Dialectos de Seligero-Torzhkov
Los dialectos de Seligero-Torzhkov son dialectos del ruso central , comunes en la parte central de la región de Tver y una pequeña parte de sus regiones vecinas. Los dialectos de Seligero-Torzhkov son parte de una asociación lingüística más grande: los dialectos alias rusos centrales occidentales [1] [4] [5] [6] .
Cuestiones de clasificación
El territorio de distribución de los dialectos Seligero-Torzhkov está incluido en la composición de los dialectos del ruso central tanto en el mapa dialectológico del idioma ruso en 1915 como en 1965, pero como un valor dialectal especial se identificó por primera vez en el mapa. de 1965. Los dialectos de Seligero-Torzhkov no están unidos por un complejo de rasgos lingüísticos y no representan un grupo independiente de dialectos (no se distinguen por paquetes de isoglosas como una sola formación dentro de los dialectos de Rusia Central Occidental y no se caracterizan por la unidad de la estructura lingüística). En diferentes partes de estos dialectos, hay áreas dispersas de fenómenos que no cubren completamente todo el territorio de los dialectos. Los dialectos de Seligero-Torzhkovo y Pskov , que no tienen una separación clara entre ellos, están conectados por dialectos de transición que comparten en diversos grados las características lingüísticas de ambas asociaciones de dialectos [1] [2] . Los dialectos de Seligero-Torzhkov incluyen el Selizharovsky occidental y otros subgrupos de dialectos [7] .
|
Clasificación:
Dialectos de Seligero-Torzhkov en el mapa de dialectos del centro de Rusia
|
Área de distribución
El rango de los dialectos de Seliger-Torzhkov se encuentra en la parte oriental de los dialectos akaya de Rusia central occidental , y ocupa la parte central de la región de Tver , desde las partes norte y noroeste captura ligeramente las regiones fronterizas de la región de Novgorod , desde la parte sur - las regiones fronterizas de la región de Moscú . En el norte, los dialectos de Seliger-Torzhkov limitan con los dialectos de Novgorod como parte de los dialectos de okaya del centro occidental de Rusia , el grupo Ladoga-Tikhvin y los dialectos de Belozersky-Bezhetsky del dialecto del norte de Rusia . En el este, limitan con los dialectos del este de Rusia central ( el subgrupo Tver del grupo Vladimir-Volga de dialectos de okaya del este de Rusia central y el departamento A de los dialectos de okaya del este de Rusia central ). Desde el sur, se unen a los dialectos del grupo del Alto Dniéper del dialecto del sur , y desde el oeste, al grupo de Pskov de los dialectos de juramentos del oeste de Rusia Central [1] .
Historia
La heterogeneidad de los dialectos de Seligero-Torzhkov, la falta de un único complejo lingüístico en ellos, se explica por la influencia de los intensos contactos entre dialectos durante la formación y desarrollo de los dialectos. En la Edad Media , el territorio de la distribución de los dialectos fue el escenario de la lucha del Principado de Moscú , el Principado de Tver , el Gran Ducado de Lituania y la República feudal de Novgorod , las tierras a menudo pasaban de una posesión a otra, el las fronteras de los estados cambiaron, ocurrieron migraciones de población, lo que condujo a la mezcla de áreas de fenómenos dialectales y no dio requisitos previos para la formación de características lingüísticas comunes [1] [6] .
Características de los dialectos
Los dialectos de Seligero-Torzhkov comparten fenómenos dialectales característicos de los dialectos del ruso central occidental en general y de los dialectos del ruso central occidental , a excepción de aquellos que son inherentes a su parte occidental. Al mismo tiempo, algunas características lingüísticas de esta parte occidental ( el grupo de dialectos de Pskov ) también se conocen en pequeña medida en la parte oriental en las áreas de dialectos de transición de Pskov a Seliger-Torzhkov.
En varias partes del territorio de los dialectos Seligero-Torzhkov, algunas características dialectales de la zona dialectal del sureste , la parte central de los dialectos rusos (como en el ruso literario ), así como características dialectales de otras zonas dialectales y grupos de dialectos, y características que son características solo de los dialectos de Seligero-Torzhkov. Todos ellos tienden a ocurrir de manera inconsistente e irregular:
- La forma del pad nominativo. por favor números del pronombre personal de la 3ra persona en -eʹ : unoʹ es una característica de la zona del dialecto nororiental .
- La posibilidad de utilizar formas verbales de 3ª persona sin la terminación -t de verbos singulares. y plural números, acentuados y átonos, de ambas conjugaciones: he carry'[o] (lleva), dela[yo] (hace); llevaron [y] (llevan), dela [yu] (hacer); he sit[i] (se sienta), hod'[a] (camina); they sid'[a] (se sientan), hod'[a] (caminar), etc. (en el área del lago Seliger ) es una característica del grupo de dialectos Gdov .
- Vocalismo de la primera sílaba preacentuada después de consonantes suaves: asimilación-moderada yak (parte sureste del territorio), yak fuerte (cerca del lago Seliger ), hipo (parte noreste del territorio).
- Distribución de palabras en el pad nominativo. unidades números: svekrovka (parte norte del territorio) - una característica de la zona dialectal del norte , svekrova (parte suroeste del territorio) - una característica del grupo occidental y el grupo de dialectos del Alto Dnieper , svekrov ' (parte sureste del territorio ).
- Distribución de las formas de los pronombres demostrativos : that (caso nominativo del género masculino), tei (caso nominativo del plural).
- Distribución de las formas de los verbos reflexivos de la 2ª persona del singular. números: lavar [s't'a] (lávate a ti mismo), etc.
- En el suroeste y otras regiones adyacentes, las características dialectales características de los dialectos de Pskov son comunes , como un fuerte yakan , la difusión de formas de almohadilla genitivo-acusativo. unidades el número de pronombres personales y reflexivos con la terminación -ê : men[ê] , teb[ê] , seb[ê] , y formas del dativo - pad preposicional. con la terminación -ê : pl [ê] , [tobê] , [sob] , terminaciones -t' de verbos presentes en 3ra persona. unidad de tiempo y muchos otros. números: lleva [t'] , llevan [t'] , formas de verbos en modo imperativo: corre , corre , etc. [1]
Notas
- ↑ 1 2 3 4 5 6 K. F. Zakharova, V. G. Orlova. División dialectal del idioma ruso. M.: Nauka, 1970. 2ª ed.: M.: Editorial URSS, 2004
- ↑ 1 2 rusos. Monografía del Instituto de Etnología y Antropología . Fecha de acceso: 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2011.
- ↑ Programa objetivo federal idioma ruso. Centro regional de NIT PetrSU (enlace inaccesible) . Consultado el 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011.
- ↑ Enciclopedia del idioma ruso. Dialectos de la lengua rusa . Consultado el 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010.
- ↑ La lengua del pueblo ruso . Consultado el 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012.
- ↑ 1 2 Diccionario enciclopédico ruso de humanidades (enlace inaccesible) (enlace inaccesible desde el 14-06-2016 [2326 días])
- ↑ SL Nikolaev. Estudios de dialectología eslava . Consultado el 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
Véase también
- Dialectos del centro de Rusia
- Dialectos rusos centrales occidentales
- Dialectos akaya del centro occidental de Rusia
Literatura
- Dialectología rusa, editado por R. I. Avanesov y V. G. Orlova, M .: Nauka, 1965
- Atlas dialectológico de la lengua rusa. Centro de la parte europea de la URSS. Tema. I: Fonética / Ed. R. I. Avanesova y S. V. Bromley. M., 1986.; Tema. II: Morfología / Ed. SW Bromley. M., 1989; Tema. III: Sintaxis. Vocabulario (parte 1) / Ed. O. N. Morajovskaya. M., 1996