Mikaribaba (箕借り婆) es un espíritu yōkai del folclore japonés que parece una anciana tuerta y es sobre todo legendario en la región de Kanto [1] . Se creía que Mikaribaba, acompañado de otro yokai, Hitotsume-kozō [2] , va a las casas de las personas el día 8 del mes 12 y el día 8 del mes 2 según el calendario lunisolar tradicional japonés para tomar de los tamices de las personas o de sus propios ojos [3] . En varias leyendas, se menciona que las llamas brotaron de la boca de Mikaribaba, y como le encanta recoger los granos de arroz que han caído al suelo, puede provocar un incendio.
Para protegerse de Mikaribaba, la gente colgaba una canasta de bambú dzaru en un palo largo en la entrada de la casa o en el techo. Debido a la gran cantidad de agujeros entre las barras, Mikaribaba la confundió con una criatura con muchos ojos y trató de quitar los "ojos" de la canasta sin tocar a las personas [4] . Para evitar que encendiera un fuego recogiendo granos de arroz, se le preparó "tsujo-dango" - granos de arroz en un palo, que se dejaron fuera de la casa cerca de la puerta como ofrenda para ella. La creencia en Mikaribaba en varias áreas de Kanto era tan fuerte que los períodos de tiempo en los que supuestamente podía venir incluso tenían nombres especiales: mikawari, mikari, kotoyoka. En algunos pueblos, la mayor parte del trabajo se pospuso para este momento, los residentes intentaron salir lo menos posible. En la parte sur de la actual prefectura de Chiba, el día 26 del mes 11 del calendario solar-lunar, los campesinos se encerraron en sus casas, no salieron de noche, no encendieron las luces, no hicieron ruido, no se cortaron el cabello, y no se bañaron.