Prefijos rusos de origen griego

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 4 de mayo de 2022; las comprobaciones requieren 7 ediciones .

Los prefijos rusos y los prefixoides de origen griego son prefijos y partes iniciales de palabras compuestas tomadas por el ruso del griego .

La formación de palabras griegas se caracteriza por la polisemia de los prefijos [1] . La lista contiene los principales significados de cada uno de ellos. Una gran cantidad de números griegos también son productivos en ruso ( prefijos multiplicadores ). Los prefijos griegos también se utilizan como prefijos SI .

Etimología de los prefijos

La prefijación es un proceso posterior de formación de palabras [2] que la formación de palabras [ 3] y la sufijación.

Por su origen, los prefijos se dividen en varios grupos principales [4] .

• Adverbios  : al convertirse en preposiciones , forman tanto verbos como nombres.
• Partículas inseparables: actúan como prefijos solo en nombres;
• Preposiciones -por ejemplo, el prefijo ana- y la preposición ana; anti y anti, etc.)
• Los prefixoides  son palabras que juegan el papel de un prefijo. Básicamente, se utilizan para mejorar la función. (Ejemplos: panagathos "excelente" de pan- + agathos, donde pan- < pas- "todo, cada"; polybenthes "muy profundo", donde poly- < poly "mucho") [1]

En algunas palabras griegas antiguas, hay dos o más prefijos, por ejemplo: antikathatasso "reemplazar, reemplazar", parakathatheto "invertir (dinero en un banco), entregar (para almacenamiento)".

Prefijos griegos en ruso

Algunos prefijos griegos son productivos en ruso. La mayoría de las veces están involucrados en la formación de nombres ( adjetivos y sustantivos ) [4] .

Por regla general, la formación de palabras con la ayuda de prefijos griegos se utiliza para formar términos relacionados con la medicina , la tecnología , la filología , la química y otras áreas [4] .

Los prefijos griegos en ruso se pueden adjuntar tanto a las raíces rusas como a las prestadas. A veces, una raíz griega prestada con un prefijo griego forma una palabra que no existe en el idioma de origen (por ejemplo, la palabra antigramatical, que no existe en griego, consta del prefijo griego anti- y la raíz griega -gramm-) .

Lista de prefijos

• a-

de otro griego. ἀ-  - en ruso significa negación, la ausencia de cualquier signo. Prefijos rusos-sinónimos: "no-"; "sin que-". Ejemplos prestados: átomo (indivisible), asimetría (asimétrica); ateísmo (falta de Dios). En ruso, este prefijo es productivo para adjetivos, pero no para verbos y sustantivos: inmoral (sin moralidad), ilógico (ilógico), apolítico (distanciado de la política).

• agro- de otro griego. ἀγρός "campo"; Corresponde en significado a la palabra "agronómico"; por ejemplo , agrónomo , tecnología agrícola . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "agro"

• aku- de otro griego. ἀκούω "Oigo"; por ejemplo , acumeter , acústica . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "aku"

• allo- de otro griego. ἄλλος "otro"; por ejemplo , alosaurio , alotropía , alóctono . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "hola"

• amphi- de otro griego. ἀμφι- “alrededor; en ambos lados; dual" - un prefijo improductivo en ruso que significa "en todos los lados" ( anfiteatro , anfibraco ), o "doble" ( anfibio ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "amphi"

• ana- de otro griego. ἀνα- (antes de las vocales ἀν- ) es un prefijo improductivo en ruso; significa movimiento ascendente, repetición, división y acción inversa [5] , por ejemplo: anapaest , anacronismo , animación suspendida , anuria , anabasis . Véase " kata- ", " dia- ". Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "ana"

• angio- de otro griego. vaso ἀγγεῖον , trompeta ; significa directamente los tubos de sangre [6] . La palabra "angio" a menudo se incluye en palabras compuestas [6] : angiokat  - un catéter para inyecciones intravenosas; angiología  - la doctrina de los tubos (parte de la anatomía ); angioítas  - inflamación de los conductos (venas); angiopatía  - tuberías que sufren; angioplek  - ligadura de trompas para prevenir la pérdida de sangre; angiorexia  - corte de tubos; angiostenosis  - estrechamiento de las trompas; angiostosis  - osificación de los tubos; angiotomía  - apertura artificial y disección de las trompas.

• anti- de otro griego. ἀντι- (antes de las vocales ἀντ- , ἀνθ- ) — significa “contra” ( antifascismo , anti-alcohol), opuesto ( distopía , antihéroe ). En física  - "relacionado con la antimateria ": antipartículas , antiprotón , antihelio . En química ,  es lo contrario de " sim- ". Sinónimos: "contra-", "contra-". Ver también: anti- . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "anti"

• apo- de otro griego. ἀπο-  es un prefijo improductivo en ruso, que significa negación, pérdida, ausencia u origen de algo, por ejemplo: apomixis , apogamia , apocalipsis (literalmente: “quitar la cubierta, exposición; revelación”), apoptosis . Prefijos-sinónimos rusos: "de-", "de-" y "sin-". Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "apo"

• archi- de otro griego. ἀρχι- :

1. significa el grado más alto de algo, super-, por ejemplo: complejo → extremadamente complejo.
2. en la jerarquía eclesiástica se forman los nombres de los cargos eclesiásticos con el significado de antigüedad en el rango: archidiácono , obispo , arzobispo , archimandrita ; este significado también se puede encontrar en palabras seculares, por ejemplo: archiater , archiduque , arquitectura ; arconte _ Véase también " arcos ", wikt:arch- . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "archi"

• astro- de otro griego. ἄστρον "estrella" es un prefijo que significa "estrella" o "estrella". Por ejemplo, astronomía , astrología , astrobiología . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "astro"

• auto- de otro griego. άυτος "uno mismo, uno mismo" es un prefijo que significa "refiriéndose a uno mismo". Por ejemplo, autoagresión . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "auto"

• bio- de otro griego. βίος “vida” es un prefijo que denota: relacionado con la vida (p. ej., biogénesis ) o cuyo significado corresponde a la palabra “biológico” (p. ej., biocatálisis ) [7] . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "bio"

• blasto- de otro griego. βλαστός "brotar, germinar, disparar" - un prefijo que denota: "perteneciente al embrión ". Por ejemplo, blastocisto , blastoma . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "blasto"

• brachi - de otro griego. βραχύς "corto" - un prefijo que denota: "corto", "corto". Por ejemplo, braquicefalia , braquimorfia . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "brahi"

• brachio- de otro griego. βραχίων "hombro" - un prefijo que denota: "hombro", "características estructurales de las extremidades superiores"; por ejemplo: braquiosaurio , braquiópodos . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "brachio"

• gastro- de otro griego. γαστήρ (caso general γαστρός ) "estómago" - parte de palabras compuestas, que significa "relacionado con el estómago, la digestión, la nutrición". Por ejemplo: gastroscopia , gastroenteritis . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "gastro"

• helio - del griego. ἥλιος "Sol" - parte de palabras compuestas, que significa "perteneciente al Sol, energía solar, rayos solares". Por ejemplo: heliosfera , órbita heliocéntrica , heliostato . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "helio"

• hemato-, hemo- del griego. αἷμα (género p. Griego αἵματος ) "sangre" - parte de palabras compuestas, que significa "perteneciente a la sangre". Por ejemplo: hemofilia , hematocrito . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "hemato" , Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "hemo"

• geo- del griego. γῆ "Tierra" - parte de palabras compuestas, que significa:

1. "perteneciente a la tierra, al interior de la tierra, a la corteza terrestre". Por ejemplo: geología , geocronología , geometría , geografía .
2. "perteneciente a la vida en la Tierra". Por ejemplo: geobotánica . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "geo"

• hetero- del griego. ἕτερος “otro, diferente” es una parte de las palabras compuestas que tiene sentido en el idioma ruso “otro-”, “diferente-”, “diferente-”. Por ejemplo: heterogeneidad , heterosis , heterofonía .
• hygro - del griego. ὑγρός "líquido, húmedo" - parte de palabras compuestas que significan "perteneciente a la humedad", por ejemplo: higrómetro , higroscopicidad . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "hygro"

• hidro- de otro griego. ὕδωρ "agua" - parte de palabras compuestas, que significa:

1. "perteneciente al agua, cuerpos de agua". Por ejemplo: hidrología .
2. "utilizando el agua, su energía". Por ejemplo: turbina hidráulica .
3. "perteneciente al hidrógeno". Por ejemplo: hidrocraqueo . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "hidro"

• hiper- de otro griego. ὑπερ- “arriba, arriba, más allá; en el otro lado "- un prefijo que indica un exceso de la norma, por ejemplo: hipertensión , hipertrofia . También tiene el significado "encima" [8] , por ejemplo: hipervisor . Opuesto en valor hipo- [9] . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "hiper"

• hipo- de otro griego. ὑπο- "bajo, debajo" - forma sustantivos y adjetivos con el significado de no llegar al límite, norma, por ejemplo: hipovitaminosis , hiposecreción , hipótesis [10] [11] . También tiene el significado de "ubicado debajo" [12] . Opuesto en significado a hiper- . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "hipo"

• histo- del griego. ἱστός “tejido” es una parte de palabras compuestas que significan “relacionado con tejido, tejidos de un organismo animal”, por ejemplo: histología [13] , histoplasmosis . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "gisto"

• homeo- de otro griego. ὅμοιος "similar" - parte de palabras compuestas que significan "similar, similar, lo mismo", por ejemplo: homeopatía [14] , homeostasis . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "homeo"

• homo- de otro griego. ὁμός “igual, idéntico; general; mutuo” es una parte de palabras compuestas que significan “similar, uno, perteneciente a lo mismo”, por ejemplo: homosexual , homogéneo (= “homogéneo”) [15] . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "homo"

• grapho- de otro griego. γράφω "Escribo" - parte de palabras compuestas, que significa "escribir, dibujar, dibujar, escribir a mano, escribir". Por ejemplo: gráfica , grafología , gráfica , grafomanía . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "grapho"

• dactylo- de otro griego. δάϰτυλος "dedo" - parte de palabras compuestas que significan "conectado con los dedos". Por ejemplo: toma de huellas dactilares . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "dactylo"

• dendro - de otro griego. δένδρον “ árbol ” es una parte de palabras compuestas que significan “perteneciente a un árbol”, por ejemplo: dendrología [16] . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "dendro"

• derma-, dermato- del griego. δέρμα "piel" - parte de palabras compuestas que significan "relacionado con la piel, piel, enfermedades de la piel", por ejemplo: dermatina , dermatitis , dermatosis . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "derma"

• di-

de otro griego. δι- "dos" - parte de palabras compuestas, que significa emparejamiento, por ejemplo: dímeros , dimetilmercurio , diptongo , etc. Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "di"

• dia- de otro griego. διά "a través de; por separado" - utilizado principalmente en el significado de movimiento a través y penetración, por ejemplo: diagonal (literalmente: "conducir a través"), diálogo , diacronía . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "dia"

• dis-, dis- de otro griego. δυσ- , lat.  dis  - significa separación, separación, negación, desorden, pérdida de algo [17] ; da un sentido negativo o contrario a la palabra a la que se une, por ejemplo: desarmonía , descalificación [18] ; dyz- se escribe antes de las vocales, por ejemplo: disartria , disentería , disuria . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "dis" , Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "dis"

• zoo- de otro griego. ζῷον “animal, ser vivo” es una parte de palabras compuestas que indican la relación con el mundo animal, por ejemplo: zoogeografía [19] . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "zoológico"

• iso- de otro griego. ἴσος “igual, idéntico, similar” es una parte de palabras compuestas que denotan igualdad, similitud en forma y propósito [20] , por ejemplo: isopsephy , isogloss , isogon , isocline . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "iso"

• kako- de otro griego. κακός "malo, malo". Por ejemplo: cacodemon , cacodile , cacotopia , cacophony , etc. Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "caco"

• cardio - de otro griego. ϰαρδία  - "corazón". Por ejemplo: cardiólogo , cardiomiocito , cardioespasmo . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "cardio"

• kata- de otro griego. κατα- , antes de la vocal κατ- o καθ- , un prefijo que denota descendencia, moverse de arriba hacia abajo o estar abajo; distribución de la acción a lo largo de algo; relatividad (en consecuencia, según, similarmente); acción contra alguien, oposición; fortalecimiento, terminación. Por ejemplo: el departamento de otro griego. καθέδρα "asiento" ← καθίζω  "Yo asiento"; cataclismo fue originalmente "inundación" (cf. enema ). En geología , indica que pertenecen a la zona más profunda de metamorfismo  - katazone [21] . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "kat" , Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "kaf"

• crio - de otro griego. ϰρύος  - frío helado, escarcha. Una indicación de una conexión con el hielo, con bajas temperaturas. Por ejemplo: criónica , criobiología . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "cryo"

• xylo- de otro griego. ξύλον  - árbol, madera. Una indicación de la relación con la madera. Por ejemplo: xilófono , xilografía . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "xylo"

• laringo - del griego. λάρυγξ , género. s. griego λάρυγγος  - laringe. Una indicación de la conexión con la laringe. Por ejemplo: laringoscopio , laringoscopio . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "laringo"

• liz-, liso- del griego. λύσις  - disolución. Indicación de disolución, descomposición, división del todo en componentes. Por ejemplo: lisosoma , lisozima . También se puede utilizar el mismo significado al final de las palabras (por ejemplo, diálisis , electrólisis , hidrólisis ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "liz" , Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "lizo"

• litho- de otro griego. λίθος "piedra" - significa una conexión con una piedra, por ejemplo , litografía , litología , litosfera . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "lito"

• macro - del griego. μαϰρός  - "grande". Medio:

1. "Relativo a objetos de gran tamaño, grande". Por ejemplo, una macromolécula .
2. "Asociado con el estudio de grandes cantidades u objetos". Por ejemplo, la macroeconomía . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "macro"

• meso-

de otro griego. μέσο "medio"; de otro griego. μέσος "medio" - significa el medio, un estado intermedio, por ejemplo: mesoamérica , mesozoico , mesoterapia , mesolítico . Pronunciación obsoleta [meso], por ejemplo, Mesopotamia . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "meso" , Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "meso"

• melo - del griego. μέλος "melodía", "canción" - indica la actitud hacia la música, el canto. Por ejemplo: melodrama , melodía , meloimaginadores . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "melo"

• meta-

de otro griego. μετά- “después, detrás, a través, entre” - intermediación, seguimiento de algo, transición, cambio de estado; por ejemplo: metagalaxia , metafísica , metacentro . En epistemología , el prefijo significa "sobre uno mismo", por ejemplo: metadatos  - datos sobre los datos (quién los emite, cuándo, en qué formato, etc.); la metamemoria en psicología  es la intuición de una persona sobre los detalles de los recuerdos mientras se concentra en el recuerdo mismo. Cualquier disciplina tiene una metateoría , que es la razón de ser de sus propios fundamentos y métodos. En química, cuando se agrega a los nombres de varios ácidos inorgánicos, significa el número más pequeño de grupos hidroxo (por ejemplo, metafosfórico ), sustancias orgánicas, para indicar la ubicación adyacente de los sustituyentes en el anillo de benceno (por ejemplo, meta-xileno ) , junto con los prefijos orto- y para- . Véase también orto-, meta-, para- (química) . Para obtener una lista de artículos que comienzan con "met" , consulte wikt:meta-

• myo - del griego. μῦς , gen. s. griego μυός "músculo" - una indicación de una conexión con los músculos. Por ejemplo: miograma , miocardio , miosina . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "myo"

• neuro-, neuro-, neuro- del griego. νεῦρον "nervio" - ​​una indicación de una conexión con los nervios. Por ejemplo: neurología , neurona , neuroglia . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con neuro , Lista de artículos cuyos títulos comienzan con neuro , Lista de artículos cuyos títulos comienzan con neuro

• neo- del griego. νέος "nuevo" - parte de palabras compuestas con el significado:

1. "Nuevo". Por ejemplo: neobarroco , neonazismo , neolítico .
2. "Joven". Por ejemplo, neotenia . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "neo"

• oligo-, oligo- del griego. ὀλίγος "pocos, pocos, insignificantes" - parte de una palabra compuesta que indica falta, pequeña cantidad o expresión débil de algo. Por ejemplo, oligómero , oligopolio , oligofrenia , oligarquía . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "oligo"

• oo- de otro griego. ᾠόν  "huevo" - parte de palabras compuestas, que indica una conexión con un huevo, un huevo. Por ejemplo: ovogénesis , oofagia , ovocito . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "oo"

• orto-, orto- de otro griego. ορθός "recto" - rectitud, corrección; por ejemplo: ortogonalidad , ortografía , ortodoxia , ortoepía . En química, cuando se agrega a los nombres de varios ácidos inorgánicos, significa la mayor cantidad de grupos hidroxo (por ejemplo, ortofosfórico ), sustancias orgánicas, para indicar la ubicación adyacente de los sustituyentes en el anillo de benceno (por ejemplo, orto-xileno ) , así como para designar formas de espín (por ejemplo, ortohidrógeno ). Véase también orto-, meta-, para- (química) . Para obtener una lista de artículos cuyos títulos comienzan con "ortho" , consulte wikt:ortho- . Para obtener una lista de artículos cuyos títulos comienzan con "ortho" , consulte wikt:ortho-

• osteo - del griego. οστέον "hueso" - parte de palabras compuestas, lo que indica una conexión con tejido óseo, huesos. Por ejemplo, osteoporosis , osteosíntesis . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "osteo"

• oto- del griego. οὖς , gen. caso griego . ὠτός "oído" - parte de palabras compuestas, que indica una conexión con el oído. Por ejemplo, otorrinolaringología , otoscopia . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "oto"

• oftalmo - del griego. ὀφϑαλμός "ojo" - parte de palabras compuestas, que indica una conexión con el ojo. Por ejemplo, oftalmología , Ophthalmosaurus . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "oftalmo"

• paleo- del griego. παλαιός "viejo; antiguo” es una parte de palabras compuestas que indica una actitud hacia la antigüedad. Por ejemplo, paleontología , paleocorteza . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "paleo"

• pan- de πᾶν "todo" - parte de palabras compuestas, indicando generalidad, cobertura. Por ejemplo , panagia (epíteto) , panahranta , panorama , Pangea , Panakea ; Panasiático , -americanismo , -arabismo , -eslavismo , -turquismo . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "pan-"

• par-

de otro griego. παρά “cerca, alrededor; pasado; afuera "- estar cerca, o desviación, violación de algo; por ejemplo: paraboloide , paragoga , parasitismo , parametrita . En química  , especifica la estructura de las sustancias orgánicas, denotando la disposición opuesta de los sustituyentes en el anillo de benceno (por ejemplo, para-xileno ), así como para designar formas de espín (por ejemplo, parahidrógeno ), junto con los prefijos orto- y meta- ; ver también: Orto-, meta-, para- (química) . Para obtener una lista de artículos que comienzan con "para" , consulte wikt:para-

• peri-

de otro griego. περί  "alrededor; acerca de, cerca" - parte de palabras compuestas, que significa "alrededor; about", por ejemplo: perigeo , perihelio , período , periostitis . [9] Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "peri"

• escuela politécnica-

de otro griego. πολύς "muchos" - parte de palabras compuestas, lo que significa un gran número, pluralidad, cobertura integral o composición diversa de algo, por ejemplo: polimnia , políglota , polígono , polinomio , policlínico , politécnico . [9] Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "poli"

• pro- de otro griego. πρό  - movimiento hacia adelante, preferencia, así como posterior en el tiempo; por ejemplo: pronóstico , profase . Hay un prefijo latino prestado pro- del griego . Ver también: pro- . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "pro"

• proto- de otro griego. πρῶτος  "primero" - parte de palabras compuestas que indican primacía, el principio fundamental, por ejemplo: protogen , protostar , - o en el grado más alto (generalmente en rangos eclesiásticos), por ejemplo: protodiácono , arcipreste . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "proto"

• pseudo- del griego. ψεῦδος  - "mentira". Parte de palabras compuestas que indica falsedad, imaginario (por ejemplo, pseudociencia , seudónimo ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "pseudo"

• psico - del griego. ψυχή  - "alma". Parte de palabras compuestas que indica una conexión con la psique (por ejemplo , psicología , psicosis ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "psycho"

• seísmo - del griego. σεισμός  - "fluctuación". Parte de palabras compuestas que indican una conexión con terremotos, fluctuaciones en la corteza terrestre (por ejemplo, sismología , exploración sísmica ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "seismo"

• syn- (si-, sig-, sil-, sim-, sin-, sis-) de otro griego. συν  - juntos. Dependiendo de la siguiente letra, también puede ser si-, sig-, sil-, sim-, sin-, sis-. El prefijo puede significar acción conjunta, complicidad, colectividad, simultaneidad, así como plenitud, plenitud de acción. En griego moderno, el prefijo recibió significados adicionales: acuerdo, unidad, asistencia, ayuda, conexión. En ruso, el prefijo es productivo (con raíces prestadas). En química, el prefijo anti- a menudo tiene un significado opuesto : por ejemplo, en los isómeros de benzaldoxima, syn indica la proximidad de la ubicación del átomo de H y el grupo OH, anti- lejanía [22] [23] . Ejemplos de palabras: silogismo , simetría , simbiosis , simpatía , sinfonía ; sinónimo , sinopsis , síntesis , sincronía , sinergia ; sistema _ Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "sim" , Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "sin" , Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "sis"

• sclero - de otro griego. σκληρός "duro, duro" - parte de palabras compuestas que indica una conexión con endurecimiento o compactación (por ejemplo, esclerosis , esclerodermia ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "sclero"

• stereo- de otro griego. στερεός “voluminoso, sólido” es una parte de palabras compuestas que indica volumen, tridimensionalidad, la ubicación de un objeto en el espacio (por ejemplo, imagen estereoscópica , estereoquímica , estereometría ) o dureza y constancia (por ejemplo, estereotipo , estereobata ). ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "estéreo"

• sphero- de otro griego. σφαῖρα "pelota, pelota" - parte de palabras compuestas que indica una conexión con una pelota o esfera (por ejemplo, esferoide , esferulita ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "sphero"

• tele- de otro griego. τῆλε "lejos" es una parte de palabras compuestas que indica acción a distancia (por ejemplo, telefonía , televisión ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "tele"

• teleo- del griego. τέλος  - "final", "resultado". Parte de palabras compuestas que significan perfección, plenitud, movimiento hacia una meta preestablecida (por ejemplo, teleología , teleonomía ). En el sentido de "fin, finalización", tiene la forma de un cuerpo- (por ejemplo, telómero , telosoma , telofase ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "teleo"

• termo- de otro griego. ϑέρμη "calor" - parte de palabras compuestas que indica una conexión con el calor o una conexión con su estudio, medición o uso (por ejemplo, termodinámica , termómetro , resistencia al calor , termo ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "thermo"

• uro-, ure-, uri- de otro griego. οὖρον "orina" es una parte de palabras compuestas que indica una conexión con orina, urea, órganos del sistema genitourinario (por ejemplo, urología , terapia de orina , uretritis ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "uro" , Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "ure" , Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "uri"

• fil-, filo- de otro griego. φιλέω "amar" es una parte de palabras compuestas que indica amor por algo (por ejemplo, filosofía , filología , filantropismo ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "filo" , Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "filo"

• fito- de otro griego. φυτόν "planta" - parte de palabras compuestas que indica una actitud hacia las plantas o la botánica (por ejemplo, fitoncidios , fitocromo , fitohormonas ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "fito"

• foto - de otro griego. φῶς , gen. S. φωτός - "luz". Una parte de palabras compuestas que indica una actitud hacia la luz o la fotografía (por ejemplo, fotólisis , técnica fotográfica ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "foto"

• quimio- de otro griego. χυμος  - "jugo", "esencia", "humedad", "sabor", otro griego. χυμα  - “aleación (de metales)”, “fundición”, “flujo”, otro griego. χυμευσις  - "mezclar"; otras opciones posibles: árabe. کيمياء ‎, presumiblemente derivado de la palabra egipcia “Kemet” ( translit. Egipcio Kmt ) (negro), de donde también se originó el nombre de Egipto , tierra negra y plomo  - “Ta-Kemet” - “tierra negra” ( Egipcio tA- kmt ) [24] [25] [26] . Parte de palabras compuestas que indica una actitud hacia la química, reacciones químicas (por ejemplo, quimiosíntesis , quimiorreceptor ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "chemo"

• cromo- de otro griego. χρῶμα  - "color", "pintura". Parte de palabras compuestas que indican una relación con el color o con el cromo (por ejemplo, cromatografía , cromado ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "chromo"

• crono- de otro griego. χρόνος  - "tiempo". Parte de palabras compuestas que indican una relación con el tiempo (por ejemplo , cronógrafo , cronobiología , cronología ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "crono"

• ciclo- de otro griego. κύκλος  - "círculo", "ciclo". Parte de palabras compuestas que indica una conexión con un círculo, un anillo o un ciclo (por ejemplo , cíclope , ciclón , ciclotrón , motocicleta). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "ciclo"

• cito- o kito- de otro griego. κύτος  - "receptáculo", "cuerpo", "célula". Parte de palabras compuestas que indica una conexión con células vegetales o animales (por ejemplo , citología , citoesqueleto , citosol ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "cito"

• evri - de otro griego. εὐρύς  - "ancho". Parte de palabras compuestas que significan "amplio, vasto, variado" (por ejemplo , eurybionts , eurythoma ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "evry"

• exo- de otro griego. ἔξω  - "afuera, afuera". Parte de palabras compuestas que significan "exterior, exterior" (por ejemplo , exoplaneta , exoesqueleto ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "exo"

• ecto- de otro griego. ἐϰτός  - "afuera, afuera". Parte de palabras compuestas que significan "externo, externo" (por ejemplo, ectoplasma ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "ecto"

• en- (eg-, el-, em-, er-) de otro griego. ἐν (dependiendo de la siguiente letra, puede ser eg-, el-, em- o er-) significa "adentro, adentro". Por ejemplo, anarmonismo , codificador . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "en" , Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "em"

• endo- de otro griego. ἔνδον  - "dentro". Parte de palabras compuestas que significan "interno" (por ejemplo , endocran , endoscopio ). Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "endo"

• ex- (ek-) de otro griego. ἐκ- , antes de la vocal ἐξ-  - "de-". Tiene un origen indoeuropeo común con el prefijo latino ex- (así como con el prefijo ruso from-). Por ejemplo, exudado . Retirado, ex, perdió su puesto anterior. Por ejemplo, expresidente, excampeón. Se escribe con guión [27] Ver también ex- , Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "ex"

• epi- de otro griego. ἐπι- “sobre-, sobre-, sobre-; a; después de "- ubicación encima de algo, cerca de algo, después de algo después de algo, por ejemplo: epidemia , epigrama , epidermis . En el campo de la terminología científica y técnica, el prefijo es productivo , une raíces prestadas . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "epi"

• eu- de otro griego. εὖ- arco "bueno" . leyendo [ev-], [ev-] - bueno, bueno, bueno; real, genuino, verdadero; por ejemplo: Gospel , Eugene , Evander , eucariotas . Lista de artículos cuyos títulos comienzan con "eu"

Véase también

• prefijos SI
• Afijos latinos en ruso
• Prefijos multiplicadores
• inglés  Lista de raíces griegas y latinas en inglés

Notas

1. ↑ 1 2 Slavyatinskaya M.N., Libro de texto del idioma griego antiguo. - M.: "Filología", 1996
2. ↑ Slavyatinskaya Marina Nikolaevna. Libro de texto de griego antiguo . - 2003. - S. 531. - 3000 ejemplares.
3. ↑ Slavyatinskaya M.N. Comentario del libro de referencia
4. ↑ 1 2 3 prefijos griegos en ruso. galina ryzhenkova
5. ↑ Anatomía de términos. 400 elementos de construcción de palabras del latín y griego
6. ↑ 1 2 Angio... // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
7. ↑ Biografía... // Kazajistán. Enciclopedia Nacional . - Almaty: Enciclopedias kazajas , 2004. - T. I. - ISBN 9965-9389-9-7 .  (Ruso) (CC POR SA 3.0)
8. ↑ Hyper... // Kazajistán. Enciclopedia Nacional . - Almaty: Enciclopedias kazajas , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (Ruso) (CC POR SA 3.0)
9. ↑ 1 2 3 Nuevo diccionario de palabras extranjeras. 2009 _
10. ↑ Diccionario explicativo de Ozhegov.
11. ↑ Hypo // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
12. ↑ Hypo... // Kazajstán. Enciclopedia Nacional . - Almaty: Enciclopedias kazajas , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (Ruso) (CC POR SA 3.0)
13. ↑ Gisto... // Kazajstán. Enciclopedia Nacional . - Almaty: Enciclopedias kazajas , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (Ruso) (CC POR SA 3.0)
14. ↑ Homeo... // Kazajstán. Enciclopedia Nacional . - Almaty: Enciclopedias kazajas , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (Ruso) (CC POR SA 3.0)
15. ↑ Homo... // Kazajstán. Enciclopedia Nacional . - Almaty: Enciclopedias kazajas , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (Ruso) (CC POR SA 3.0)
16. ↑ Dendro... // Kazajstán. Enciclopedia Nacional . - Almaty: Enciclopedias kazajas , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (Ruso) (CC POR SA 3.0)
17. ↑ Disertación... // Kazajstán. Enciclopedia Nacional . - Almaty: Enciclopedias kazajas , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (Ruso) (CC POR SA 3.0)
18. ↑ Diccionario de palabras extranjeras - Komlev N. G., 2006.
19. ↑ Zoo… // Kazajstán. Enciclopedia Nacional . - Almaty: Enciclopedias kazajas , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (Ruso) (CC POR SA 3.0)
20. ↑ Arte... // Kazajstán. Enciclopedia Nacional . - Almaty: Enciclopedias kazajas , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (Ruso) (CC POR SA 3.0)
21. ↑ Diccionario geológico: en 2 volúmenes. M.: Nedra. Editado por K. N. Paffengolts et al.
22. ↑ Prefijos syn y anti
23. ↑ Chemist's Handbook 21 Química y tecnología química
24. ↑ O. Libkin. Diccionario de ciencia. Química. Revista "Química y Vida. 1967. Nº 1. P.28.
25. ↑ SI Fingaret . El Arte del Antiguo Egipto en la Colección Hermitage / Museo Estatal del Hermitage. - L . : Avrora, 1970. - S. 19. - 72 p.
26. ↑ I. P. Magidovich , V. I. Magidovich , V. S. Preobrazhensky . Ensayos sobre la historia de los descubrimientos geográficos: edición en cinco volúmenes. - M. : Educación, 1982. - S. 13. - 292 p.
27. ↑ gramota.ru § 79. Deletreado con guión

Literatura

Buslaev F.I., Sobre la influencia del cristianismo en la lengua eslava. Experiencia en la historia del lenguaje. - M, 1848 Aleksey Bykov. Anatomía de los términos. 400 elementos de construcción de palabras del latín y el griego . M. : NTs ENAS, 2008. 192 p. ISBN 978-5-93196-762-2 Vinogradov V.V., Ensayos sobre la historia de la lengua literaria rusa de los siglos XVII-XIX. - M., 1938 Vinogradov V.V., Idioma ruso moderno. - M.¬¬-L., 1947 Vinogradov V.V., Lengua rusa: doctrina gramatical de la palabra. - M., 1972 Vinokur G. O., Notas sobre la formación de palabras en ruso / En el libro. Obras seleccionadas sobre el idioma ruso. - M., 1959 Grinev S.V., Préstamos terminológicos (Una breve revisión del estado actual del problema) / En el libro. Lotte D.S., Cuestiones de endeudamiento y pedido de términos y elementos de plazo extranjeros. - M., 1982 Zemskaya E.A. Cómo se forman las palabras. - M., 1963 Zemskaya E.A., Idioma ruso moderno. Formación de palabras. - M., 1973 Krysin L.P., Palabras extranjeras en ruso moderno. - M., 1968 Kuznetsov PS, Sobre la forma de la palabra biblioteca. // Estudios etimológicos en el idioma ruso. Tema. I. - Editorial de la Universidad de Moscú, 1960 Lindeman I.K., palabras griegas en ruso. Una excursión al campo de la historia de la lengua rusa. - San Petersburgo, 1895 Lopatin V.V., Morfémicos de formación de palabras en ruso. Problemas y principios de descripción. - M., 1977 Lotte D.S., Cuestiones de endeudamiento y pedido de términos y elementos de plazo extranjeros. - M., 1982 Paul G., Principios de la historia del lenguaje. - M., 1960 Ratsiburskaya L.V., Partes únicas de la palabra: el problema de su selección y estado morfémico. Dr. dis. - M., 2000 Romaneev Yu. A., La estructura de las palabras de origen griego en ruso. Candó. dis. - M., 1965 Sannikov V. Z., el idioma ruso en el espejo del juego de idiomas. - M., 1999 Superanskaya A.V., Préstamo de palabras y transcripción práctica. - M., 1962

Ulukhanov I. S., Unidades del sistema de formación de palabras del idioma ruso y su implementación léxica. - M., 1996 Fasmer M.R., Estudios grecoeslavos. - San Petersburgo, 1906, 1907, 1909 Shansky N. M., Ensayos sobre la formación de palabras y la lexicología rusas. - M., 1959 Shansky N. M., Ensayos sobre la formación de palabras en ruso. - M., 1968 Shirshov I. A., Composición morfémica y relaciones de formación de palabras de sustantivos de origen griego. - M .: "Ciencias Filológicas", 1978, No. 2. Literatura educativa y de referencia. Glazkov A. V., Ostrovskaya M. D., idioma ruso: teoría + práctica. - M., 1998 Kasatkin L. L. et al. Breve libro de referencia sobre el idioma ruso moderno /L. V. Kasatkin, E. V. Klobukov, P. A. Lekant y otros; ed. L. A. Lekan-ta. - M., 1995 Libro de referencia técnica general / ed. Malova A. N. - M .: "Ingeniería", 1971 Reformatsky A. A., Introducción a la lingüística. - M., 1997 Rosenthal D. E., Golub I. B., Telenkova M. A., Ruso moderno: libro de texto. - M., 1995 gramática rusa. T.1 - M., "Nauka", 1980 Idioma ruso. Enciclopedia. - M., "Drofa", 1997 Slavyatinskaya M.N., Libro de texto de la lengua griega antigua. - M.: "Filología", 1996 Lengua literaria rusa moderna: Libro de texto / P. A. Lekant y otros; ed. P. A. Lekanta. - M., 1996 Lector sobre la historia de la lingüística rusa. - M., 1973