKER: Shadow of Chernobyl en el sitio web de Absolute Games
81. ↑ Reseñas de Stalker: Shadow of Chernobyl (enlace no disponible) . País del juego . Archivado desde el original el 10 de enero de 2012. (indefinido) 
82. ↑ Reseñas de Stalker: Shadow of Chernobyl . Metacrítico . Consultado el 7 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. (indefinido)
83. ↑ STALKER: La sombra de  Chernóbil . Juegos Moby . Consultado el 22 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012.
84. ↑ Reseña de STALKER: La sombra de Chernóbil . https://games.mail.ru/pc/.+ Consultado el 13 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. (Ruso)
85. ↑ Timur Khorev. STALKER: La sombra de Chernóbil . Los mejores juegos de ordenador . Consultado el 6 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. (Ruso)
86. ↑ PC Review: STALKER: Shadow of Chernobyl - PC Gamer Magazine . Consultado el 8 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010. (indefinido)
87. ↑ Premios PC Best of E3 2005 . Lo mejor de lo mejor en el gran show de este año.  (Inglés) . IGN . Ziff Davis (25 de mayo de 2005) . Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017.
88. ↑ Vaporware '06: El Retorno del  Rey . cableado _ Condé Nast (27 de diciembre de 2006). Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017.
89. ↑ TOP absoluto 2006. ¿Mejor 2007? . Posiblemente el mejor juego de 2007 . Juegos Absolutos . Juegos de Rambler (2006) . Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. (Ruso)
90. ↑ Premio Gameland: ¿quién ganó? . PlayGround.ru (13 de marzo de 2007). Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. (Ruso)
91. ↑ Resultados del KRI-2007 . ACOSADOR . GSC Game World (11 de abril de 2007). Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. (Ruso)
92. ↑ Revelación de los finalistas de los premios Develop Industry Excellence .  Los mejores cerebros detrás de los mejores juegos anunciados cuando la revista Develop Magazine dio a conocer a los nominados para los prestigiosos premios en Brighton . GamesIndustry.biz . Gamer Network (8 de junio de 2007) . Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017.
93. ↑ STALKER nominado a un premio . ACOSADOR . GSC Game World (13 de junio de 2007). Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. (Ruso)
94. ↑ Golden Joystick Awards 2007 anuncia finalistas . David Mitchell confirmado como anfitrión de  los premios 2007 . GamesIndustry.biz . Gamer Network (1 de agosto de 2007) . Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017.
95. ↑ "Palanca de mando dorada" para STALKER . ACOSADOR . GSC Game World (3 de agosto de 2007). Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. (Ruso)
96. ↑ Mejor Acción del Año . ACOSADOR . GSC Game World (11 de diciembre de 2007). Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. (Ruso)
97. ↑ STALKER en Gamespot "Lo mejor de 2007" . ACOSADOR . GSC Game World (21 de diciembre de 2007). Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. (Ruso)
98. ↑ ¡El juego más atmosférico del año! . ACOSADOR . GSC Game World (25 de diciembre de 2007). Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. (Ruso)
99. ↑ Champandard, Alex J. Especial : Premios Game AI de 2007  . Gamasutra . UBM plc(2 de enero de 2008). Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017.
100. ↑ Premio de oro de la revista Jeux Video . ACOSADOR . GSC Game World (8 de enero de 2008). Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. (Ruso)
101. ↑ Nominación "Segundo después de Crysis", o "Mejor FPS"  // Navegador del mundo del juego  : revista. - Moscú : NIM , 2008. - Enero ( No. 1 (128) ). - S. 160 . (Ruso)
102. ↑ Resultados de 2007  // Juegos de PC  : revista. - Moscú : Gameland , 2008. - Febrero ( Nº 2 (50) ). (Ruso)
103. ↑ Orlov, Yuri. Resultados del Premio Gameland 2008 . GameMAG.ru (23 de marzo de 2008). Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. (Ruso)
104. ↑ Protagonista: los mejores juegos de 2007 según CRPG.ru (enlace inaccesible) . SoftClub (17 de abril de 2008). Consultado el 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de junio de 2018. (Ruso) 
105. ↑ Clasificación al 24 de marzo de 2007 (27 de marzo de 2007). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012. (Ruso)
106. ↑ Stalker y números . Juegos de azar (12 de febrero de 2008). Fecha de acceso: 15 de enero de 2010. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. (Ruso)
107. ↑ Hermann. Nuevo juego de GSC Game World (enlace no disponible) . Game World Navigator (7 de septiembre de 2001). Archivado desde el original el 4 de julio de 2007. (Ruso) 
108. ↑ xtr. Oblivion Lost es un nuevo proyecto de GSC . GameMAG.ru (8 de septiembre de 2001). Consultado el 19 de enero de 2017. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016. (Ruso)
109. ↑ Perestukin, Viktor. De Okhotny Ryad a Khreshchatyk ( ruso ) // País de juegos . - Moscú : Gameland , 2002. - Agosto ( n.º n.º 15 (120) ). - S. 19 . — ISSN 1609-1030 . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017.
110. ↑ 1 2 GSC se convierte en desarrollador certificado en Xbox 360 . Información adicional . GSC Game World (23 de noviembre de 2007) . Consultado el 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. (Ruso)
111. ↑ Tiza, Andy. GSC Game World recibe la certificación Xbox 360 . GSC Game World, la compañía detrás de STALKER: Shadow of Chernobyl, ha anunciado que ha sido certificada por Microsoft como desarrollador de Xbox 360.  (Inglés) . El escapista (26 de noviembre de 2007) . Consultado el 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017.
112. ↑ GSC se convierte en desarrollador certificado de Xbox 360 . Kiev, 26.11.07  (inglés) . Desarrollar (26 de noviembre de 2007) . Consultado el 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017.
113. ↑ Ficher: Sergey Grigorovich - Sobre acosadores y cosacos . Sergey Grigorovich, fundador de GSC Game World y creador de Stalker and Cossacks, responde preguntas sobre el futuro de su empresa y sus proyectos. . Games@Mail.Ru (25 de mayo de 2009) . Consultado el 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. (Ruso)
114. ↑ 12 Leks . Entrevista con Oleg Yavorsky . Stalker-Portal.ru (21 de julio de 2009). Consultado el 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. (Ruso)
115. ↑ A. Kozlovsky, V. Murygin, I. Kozyr. Dmitry Yasenev: "Lo principal en el juego es la idea y la originalidad" (enlace inaccesible - historia ) . GSC-Fan.com (7 de junio de 2011). (Ruso) 
116. ↑ Tiza, Andy. GSC parece confirmar STALKER para Xbox 360 . Aparentemente, GSC Game World ha confirmado que está trabajando en una versión del juego de disparos en primera persona STALKER para Xbox 360, pero dice que no saldrá hasta algún tiempo después de que STALKER: Call of Pripyat haya sido lanzado para PC.  (Inglés) . El escapista (9 de septiembre de 2009) . Consultado el 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017.
117. ↑ "Sergey Grigorovich: STALKER 2 será"  // Jugabilidad  : revista. - Ediciones TIC , 2010. - Febrero ( Nº 2 (54) ). (Ruso)
118. ↑ Pequeño GRANDE. Sergey Grigorovich: "STALKER 2 también será una trilogía" . Gamer.ru (30 de enero de 2010). — “Tenemos algunas novedades sobre STALKER para PSP. Pero el resultado de tal proyecto dependerá del deseo de los socios occidentales…”. Consultado el 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. (Ruso)
119. ↑ La versión móvil de STALKER: Shadow of Chernobyl se lanzará a finales de septiembre . Contenido móvil (19 de marzo de 2007). Consultado el 28 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. (Ruso)
120. ↑ Qplaze presenta: STALKER Mobile en acción . Contenido móvil (11 de julio de 2007). Consultado el 28 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. (Ruso)
121. ↑ Buchanan, Levi. Vista previa móvil de STALKER . ¿Te atreves a volver a entrar en la Zona de Alienación?  (Inglés) . IGN (5 de septiembre de 2007) . Fecha de acceso: 27 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017.
122. ↑ Qplaze lanza STALKER Mobile . Contenido móvil (5 de diciembre de 2007). Consultado el 28 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. (Ruso)
123. ↑ Comunicado de prensa: Se ha lanzado un nuevo juego de Qplaze: STALKER Mobile . Contenido móvil (5 de diciembre de 2007). Consultado el 28 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. (Ruso)
124. ↑ Escucha, Rob. STALKER: Shadow of Chernobyl Para Móvil . Apocalipsis zombie  (inglés) . Pocket Gamer (11 de febrero de 2008) . Consultado el 21 de enero de 2017. Archivado desde el original el 21 de enero de 2017.
125. ↑ STALKER 2 en desarrollo, oficial . GSC Game World (13 de agosto de 2010). Consultado el 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020. (Ruso)
126. ↑ Petrov, Peter GSC Game World anunció STALKER 2 (enlace inaccesible) . 3DNoticias (16 de agosto de 2010). Consultado el 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. (Ruso) 

Enlaces

• soc.stalker-game.ru  (ruso) - sitio web oficial de STALKER: Shadow of Chernobyl
• soc.stalker-game.com  (inglés) - sitio web oficial de STALKER: Shadow of Chernobyl

sitios temáticos	Base de datos de películas de Internet Metacrítico  (Windows) AG.ru Preguntas frecuentes sobre juegos  (Windows) Bomba gigante cuánto tiempo para batir IGDB MobyJuegos MobyJuegos MobyJuegos MobyJuegos PCGamingWiki Redump  (Windows) RiotPixels speedrun.com detener el juego Adicción al juego LCI Navegador del mundo del juego
En catálogos bibliográficos	BNF : 16697963z