Vólogda

Ciudad
Vólogda

panorama de la ciudad
Bandera Escudo de armas
59°13′ N. sh. 39°54′ E Ej.
País  Rusia
Sujeto de la federación Óblast de Vologodskaya
Distrito urbano ciudad de Vologda
división interna Lukyanovo, Zarechye, Byvalovo, Fryazinovo, Teplichny, Yuzhny, Verkhny Posad, Nizhny Posad, planta de rodamientos (GPP)
Capítulo Voropanov, Sergei Alexandrovich
Historia y Geografía
Fundado 1147 [3]
Primera mención 1147
Cuadrado 116 km²
Altura del centro 120 metros
Tipo de clima templado continental
Zona horaria UTC+3:00
Población
Población ciudad:
↗ 313.944 [1] (2021)
distrito urbano:
↘ 315.494 [2]  habitantes ( 2021 )
Densidad 3449,93 personas/km²
nacionalidades rusos y otros
confesiones ortodoxa, etc
katoicónimo Residentes de Vologda, Residentes de Vologda, Residentes de Vologda
identificaciones digitales
Código de teléfono +7 8172
códigos postales 160000-160002, 160004, 160009-160015, 160017, 160019-160026, 160028, 160029, 160031-160035, 160555, 160901, 160999
código OKATO 19401000000
Código OKTMO 19701000001
Otro
Premios Orden de la Revolución de Octubre
vologda-portal.ru (  ruso) (  inglés)
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Vologda  es una ciudad en Rusia, el centro administrativo, cultural, de transporte y científico de la región de Vologda , el centro de la región de Vologda , que no está incluida, tiene el estatus de ciudad de importancia regional [4] y forma el distrito urbano de la ciudad de Vologda [5] [6] .

Vologda se encuentra a 450 km de Moscú ya 650 km de San Petersburgo . Población de la ciudad — ↗ 313,944 [1] personas. (2021). Junto con el asentamiento rural subordinado Molochnoye dentro de los límites del distrito urbano, la población es de 301 740 personas [7] (julio de 2020). El área es de 116 km 2 . En términos de área, es ligeramente inferior a Cherepovets , ubicada a 126 km al oeste .

Es una de las ciudades con un patrimonio histórico particularmente valioso: se han identificado 224 monumentos de historia, arquitectura , cultura en el territorio de la ciudad; 128 de ellos están bajo protección estatal [8] . Vologda es una de las ciudades más grandes del norte de Rusia .

Se desconoce la fecha de fundación, la primera mención en los anales cae en 1147 [9] .

Etimología

El nombre de la ciudad proviene del hidrónimo Vologda . La versión principal del origen del hidrónimo se refiere a las raíces ugrofinesas de esta palabra. Fue propuesta por primera vez por los filólogos finlandeses I. Yu. Mikkola y Yalo Kalima a principios del siglo XX [10] [11] , y el filólogo doméstico Yu. I. Chaikina también tiende a esta teoría . Según esta versión, la palabra "Vólogda" es de origen vepsiano . El viejo vepsiano valgeda (moderno vauged  "blanco"), con la transmisión habitual de -al- entre consonantes a través del ruso "-olo-", condujo a la formación de la palabra "Vólogda" - "un río con blanco (claro, limpia) agua" [12] . Sin embargo, también es posible un origen más antiguo: otros nombres finno-ugricos de la cuenca del Dvina también son conocidos por "-ever", "-when" ( Vychegda , Kerogda) y nombres con la raíz "vol-" ( Volonga , Voloma , Volyuga, Volokhtoma), lo que no nos permite considerar el nombre finalmente entendido [13] .

Las versiones del origen eslavo del nombre se asocian con mayor frecuencia con el origen de la palabra " arrastrar ". Esta versión, sin embargo, no tiene un apoyo serio en la ciencia y se presenta principalmente en el periodismo y la ficción, en particular, en el trabajo de V. A. Gilyarovsky "My Wanderings" [14] .

Geografía

Vologda se encuentra en el norte de la parte europea de Rusia , en la esquina suroeste de la depresión de Sukhona. Vologda Upland se encuentra al suroeste de la ciudad . El área de la ciudad es de 116 km².

La altura del centro de la ciudad sobre el nivel del mar es de 120 metros. La longitud de la ciudad de oeste a este es de 16,2 km, de norte a sur - 10,4 km.

La ciudad está ubicada en ambas orillas del río Vologda . Además de este río, varias docenas de otros ríos fluyen en la ciudad, desembocando en el río Vologda, en particular, Zolotukha y Shogrash . Algunos ríos pequeños de la ciudad se canalizan, por ejemplo, Chernavka y Kopanka .

Hace aproximadamente 10.000 años hubo un glaciar en el territorio del Óblast de Vologda , durante el cual se formó un paisaje montañoso . Y el resultado de la fusión fue el lago Kubenskoye . También hay una gran cantidad de estanques y lagos en Vologda.

Zona horaria

Vologda se encuentra en la zona horaria MSK ( hora de Moscú ) . El desplazamiento de la hora aplicable desde UTC es +3:00 [15] . De acuerdo con el tiempo aplicado y la longitud geográfica [16] , el mediodía solar medio en Vologda ocurre a las 12:20.

Climatizado

Vologda se encuentra en la zona de clima continental templado, que se forma en condiciones de baja radiación solar en invierno, bajo la influencia de los mares del norte y un intenso transporte occidental, con veranos cortos relativamente cálidos e inviernos largos y fríos. El clima es inestable: se observan deshielos en invierno, son posibles heladas severas en primavera. La eliminación del aire cálido del mar asociado con el paso de los ciclones del Atlántico y las frecuentes intrusiones de aire ártico del Océano Ártico hacen que el clima sea muy inestable durante todo el año [17] :9 .

El invierno en la ciudad es largo y moderadamente frío, con una duración de cinco meses y medio. La primavera y el otoño son frescos, el verano es cálido, el mes más frío es enero, el mes más cálido es julio. Las precipitaciones caen más en verano y otoño, en forma de lluvia.

Clima de Vólogda
Índice Ene. Feb. Marzo Abr. Mayo Junio Julio Ago. Senador Oct. Nov. Dic. Año
Máximo absoluto,  °C 5.3 5.6 16.4 26,8 30.6 33.1 34.5 36.4 28.8 22.8 10.7 8.5 36.4
Máxima media, °C −7,2 −6 0.5 9.0 16.9 20,9 23.4 20.3 14.1 6.7 −1,5 −5,4 7.6
Temperatura media, °C −10,7 −10 −4 3.5 10.6 15.1 17.5 14.7 9.3 3.4 −3,9 −8,4 3.1
Mínimo promedio, °C −14,5 −13,9 −8,2 −1 4.8 9.5 12.0 9.8 5.6 0.7 −6,5 −11,7 −1,1
Mínimo absoluto, °C −47,1 −43,2 −34,6 −25,6 −9,1 −3,1 1.2 −1,4 −8,6 −20 −34,1 −45,2 −47,1
Tasa de precipitación, mm 35 28 26 31 41 68 75 76 56 cincuenta 42 39 566
Fuente: Climatebase.ru , Tiempo y clima
El clima de Vologda para el período 2009 - 2018
Índice Ene. Feb. Marzo Abr. Mayo Junio Julio Ago. Senador Oct. Nov. Dic. Año
Máxima media, °C −8,4 −8,2 −0,6 8.1 17.1 19.8 24.4 21.2 14.9 6.3 −0,7 −5,2 7.4
Temperatura media, °C −9 −10,8 −4,9 3.3 11.5 14.6 18.8 16.1 11.0 4.0 −1,2 −6,8 3.9
Mínimo promedio, °C −12,5 −12,5 −9,1 −1,6 5.7 9.5 13.3 10.8 7.2 1.2 −2,8 −9,3 −0.0
Fuente: www.weatheronline.co.uk

Ecología

El nivel de contaminación del aire es alto. La principal fuente de contaminación del aire en Vologda es el transporte motorizado, que representa más del 80 % de las emisiones de la ciudad. Las fuentes estacionarias más grandes incluyen empresas de energía térmica - MUP "Vologdagorteploset", la Dirección Principal de JSC "TGC-2" en la región de Vologda (Vólogda CHPP), la industria de la construcción - JSC "Agrostroykonstruktsiya", el complejo de construcción de maquinaria - JSC " Planta óptica y mecánica de Vologda", CJSC Planta de rodamientos de Vologda [17] :14 .
Las aguas superficiales se distinguen por un alto contenido de sustancias orgánicas de origen humus. Los principales ingredientes que afectan el nivel de contaminación de los ríos son sustancias cuyo mayor contenido está determinado por factores naturales: cobre , zinc , hierro, DQO. El componente antropogénico se ve más claramente en los cursos de agua, cuyo flujo de aguas residuales supera significativamente su flujo natural [17] :22 . Las características de la calidad del agua superficial muestran que en ninguno de los sitios dentro de la ciudad y sus alrededores el grado de contaminación del agua puede evaluarse como aceptable.

La concentración media anual de la actividad beta total de los aerosoles en la atmósfera superficial de Vologda en 2010 fue de 6,1 × 10-5 Bq/m3, que es 2,6 veces menor que la actividad beta total volumétrica media de los radionucleidos en el aire de la capa superficial de la atmósfera sobre el territorio de Rusia para el año 2010 [17] : 95

Según el Observatorio Geofísico Principal. A. I. Voeikova al 01/01/2020, las concentraciones anuales promedio de contaminantes son las siguientes:

La calidad del aire atmosférico en la ciudad (según RD 52.04.667-2005 [22] ): 2017-2019 - se mantiene un bajo nivel de contaminación [23] .

El territorio de la ciudad está ubicado sobre suelos de césped-podzólico medio, césped-podzólico cultivado, césped de pantano y de llanura aluvial [24] :46-47 . Dichos suelos se caracterizan por un bajo contenido de humus y, en consecuencia, baja fertilidad.

La masa total de residuos de la ciudad es de 207 mil toneladas, y poco más de 1/4 de estos residuos son peligrosos [24] :79 .

Hidrografía

Vologda se encuentra en ambas orillas del río del mismo nombre . En la ciudad, los ríos Toshnya (sirve como la frontera occidental de la ciudad), Pudezka , Zolotukha , Shogrash desembocan en ella . También en la ciudad y sus alrededores hay muchos ríos pequeños, como Sholda y Losta, Yevkovka . Se construyeron tres puentes de carretera ( Puente del 800 aniversario , Puentes Zheleznodorozhny y Oktyabrsky ) y un puente peatonal sobre el río Vologda dentro de la ciudad.

Historia

Fecha de fundación de Vologda

El año oficial de fundación de Vologda es 1147 [25] . Esta versión se basa en el Cuento de milagros de 1666 de Gerasim de Vologda [26] y en el Cronista de 1716 de Ivan Slobodsky [27] . Ambas fuentes son secundarias y toman prestadas de códigos anteriores. Cuentan sobre la llegada del monje Gerasim al río Vologda y su fundación en el arroyo Kaisar (que desemboca en Vologda ) el Monasterio de la Trinidad "a medio campo de distancia " (800 metros) de la Plataforma Perezosa . Los partidarios de la fecha oficial de fundación creen que Vologda ya existía en el siglo XII como asentamiento, pero aún no era una ciudad fortificada y no tenía ciudadela [28] .

Sin embargo, muchos historiadores y arqueólogos expresan dudas sobre la fecha oficial. Señalan no solo el origen tardío y secundario del Cuento de los milagros de Gerasim de Vologda y el Cronista de Ivan Slobodsky, sino también los datos de las excavaciones arqueológicas que no registran el asentamiento de Vologda antes del siglo XIII. La fundación del monasterio por Gerasim en 1147 tampoco encaja en el cuadro general de la construcción monástica en los territorios circundantes, que comenzó recién en el siglo XIII [29] .

Por lo tanto, los escépticos se inclinan más a creer que Vologda fue fundada a mediados del siglo XIII, es decir, en 1264 ; fue entonces cuando se mencionó por primera vez en fuentes escritas: en el tratado entre Novgorod y el Gran Duque , el Vologda volost aparece en la lista de posesiones periféricas de Novgorod [30] . La siguiente mención escrita de Vologda se refiere a 1273, cuando la ciudad fue atacada por el Príncipe de Tver Svyatoslav Yaroslavich .

Un documento de corteza de abedul encontrado en Vologda [33] [34] data de 1320-1340 [32 ] .

Vólogda en la antigüedad

Hasta finales del siglo XIV, Vologda estuvo subordinada a la República de Novgorod . Sin embargo, desde finales del siglo XIII, debido a su posición geográfica favorable en el cruce de vías fluviales, la ciudad se ha convertido repetidamente en objeto de guerras internas entre los príncipes de Novgorod, Tver y Moscú . Desde entonces, la afiliación de la ciudad con Novgorod no fue estable y fue constantemente objeto de negociaciones con los Grandes Duques, aunque Vologda apareció en las cartas de Novgorod hasta 1456 [28] . Entonces, en 1304-1305, el Gran Duque Mikhail Yaroslavich incluso logró nombrar a su gobernador en la ciudad por un corto tiempo [35] :34 . En 1368, Vologda fue capturada por el príncipe de Moscú Dmitry Donskoy , después de lo cual aparentemente se estableció un duunvirato de gobernadores de Novgorod y Moscú en la ciudad [36] [37] [38] . Un destacado puesto de avanzada de la influencia de Moscú en Vologda pronto se convirtió en el Monasterio Spaso-Prilutsky , fundado en 1371 a 4 km de la ciudad por Dimitry Prilutsky y convirtiéndose en el primer monasterio cenobítico en el norte de Rusia .

En 1397, el príncipe de Moscú Vasily I , por medios militares, de hecho anexó Vologda a sus posesiones. Sin embargo, incluso después de eso, la ciudad fue atacada repetidamente por los novgorodianos y fue uno de los objetos de lucha durante la guerra interna de 1425-1453 [37] . Unos meses después de la derrota de Dmitry Shemyaka , Vasily II the Dark con su esposa e hijos fue liberado "fuera de captura". El 15 de septiembre de 1446, Shemyaka le otorgó a Vasily la herencia de Vologda. Así, Vasily II se convirtió en el primer príncipe de Vologda [35] :38 . Desde aquí fue al Monasterio Kirillo-Belozersky , donde el hegumen Trifón en 1447 fue liberado del beso de la cruz para no reclamar el trono de Moscú, después de lo cual continuó peleando nuevamente con Dmitry Shemyaka. En 1450, Vologda fue sitiada por las tropas de Dmitry Shemyaka , quien, según la leyenda, no pudo tomar la ciudad gracias a la intercesión milagrosa de Dmitry Prilutsky y dos jóvenes vestidos de blanco (“bielorrusos”), que mataron a los sitiadores [ 39] .

Después de la muerte de Vasily II , Vologda en 1462 pasa a la herencia de su hijo Andrei el Menor y nuevamente se convierte en el centro del principado específico de Vologda .

Bajo Iván III, Vologda se convirtió en un lugar para reunir tropas durante las campañas militares, almacenar el tesoro y las reservas de grano, así como el exilio. A finales del siglo XIV - principios del siglo XV, Kazan khan Alegam , Crimean khan Ayder , el hetman lituano Konstantin Ostrozhsky , los hijos de Andrei el Gran príncipes de Uglich Ivan y Dmitry [35] : 40-42 visitaron Vologda como exiliados .

Bajo Iván III, se colocó un camino desde Yaroslavl a Vologda [40] .

En 1481, después de la muerte del príncipe Andrei , que no dejó herederos, Vologda, como resguardo , pasa al Gran Duque Iván III , se transforma en el distrito de Vologda y finalmente se asigna al principado de Moscú [35] :39 .

Vologda bajo Iván IV el Terrible

Durante el reinado del zar Iván IV , Vologda se convirtió en uno de los centros de tránsito más importantes en el comercio exterior de Rusia con Inglaterra , Holanda y otros países occidentales a lo largo de la ruta de Severodvinsk y en el comercio con Siberia a lo largo de Sukhona y Vychegda . En la ciudad a orillas del río se construyó el almacén del soberano [41] . En 1555, los británicos abrieron su oficina comercial en Vologda , y el primer embajador ruso enviado a Inglaterra para negociar fue Osip Nepeya [42] [43] [44] de Vologda .

En 1565, Iván IV decide convertir Vologda en la capital de Oprichnina y ordena cavar zanjas en la ciudad y construir un Vologda Kremlin de piedra [36] . La nueva fortaleza, delimitada por un lado por el río y por el otro por los límites de las modernas calles Leningradskaya , Oktyabrskaya y Mir ( río Zolotukha ), según el plan del zar, se suponía que era 2,1 veces más grande que el Kremlin de Moscú [45] . La colocación de la fortaleza comenzó con la presencia personal del rey el 28 de abril de 1566, en el día de los santos apóstoles Jason (Nason) y Sosipater , en relación con el cual el territorio de la fortaleza, ubicado en un nuevo lugar desde el parte histórica de Vologda, recibió el nombre de "ciudad de Nason" [46] .

En 1568, en el territorio de la fortaleza, comenzó la construcción de una nueva iglesia catedral y el primer edificio de piedra en Vologda - Catedral de Santa Sofía , cuya construcción continuó hasta 1570 y se llevó a cabo sobre el modelo de la Catedral de la Asunción de la Kremlin de Moscú para dar a la residencia norteña del rey un aspecto metropolitano [47] . Todo el trabajo de construcción se llevó a cabo bajo la supervisión personal del rey, quien permaneció repetidamente en Vologda. En total , se emplearon hasta 10 mil personas en la construcción de la catedral y la fortaleza de Vologda [48] .

En 1571, Vologda se convirtió en el centro de la diócesis de Vologda-Perm, que se formó en 1492 con una cátedra en el lejano pueblo de Ust-Vym en Perm [49] . Así, junto con el auge comercial y político-militar, hubo un fortalecimiento de Vologda en los asuntos de la iglesia.

En el mismo 1571, Iván IV detuvo inesperadamente los trabajos de construcción en Vologda y lo dejó para siempre. Como posibles razones, los historiadores señalan la abolición de Oprichnina (y, en consecuencia, su centro), la incursión de Crimea Khan Devlet Giray en Moscú, la epidemia de la " peste " [35] :54 . También hay una leyenda que durante la siguiente visita a la Catedral de Santa Sofía , una piedra (o un trozo de yeso) cayó de su techo sobre la cabeza de Iván IV , lo que el zar tomó como una mala señal [27] . En apoyo de esta leyenda, el hecho de que la Catedral de Sofía , que Iván IV incluso quiso desmantelar, nunca fue consagrada durante su reinado. La consagración de la catedral en sí tuvo lugar solo bajo su hijo Fyodor Ivanovich en 1587. Y secciones de la fortaleza inacabada, que luego fueron brevemente reforzadas con paredes de madera en el siglo XVII , permanecieron en pie hasta principios del siglo XIX , cuando fueron desmanteladas por las autoridades de la ciudad y los residentes locales como material para la construcción de piedra.

Vologda en el tiempo de los problemas

Durante la Era de los Trastornos, Vologda se convirtió en un importante centro de lucha contra los invasores. A pesar de que inicialmente en el verano de 1608 Vologda juró lealtad al Falso Dmitry II , ya a finales de noviembre de ese año, como consecuencia de los abusos y extorsiones ilimitadas de la nueva administración contra su gobernador, se produjo un exitoso levantamiento en la ciudad [50] . El nuevo gobierno en Vologda apoyó al gobierno de Vasily Shuisky , estableció contacto con las tropas gubernamentales en otras ciudades, y la milicia de Vologda comenzó a liberar las ciudades del norte y centro del país ( Kostroma , Romanov , Yaroslavl , Galich ) de la " Tushino ". Vologda se convierte en un bastión del movimiento de liberación en el norte y la región del Volga [50] . Sin embargo, después del derrocamiento de Vasily Shuisky y el establecimiento de los Siete Boyardos , los residentes de Vologda juran lealtad al príncipe polaco Vladislav .

Sin embargo, en la primavera de 1611, Vologda participó activamente en la formación de la Primera Milicia , y en la primavera-verano de 1612 se convirtió en uno de los centros importantes para la formación y concentración de las fuerzas militares de la Segunda Milicia de K. Minin. y D. Pozharsky [50] . En el verano de 1612, los destacamentos de Vologda bajo el mando de P. I. Mansurov partieron para liberar Moscú de la guarnición polaco-lituana, pero no quedaron suficientes contingentes en Vologda para defender la ciudad [51] . Como resultado, el 22 de septiembre de 1612, uno de los destacamentos depredadores polaco-lituanos capturó fácilmente Vologda, después de lo cual la ciudad fue incendiada y muchos residentes fueron asesinados o hechos prisioneros [27] . Como testificó el arzobispo de Vologda Sylvester , “los destructores de la fe ortodoxa llegaron a Vologda sin rastro de exilio, tomaron la ciudad, azotaron a todo tipo de personas, reprendieron a las iglesias de Dios, quemaron la ciudad y los asentamientos. al suelo” [52] .

En 1612, cuando Moscú fue capturada por los polacos, la oficina central de la Compañía de Moscú fue evacuada a Vologda. Cuatro años antes, debido al asedio de Moscú, comerciantes extranjeros con mercancías acumuladas en Vologda. El zar Vasily ordenó organizar la defensa de la ciudad, en la que se involucraron los mismos comerciantes [53] .

Vologda bajo los Romanov

Después del final de la Era de los Trastornos , Vologda está experimentando un nuevo apogeo: la ciudad se está restaurando activamente, los refugiados están regresando, la población está creciendo, la artesanía, el comercio interior y exterior, y la construcción en piedra están floreciendo. A finales del siglo XVII, en términos de número de hogares, Vologda ocupaba el segundo lugar después de Moscú y Yaroslavl [35] .

Durante el reinado de Pedro I , Vologda, además de su importancia comercial y artesanal, se convirtió en una importante base militar del país y en un centro de construcción naval. El zar también planeó convertir Vologda en el centro de los viajes de entrenamiento de la flota rusa que se estaba creando, que pretendía realizar en el lago Kubenskoye (a 30 km de Vologda). Sin embargo, el lago Kubenskoye le pareció al zar inadecuado para esto. Pedro I mismo 5 veces (1692, 1693, 1694, 1702, 1724) se quedó en la ciudad [54] . Su lugar de residencia en Vologda era la casa del comerciante holandés I. Goatman, que en 1872 fue adquirida por las autoridades de la ciudad, y en 1885 se convirtió en la Casa-Museo de Pedro I [55] .

Sin embargo, con la fundación de San Petersburgo , que abrió una ruta marítima a Europa a través del mar Báltico , la importancia de Vologda como centro del comercio exterior ruso se desplomó. Además, Vologda dejó de ser un centro administrativo: en 1708 la ciudad fue asignada a la provincia de Arkhangelsk [56] :19 . Y por el decreto de Pedro de 1722 sobre la restricción del comercio a través de Arkhangelsk [57] , Vologda quedó completamente apartada de las rutas comerciales, desierta y convertida en una ciudad provincial ordinaria [58] .

Algún renacimiento vino solo bajo Catalina II , quien el 25 de enero de 1780 hizo de Vologda el centro de una gobernación especial de Vologda [59] . Por decreto de Pablo I del 12  ( 23 )  de diciembre de 1796 , la vicegerencia de Vologda pasó a llamarse provincia de Vologda [60] . A su vez, el territorio de la actual parte central de Vologda ha sido edificado desde finales del siglo XVIII según el plano de la ciudad provincial, aprobado en 1781 [35] .

El nuevo auge económico de la ciudad está asociado con el lanzamiento de los sistemas de agua Mariinsky y Severo-Dvinskaya, el tráfico de barcos de vapor a lo largo de Sukhona y la construcción de una línea ferroviaria que conecta Vologda con Yaroslavl y Moscú (1872), con Arkhangelsk (1898), con San Petersburgo y Vyatka (1905).

En 1871, el empresario Holstein F.A. Buman abrió la primera fábrica de mantequilla rusa especializada en el pueblo de Marfino, distrito de Vologda, y en 1872, otra fábrica de mantequilla en el pueblo cercano de Fominsky (a 13 km de Vologda) [61] . Desde entonces, Vologda se ha convertido en el centro de la industria de la mantequilla, y la mantequilla de Vologda , cuya tecnología de fabricación fue inventada por N.V. Vereshchagin y adquirida por F.A. Buman, se ha convertido en una marca mundial. En 1911, la finca Fominskoye con la lechería F.A. Buman se transfirió al tesoro y se fundó el Instituto Lechero Vologda sobre esta base : así, Vologda se convierte en uno de los centros lácteos más grandes del país.

Además, Vologda ha sido un lugar de exilio desde el siglo XV , y en el siglo XIX recibió el sobrenombre de "sub-capital Siberia ". A finales del siglo XIX  - principios del siglo XX , I. V. Stalin , V. M. Molotov , N. A. Berdyaev , B. V. Savinkov , M. I. Ulyanova , A. V. Lunacharsky , A A. Bogdanov Según estimaciones aproximadas, un total de unas 10 mil personas pasaron por el exilio de Vologda [37] . Sin embargo, ni siquiera un gran número de exiliados contribuyó al desarrollo activo del movimiento revolucionario en Vologda. Durante los años de la Primera Revolución Rusa , hubo un ligero repunte de la actividad revolucionaria, que finalizó tras los disturbios del 1 de mayo de 1906. Después de la Revolución de febrero , el poder pasó al Comité Provisional Provincial de Vologda. La administración anterior entregó libremente sus poderes al nuevo gobierno [35] :139 .

Vologda bajo el dominio soviético

El poder soviético en Vologda se estableció solo en enero de 1918, y hasta finales de junio de 1918 la duma y el consejo de la ciudad continuaron operando [35] : 140,144 . En febrero de 1918, Vologda se convirtió en la " capital diplomática de Rusia " durante varios meses : por temor a la captura de Petrogrado por las tropas alemanas , alrededor de 11 embajadas, consulados y misiones fueron evacuadas aquí, encabezadas por el embajador estadounidense David R. Francis . Sin embargo, bajo la presión de los bolcheviques, el 24 de julio de 1918, los diplomáticos se vieron obligados a abandonar Vologda y volver a casa a través de Arkhangelsk [62] [63] [64] . Durante la Guerra Civil, Vologda se convirtió en la ubicación del cuartel general del VI Ejército Rojo , que se opuso al Ejército del Norte de Yevgeny Miller [65] .

En 1929, Vologda perdió durante algún tiempo su importancia como centro regional: la provincia de Vologda fue abolida e incluida en la nueva formación: el Territorio del Norte , que, además de Vologda , incluía los territorios de las provincias de Arkhangelsk y North Dvina , como así como la región autónoma de Komi (Zyryan) . Arkhangelsk se convirtió en el centro administrativo del Territorio del Norte .

El 20 de junio de 1932, el Presidium del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia decidió "abolir la región de Vologda , el Territorio del Norte, distribuyendo su territorio de la siguiente manera:

a) consejos de aldea: Bryukhovsky, Zabolotsky, Markovsky y Pukhtinsky en su totalidad, así como partes del territorio de los consejos de aldea de Belovsky, Gavriltsevsky y Likhtozhsky, con una frontera en esta área a lo largo del río Likhtozhskaya, se atribuyen al distrito de Gryazovetsky, aldea de Goncharovsky el consejo es completamente - al distrito de Kubino-Ozersky , y los consejos de aldea: Potobovsky, Pudengsky, Khrenovsky y Yangosorsky completamente y partes del territorio de los consejos de aldea de Yemsky, Pogorelovsky y Toshninsky, con el establecimiento de la frontera a lo largo del río Ema, son atribuido al distrito de Chebsarsky ;

b) el territorio restante de la región liquidada de Vologda, el Territorio del Norte, esté subordinado al Ayuntamiento de Vologda de acuerdo con la decisión del Presidium del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia el 30 de octubre de 1930 (SU, No. 57, art. 683)”* [66] .

En diciembre de 1936, el Territorio del Norte fue abolido y dividido en Komi ASSR y la Región del Norte , Arkhangelsk se convirtió en el centro administrativo de la Región del Norte .

El 23 de septiembre de 1937, por decreto del Comité Ejecutivo Central de la URSS, la Región Norte se dividió en las Regiones de Arkhangelsk y Vologda . Por el mismo decreto, los distritos del distrito de Cherepovets de la región de Leningrado [67] [68] fueron anexados al Óblast de Vologda , que ahora constituía la parte occidental de la región de Vologda y nunca antes había sido parte de la provincia de Vologda . Así, se formalizaron las fronteras modernas del Óblast de Vologda.

El 1 de septiembre de 1938, se formó el Distrito de Vologda en el Óblast de Vologda.

En la década de 1930, la industrialización tuvo lugar en Vologda : un molino de lino, una planta para la fabricación de equipos de aserradero "Northern Kommunar", una fábrica de prendas de vestir que lleva el nombre. Clara Zetkin, plantas de reparación naval, química de la madera y reparación de automóviles.

Durante la Gran Guerra Patriótica , se introdujo la ley marcial en Vologda y las empresas industriales cambiaron a la producción militar. Además, la ciudad se ha convertido en uno de los mayores puntos de evacuación (principalmente para los residentes de la sitiada Leningrado ) y en un centro hospitalario.

Habiéndose convertido en una ciudad de primera línea, Vologda se dividió en cientos de sitios de autodefensa: refugios antiaéreos , se construyeron refugios simples , se desplegaron sistemas de defensa aérea que protegían el cruce ferroviario y las empresas industriales militares. Como resultado, no cayó ni una sola bomba sobre la ciudad, aunque hubo repetidos intentos de bombardeo [69] . Además, Vologda abastecía regularmente al Frente de Leningrado a través de su nudo ferroviario. Los residentes de la ciudad hicieron donaciones en forma de sangre, dinero y joyas donadas. Con el dinero de los residentes de Vologda, se formó una columna de tanques "Vologda Collective Farmer" [70]

A partir de la década de 1960, durante la dirección del comité regional de Vologda A.S. Drygin , se produjeron cambios tangibles en la región y en la ciudad en todas las esferas de la vida y la economía: una planta de cojinetes y óptica-mecánica , una planta de máquinas herramienta, una avícola se fundaron fábricas; se abrió un instituto politécnico ; está en marcha la construcción a gran escala de viviendas y los primeros edificios de gran altura, lo que dio lugar a la aparición de nuevos microdistritos [71] ( Byvalovo , GPP, 5º y 6º microdistritos). En 1976, se lanzó el transporte de trolebuses en Vologda. En 1982 la ciudad recibió la Orden de la Revolución de Octubre .

Período moderno

En noviembre de 1991 se estableció la administración de la ciudad y se inició la reforma de los órganos de autogobierno local. En octubre de 1993, se liquidaron los soviets de diputados del pueblo de todos los niveles, incluida la ciudad de Vologda. Tras la disolución del Ayuntamiento de Vologda, se estableció el Consejo de Autogobierno de la Ciudad de Vologda (de 6 diputados), cuyas primeras elecciones se celebraron el 20 de marzo de 1994 [72] . En diciembre de 1995 se celebraron nuevas elecciones para el Consejo de Autogobierno, cuya composición se amplió a 30 diputados. El 25 de julio de 1996, se adoptó la ley principal de la ciudad: la Carta de la ciudad de Vologda [72] .

El 6 de octubre de 1996, se llevó a cabo en Vologda la primera elección nacional del jefe de la ciudad, que ganó A. S. Yakunichev , quien dirigió la ciudad hasta 2008. En 1999, el Consejo de Autogobierno de la Ciudad de Vologda pasó a llamarse Duma de la Ciudad de Vologda .

En 2003, comenzó la construcción de una carretera de circunvalación en Vologda, que conecta las autopistas A114 , A119 y M8 (salidas de Arkhangelsk y Moscú).

El 25 de agosto de 2005, en relación con la firma de la Ley Federal No. 131 "Sobre los Principios Generales de Organización del Autogobierno Local en la Federación Rusa" , la Duma de la Ciudad aprobó una nueva carta de Vologda [73] . Sin embargo, a pesar de la introducción de más de 400 enmiendas por parte de los diputados y un aumento en el volumen del documento de 2,5 veces, la Carta de 2005 no contenía cambios significativos en comparación con la Carta de la ciudad de 1996 [74] . El 14 de julio de 2006 se inauguró en Vologda el Decimocuarto Tribunal de Apelación de Arbitraje [75] .

El 12 de octubre de 2008, Yevgeny Shulepov fue elegido nuevo alcalde [76] .

En 2010, Vologda fue admitida en la nueva sociedad hanseática (Unión Hanseática) [77] .

Población

Dinámica

Población
1825 [78]1836 [79]1860 [80]1869 [81]1878 [82]1892 [83]1897 [84]1903 [85]1914 [86]19171923 [87]
9699↗ 16 278↗ 16 694↗ 17 366↘ 16927↗ 20 269↗ 27 705↗ 28 800↗ 34 429↗ 69 664↘ 52 600
1926 [88]1931 [89]1933 [90]1937 [88]1939 [91]1956 [92]1959 [93]1962 [87]1963 [94]1967 [87]1970 [95]
↗ 57 076↗ 65 206↗ 72 400↗ 84 487↗ 95 314↗ 127.000↗ 139 137↗ 149 000↗ 151 700↗ 170.000↗ 177 751
1973 [87]1975 [96]1976 [97]1979 [98]1982 [99]1985 [100]1986 [97]1987 [101]1989 [102]1990 [103]1991 [97]
↗ 198 000↗ 219 000→ 219 000↗ 236 537↗ 254 000↗ 267 000↗ 269 000↗ 278 000↗ 282 802↗ 283 000↗ 289 000
1992 [97]1993 [97]1994 [97]1995 [100]1996 [100]1997 [104]1998 [100]1999 [105]2000 [106]2001 [100]2002 [107]
↗ 290 000↘ 289 000↗ 296 000→ 296 000↗ 297.000↗ 302 000↘ 300.000↗ 304 300↘ 302 500↘ 298 200↘ 293 046
2003 [108]2004 [109]2005 [110]2006 [111]2007 [112]2008 [113]2009 [114]2010 [115]2011 [116]2012 [117]2013 [118]
↘ 293 000↘ 290 500↘ 288 400↘ 287 000↘ 286 300↘ 286 200↘ 286 158↗ 301 755↘ 301 600↗ 304 301↗ 306 487
2014 [119]2015 [120]2016 [121]2017 [122]2018 [123]2019 [124]2020 [125]2021 [1]
↗ 308 172↗ 311 166↗ 312 686↗ 313 012↘ 312 420↘ 311 846↘ 310 302↗ 313 944

Según el censo de población de toda Rusia de 2020 , al 1 de octubre de 2021, la ciudad ocupaba el puesto 64 en términos de población de 1117 [126] ciudades de la Federación Rusa [127] .

La población de Vologda antes de 1917

La información más antigua sobre el número de habitantes de Vologda se remonta a 1627, cuando el príncipe Ivan Meshchersky y el secretario Fyodor Stogov realizaron un censo de población. Según sus datos, en la ciudad vivían 5 mil personas [128] .

A finales del siglo XVII, la población de Vologda era de aproximadamente 3,6-3,8 mil personas [129] . Según otras fuentes - 4,1 mil [130] .

A partir de 1678, Vologda estaba habitada por:

En total - 1495 hogares (100 por ciento) [129] .

En el período 1646-78. en Vologda, se observó una disminución de la población como resultado de una epidemia de peste en la década de 1650 , una mala cosecha de cereales en la década de 1670, interrupciones en el comercio debido a la circulación desordenada del dinero y también debido a la implementación fallida de la reforma del municipio en Vologda en 1649 [129] .

Para 1713, hasta diez mil personas vivían en la ciudad. [131] A fines del siglo XVIII, la población era de 7.500 personas. [132] Según otras fuentes, en 1772, 11 mil personas vivían en Vologda, y en 1777 - 3800 almas masculinas, en 1788 - 9624 habitantes. [133]

En el siglo XIX, prevaleció una fuente de crecimiento puramente mecánica en la población de Vologda, y en 1897-1914, actuaron factores de crecimiento tanto mecánico como natural, pero el primero retuvo el papel principal. [134]

La población de Vologda en el período soviético.

Durante los años de la revolución y la guerra civil, debido a los refugiados, los militares y la migración de los campesinos, la población de la ciudad llegó a veces a 60.000 personas [135] .

En 1926, casi 58 mil habitantes representaban 95,5% rusos, 2,1% judíos, 0,6% tártaros , 0,4% polacos, 0,2% bielorrusos, 0,2% ucranianos. El 1 por ciento restante de la población incluía letones, lituanos, estonios, alemanes, chinos, finlandeses, gitanos y representantes de otros pueblos [136] . En 1989, la población de Vologda era de 282,8 mil personas.

La población de Vologda después del colapso de la URSS

Después del colapso de la URSS , la población del Óblast de Vologda comenzó a disminuir [137] , sin embargo, en Vologda, se observa un aumento en el número de habitantes. La razón de esta tendencia es la urbanización [138] : los residentes de pequeños asentamientos rurales y pequeños pueblos se trasladan al centro regional.

Según el censo de 2010, la ciudad está dominada por rusos (97,3% de los residentes). Además de ellos, en la ciudad viven bielorrusos (0,3 %), ucranianos (0,8 %), así como tártaros, gitanos, moldavos , chuvasios y azerbaiyanos [139] .

El 1 de enero de 2020, el número de residentes permanentes de Vologda era 313 944 [1] .

Al 1 de enero de 2020, había 136,7 mil hombres (44%) entre la población de la ciudad y 173,6 mil personas (56%) mujeres.

Personas menores de edad para trabajar - 20,4%, en edad de trabajar - 56,6%, mayores de edad para trabajar - 23% de la población total [140] .

En 2019, el consejo público de la ciudad aprobó la Estrategia para el desarrollo socioeconómico de Vologda hasta 2030. Contiene medidas que, en opinión de las autoridades, crearán las condiciones para el crecimiento de la población de Vologda a 340 mil personas [141] .

Urbanismo y desarrollo

El centro histórico de Vologda, donde se encuentran los principales lugares de interés y monumentos arquitectónicos de la ciudad, se encuentra en el territorio delimitado por la línea ferroviaria Moscú-Arkhangelsk en el sur y el oeste, el parque Mira y la calle Nekrasova en el norte, y las calles Gorky y Levicheva . en el este. Contiene los centros administrativos, comerciales y turísticos de la ciudad. El centro histórico se divide condicionalmente en distritos: Ciudad , Verkhny Posad , Nizhny Posad , Zarechye . El centro administrativo con las administraciones regionales y de la ciudad se encuentra en el área de las plazas Drygin y Revolution . La mayor cantidad de tiendas, establecimientos de restauración y el mercado de la ciudad se encuentran en el área de las calles Mira , Batyushkov , Lenin , Maria Ulyanova . El centro turístico de la ciudad, donde se encuentran las principales sucursales del Museo-Reserva de Vologda , la Catedral de Santa Sofía y el conjunto arquitectónico de la Corte del Obispo , se centra alrededor de la Plaza del Kremlin . En algunos barrios del centro histórico (alrededor de la calle Zasodimsky , la Plaza de la Revolución, el terraplén del VI Ejército , etc.), se han conservado los edificios del siglo XIX - principios del XX, pero están siendo reemplazados gradualmente por edificios "compensatorios". - nuevos edificios que imitan las casas de madera tradicionales de Vologda [142] . Una parte importante del centro histórico se construyó en los años 1960-1980 con edificios típicos de varias plantas.

El desarrollo urbano principal ocupa un área bastante compacta. En sus partes sur y noreste hay grandes áreas residenciales de Bearing Plant , Byvalovo , Zavokzalny, microdistritos 5 y 6, Fryazinovo , Vodniki. Las áreas de desarrollo residencial individual se encuentran en el jardín del pueblo de Oktyabrsky , el pueblo de Lnokombinat . Estas áreas se han construido principalmente con casas típicas de cinco, nueve y doce pisos desde la década de 1960. Las grandes zonas industriales se concentran en las partes este y oeste de la ciudad, así como a lo largo de las vías férreas [35] . Las principales carreteras que conectan el centro histórico de la ciudad con grandes áreas son: Chernyshevsky , Gorky , Prokatova , Severnaya , Herzen , Marshal Konev , Mozhayskoye , Leningradskaya , Poshekhonskoye Highway y Pobedy Avenue . La planificación y desarrollo, que determina el aspecto moderno de la ciudad, se implementó sobre la base del Plan Maestro del Instituto Lengiprogor en 1976. En 2000, se adoptó un nuevo plan maestro [143] . En 2012 se aprobó el proyecto de ordenación de la zona residencial Sur [144] .

Poder y política

Los sujetos clave del poder en la ciudad son:

Dado que Vologda es un centro regional, las autoridades estatales de la Región de Vologda también se encuentran en su territorio: Gobierno de la Región de Vologda, Asamblea Legislativa de la Región de Vologda, Tribunal Regional de Vologda , Comisión Electoral de la Región de Vologda, etc. [149] .

En Vologda, también hay sucursales regionales y de ciudad de los partidos políticos " Rusia Unida " [150] , el Partido Comunista de la Federación Rusa [151] , "Una Rusia Justa " [152] , el Partido Liberal Democrático [153] , " Patriotas de Rusia " [154] , " Partido Republicano de Rusia  - Partido de la libertad del pueblo" [155] y " Yabloko " [156] .

Como resultado de las reformas, la ciudad de Vologda tiene el cargo de "administrador de la ciudad" (alcalde), que supervisa la situación en la ciudad. Nombrado como resultado de la competencia, que incluye a los diputados de la Duma de la Ciudad. El 7 de noviembre de 2016, según los resultados del concurso, fue nombrado alcalde Andrey Travnikov , quien fue transferido el 6 de octubre de 2017 al puesto de jefe de la Región de Novosibirsk. Desde octubre de 2017, Sergey Voropanov ha sido nombrado alcalde de Vologda.

Simbolismo

El escudo de armas , la bandera , el himno y el emblema de Vologda son símbolos oficialmente aprobados de la ciudad.

El emblema y la bandera de Vologda son un escudo heráldico escarlata (rojo) y un panel rectangular con una mano derecha (mano derecha) que emerge de una nube plateada (blanca) en una túnica dorada, sosteniendo un orbe dorado y una espada plateada con un dorado. empuñadura [157] .

El himno de Vologda fue aprobado el 3 de octubre de 2008 . La letra del himno fue escrita por Anatoly Alekseevich Shamgin , la música por Tatyana Borisovna Teraevich [158] .

El himno no oficial de la ciudad es la canción " Vologda " VIA " Pesnyary " (letra: M. L. Matusovsky , música: B. A. Mokrousov ) - suena cuando llega y sale el tren " Vologda Dawns " [159] [160] [161] .

Economía

Vologda es un importante centro económico del Óblast de Vologda y del Distrito Federal Noroeste con una estructura multifuncional, una industria desarrollada y un sector de servicios diverso [162] . La base de la economía moderna de la ciudad, la industria, se formó principalmente en las décadas de 1950 y 1980. En períodos anteriores del desarrollo de Vologda, el comercio siguió siendo la posición dominante en la economía durante el siglo XIII y principios del XX. Durante mucho tiempo, el comercio fue de gran importancia para Vologda debido a su posición geográfica favorable en las rutas comerciales de Siberia y Europa (a través de Arkhangelsk ) a las regiones centrales.

En 2020, la contribución de las principales industrias a la economía de la ciudad es la siguiente: el volumen de mercancías enviadas desde las empresas industriales de Vologda (fabricación y producción de energía) ascendió a 83,252 millones de rublos. , volumen de negocios del comercio minorista - 71.540,6 millones de rublos. , el volumen de trabajo en la industria de la construcción - 17.128,1 millones de rublos. [163] . Vologda ocupa el primer lugar en la región (46,5% del volumen total de la región) en términos de producción y distribución de electricidad, gas y agua, así como el volumen de comercio minorista (43,3%) [164] .

El presupuesto de Vologda en 2020 está en superávit . Los ingresos propios en el presupuesto de Vologda (62,95% en 2008) son comparables a los altos valores de este indicador en ciudades como Yaroslavl (58,98%), Ekaterimburgo (62,61%), Tyumen (64%). Al mismo tiempo, un indicador como el ingreso presupuestario per cápita en Vologda es más bajo que el promedio de las ciudades con más de 100 mil habitantes: 15 610 rublos. contra 20.241 rublos. La participación de los ingresos no tributarios en el presupuesto de 2008 fue del 24,28 %, que es comparable a Ekaterimburgo (23,28 %), pero menor que en Kaluga (31,38 %) o Yaroslavl (39,3 %) [165] .

2008 2009 2010 2011 [166] 2012 [167] 2013 [168] 2014 [169] 2015 [170] 2016 [171] 2017 [172] 2018 [173] 2019 [174] 2020 [175]
Ingresos presupuestarios, mil rublos. 5 435 800 4 610 200 4 280 757 5 820 000 5,600,000 6 600 000 7 361 400 7 024 800 6 102 000 6 494 636 7 901 794 9 748 727 9 947 627
Gastos presupuestarios, mil rublos. 5 329 795 4 385 683 4 527 171 6,150,000 6,100,000 7,200,000 7 593 200 7 353 700 6,329,000 6 749 918 7 983 793 9 818 420 9 848 358
Superávit/déficit (-) 3,1% (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) -255 282 -81 999 -69 693 +99 269
1,000,000 2,000,000 3,000,000 4,000,000 5,000,000 6,000,000 7,000,000 8,000,000 9,000,000 10,000,000 '08 '09 'diez 'once '12 '13 'catorce 'quince 'dieciséis '17 'Dieciocho '19 'veinte

Industria y construcción

El potencial industrial de Vologda se formó principalmente en las décadas de 1960 y 1980 con el surgimiento de grandes empresas, como la Planta Estatal de Rodamientos No. 23 , Elektrotekhmash , la Planta Óptica y Mecánica y la Planta Láctea de Vologda . En el territorio de la ciudad hay 57 empresas industriales medianas y grandes que producen una amplia variedad de productos. En 2009, la mayor parte del volumen de producción está ocupada por empresas para la producción de portadores de energía (34,4%), el segundo y tercer lugar con partes casi iguales están ocupados por empresas para la producción de productos alimenticios (29,6%) y maquinaria -construcción de empresas (29,2%). Las empresas de las industrias textil, del vestido y de la madera ocupan una parte insignificante del volumen total de mercancías enviadas [176] . El volumen total de productos fabricados por las empresas industriales de la ciudad en 2009 ascendió a 30,3 mil millones de rublos (una caída del 3% en comparación con 2008). El índice de producción industrial en Vologda es comparable con Veliky Novgorod , Kaluga , Yaroslavl [176] . En términos de producción industrial per cápita, la ciudad ocupa el segundo lugar en la región y el tercero en el Distrito Federal del Noroeste, después de Cherepovets y Veliky Novgorod.

En Vologda en 2008-2009. hubo una alta tasa de construcción de edificios residenciales. En 2009, Vologda construyó 58 edificios residenciales (incluidas 29 casas individuales) para 3.193 apartamentos con una superficie total de 177,2 mil m², un aumento del 3,3% en comparación con el año anterior. Las tasas de comisionamiento de viviendas en Vologda son más altas que en muchas ciudades de los Distritos Federales Central y Noroccidental . En 2009, el volumen de trabajo realizado en la industria de la construcción de Vologda ascendió a 3.900 millones de rublos [176] . La provisión de viviendas en Vologda es más alta que los indicadores promedio de Rusia [163] .

comercio y servicios

El volumen de negocios total del comercio minorista ascendió a 71 500 millones de rublos en 2020 [163] . En la venta de bienes a través de la red minorista de Vologda, el mayor volumen lo ocupan productos no alimentarios: 50,8%; productos alimenticios, incluidas bebidas y productos de tabaco - 49,2%. El 1 de agosto de 2010, el cheque promedio por una compra en la red minorista de la ciudad de Vologda ascendió a 150 rublos. 45 kopeks, que es un 32,7% más alto que el nivel de la ciudad de Cherepovets (113,35 rublos). Desde 2006, han aparecido grandes centros comerciales en Vologda, construidos principalmente por desarrolladores locales (Oasis, Marmalade). Entre los minoristas se encuentran las grandes cadenas: " Maxi ", " Magnit ", " Pyaterochka " [162] , "Auchan" (centro comercial "Rio"), "Lenta". Más de 2.500 personas están empleadas en la esfera de los servicios personales, trabajando en 500 empresas. En los últimos años, ha habido un aumento constante en los volúmenes de ventas, se está desarrollando una red de empresas y se está ampliando la gama de servicios prestados. La facturación total de las empresas de servicios en 2009 ascendió a 14,1 mil millones de rublos. A partir del 1 de enero de 2010 funcionan 433 establecimientos para 25.591 plazas en la estructura de empresas de restauración pública . De estos, la mayor parte la ocupan cafeterías (104 empresas) y cafés (78 empresas) [176] . La contribución del turismo a la economía de la ciudad en 2009 se estima en 1.642 millones de rublos (ingresos de agencias de viajes, hoteles, empresas de la industria del entretenimiento, instituciones culturales y museos, organizaciones deportivas) [177] .

En 2004, en Vologda, los hermanos Igor y Dmitry Bukhman crearon la empresa Playrix , que, a finales de 2020, ocupó el tercer lugar en el ranking mundial de desarrolladores de juegos móviles en términos de ingresos anuales. Los hermanos se convirtieron en los primeros multimillonarios en dólares de Vologda [178] .

Empleo e ingresos de la población

El número promedio de empleados de organizaciones grandes y medianas en la ciudad de Vologda durante 4 meses de 2010 ascendió a alrededor de 101,2 mil personas, que es 4,8% menos que el período correspondiente del año pasado [163] . En Vologda, a fines de 2020, la alta tasa de desempleo era del 5,4 %: el indicador en el contexto de la pandemia de COVID-19 se quintuplicó durante el año [179] .

El salario mensual promedio en Vologda durante 4 meses de 2010 ascendió a 19.127 rublos. El poder adquisitivo (facturación minorista per cápita dividido por el costo de la canasta de consumo en la región) en 2009 fue de 10,84%. Este indicador es más bajo que en Veliky Novgorod (14,56 %) y Yaroslavl (12,38 %), [165] sin embargo, el poder adquisitivo, calculado a través del volumen de los ingresos del impuesto sobre la renta a los presupuestos de las personas, y el costo de los bienes inmuebles residenciales en Vologda (17) es más alto que en Kaluga (5), Vladimir (8) y se fija en el nivel de Yaroslavl (19) [180] .

Vologda está incluida en las clasificaciones de "las ciudades más armoniosas", "calidad de vida en ciudades grandes, medianas y pequeñas", "las ciudades más atractivas para los negocios en Rusia" y "30 mejores ciudades para los negocios" [165] [180 ] [181] [182] .

Exposiciones-ferias

Se llevan a cabo exposiciones anuales: "Lino ruso" [183] , " Bosque ruso " [184] , " Puerta del norte " [185] , " Casa propia " [186] , "Ciudad de los maestros".

cultura

Nikolái Rubtsov .
"Paisaje de Vologda"
(1968, extracto)

Vivo cerca de un templo vacío ,
En lo escarpado de la costa
Y el panorama de la ciudad Está
abierto todo frente a mí.
Un paisaje que cambia de apariencia,
puedo verlo todo de lado
En toda la misteriosa grandeza De su
profunda antigüedad.

Allí, al otro lado del río, un vertedero de troncos,
Una grúa, una montaña de arena,
Y apresuradamente, ¡la hora aún no es!
Las mujeres del puente enjuagan su
ropa - llenan hasta el borde
Cestas de este bien,
Y pasado, cogiendo las olas,
Barcos vuelan y aúllan... [187] [188]

Vologda es uno de los centros culturales del norte de Rusia [189] [190] . Las manifestaciones notables de la cultura peculiar de Vologda son la arquitectura civil de madera (floreciente en el siglo XIX), el encaje de Vologda (finales del siglo XIX - todo el siglo XX), la arquitectura de la iglesia de piedra (floreciente - en la segunda mitad del siglo XVII - principios del siglo XVIII), pintura de iconos (época floreciente y más independiente - en el siglo XV) y gráfica de libros (décadas de 1920 y 1970).

Históricamente, la cultura Vologda se formó como una fusión de las tradiciones de Novgorod ( arquitectura de madera ), Rostov y Moscú (construcción de iglesias de piedra y pintura de iconos), mientras que el papel de la población autóctona ugrofinesa es pequeño y se manifiesta principalmente en la toponimia y el folklore . cultura. En la Edad Media, la cultura rusa (incluida la escritura) y el cristianismo se extendieron a través de Vologda hacia el norte. Desde el siglo XVI, Vologda ha sido un bastión del Principado de Moscú en el norte y un conductor de la cultura de la capital. Con el traslado de la capital a San Petersburgo, Vologda está experimentando una fuerte influencia de la cultura de Europa occidental. En el siglo XIX y principios del XX, se publicó el primer periódico en Vologda (1838), un teatro (1842), una biblioteca pública (1865), un museo (1882), un cine (1903) y una universidad (1912) fueron abrió.

En la época soviética, aumentó el número de instituciones culturales y educativas, aparecieron bibliotecas infantiles y un teatro, y se abrió una sociedad filarmónica (1944). En 2009, la Duma de la ciudad adoptó el concepto de "Vólogda, la capital cultural del norte de Rusia" [191] . En la década de 2000, se llevaron a cabo numerosos festivales en la ciudad: cine europeo joven "Voces", teatro y concierto "Voces de la Historia" y "Verano en el Kremlin" [192] [193] , musical Gavrilinsky [194] , otros.

Uno de los principales problemas es la destrucción de monumentos arquitectónicos, especialmente de madera , mientras la ciudad va perdiendo identidad, valor histórico y atractivo turístico [195] . En 2011, Vologda no se incluyó en la lista revisada de " ciudades históricas " [196] .

Museos

Hay más de 10 museos y galerías en Vologda [197] [198] . La mayoría de los museos son sucursales del Museo-Reserva de Vologda (VGIAHMZ) , que es uno de los centros de museos más grandes de todo el norte de Rusia . En el territorio de la Corte del Obispo se encuentran las principales exposiciones, entre las cuales las más valiosas son las pinturas de iconos (con dos iconos de Dionisio ) y el arte popular.

Inaugurado en 2010, el Museo del Encaje está dedicado a la famosa artesanía Vologda. Los museos " Vólogda entre los siglos XIX y XX " y " El mundo de las cosas olvidadas ", ubicados en mansiones de madera, recrean la vida de la Vólogda prerrevolucionaria. El Museo del Cuerpo Diplomático abre una página poco conocida en la historia de Rusia, relatando la estancia en la ciudad de 11 embajadas y misiones extranjeras desde febrero hasta julio de 1918, cuando, ante el peligro de la toma de Petrogrado por los alemanes tropas, Vologda se convirtió en la "capital diplomática" de Rusia. El Museo "Exilio de Vólogda" está dedicado a la historia de la "subcapital Siberia", como se llamó Vólogda, llena de exiliados políticos, en la segunda mitad del siglo XIX. Dos museos están dedicados a los escritores de Vologda: N. M. Rubtsov se describe en el museo “Literatura. Arte. Siglo XX " , y sobre K. N. Batyushkov  - la casa-museo del poeta.

En abril de 2018, se inauguró un museo privado dedicado a la historia de este edificio en el monumento arquitectónico restaurado de importancia regional: la casa del comerciante Chernoglazov a fines del siglo XIX, conocida como la "Casa de los lirios". En 2017, la casa, que adquirió su aspecto histórico original, ganó el prestigioso premio ARCHIWOOD en la nominación de Restauración [199] .

No muy lejos de la ciudad hay un museo al aire libre de arquitectura rural de madera " Semyonkovo " con el Museo del aceite de Vologda . Una de las pocas propiedades suburbanas de Vologda que sobrevivió en la época soviética: Pokrovskoye (a 28 km de la ciudad), la propiedad familiar de los nobles Bryanchaninov , donde San Ignacio (Bryanchaninov) pasó su infancia, ha sido restaurada y desde 2010 ha sido un museo y un popular lugar de peregrinación .

Teatros, filarmónica, bibliotecas

Hay cinco teatros profesionales en la ciudad: el Teatro Dramático , el Teatro del Joven Espectador , el Teatro de Marionetas Teremok , el Teatro Dramático de Cámara y el Teatro Musical Infantil . La Sociedad Filarmónica Regional de Vologda (desde 1999, llamada así por V. A. Gavrilin ) ​​se formó en 1944 sobre la base de una oficina de conciertos y variedades, mientras que la base del colectivo eran los artistas evacuados de la sitiada Leningrado [201] . El 4 de enero de 2012, el Teatro de Cámara recibió su local especialmente adaptado en el centro histórico de la ciudad [202] .

Cada año en Vologda se otorgan premios de teatro al mejor papel masculino ( Premio Aleksey Semyonov ), al mejor papel femenino ( Premio Marina Shchuko ) y por muchos años de sincero servicio al público infantil ( Premio Kira Osipova ) [203] .

Hay varias bibliotecas regionales grandes en Vologda ( Biblioteca Científica Universal Regional de Vologda que lleva el nombre de I.V. Babushkin , Biblioteca Juvenil Regional de Vologda que lleva el nombre de V.F. Tendryakov y otros), así como el Sistema de Biblioteca Centralizado de Vologda , que incluye 20 sucursales de bibliotecas de la ciudad, que incluyen la Biblioteca Central de la Ciudad, la Biblioteca Infantil Central, 2 bibliotecas infantiles, 4 bibliotecas de lectura familiar, el Centro Escritor Vasily Ivanovich Belov, el Centro de Información Comercial. Las universidades operan sus propias bibliotecas [204] [205] [206] [207] . En 2009, Vologda fue declarada capital bibliotecaria del año y se convirtió en la sede del Congreso de Bibliotecas de toda Rusia (XIV conferencia anual de la Asociación de Bibliotecas de Rusia).

Atracciones

Vologda tiene un interesante patrimonio histórico y arquitectónico. El aspecto histórico de la ciudad estaba formado por una combinación armoniosa de monumentos de piedra y arquitectura de madera . Con la excepción de las iglesias destruidas en la época soviética y las plazas reconstruidas, los edificios históricos del centro de la ciudad se han conservado relativamente bien.

Hay 193 monumentos de arquitectura e historia de importancia federal en Vologda [208] . Entre ellos: el " Vologda Kremlin " ( Corte Episcopal ) con exposiciones del Museo-Reserva de Vologda , la Catedral de Santa Sofía con frescos y una plataforma de observación en el campanario, la Galería de Arte Regional con el Museo V. T. Shalamov y una sala de exposiciones . en la antigua Catedral de la Resurrección , conjuntos arquitectónicos del Puente de Piedra y la Plaza de la Revolución , la silueta y el panorama de los edificios a lo largo del río Vologda, los edificios compactos de madera sobrevivientes en el área de la calle Zasodimsky alrededor de las iglesias de Varlaam Khutynsky y Elijah el Profeta , la iglesia del siglo XVII con frescos - Juan el Bautista en Roschenye , Dimitry Prilutsky en Navoloka e Intercesión en Kozlyon .

Entre las ciudades históricas de Rusia, Vologda ocupa un lugar especial en cuanto a la cantidad y el significado de los monumentos de la arquitectura de madera . En Vologda, el árbol representa todos los principales estilos arquitectónicos de finales del siglo XVIII  y principios del XX  , desde el clasicismo y el imperio hasta el modernismo y el racionalismo , los principales tipos de mansiones: nobles, comerciantes y pequeñoburgueses, una gran cantidad de casas de vecindad y edificios públicos soviéticos de madera.

El Monasterio Spaso-Prilutsky  es un monasterio activo, desde 1993 ha ingresado a la ciudad de Vologda, es un complejo de monumentos arquitectónicos de los siglos XVI - XVIII [209] , entre los que se encuentran la Catedral Spassky (1537-42) y la Iglesia de la Asunción , transferido del Monasterio Alexander-Kushtsky  , la iglesia a cuatro aguas de madera más antigua que se conserva en Rusia (primer cuarto del siglo XVI ). Las reliquias de su fundador San Demetrio de Prilutsky están enterradas en el monasterio . El poeta Konstantin Batyushkov también está enterrado en su territorio .

En 2010, se inauguró el Centro de Artes y Oficios Populares "Carved Palisade", un lugar donde se reúnen los artesanos de Vologda, se llevan a cabo varios eventos culturales y también se encuentra una exposición de artesanías de Vologda. La Casa de las Artesanías está ubicada en la parte histórica de la ciudad en la calle Zasodimsky en un edificio construido en 1862.

Destrucción del patrimonio cultural

Durante los años del poder soviético, Vologda perdió 16 monumentos de arquitectura religiosa, incluidas seis iglesias del siglo XVII:

  1. Iglesia de Atanasio de Alejandría, no parroquial (siglo XVIII) - destruida en 1924.
  2. Iglesia de la Anunciación (1817) - destruida en 1936.
  3. Iglesia de la Natividad de la Virgen del Alto Valle (siglo XVIII) - destruida en 1928.
  4. Iglesia del cementerio de Vvedenskaya (1818) - destruida en 1937.
  5. Iglesia de la Ascensión de Cristo, no parroquial (1698) - destruida en 1929.
  6. Iglesia de la Resurrección de Cristo en Lazy Square (1763) - destruida en 1936.
  7. Iglesia de la Resurrección de Cristo (1898) - destruida en la década de 1980.
  8. Iglesia Gerasimovskaya en Kaisar Stream (1717) - destruida en 1930.
  9. Iglesia de San Jorge el Victorioso en Navolok (1675) - destruida en 1936.
  10. Iglesia de Juan Bautista en Dyudikovy Pustyn (1653) - destruida en 1932.
  11. Iglesia de Miguel Arcángel (1780) - destruida en 1926.
  12. Iglesia de San Nicolás el Taumaturgo en la Plaza Sennaya (1717, 1773) - destruida en 1928.
  13. Iglesia de Paraskeva Pyatnitsa en el Puente Pyatnitsky (siglo XVII) - destruida en la década de 1960.
  14. Iglesia de la Transfiguración del Salvador en el Pantano (1768) - destruida en 1937.
  15. La Iglesia de Theodore Stratilat, no parroquial (siglo XVII, 1769) - destruida en 1936.
  16. Catedral ordinaria Spaso-Vsegradsky (1688, 1698) - destruida en 1928.

Telecomunicaciones y medios

Comunicación e Internet

Los teléfonos fijos de la ciudad están conectados a la sucursal de Vologda de OAO Rostelecom . Operadores celulares: Beeline , MegaFon , MTS , Tele2 .

Los principales proveedores de servicios de comunicación en la ciudad:

TELEVISOR

El 25 de diciembre de 2019, 1 múltiplex de televisión digital terrestre comenzó a transmitir en Vologda : Canal Uno , Rusia 1 / GTRK Vologda , Match TV , NTV , Canal Cinco , Rusia K , Rusia 24 "/" ​​GTRK Vologda ", " Carrusel ", " OTR "/" Norte de Rusia ", " TVC "

El 7 de marzo de 2020, el segundo múltiplex de televisión digital ruso comenzó a transmitir en Vologda : REN TV , Spas , STS , Domashny , TV-3 , ¡viernes! ”, “ Estrella ”, “ Mir ”, “ TNT ”, “ Muz-TV ”.

Hay 2 canales de televisión que emiten en aire analógico: Yu y Disney Channel .

Canales locales de televisión por cable
  • Canal de televisión regional de acceso público obligatorio ("botón 21"): " Norte de Rusia ".

Radio

Hay 1 estación de radio con cable - " Radio de Rusia " (Radio Regional de Vologda [210] ) - y 23 estaciones de FM , que tienen un componente regional en forma de comunicados de prensa diarios, programas de autor o de infoentretenimiento [211] :

Periódicos y revistas

La ciudad publica periódicos tanto estatales como municipales y no estatales. El periódico oficial del gobierno regional es " Krasny Sever " [212] [213] , el periódico de la administración de la ciudad - " Vologda News ". Los periódicos sociales y políticos no estatales son Premier [214] y Nasha Vologda. Además, en la ciudad se publican periódicos de toda Rusia con un inserto regional: Komsomolskaya Pravda en Vologda y Cherepovets [215] , MK en Vologda y Cherepovets [216] , Khronometr-Vologda, AIF - Vologda Oblast, Nevskoye time ".

Algunos periódicos son publicados por partidos políticos y organizaciones públicas: "Nuestra Voz" ( KPRF ) y "Por la Justicia" ( Rusia Justa ), "Profsoyuznaya Gazeta" (Federación de Sindicatos), "Protección" (Sindicato de Trabajadores de la Educación y la Ciencia). ), "Commonwealth Civil" (ROO "Cámara Pública de la Región de Vologda"). También hay periódicos especializados: Vologda Communal Newspaper, Local Newspaper, Vologda Legal Newspaper, Health is Our Choice, Cook, Special Equipment and Construction, Vologda Bearing [211] . Se publican periódicos publicitarios: " Gorodok + " [217] , "Socio comercial".

Desde mediados de la década de 2000, existe una tendencia a la reducción de periódicos debido a la sobresaturación del mercado de la ciudad con productos impresos y las difíciles condiciones laborales de los medios de oposición asociadas a la presión administrativa. Así, en 2006, se cerró el periódico independiente Nuestra Región [218] , y en 2009, se cerró el periódico sociopolítico de oposición más grande de Vologda, Russkiy Sever [219] . El cierre también afectó a los periódicos que expresaban principalmente la posición oficial de las autoridades: en 2010, se suspendió la publicación de Vologda Week [220] y, para finales de 2011, deberían cerrarse 2 periódicos más: Kommunalnaya Gazeta y Local Newspaper [221 ] .

Las revistas publicadas en Vologda, por regla general, tienen poca circulación y se especializan en un área particular de la vida. La ciudad tiene una literatura ("Lad Vologda"), juventud ("Quarter Plus"), iglesia ("Blagovestnik"), negocios ("Business Club-Region", "Business and Power"), industria y especializado ("Salud de la región de Vologda”, "New Forest Journal", "Garden Tips", "Región de bienes raíces y construcción"), así como informativos y publicitarios ("Idea-Rendezvous" [222] , "Russian North", "Ideal Home. Vologda Region", "Vologda poster", "Fresh time", "Modny Prospekt") revistas [211] .

Publicaciones en Internet

Desde mediados de la década de 2000, las publicaciones de Internet han adquirido especial influencia entre los medios de Vologda . Algunos de ellos pertenecen a agencias de noticias locales.

Educación

La primera institución educativa en Vologda fue la escuela digital, inaugurada en 1714; por falta de estudiantes, se cerró en 1744. Para esta época, en 1730, ya se había abierto el seminario teológico en la casa del obispo . En 1786, se inauguró la principal escuela pública en Vologda, que en 1804 se transformó en un gimnasio provincial ; inicialmente - con cuatro clases, luego, en 1873 - con 8 clases. En 1876 se inauguró el Real Colegio Alejandro .

En 1834, se inauguró en Vologda el internado privado para mujeres de Henrietta Doze. En 1858, se transformó en la escuela de primera clase para niñas. En 1860, se compró una casa de piedra de tres pisos para la escuela en la calle Bolshaya Blagoveshchenskaya (actualmente el Colegio Pedagógico Vologda [223] [224] , Calle Batyushkova, casa 2, se encuentra en este edificio). El 11 de mayo de 1862, la Escuela de Mujeres de Vologda recibió un nuevo nombre: Gimnasio de Mujeres Vologda Mariinsky [225] . Hasta diciembre de 1863, Henrietta Kornilievna Doze fue directora del Gimnasio Femenino Vologda Mariinsky (murió en Petrozavodsk el 25 de noviembre de 1882) [226] . En el gimnasio se enseñaba: la Ley de Dios, ruso, francés y alemán, matemáticas, física, geografía, pedagogía, historia rusa y mundial, dibujo, caligrafía, canto, costura, baile. El gimnasio tenía 7 clases básicas y 8 clases adicionales, con las clases 5, 6 y 7 había departamentos paralelos; en el gimnasio había una iglesia en casa y un albergue. Al final del gimnasio, los graduados recibieron el título de maestro orientador o mentor en el hogar. Cerca de 500 niñas [227] estudiaban al mismo tiempo en el gimnasio .

Se abrió un programa de gimnasia para mujeres en Vologda, en una casa alquilada, en 1902.

Ahora en Vologda hay 84 instituciones preescolares [228] , 6 orfanatos están funcionando [229] ; hay 1 escuela primaria, 1 vespertina (turno) y 36 escuelas secundarias, 2 escuelas correccionales especiales [230] , 9 instituciones de educación vocacional primaria (liceos y escuelas profesionales) [231] . Además, hay 11 centros educativos adicionales para niños y jóvenes, 8 escuelas deportivas, 5 escuelas de música, 1 escuela de arte y alrededor de 46 organizaciones juveniles públicas [232] [233] [234] . La formación profesional secundaria está representada por:

  • instituciones educativas que surgieron sobre la base de instituciones establecidas de educación vocacional secundaria - escuelas y colegios técnicos ( Vologda College of Railway Transport , Vologda Engineering College (como parte de VSU ), College of Technology (como parte de VGMEA ), Vologda Regional College of Artes, Colegio Pedagógico de Vologda, Colegio Médico Regional de Vologda, Colegio Cooperativo de Vologda, Colegio de Construcción de Vologda, Colegio Agrario y Económico de Vologda)
  • instituciones educativas que surgieron sobre la base de antiguas instituciones de educación vocacional primaria: liceos y escuelas profesionales (Vologda College of Light Industry and Services, Governor's College of Folk Crafts, Vologda College of Communications and Information Technology, Vologda College of Technology and Design, Vologda Facultad de Comercio, Tecnología y Servicios).

Las universidades estatales más grandes de Vologda son:

Hasta febrero de 2016, la única universidad no estatal independiente en Vologda era el Instituto de Negocios de Vologda (en la primavera se adjuntó a la sucursal de Vologda de la Academia de MUBiNT). Además, el Instituto del Noroeste (sucursal) de la Universidad Estatal de Derecho de Moscú que lleva el nombre de M.V. O. E. Kutafina (MSAL), ramas de la Academia de Administración Pública del Noroeste , Universidad Estatal de Ingeniería y Economía de San Petersburgo (INZHECON), Universidad Internacional de Negocios y Nuevas Tecnologías, Academia Humanitaria Moderna , Instituto de Derecho Internacional y Economía. A. S. Griboyedov, Academia Capital de Finanzas y Humanidades, Instituto de Innovaciones Profesionales .

Hasta 2017, las sucursales de la Modern Humanitarian Academy , la Capital Financial and Humanitarian Academy cesaron sus actividades.

El 21 de abril de 2017, se supo sobre la privación de la acreditación estatal de la sucursal de Vologda de la Academia de MUBiNT.

Infraestructura

Sistema de transporte

Vologda es el centro de transporte más importante y uno de los más grandes del Distrito Federal Noroeste . Los corredores federales de transporte atraviesan la ciudad: la carretera y el ferrocarril "Sur-Norte" (Moscú-Yaroslavl-Arkhangelsk) y el ferrocarril "Transsib" (Vladivostok-Chelyabinsk-Kirov-Vólogda-San Petersburgo) [235] . Por carretera, Vologda está conectada con Moscú, Yaroslavl, Arkhangelsk ( autopista M8 ), Cherepovets y San Petersburgo ( autopista A114 ), Vytegra, Petrozavodsk y Murmansk ( autopista A119 ), así como con todos los centros regionales de la región de Vologda. Las carreteras locales comienzan en la ciudad en Norobovo ( autopista Poshekhonskoye ), Vologda - Fetinino, Vologda - Rostilovo ( antigua carretera de Moscú ). La sección del ferrocarril dentro de los límites de Vologda es la más transitada de toda la red ferroviaria de la Federación Rusa: más de 240 trenes por día [236] . La ciudad tiene un aeropuerto y el río navegable Vologda. El transporte público urbano está representado por autobuses, trolebuses y taxis de ruta fija. Se está construyendo una carretera de circunvalación para automóviles y está prevista una circunvalación ferroviaria de la ciudad.

Transporte por carretera y red de carreteras

La red de carreteras en el centro de la ciudad tiene una cuadrícula de calles predominantemente rectangular, formada por un plan maestro del siglo XVIII . Las principales carreteras de la ciudad en el centro de la ciudad se formaron en las décadas de 1950 y 1980, cuando se ampliaron las calles: Mira , Chernyshevsky , Zosimovskaya , Leningradskaya , Oktyabrskaya , Herzen , Pobedy Avenue . En el resto de la ciudad, las calles principales están formadas por pasos elevados sobre el ferrocarril (calle Leningradskaya, calle Poshekhonskoye Shosse , calle Marshal Konev ) y puentes sobre los ríos Vologda, Shogrash , Sodema y Zolotukha (calles Gorky, Prokatov, Mozhaisky, Petin) . La longitud total de calles y caminos de entrada en Vologda es de 254,6 km, de los cuales 195,1 km están pavimentados con asfalto, 150,7 km cuentan con desagües subterráneos. Se construyeron 34 puentes sobre ríos y vías férreas . La proporción de caminos que no cumplen con los estándares de calidad en 2008-2010 ascendió a más del 23% de la longitud total.

La falta de puentes sobre las vías férreas y el río Vologda es uno de los principales problemas de transporte de la ciudad. Para garantizar la accesibilidad del transporte de partes de la ciudad, en 2013 se completó la construcción de un paso elevado sobre las vías del tren en la autopista Belozerskoye , y también está previsto construir un puente sobre el río Vologda en el área de la calle Nekrasov. . Desde 1999, para retirar el transporte de tránsito, se ha estado construyendo una carretera de circunvalación (se han puesto en funcionamiento tramos entre las carreteras de Arkhangelsk, Belozersky y Leningradskoye) [237] , en agosto de 2020, se completó la construcción de la carretera de circunvalación. El número de vehículos a enero de 2012 era de 103 563 vehículos, incluidos 73 651 automóviles, 15 216 camiones, 2 922 autobuses y 4 165 motocicletas [238] .

transporte ferroviario

Las principales líneas de ferrocarril pasan por la ciudad: Moscú  - Arkhangelsk  - Belomorsk  - Murmansk y Vorkuta , San Petersburgo  - Ekaterimburgo . El cruce ferroviario de Vologda es el cruce de tránsito y clasificación más grande del Ferrocarril del Norte . La densidad de los ferrocarriles públicos es de 53 km por 10 000 km², mientras que el nivel medio ruso es de 50 km [239] . Uno de los patios de clasificación más grandes de Rusia, Lost , ubicado dentro de la ciudad, según datos de 2006, procesó más de 5.000 vagones por día [240] . Tras la puesta en marcha del tráfico de alta velocidad en la línea Moscú  - San Petersburgo , los flujos de carga se redistribuyeron y, a finales de 2010, las cifras de procesamiento se habían duplicado. Más de 20 trenes de larga distancia, así como trenes suburbanos , salen de la estación de tren Vologda-1 .

transporte público de la ciudad

El transporte urbano en Vologda está representado por un sistema de rutas de autobuses y trolebuses. La tarifa se paga al conductor o conductor . La tarifa es de 32 rublos en efectivo y de 30 a 32 rublos con tarjeta bancaria en autobuses y trolebuses. Los viajes en buses y trolebuses PATP-1 se pueden pagar con tarjetas electrónicas especializadas con un número fijo de viajes (15 o 30), así como con saldo reabastecido. Las tarjetas con saldo reponible le dan derecho a un traslado gratuito en 30 minutos a los autobuses o trolebuses PATP-1.

El servicio regular de autobuses en Vologda se inauguró en 1929 , el trolebús en 1976 . Desde el 1 de enero de 2011, un nuevo sistema de rutas de autobuses y trolebuses ha estado operando en Vologda. A partir de marzo de 2011, hay 49 rutas de autobús y 1 de trolebús en la ciudad, que atienden a 7 organizaciones de transporte y 10 empresarios individuales. Los transportistas más grandes son: Elektrotrans LLC (trolebús), PATP-1 LLC, NP Vologda Passenger Carriers. Más de 140 autobuses, unos 20 trolebuses, así como unos 280 autobuses de mediana y pequeña capacidad salen de la línea todos los días [241] .

En el período de 2000 a 2010, se ha producido una disminución en el volumen de tráfico de pasajeros por transporte urbano de 1500 viajes a 1000 viajes por mil habitantes por año, respectivamente [242] . En 2010 se transportaron 86,9 millones de pasajeros. Según los resultados de 2010, el transporte por empresas privadas de automóviles representó la mayor parte del total de pasajeros transportados. La participación del transporte en autobuses de organizaciones de transporte fue del 27%, en trolebuses - 14% [243] .

Las rutas de autobuses suburbanos e interurbanos parten de la estación de autobuses de Vologda, ubicada junto a la estación de tren .

Otros modos de transporte

El transporte por vía aérea y fluvial prácticamente no se realiza, a pesar de la disponibilidad de infraestructura adecuada.

El aeropuerto de Vologda se encuentra a 10 km del centro de la ciudad a lo largo de la autopista Arkhangelsk. La capacidad es de 200 pasajeros por hora, sin embargo, el servicio regular de pasajeros no se lleva a cabo desde el 1 de julio de 2012. El 12 de agosto de 2013, el aeropuerto de Vologda comenzó a operar vuelos regulares desde San Petersburgo en aviones An-24 de Pskovavia OJSC. JSC "Vologda Aviation Enterprise", que presta servicio al aeropuerto, transportó en 2009 a 2030 pasajeros con una carga promedio de aviones del 24,9% [244] . Además, Vologda Aviation Enterprise opera helicópteros Mi-2 y Mi-8 para vuelos chárter [245] .

La navegación por el río Vologda es posible aguas abajo de la confluencia con el río Toshnya . La navegación incluye una ruta a pie desde la Colina de la Catedral hasta el Monasterio Spaso-Prilutsky , así como rutas turísticas desde la estación fluvial. Los viajes regulares en barco desde la estación del río Vologda se cancelaron a principios de la década de 2000 [246] .

Departamento de Vivienda y Servicios Públicos

Los servicios de vivienda y comunales (HCS) de Vologda están representados por empresas que aseguran el funcionamiento de la infraestructura de ingeniería de la ciudad: mantenimiento de viviendas, suministro de calor, suministro de agua, suministro de electricidad, suministro de gas, así como paisajismo y eliminación de desechos. El financiamiento de la vivienda y los servicios comunales representa 1/3 de todos los gastos del presupuesto de la ciudad; sin embargo, las necesidades actuales se satisfacen solo en un 50 %. Debido al déficit presupuestario, las reparaciones planificadas y preventivas están siendo reemplazadas por reparaciones de emergencia.

Mantenimiento de viviendas

Desde 2009, 41 empresas de gestión (37 privadas y 4 municipales) han participado en el mantenimiento y reparación de todos los edificios de apartamentos [247] . La elección de la empresa de gestión se proporciona a los residentes de la casa. El parque de viviendas desde hace muchos años (según datos de 2000 a 2010) tiene un alto desgaste y no hay tendencia a cambiar la situación [242] . Según datos de 2008, el 40% del parque de viviendas se caracteriza por un grado medio de deterioro, el 23% supera el nivel crítico. Al mismo tiempo, el nivel de pago de los ciudadanos por vivienda y servicios comunales se ha elevado al 100% desde 2007, es decir, sin subsidios del presupuesto de la ciudad. A partir de 2010, las asociaciones de propietarios (HOA) comprenden alrededor del 16% de los edificios residenciales en Vologda.

Suministro de calor

La generación y el transporte de energía térmica en Vologda se lleva a cabo por Vologda CHPP (36% de la cantidad total de energía generada en la ciudad [248] , la longitud de las tuberías es de 19,3 km) y las empresas de la empresa MUP Vologdagorteploset ( 26 salas de calderas, la longitud de las tuberías es de 277,4 km). El programa de temperatura para la liberación de calor es de 150-70 °C. La red de calentamiento de agua funciona todo el año, la duración anual de la operación es de 8760 horas. . La duración de la temporada de calefacción es de 206 días (del 25 de septiembre al 28 de abril [249] ). Las tuberías de la red de calefacción se hacen bajo tierra (alrededor del 70% de la longitud total) y sobre el suelo. Según datos de 2010, más de la mitad de las redes tienen más del 53% de desgaste y el 38,5% de las tuberías están completamente desgastadas. Las pérdidas de calor durante el transporte al consumidor superan los valores estándar [250] .

Fuente de alimentación

La ciudad se abastece de electricidad a través de redes propiedad de JSC Vologdaoblenergo y JSC Vologdaenergo , el proveedor garante de electricidad es JSC Vologda Sales Company. El suministro de energía, el mantenimiento y la reparación de las instalaciones de iluminación exterior están a cargo de Vologdaoblenergo JSC. La longitud de las partes iluminadas de calles, caminos, accesos en Vologda [251] en 2009 fue de 368,5 km, 9883 lámparas están en funcionamiento [250] .

Suministro de agua

La principal fuente de abastecimiento de agua de la ciudad es el río Vologda . Durante el verano y el invierno , los niveles bajos de agua en el río son insuficientes para proporcionar agua a la ciudad, por lo tanto, principalmente el lago Kubenskoye se utiliza como fuente de respaldo , pero también existe la posibilidad de que el agua se tome del río Toshnya . Toma de agua del canal del río Vologda con una presa para la regulación diaria del nivel del agua con una capacidad de 150 mil m³ / día. ubicado cerca del pueblo de Mikhaltsevo. Las necesidades de una serie de empresas en el suministro de agua son cubiertas por varios pozos ubicados en la ciudad. La longitud total de la red de suministro de agua de la ciudad es de más de 600 km, incluidos 578 km en el balance del principal operador de suministro de agua: la Empresa Unitaria Municipal de Vivienda y Servicios Públicos Vologdagorvodokanal . Las fuentes de abastecimiento de agua usada de la ciudad no cumplen con los estándares permisibles para el contenido de compuestos orgánicos y hierro en el agua.

Antes de ingresar a las redes principales y de distribución de la ciudad, el agua se suministra a las instalaciones de tratamiento. Planta de tratamiento de aguas residuales en Vologda con una capacidad de 128 mil m³/día. ubicado en el área de la calle Klubova , 1,5 km por debajo de la confluencia de los ríos Vologda y Toshni. Depreciación de estructuras según los datos de 2010 - 65%. En 2010, se puso en marcha una estación de desinfección ultravioleta (funciona para dos bloques de instalaciones de tratamiento de tres). Desde 2009 está en marcha la construcción de un nuevo cuarto bloque de instalaciones de tratamiento y una estación de desinfección ultravioleta de agua (para el tercer y cuarto bloque).

La eliminación de agua y el tratamiento de aguas residuales son proporcionados por el sistema de alcantarillado de la ciudad , que es operado por la Empresa Unitaria Municipal de Vivienda y Servicios Públicos "Vólogdagorvodokanal". Los efluentes fluyen a una sola planta de tratamiento de aguas residuales con una capacidad de 150 mil m³ / día. El complejo de limpieza se puso en funcionamiento en 1964. La longitud de la red de alcantarillado de la ciudad es de 437,06 km. La depreciación de las redes y estructuras de alcantarillado, según datos de 2010, ascendió a alrededor del 80% [250] .

Suministro de gas

El suministro de gas de la ciudad se lleva a cabo principalmente a base de gas natural por las empresas Gazprom Gas Distribution Vologda JSC [252] y Gazprom Mezhregiongaz Vologda LLC [253] . El nivel de gasificación de la ciudad es del 94,92% (datos de 2009). El gas natural proviene del gasoducto principal "Gryazovets - Leningrad". El suministro de gas urbano se realiza desde dos estaciones de distribución de gas interconectadas : GDS No. 1 - en Vologda y GDS No. 2 - en el pueblo de Dubrovskoye [250] .

Salud y Servicios Sociales

El sistema de salud de Vologda está representado por instituciones médicas municipales: 2 hospitales de la ciudad, 5 clínicas, 2 clínicas dentales, 2 hospitales de maternidad, 3 clínicas infantiles, 2 clínicas dentales infantiles. En 2009, se inauguró un nuevo edificio para el Policlínico de la Ciudad No. 1 con un centro de diagnóstico y un centro de trauma. El número de camas en las instituciones sanitarias municipales es de 1.140 (en 2010, unas 174 camas por cada 10.000 habitantes). Cerca de 4,5 mil personas trabajan en la atención de salud municipal. La dotación de personal médico de la industria (a partir de 2009) es del 53,2%, incluidos los médicos: 51,2% (especialistas estrechos: 45%). Por cada 10.000 personas, el número de médicos ha ido en aumento desde 2005 y, según datos de 2009, es de 26,4 personas [176] [247] (la cifra para la Federación Rusa es de 50,1 [254] ). También en el territorio de la ciudad hay 2 hospitales regionales, un hospital regional de enfermedades infecciosas, un hospital oftalmológico regional, un hospital infantil regional, un hospital departamental de los Ferrocarriles Rusos SZD , un hospital central de la región de Vologda , 8 dispensarios de varios especializaciones [255] .

Las instituciones de farmacia están representadas por 4 empresas municipales y más de 80 farmacias privadas. Las cadenas de farmacias más grandes: MUP "Vologdafarm-Tandem", holding de farmacias "Antey", LLC "Pharma-center" [255] .

La tasa de mortalidad en 2009 fue de 13,6 casos por 1.000 habitantes, la tasa de natalidad fue de 12,8 por 1.000 habitantes [242] . Hay una disminución en la tasa de mortalidad infantil a 5,9 casos por 1000 nacimientos en comparación con el mismo período en 2008 - 9,3 casos por 1000 [176] .

Las principales instituciones de servicios sociales para la población son: Institución Municipal (MU) "Centro Integrado de Servicios Sociales en la Ciudad de Vologda", MU "Centro de Protección Social de la Población de la Ciudad de Vologda", MU "Centro Territorial de Asistencia Social a Familias e Infancia". Para apoyar a las categorías socialmente desprotegidas de la población, funciona desde 2009 la tarjeta de descuento “Care”, que es aceptada en muchas instituciones comerciales de la ciudad y en el transporte [256] .

Religión

Iglesia Ortodoxa Rusa

  • Catedral en honor a la Natividad de la Santísima Virgen [257] .
  • Templo en nombre del santo noble príncipe Alexander Nevsky [258] .
  • Templo en nombre del santo Apóstol Andrés el Primero Llamado [259] .
  • Iglesia de los Santos. Constantino y Elena, iguales a los apóstoles [260] .
  • Templo en honor al icono de la Madre de Dios "Alegría de todos los que sufren" [261] .
  • Templo en nombre del santo justo Lázaro [262] .
  • Templo en nombre de San Nicolás el Taumaturgo en Vladychnaya Sloboda [263] .
  • Templo en nombre de San Nicolás el Wonderworker en Glinka. Construido en 1676 [264] .
  • Templo en honor de la intercesión de la Santísima Madre de Dios en Kozlyon [265] .
  • Templo en honor a la Intercesión de la Madre de Dios en el Mercado [266] .
  • Templo en nombre del Precursor y Bautista del Señor Juan en Roschenye [267] .
  • Templo en nombre de San Sergio de Radonezh [268] .
  • Templo en honor de la Asunción de la Madre de Dios [260] .
  • Capilla en nombre del beato Nikolai Rynin [269] .
  • Capilla en honor de la Natividad de Cristo [270] .
  • Capilla en nombre de San Serafín de Sarov [271] .

Otras denominaciones

Deportes y Recreación

Deporte

Los equipos deportivos profesionales tienen su sede en Vologda: el equipo de baloncesto femenino de Chevakata (Premier League, copas de Europa); equipo de fútbol masculino " Vologda " (zona "Oeste" de la 2ª división del campeonato de Rusia); equipo de voleibol masculino "Politécnico" (Liga Mayor "B" del campeonato de Rusia). La infraestructura deportiva está representada por los estadios Dynamo y Lokomotiv, el complejo deportivo Vityaz, las piscinas Dynamo y Laguna (25 m), el complejo deportivo y de conciertos Spektr, el Palacio de Deportes Yubileiny, el gimnasio de gimnasia " Sport-Art", Martial Centro de las Artes , así como 87 instalaciones deportivas, 93 gimnasios y 15 clubes de fitness. En 2010, se inauguró el complejo deportivo universal Vologda ; el 28 de diciembre de 2012, se inauguró un complejo deportivo con pista de hielo en la calle Pugacheva. En invierno, la pista de esquí " Kiriki-Ulity " está abierta.

La formación deportiva es realizada por 8 escuelas deportivas de la ciudad (4 SDYUSSHOR, 4 DYUSSH) con más de 4 mil alumnos. Para que las personas con discapacidad practiquen deportes, funciona el MU "Centro de Cultura Física y Deportes de la Ciudad de Vologda".

Los deportes más populares en la ciudad son el baloncesto, el voleibol, el fútbol, ​​el esquí de fondo, la gimnasia, los deportes de fuerza y ​​el kárate. Los eventos deportivos masivos regulares se llevan a cabo en Vologda: el Día de la carrera de toda Rusia, " Cruz de las Naciones ", " Pista de esquí de Rusia ", la Competencia masiva de baloncesto callejero de toda Rusia "Pelota naranja", "Semana de la salud y el deporte" , actos deportivos dedicados al Día del Deportista . La proporción de la población que participa sistemáticamente en la educación física y el deporte está creciendo y en 2010 ascendía al 16,6% del número total de habitantes de la ciudad [272] [273] [274] :

2000 2008 2009 2010 2012 2013 pronóstico para 2015 — 2020
Número de personas involucradas en deportes, personas 19 600 26 000 42 000 50,000 60 000 70 000 ≈100,000
Proporción de la población total, % 6.7 8.6 14.0 16.6 veinte 23 ≈30

ZhBK "Chevakata"

El club fue fundado el 21 de mayo de 1995 bajo el nombre de "Politécnica". En 1996, el equipo recibió el prefijo "Chevakata" por el nombre de sus fundadores Tatyana Karamysheva y Valentina Cherepanova . En 1997, el club recibió su nombre actual "Vólogda-Chevakata". En 2001, el equipo fue medallista de bronce en el Campeonato Ruso. Los fundadores del equipo fueron la corporación "Ruspromservis", la Cámara de Comercio e Industria de Vologda y Elena Sokolova [275] . En 2004-2008 el actual alcalde de Vologda, Evgeny Shulepov, era el presidente del club [276] [277] .

FC Vólogda

La historia del club de fútbol Vologda comenzó en 2010, cuando el equipo de 1993 llamado SDYUSSHOR-Investstroy ganó el torneo Golden Ring. En noviembre de 2010, el equipo pasó a llamarse FC Vologda y entró en la Tercera División [278] . En 2012, el club ganó la Copa de Rusia entre los equipos de la 3ª división y recibió un boleto para la Segunda División. El 30 de mayo de 2012, el comité de certificación de la RFU otorgó al equipo el estatus de profesional.

Relajación

Vologda tiene 9 parques, 6 jardines, alrededor de 30 plazas y 12 bulevares en las calles de la ciudad. Los parques más grandes: Mira , donde está equipada la única playa de la ciudad, Veterans y Victory Park. En el verano, los residentes de Vologda se van de vacaciones a los embalses suburbanos, a los ríos Toshnya y Komyola , así como al lago Kubenskoye . En invierno, las pistas de esquí están abiertas en el tramo Kiriki-Ulita , así como pistas de esquí en las cercanías de la ciudad: Yeremeevo, Striznevo y cerca de la ciudad de Kirillov [279] [280] [281] [282] [283] .

Actividad internacional

La ciudad de Vologda es una de las fundadoras de la rama regional euroasiática de la organización mundial "Ciudades y Autoridades Locales Unidas" ( rama regional euroasiática de CGLU ) [284] . Establecida en 2004 con el apoyo de la ONU, la Organización Mundial "Ciudades y Autoridades Locales Unidas" (VO CGLU) une a más de 1000 ciudades y asociaciones del mundo de 136 países. La rama regional de Eurasia incluye 109 ciudades y asociaciones de autoridades locales de los países de la CEI y Mongolia [285] .

En 2010, Vologda se unió a la Liga Hanseática de los Tiempos Modernos . La condición para unirse a esta organización es la participación en la Liga Hanseática medieval, confirmada por los archivos [77] : a los comerciantes hanseáticos se les permitió comerciar en Vologda en 1603, después de lo cual comenzaron a organizar granjas en la ciudad. Con la adopción en 1667 de la Nueva Carta Comercial, se prohibió el comercio de comerciantes extranjeros en las ciudades del interior de Rusia [286] . En 2018, las Jornadas Hanseáticas Rusas se celebraron en Vologda [287] . En 2013 se celebraron en Pskov [288] .

ciudades gemelas

Ciudades asociadas:

Personalidades notables asociadas con Vologda

notas

  1. ↑ 1 2 3 4 Tabla 5. Población de Rusia, distritos federales, entidades constitutivas de la Federación Rusa, distritos urbanos, distritos municipales, distritos municipales, asentamientos urbanos y rurales, asentamientos urbanos, asentamientos rurales con una población de 3000 personas o más . Resultados del censo de población de toda Rusia 2020 . A partir del 1 de octubre de 2021. Volumen 1. Tamaño y distribución de la población (XLSX) . Consultado el 1 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022.
  2. ↑ El número de población permanente de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021.
  3. ↑ http://vologda-portal.ru/o_gorode/
  4. ↑ Ley "Sobre cuestiones de la estructura administrativa-territorial de la región de Vologda" . Consultado el 11 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019.
  5. ↑ Carta de la formación municipal "Ciudad de Vologda" . Consultado el 11 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016.
  6. ↑ Decisión de la Duma de la ciudad de Vologda del 27 de mayo de 2021 N 440 (27/05/2021). Consultado el 22 de julio de 2021. Archivado desde el original el 22 de julio de 2021.
  7. ↑ Población de Vologda para 2020: estadísticas . Chislennost.com. Consultado el 30 de julio de 2020. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020.
  8. ↑ Lista de objetos del patrimonio histórico y cultural de importancia federal (toda Rusia). Aprobado Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 20 de febrero de 1995 No. 176
  9. ↑ Ciudad de Vologda: historia y lugares de interés. ayuda _ RIA Novosti (20081121T1454+0300). Consultado el 14 de abril de 2020. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020.
  10. ↑ Trapeznikov V. N. Nuestra tierra. - Vologda: Publicación de la Sociedad Vologda para el Estudio del Territorio del Norte, 1918. - P. 74.
  11. ↑ Trapeznikov VN Jalo Kalima, cand. phil. Die ostseefinnischen Lehnvorter en Russischen. Akademische Abhandlung. Helsingfors. 1915. 265 páginas Copia de archivo fechada el 15 de junio de 2013 en Wayback Machine // Actas de la Sociedad Vologda para el Estudio del Territorio del Norte: Edición IV. Copia de archivo fechada el 17 de octubre de 2011 en Wayback Machine  - Vologda: Imprenta de la Unión de Cooperativas del Territorio del Norte, 1917.
  12. ↑ Vologda  // Chaikina Yu. I. Nombres geográficos de la región de Vologda: diccionario toponímico. - Arkhangelsk: North-Western Book Publishing House, 1988. - P. 52 .
  13. ↑ Copia de archivo de Vologda fechada el 24 de mayo de 2013 en Wayback Machine // Dictionary Toponymy. Ciudades y países" en Saveplanet.su Copia de archivo del 2 de septiembre de 2011 en Wayback Machine
  14. ↑ V. A. Gilyarovsky. Mis Andanzas: Capítulo 1. Infancia . Consultado el 22 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013.
  15. ↑ Ley Federal del 3 de junio de 2011 N° 107-FZ “Sobre el Cómputo del Tiempo”, Artículo 5 (3 de junio de 2011).
  16. ↑ Hora en Vólogda, Óblast de Vólogda, Rusia. ¿Qué hora es en Vólogda ahora ? fechayhora.info. Consultado el 19 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017.
  17. ↑ 1 2 3 4 Informe sobre el estado y la protección del medio ambiente del Óblast de Vologda en 2010 (enlace inaccesible - historial ) .  / Gobierno del Óblast de Vologda, Departamento de Recursos Naturales y Protección Ambiental del Óblast de Vologda. - Vólogda, 2011. - 236 p.
  18. ↑ Concentraciones medias anuales de sólidos en suspensión en ciudades de Rusia a partir del 01/01/2020 . voeikovmgo.ru . Consultado el 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020.
  19. ↑ Concentraciones medias anuales de dióxido de nitrógeno en ciudades de Rusia . voeikovmgo.ru . Consultado el 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020.
  20. ↑ Concentraciones medias anuales de benzo (a) pireno en ciudades de Rusia . voeikovmgo.ru . Consultado el 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020.
  21. ↑ Concentraciones medias anuales de formaldehído en ciudades de Rusia . voeikovmgo.ru . Consultado el 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020.
  22. ↑ Observatorio Geofísico Principal. AI. Voeikov. Documento de orientación 52.04.667-2005  (ruso)  ? . Roshidromet . Roshydromet (01.02.2006). Consultado el 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020.
  23. ↑ Lista de ciudades de Rusia con el nivel más alto de contaminación del aire . voeikovmgo.ru . Consultado el 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021.
  24. ↑ 1 2 Atlas del Óblast de Vologda // Cap. edición E. A. Skupinova. - San Petersburgo: Empresa Unitaria del Estado Federal "Aerogeodesia"; Cherepovets: LLC "Puerto-Abril", 2007. - 109 p.
  25. ↑ Resolución del Comité Municipal de Vologda del PCUS del 8 de agosto de 1947
  26. ↑ The Tale of the Miracles of Gerasim of Vologda (Publicación de Yu. S. Vasiliev, E. A. Malysheva) Copia de archivo fechada el 10 de enero de 2010 en Wayback Machine // Vologda: Local Lore Almanac. Número 2. - Vólogda: VGPU; editorial "Rus", 1997. - S.601-619
  27. ↑ 1 2 3 Cronista de Ivan Slobodsky //Colección completa de crónicas rusas / Comp. N. A. Kazakova , K. N. Serbina. . - M .: Nauka , 1982. - T. 37. Crónicas de Ustyug y Vologda de los siglos XVI-XVIII.. - S. 194-205. — 228 págs.
  28. ↑ 1 2 Vasiliev Yu. S. Gerasim Vologda y el comienzo de la ciudad de Vologda Copia de archivo fechada el 15 de junio de 2013 en Wayback Machine // Vologda: Local Lore Almanac. Número 2. - Vólogda: VGPU; editorial "Rus", 1997. - S.588-600
  29. ↑ Bashenkin A.N., Kukushkin IP Ancient Vologda Archival copia con fecha del 15 de junio de 2013 en Wayback Machine // Vologda: Local Lore Almanac. Número 2. - Vólogda: VGPU; editorial "Rus", 1997. - S.29-45.
  30. ↑ Carta de tratado de Novgorod con el Gran Duque de Tver Yaroslav Yaroslavich . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011. // Diplomas de Veliky Novgorod y Pskov. — M.; L., 1949. - S. 9.
  31. ↑ Diploma No. Volog. 1 . Consultado el 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021.
  32. ↑ Por primera vez en la historia de la ciudad, se encontró una carta de corteza de abedul en Vologda (enlace inaccesible) . Consultado el 28 de julio de 2018. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. 
  33. ↑ Corteza de abedul descifrada: a finales de los siglos XIII-XIV en Vologda mantuvieron correspondencia sobre dinero . Consultado el 28 de julio de 2018. Archivado desde el original el 27 de julio de 2018.
  34. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vologda en el último milenio. Ensayos sobre la historia de la ciudad. - 2do. - Vologda: Antigüedades del Norte, 2006. - 240 p. - ISBN 5-93061-018-5 .
  35. ↑ 1 2 Kolesnikov P. A. Tales of the city of Vologda Copia de archivo fechada el 14 de febrero de 2009 en Wayback Machine // Vologda: Local History Almanac. Número I. - Vologda, "Rus", 1994. - P.9
  36. ↑ 1 2 3 Konovalov F. Ya. Vologda en la historia de Rusia Copia de archivo fechada el 26 de mayo de 2011 en Wayback Machine // Vologda, XII - principios del siglo XX: historiador local. Diccionario / F. Ya. Konovalov, L. S. Panov, N. V. Uvarov. - Arkhangelsk, 1993.
  37. ↑ Suvorov I. N. Revisión de eventos relacionados con la historia de la provincia de Vologda hasta el siglo XVI. // Vologzhanin: Colección literaria y científica. - Vólogda, 1895. - S. 82.
  38. ↑ Panov L. S. La historia de una leyenda Copia de archivo fechada el 15 de junio de 2013 en Wayback Machine // Vologda: Local History Almanac. Número I. - Vologda, "Rus", 1994. - P.54-61
  39. ↑ Kozlov I., Zheleznyak V., Mirov A. Vologda en los siglos XII-XVI Copia de archivo del 15 de junio de 2013 en Wayback Machine
  40. ↑ Sokolov V. I. Vologda: la historia de la construcción y mejora. Copia de archivo fechada el 17 de octubre de 2011 en Wayback Machine  - Vologda: North-Western Book Publishing House, 1977. - 159 p.
  41. ↑ Trapeznikov V. Relaciones comerciales entre los británicos y Rusia a través del Territorio del Norte en los siglos XVI-XVII Copia de archivo fechada el 15 de junio de 2013 en Wayback Machine // Territorio del Norte. - 1922. - N° 1 (enero-febrero).
  42. ↑ Valor comercial de la ciudad de Vologda en el siglo XVI. Nota histórica Archivado el 15 de junio de 2013 en Wayback Machine . // Cooperación del Norte. - 1923. - Nº 6/7. - págs. 117-122
  43. ↑ Raevsky A. Forgotten Ambassador: Acerca del comerciante Vologda: el primer ruso después de Inglaterra Copia de archivo fechada el 15 de junio de 2013 en Wayback Machine // Russian North. - 2008. - 12 de marzo.
  44. ↑ Copia de archivo del Kremlin de Vologda con fecha del 2 de mayo de 2013 en Wayback Machine en el sitio web oficial del Departamento de Cultura del Óblast de Vologda Copia de archivo con fecha del 10 de abril de 2022 en Wayback Machine
  45. ↑ Stepanovsky I. K. Vologda antigüedad: Colección histórica y arqueológica Copia de archivo fechada el 17 de agosto de 2011 en Wayback Machine / Comp. I. K. Stepanovsky. - Vologda: Imprenta del gobierno provincial, 1890. - 591, IX p.
  46. ↑ Bocharov G., Vygolov V. Vologda. Kirillov. Ferapontovo. Belozersk. Archivado el 20 de noviembre de 2010 en Wayback Machine  - 3rd. — M.: Arte, 1979. — 354 p.
  47. ↑ Kozlov I., Zheleznyak V., Mirov A. Vologda en los siglos XII-XVI Copia de archivo fechada el 15 de junio de 2013 en Wayback Machine // Krasny Sever . - 1947. - 8 de junio; 13 de julio.
  48. ↑ Kuzmin A.V. Vologda y Veliky Ustyug Eparchy  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2005. - T. IX: "El Icono de Vladimir de la Madre de Dios  - La Segunda Venida ". — Art. 240-268. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  — ISBN 5-89572-015-3 .
  49. ↑ 1 2 3 Vasiliev Yu. S. La lucha contra la intervención polaco-sueca en el norte de Rusia a principios del siglo XVII: un libro de texto para un curso especial. - Vólogda, 1985. - S.29,52-55
  50. ↑ Fortalecimiento de la autocracia y la servidumbre. Lucha del pueblo contra ellos (siglo XVII) Copia de archivo fechada el 13 de diciembre de 2010 en Wayback Machine // Osminsky T. I., Ozerinin N. V., Brusensky I. I. Ensayos sobre la historia de la región (región de Vologda). - Vologda: Editorial de libros Vologda, 1960.
  51. ↑ Solovyov S. M. Historia de Rusia desde la antigüedad. - Tomo 8. - Capítulo 8. El fin del interregno. Archivado el 27 de diciembre de 2007 en Wayback Machine p.914
  52. ↑ Ciencia soviética. 1941. No. 2. pág. 25
  53. ↑ Arseniev F. A. Peter the Great en Vologda y en el norte de Rusia: Este. monografía. Archivado el 17 de octubre de 2011 en Wayback Machine / comp. F. A. Arseniev. - Vólogda: Tipo. labios. gobernado, 1880. - 38 p.
  54. ↑ Petrovsky Domik Copia de archivo con fecha del 7 de diciembre de 2010 en Wayback Machine en el sitio web oficial del Departamento de Cultura y Protección del Patrimonio Cultural Objetos del Óblast de Vólogda Copia de archivo con fecha del 12 de agosto de 2017 en Wayback Machine
  55. ↑ Vygolov V.P., Udralova N.V. A la tierra de las noches blancas: Vologda. Kirillov. Ferapontovo. Belozersk. Vytegra. Petrozavodsk. Kizhi. aguas marciales. Kondopoga. Kivach: Guía. - Moscú: Profizdat, 1986. - 320 p. - (Cien caminos - cien caminos). — 100.000 copias.
  56. ↑ Decreto No. 3930 "Sobre el paso de bienes a la ciudad de Arkhangelsk, solo para las necesidades de los residentes locales, y no para vacaciones en el extranjero" fechado el 4  ( 15 )  de abril de 1722 // Colección completa de leyes del Imperio Ruso desde 1649. - San Petersburgo, 1830. - T. VI. Archivado el 22 de noviembre de 2021 en Wayback Machine  - página 523
  57. ↑ Balashova I.B. Arquitectura residencial de Vologda en el siglo XVIII - la primera mitad del siglo XIX // Cultura rusa a principios de siglo: el asentamiento ruso como fenómeno sociocultural: una colección de artículos . - Vologda: Book Heritage, 2002. - 424 p.
  58. ↑ Decreto No. 14.973 “Sobre el establecimiento de la provincia de Vologda y sobre el cambio de nombre de algunas aldeas por ciudades” del 25 de enero  ( 5 de febrero )  de 1780 // Colección completa de leyes del Imperio Ruso desde 1649. - San Petersburgo, 1830. - V. XX Copia de archivo fechada el 22 de noviembre de 2021 en la Wayback Machine . - S. 911-912.
  59. ↑ Decreto No. 15.968 “Sobre el establecimiento de una gobernación de la región de Arkhangelsk con lugares oficiales en las ciudades provinciales” fechado el 26 de marzo  ( 6 de abril )  de 1784 // Colección completa de leyes del Imperio Ruso desde 1649. San Petersburgo, 1830. - T. XXII. Archivado el 22 de noviembre de 2021 en Wayback Machine  - página 86.
  60. ↑ Shubin M.E. Desarrollo de la fabricación de mantequilla de Vologda en el siglo XIX y el primer tercio del siglo XX. Cuestiones de historia agraria: Materiales de carácter científico. conferencia sobre la historia de la agricultura y el campesinado del norte europeo de la URSS, Vologda, 15-17 de junio de 1967. Copia de archivo fechada el 15 de junio de 2013 en Wayback Machine  - Vologda, 1968. - P. 238-245
  61. ↑ AV Bykov. Enviados de Occidente: de la historia de los diplomáticos de la Entente que se alojan en Vologda. 2008.
  62. ↑ Bykov A. V. , Panov L. S. Cuerpo diplomático en Vologda en 1918. Copia de archivo fechada el 26 de marzo de 2013 en Wayback Machine  - Vologda: Ardvisura, 1997.
  63. ↑ Bykov A.V. , Panov L.S. Capital diplomática de Rusia. - Vólogda: Ardvisura, 1998.
  64. ↑ Vetoshkin MK Revolución y Guerra Civil en el Norte. - Vólogda, 1927.
  65. ↑ SOBRE LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL DISTRITO DE VOLOGDA, REGIÓN NORTE . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  66. ↑ Información sobre los cambios en la estructura administrativo-territorial y la red de órganos del partido y del Komsomol en el territorio del Óblast de Vologda (1917-1991) . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011.
  67. ↑ Decreto del Comité Ejecutivo Central de la URSS del 23 de septiembre de 1937 "Sobre la división de la Región del Norte en las Regiones de Vologda y Arkhangelsk" // SZ URSS, 1937. - No. 63. - C. 276
  68. ↑ Vologda de los años de guerra . Consultado el 25 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2013.
  69. ↑ Pravda, 30 de diciembre de 1942; Cierto, 2 de febrero de 1943; Columna de depósito "agricultor colectivo de Vologda" . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013.
  70. ↑ Drygin Anatoly Semyonovich . Sitio " Héroes de la patria ".
  71. ↑ 1 2 Duma de la ciudad de Vologda: antecedentes históricos . Consultado el 9 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011.
  72. ↑ 1 2 3 Estatuto de la ciudad de Vologda del 25 de agosto de 2005
  73. ↑ Se adoptó como base el borrador de la nueva Carta de la ciudad de Vologda. Copia de archivo con fecha del 26 de marzo de 2013 en Wayback Machine // IA Severinform Copia de archivo con fecha del 22 de julio de 2010 en Wayback Machine . - 2005. - 29 de abril
  74. ↑ Sitio web de la Decimocuarta Corte de Apelaciones de Arbitraje . Consultado el 17 de junio de 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022.
  75. ↑ Evgeny Shulepov ganó las elecciones anticipadas del Jefe de Vologda . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013. // IA "Noticias del Óblast de Vologda" Copia de archivo fechada el 23 de agosto de 2011 en Wayback Machine . - 2008. - 13 de octubre.
  76. ↑ 1 2 Vologda fue admitido en la Liga Hanseática . Consultado el 11 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011.
  77. ↑ Imagen estadística de ciudades y pueblos del Imperio Ruso en 1825
  78. ↑ Informe estadístico de la ciudad de Vologda para 1836
  79. ↑ Libro conmemorativo de la provincia de Vologda de 1860
  80. ↑ Libro conmemorativo de la provincia de Vologda de 1870
  81. ↑ Calendario de Vologda para 1881
  82. ↑ Libro conmemorativo de la provincia de Vologda de 1893-1894
  83. ↑ Ciudades con una población de 100 mil o más personas . Consultado el 17 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013.
  84. ↑ Libro conmemorativo de la provincia de Vologda de 1905
  85. ↑ Libro conmemorativo de la provincia de Vologda de 1915
  86. ↑ 1 2 3 4 Enciclopedia popular "Mi ciudad". Vólogda . Consultado el 5 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013.
  87. ↑ 1 2 Censo de población de toda la Unión de 1937: resultados generales. Recogida de documentos y materiales / Comp. V.B. Zhyromskaya, Yu.A. Polyakov. - M .: "Enciclopedia política rusa" (ROSSPEN), 2007. - 320 p.; ISBN 5-8243-0337-1.
  88. ↑ División administrativo-territorial de la URSS: [Regiones y ciudades de la URSS para 1931 ] . - Moscú: Poder de los soviets, 1931. - XXX, 311 p.
  89. ↑ División administrativo-territorial de la URSS. El 15 de julio de 1934.
  90. ↑ Censo de población de toda la Unión de 1939. El número de la población urbana de la URSS por asentamientos urbanos y distritos intraurbanos . Consultado el 30 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013.
  91. ↑ Economía nacional de la URSS en 1956 (Colección estadística). Editorial estatal de estadística. Moscú. 1956 _ Consultado el 26 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013.
  92. ↑ Censo de población de toda la Unión de 1959. El número de población urbana de la RSFSR, sus unidades territoriales, asentamientos urbanos y áreas urbanas por género . Demoscopio semanal. Consultado el 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.
  93. ↑ Atlas del Óblast de Vologda (1965)
  94. ↑ Censo de población de toda la Unión de 1970 Número de población urbana de la RSFSR, sus unidades territoriales, asentamientos urbanos y áreas urbanas por sexo. . Demoscopio semanal. Consultado el 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.
  95. ↑ Anuario estadístico ruso, 1998
  96. ↑ 1 2 3 4 5 6 Anuario estadístico ruso. 1994 _ Consultado el 18 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016.
  97. ↑ Censo de población de toda la Unión de 1979 Número de población urbana de la RSFSR, sus unidades territoriales, asentamientos urbanos y áreas urbanas por sexo. . Demoscopio semanal. Consultado el 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.
  98. ↑ Economía Nacional de la URSS 1922-1982 (Anuario Estadístico de Aniversario)
  99. ↑ 1 2 3 4 5 Anuario estadístico ruso. Goskomstat, Moscú, 2001 . Consultado el 12 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015.
  100. ↑ Economía nacional de la URSS durante 70 años  : anuario estadístico de aniversario: [ arch. 28 de junio de 2016 ] / Comité Estatal de Estadística de la URSS . - Moscú: Finanzas y estadísticas, 1987. - 766 p.
  101. ↑ Censo de población de toda la Unión de 1989. Población urbana . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.
  102. ↑ Anuario estadístico ruso. 2002.  - M .: Goskomstat de Rusia , 2002. - 690 p. — ISBN 5-89476-123-9
  103. ↑ Anuario estadístico ruso. 1997 _ Consultado el 22 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016.
  104. ↑ Anuario estadístico ruso. 1999 _ Consultado el 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016.
  105. ↑ Anuario estadístico ruso. 2000 . Consultado el 13 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016.
  106. ↑ Censo de población de toda Rusia de 2002. Volumen. 1, tabla 4. La población de Rusia, distritos federales, entidades constitutivas de la Federación Rusa, distritos, asentamientos urbanos, asentamientos rurales: centros de distrito y asentamientos rurales con una población de 3 mil o más . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012.
  107. ↑ Anuario estadístico ruso. año 2010 Consultado el 3 de junio de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016.
  108. ↑ Anuario estadístico ruso. 2004 . Consultado el 9 de junio de 2016. Archivado desde el original el 9 de junio de 2016.
  109. ↑ Anuario estadístico ruso, 2005 . Consultado el 9 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016.
  110. ↑ Anuario estadístico ruso, 2006 . Consultado el 10 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016.
  111. ↑ Anuario estadístico ruso, 2007 . Consultado el 11 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016.
  112. ↑ Ciudades del Óblast de Vologda (número de habitantes - estimación al 1 de enero de 2008, mil personas) . Consultado el 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016.
  113. ↑ El número de población permanente de la Federación Rusa por ciudades, asentamientos de tipo urbano y distritos al 1 de enero de 2009 . Fecha de acceso: 2 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014.
  114. ↑ Censo de población 2010. Población de Rusia, distritos federales, entidades constitutivas de la Federación Rusa, distritos urbanos, distritos municipales, asentamientos urbanos y rurales . Servicio de Estadísticas del Estado Federal. Consultado el 24 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.
  115. ↑ Ciudades con una población de 100 mil personas o más al 1 de enero de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016.
  116. ↑ Población de la Federación Rusa por municipios. Tabla 35. Población residente estimada a 1 de enero de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014.
  117. ↑ Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2013. - M.: Servicio de Estadísticas del Estado Federal Rosstat, 2013. - 528 p. (Cuadro 33. Población de distritos urbanos, distritos municipales, asentamientos urbanos y rurales, asentamientos urbanos, asentamientos rurales) . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013.
  118. ↑ Tabla 33. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2014 . Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014.
  119. ↑ Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015.
  120. ↑ Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2016 (5 de octubre de 2018). Consultado el 15 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021.
  121. ↑ Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2017 (31 de julio de 2017). Consultado el 31 de julio de 2017. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017.
  122. ↑ Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2018. Archivado desde el original el 26 de julio de 2018.
  123. ↑ Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021.
  124. ↑ Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020.
  125. ↑ teniendo en cuenta las ciudades de Crimea
  126. ↑ https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx Tabla 5. Población de Rusia, distritos federales, entidades constitutivas de la Federación Rusa, distritos urbanos, distritos municipales, distritos municipales, distritos urbanos y asentamientos rurales, asentamientos urbanos, asentamientos rurales con una población de 3.000 o más (XLSX).
  127. ↑ Población de Vologda. "Vida Vologda", 1 de septiembre de 1922, No. 14 (enlace inaccesible) . Consultado el 11 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. 
  128. ↑ 1 2 3 MS Cherkasova. La población de Vologda a finales del siglo XVII . Consultado el 13 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013.
  129. ↑ N. V. Komleva. Antroponimia de la ciudad de Vologda y el distrito de Vologda de los siglos XVI—XVII. como fuente para estudiar la imagen del mundo en el idioma local . Consultado el 13 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013.
  130. ↑ F. Ya. Konovalov, L. S. Panov, N. V. Uvarov. Vólogda. XII - el comienzo del siglo XX. diccionario de historia local
  131. ↑ Plan estratégico para el desarrollo de la ciudad de Vologda. Versión de trabajo. Vólogda 2004 . Consultado el 13 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011.
  132. ↑ Z. S. Kochina. Vólogda siglo XVIII. El reinado de Catalina II . Consultado el 6 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017.
  133. ↑ MS Cherkasova. El historiador local NV Falin como historiador de la población . Consultado el 13 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013.
  134. ↑ Vologda en el sitio web de Nikolai Smyslov . Consultado el 13 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011.
  135. ↑ Vologda en la década de 1920 en números . Consultado el 13 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013.
  136. ↑ Región de Vólogda. El retrato social se ha actualizado utilizando datos que caracterizan a la región en su conjunto en 2008–2009. . Consultado el 13 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010.
  137. ↑ Se resumen los primeros resultados del censo. Primeros premios recibidos . Consultado el 13 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013.
  138. ↑ Resultados:: Vologdastat (enlace inaccesible) . Consultado el 20 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015. 
  139. ↑ Composición por edad y sexo de la población de la ciudad de Vologda al 1 de enero de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2022. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022.
  140. ↑ La población de Vologda crecerá a 340 mil personas para 2030 . Región de Vologda (18 de abril de 2019). Consultado el 18 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020.
  141. ↑ Julia Naumova. La verdad del Komsomol . Vologda puede convertirse en una "ciudad de tontos" . 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  142. ↑ Administración de la ciudad de Vologda . Arquitectura y urbanismo . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
  143. ↑ Decreto de la Administración de la ciudad de Vologda del 9 de agosto de 2012 No. 4560 “Sobre la aprobación del proyecto de planificación para el área residencial Sur de la ciudad de Vologda” . Consultado el 11 de junio de 2013. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014.
  144. ↑ Reglamento de la Duma de la ciudad de Vologda del 25 de marzo de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011.
  145. ↑ La composición de la facción del partido político "Rusia Unida" en la Duma de la ciudad de Vologda . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014.
  146. ↑ Alcalde de la ciudad Copia de archivo con fecha del 10 de mayo de 2021 en Wayback Machine en el sitio web oficial de la administración de la ciudad de Vologda Copia de archivo con fecha del 21 de febrero de 2010 en Wayback Machine
  147. ↑ Administración de la ciudad. Archivado el 31 de diciembre de 2010 en Wayback Machine en el sitio web oficial de la administración de la ciudad de Vologda. Archivado el 21 de febrero de 2010 en Wayback Machine .
  148. ↑ Sitio web oficial de la Decimocuarta Corte de Apelaciones de Arbitraje . Consultado el 17 de junio de 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022.
  149. ↑ Sitio web oficial de la rama regional de Vologda de Rusia Unida . Consultado el 17 de junio de 2022. Archivado desde el original el 2 de abril de 2022.
  150. ↑ Sitio web oficial de la rama regional de Vologda del Partido Comunista de la Federación Rusa . Consultado el 17 de junio de 2022. Archivado desde el original el 2 de abril de 2022.
  151. ↑ Sitio web oficial de la sucursal regional de Vologda de A Just Russia (enlace inaccesible) . Consultado el 6 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. 
  152. ↑ Sitio web oficial de la rama regional de Vologda de la región de Vologda LDPR . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  153. ↑ Rama regional de Vologda del partido político "Patriotas de Rusia" (enlace inaccesible - historia ) .  en el sitio web oficial del partido "Patriotas de Rusia" Archivado el 9 de diciembre de 2011 en Wayback Machine
  154. ↑ Sucursal regional de Vologda de RPR-PARNAS .
  155. ↑ Sucursal de Vologda en el sitio web de RODP Yabloko . Consultado el 18 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011.
  156. ↑ Escudo de armas Copia de archivo con fecha del 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine y bandera Copia de archivo con fecha del 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine en el sitio web de la administración de la ciudad de Vologda
  157. ↑ Anthem of Vologda Copia de archivo fechada el 23 de febrero de 2014 en Wayback Machine en el sitio web Geraldika.ru
  158. ↑ Sitio www.culturemap.ru . Archivado desde el original el 4 de abril de 2006.
  159. ↑ Sitio wobla.ru . Fecha de acceso: 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  160. ↑ Sitio www.severinform.ru . Fecha de acceso: 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  161. ↑ Revista 1 2 "Mall" (enlace inaccesible) . Oligopolio autosuficiente (12 de enero de 2008). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2009. 
  162. ↑ 1 2 3 4 Administración de Vologda. sitio oficial Consultado el 9 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010.
  163. ↑ Regiones de Rusia. Los principales indicadores socioeconómicos de las ciudades. 2008". Moscú: Rosstat, 2010.
  164. ↑ 1 2 3 Secreto de la firma . COROD Corp. . Archivado desde el original el 4 de julio de 2011.
  165. ↑ Información sobre la ejecución del presupuesto de la ciudad para 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021.
  166. ↑ Información sobre la ejecución del presupuesto de la ciudad para 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021.
  167. ↑ Información sobre la ejecución del presupuesto de la ciudad para 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021.
  168. ↑ Información sobre la ejecución del presupuesto de la ciudad para 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021.
  169. ↑ Información sobre la ejecución del presupuesto de la ciudad de Vologda en términos de ingresos, gastos y programas municipales para 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021.
  170. ↑ Información sobre la ejecución del presupuesto de la ciudad de Vologda para 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021.
  171. ↑ Proyecto de decisión de la Duma de la ciudad de Vologda "Sobre la ejecución del presupuesto de la ciudad de Vologda para 2017" . Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021.
  172. ↑ Proyecto de decisión de la Duma de la ciudad de Vologda "Sobre la ejecución del presupuesto de la ciudad de Vologda para 2018" . Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021.
  173. ↑ Informe de ejecución presupuestaria 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021.
  174. ↑ Materiales sobre el proyecto de decisión de la Duma de la ciudad de Vologda "Sobre la ejecución del presupuesto de la ciudad de Vologda para 2020" . Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021.
  175. ↑ 1 2 3 4 5 6 Informe del Jefe de Vologda para 2009
  176. ↑ Sitio web oficial de la administración Vologda (enlace inaccesible) . Turismo (11 de marzo de 2010). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010. 
  177. ↑ La compañía de hermanos de Vologda entró en el top tres de los editores de juegos más exitosos . RBC (2 de febrero de 2021). Consultado el 18 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021.
  178. ↑ El alcalde de Vologda resumió el trabajo de la esfera económica de la ciudad en 2020 . Región de Vologda (16 de febrero de 2021). Recuperado: 18 de febrero de 2021.
  179. ↑ 12 Forbes._ _ _ Las 30 mejores ciudades para los negocios . Consultado el 24 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.
  180. ↑ "Reportero ruso" . Dónde vivir bien (1 de octubre de 2008). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.
  181. ↑ María Fomicheva. RBC . Las ciudades más atractivas para los negocios en Rusia (27 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011.
  182. ↑ Lino ruso (enlace inaccesible) . Consultado el 5 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. 
  183. ↑ Feria rusa del bosque ruso (enlace inaccesible) . Consultado el 5 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. 
  184. ↑ Puerta del Norte . Consultado el 5 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 9 de julio de 2011.
  185. ↑ Casa propia (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 5 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012. 
  186. ↑ Paisaje de la ciudad  // Vologda Komsomolets: periódico. - Vólogda, 17 de noviembre de 1968.
  187. ↑ Kunov V. Vivo cerca de un templo vacío...  // Chispa rusa: periódico. - Vólogda, 20-26 de enero de 1995.
  188. ↑ William Brumfield . Vologda: Centro cultural del norte de Rusia . Russia Beyond The Headlines, Rossiyskaya Gazeta (26 de agosto de 2011). Consultado el 3 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012.
  189. ↑ Día de la ciudad en 2008  // Krasny Sever: periódico. - Vólogda, 26/06/2008.  (enlace no disponible)
  190. ↑ Estrategias para el desarrollo de la ciudad de Vologda . Sitio oficial de la Administración de Vologda. Consultado el 3 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011.
  191. ↑ Página oficial del festival "Voces de la Historia" . Departamento de cultura de la región de Vologda. Consultado el 26 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  192. ↑ Página oficial del proyecto Verano en el Kremlin . Consultado el 16 de abril de 2009. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011.
  193. ↑ Página oficial del Festival Gavrilinsky (enlace inaccesible) . Consultado el 16 de abril de 2009. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. 
  194. ↑ Natalia Mikhailova. "Justicia" histórica  // Premier: periódico. - Vologda, No. 44 (683) del 2 al 8 de noviembre de 2010.
  195. ↑ Orden del Ministerio de Cultura de la Federación Rusa y el Ministerio de Desarrollo Regional de la Federación Rusa del 29 de julio de 2010 No. 418/339 "Sobre la aprobación de la lista de asentamientos históricos" . Consultado el 14 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010.
  196. ↑ Museos de Vologda y Vologda Oblast en el sitio web de Museos de Rusia . Consultado el 14 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011.
  197. ↑ Museos de Vologda y la región de Vologda en el sitio "Cultura en la región de Vologda" (enlace inaccesible) . Consultado el 14 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2011. 
  198. ↑ Se inauguró "Casa con lirios" en Vologda . Periódico "MK Vologda" (10.04.2018). Consultado el 3 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019.
  199. ↑ Hoy se anunciarán los nombres de los mejores actores de Vologda del año pasado . Consultado el 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013.
  200. ↑ Historia de la Sociedad Filarmónica Estatal Regional de Vologda (enlace inaccesible) . - Sitio oficial. Consultado el 27 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011. 
  201. ↑ El Teatro de Cámara de Vologda mostró a los residentes de Vologda la primera actuación en el nuevo escenario . Consultado el 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012.
  202. ↑ Se nombran los nombres de los mejores actores de Vologda (enlace inaccesible) . Consultado el 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012. 
  203. ↑ Biblioteca de la Universidad Técnica Estatal de Vologda . - Sitio oficial. Consultado el 6 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012.
  204. ↑ Biblioteca de la Universidad Pedagógica de Vologda . - Sitio oficial. Consultado el 6 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012.
  205. ↑ Biblioteca de la Academia Lechera Vologda . - Sitio oficial. Consultado el 6 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012.
  206. ↑ Biblioteca del Instituto de Negocios de Vologda y el Colegio Cooperativo de Vologda . - Sitio oficial. Consultado el 6 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012.
  207. ↑ Registro de monumentos de cultura e historia de los pueblos de la Federación Rusa . Consultado el 29 de abril de 2009. Archivado desde el original el 16 de abril de 2009.
  208. ↑ Monasterio Spaso-Prilutsky en el Catálogo de monumentos históricos y culturales de los pueblos de la Federación Rusa . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015.
  209. ↑ Compañía estatal de radiodifusión y televisión de Vologda
  210. ↑ 1 2 3 Medios de comunicación de la región de Vologda . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011. en el sitio web oficial del Gobierno de la región de Vologda . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2010.
  211. ↑ Versión de Internet del periódico Krasny Sever . Consultado el 27 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2009.
  212. ↑ Textos completos del periódico Krasny Sever . Archivado desde el original el 27 de enero de 2017.
  213. ↑ Versión en línea del periódico Premier . Consultado el 27 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009.
  214. ↑ Versión de Internet de "KP en Vologda y Cherepovets" . Consultado el 12 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011.
  215. ↑ Versión de Internet de MK en Vologda . Consultado el 12 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011.
  216. ↑ Versión de Internet del periódico Gorodok + (enlace inaccesible) . Consultado el 7 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011. 
  217. ↑ El periódico Vologda que reimprimía caricaturas danesas fue cerrado. Copia de archivo fechada el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine // Grani.ru. - 2006. - 20 de febrero.
  218. ↑ El gobernador de Vologda se quedó sin críticas . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2013. // Club de regiones. - 2009. - 27 de mayo.
  219. ↑ Vologda semana (enlace inaccesible) . Consultado el 15 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017. 
  220. ↑ Es posible que cierren dos periódicos de Vologda en un futuro cercano Copia de archivo con fecha del 6 de octubre de 2011 en Wayback Machine // IA Newsvo Copia de archivo con fecha del 23 de agosto de 2011 en Wayback Machine . - 2011. - 4 de octubre.
  221. ↑ randevu-vologda.ru/ . Consultado el 16 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012.
  222. ↑ Colegio Pedagógico de Vologda . Consultado el 17 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017.
  223. ↑ Colegio Pedagógico de Vologda: Hitos de la Historia. . Consultado el 17 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017.
  224. ↑ Pazgalova E. S. La influencia del zemstvo provincial de Vologda en el desarrollo del Gimnasio Femenino Mariinsky [Texto] / E. S. Pazgalova // Joven científica. - 2011. - Nº 8. Vol. 2. - S. 126-129.
  225. ↑ "Gaceta Provincial de Olonets" N° 98, 1882
  226. ↑ Informe sobre el estado del Gimnasio Femenino Vologda Mariinsky // VGV. 1864. núm. 38, 39; 1868. Nº 10; Tuzov V. Colocación del edificio del Gimnasio Femenino Mariinsky // VGV. 1896. Nº 27; Extracto del informe sobre el Vologda Mariinsky Gymnasium // VGV. 1900. Nº 272.
  227. ↑ Instituciones educativas de Vologda . Archivado el 4 de octubre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web oficial del Departamento de Educación de la administración de la ciudad de Vologda. Archivado el 3 de octubre de 2011 en Wayback Machine .
  228. ↑ Orfanatos . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. en el portal juvenil de la región de Vologda Upinfo.ru Copia de archivo del 8 de octubre de 2011 en Wayback Machine
  229. ↑ Escuelas de educación secundaria en la ciudad de Vologda Copia de archivo con fecha del 27 de mayo de 2013 en Wayback Machine en el sitio web oficial del Departamento de Educación de la administración de la ciudad de Vologda Copia de archivo con fecha del 3 de octubre de 2011 en Wayback Machine
  230. ↑ Escuelas y liceos - Vologda . Consultado el 18 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012.
  231. ↑ Organizaciones públicas de la ciudad de Vologda Copia de archivo del 7 de enero de 2012 en Wayback Machine en el portal juvenil de la región de Vologda Upinfo.ru Copia de archivo del 8 de octubre de 2011 en Wayback Machine
  232. ↑ Instituciones educativas Copia de archivo con fecha del 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web oficial del Departamento de Educación de Vologda Oblast Copia de archivo con fecha del 20 de octubre de 2011 en Wayback Machine
  233. ↑ Instituciones de educación adicional en la ciudad de Vologda Copia de archivo con fecha del 27 de mayo de 2013 en Wayback Machine en el sitio web oficial del Departamento de Educación de la administración de la ciudad de Vologda Copia de archivo con fecha del 3 de octubre de 2011 en Wayback Machine
  234. ↑ Ministerio de Transporte de la Federación Rusa . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011.
  235. ↑ Proyecto "Estrategia para la modernización integral del entorno urbano del municipio "Ciudad de Vologda" para el período hasta 2020" Vologda es una ciudad cómoda " . Archivado el 8 de mayo de 2014.
  236. ↑ Sitio web oficial de la administración de la ciudad de Vologda . Economía de carreteras y puentes . Archivado desde el original el 1 de enero de 2011.
  237. ↑ Sitio web oficial de la administración de la ciudad de Vologda . Noticias _ Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2019.
  238. ↑ Sitio web oficial del Gobierno del Óblast de Vologda . Transporte _ 28/05/2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.
  239. ↑ N. Poretsky. [1]  // Carretera del Norte: periódico. - 2006, nº 13.
  240. ↑ Sitio web oficial de la administración de la ciudad de Vologda . Sistema de transporte de rutas . Archivado desde el original el 1 de enero de 2011.
  241. ↑ 1 2 3 Sitio web oficial de la administración de la ciudad de Vologda . El proyecto "Estrategia para la modernización integral del entorno urbano del municipio "Ciudad de Vologda" para el período hasta 2020 (2010). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011.
  242. ↑ Resultados del desarrollo socioeconómico de la ciudad de Vologda en 2010 . — 2010.
  243. ↑ Sitio web oficial del Gobierno del Óblast de Vologda . Transporte _ Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.
  244. ↑ Empresa de aviación Vologda . - Sitio oficial. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.
  245. ↑ Enciclopedia libre . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.
  246. ↑ 1 2 Informe de E. B. Shulepov. Sobre los valores alcanzados de los indicadores para evaluar la efectividad de las actividades de los gobiernos locales de distritos urbanos y distritos municipales para 2009
  247. ↑ a partir de 2010
  248. ↑ Temporada de calefacción y estadísticas, copia de archivo de Vologda fechada el 21 de junio de 2012 en Wayback Machine de www.atlas-yakutia.ru
  249. ↑ 1 2 3 4 Sitio web oficial de la administración de la ciudad de Vologda . Vivienda y servicios comunales (2010). Archivado desde el original el 18 de enero de 2011.
  250. ↑ Incluyendo el pueblo de Dairy
  251. ↑ Sitio web de Gazprom Gas Distribution Vologda JSC ( voloblgaz.ru ). . Consultado el 30 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 27 de enero de 2017.
  252. ↑ Sitio web de Gazprom Mezhregiongaz Vologda LLC ( vologdarg.ru ). . Consultado el 30 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017.
  253. ↑ Servicio de Estadísticas del Estado Federal . Regiones de Rusia. Indicadores socioeconómicos . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011.
  254. ↑ 1 2 Libro de referencia electrónico GIS Vologda
  255. ↑ Sitio web oficial de la administración de la ciudad de Vologda . Asistencia Social (2010). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012.
  256. ↑ Catedral en honor a la Natividad de la Santísima Virgen María (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. 
  257. ↑ Templo en nombre del santo noble príncipe Alexander Nevsky (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. 
  258. ↑ Templo en nombre del Santo Apóstol Andrés el Primero Llamado (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013. 
  259. ↑ 1 2 Templo en honor a la Asunción de la Madre de Dios . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012.
  260. ↑ Templo en honor al icono de la Madre de Dios "Alegría de todos los que sufren" (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. 
  261. ↑ Templo en nombre del santo justo Lázaro (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. 
  262. ↑ Templo en nombre de San Nicolás el Taumaturgo en Vladychnaya Sloboda (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. 
  263. ↑ Consagración de la iglesia superior de la Iglesia de San Nicolás en Glinka en Vologda (enlace inaccesible - historia ) . 
  264. ↑ Templo en honor a la Intercesión de la Santísima Madre de Dios en Kozlyon (enlace inaccesible - historia ) . 
  265. ↑ Templo en honor a la Intercesión de la Madre de Dios en el Mercado (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. 
  266. ↑ Templo en nombre del Precursor y Bautista del Señor Juan en Roschenye (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. 
  267. ↑ Templo en nombre de San Sergio de Radonezh (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. 
  268. ↑ Capilla en nombre del beato Nikolai Rynin (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. 
  269. ↑ Capilla en honor a la Natividad de Cristo (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. 
  270. ↑ Capilla en nombre de San Serafín de Sarov (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. 
  271. ↑ Administración de la ciudad de Vologda (enlace inaccesible) . Estrategia para el desarrollo de Vologda . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011. 
  272. ↑ Administración de la ciudad de Vologda . deportes _ Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010.
  273. ↑ Administración de la ciudad de Vologda . Las autoridades de la ciudad resumieron los resultados deportivos del año . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2019.
  274. ↑ ¡Baloncesto! (enlace no disponible) . Consultado el 9 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014. 
  275. ↑ En "Chevakat" - un cambio de poder (enlace inaccesible) . Consultado el 9 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014. 
  276. ↑ Libro de referencia de Kommersant. E. B. Shulepov . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014.
  277. ↑ Historia del club . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
  278. ↑ Sitio web oficial del Gobierno del Óblast de Vologda (enlace inaccesible - historia ) . Parques y Jardines . 
  279. ↑ Administración de la ciudad de Vologda . Pistas de esquí y pistas de patinaje sobre hielo esperan a los residentes de Vologda . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2019.
  280. ↑ Todo sobre turismo y viajes . Archivado desde el original el 10 de enero de 2012.
  281. ↑ Noticias de la región de Vologda (enlace inaccesible) . Noticias Deportivas . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013. 
  282. ↑ Ferapóntovo . COMPLEJO DE ESQUÍ "TSYPINA GORA" . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012.
  283. ↑ Lista de ciudades miembros de Ciudades y Autoridades Locales Unidas . Consultado el 9 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2013.
  284. ↑ Historia de Ciudades y Autoridades Locales Unidas . Consultado el 9 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2013.
  285. ↑ Contactos comerciales de Vologda y las ciudades que formaban parte de la Liga Hanseática . Consultado el 9 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  286. ↑ Horario de los Días Hanseáticos Rusos . Consultado el 9 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013.
  287. ↑ Las III jornadas hanseáticas rusas se inauguraron en Pskov . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013.
  288. ↑ 1 2 3 4 5 Ciudades hermanas de la ciudad de Vologda Copia de archivo fechada el 17 de octubre de 2017 en Wayback Machine en el sitio web oficial de la administración de la ciudad de Vologda]
  289. ↑ Bashenkin A.N., Kukushkin IP Ancient Vologda  : Vologda. Almanaque de la historia local. Tema. 1.- Vólogda, 1994.
  290. ↑ Macarius, Abad del Monasterio Spaso-Prilutsky. Vida del monje Demetrio de Prilutsky, hacedor de milagros de Vologda (lista de 1494, RPB, colección Solovetsky, b 518/537); traducción, epílogo y comentarios - ucraniano T.N. - Vólogda, 1996. - ISBN 5-86073-023-3 .
  291. ↑ 1 2 3 4 5 Konovalov F. Ya., Panov L. S., Uvarov N. V. Vologda, XII - principios del siglo XX: Dictionary of Local Lore . - 1993: Noroeste. libro. editorial, Arkhangelsk. — 298 pág. — ISBN 5-85560-293-1 .
  292. ↑ Zaozerskaya E. Vologda invitado G. M. Fetiev: (De la vida de los comerciantes del siglo XVII)  // Impresión de las Notas del Museo Estatal Ruso. - v.1. - S. 195-212 .
  293. ↑ K. N. Batyushkov. Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. , 1890-1907.
  294. ↑ Sin firmar ( V. G. Belinsky ). Obras de Alexander Pushkin  // Otechestvennye zapiski, v. XXVIII, No. 6, ed. V "Crítica": revista. — 1843.
  295. ↑ 1 2 3 4 5 Vologda en el último milenio. El hombre en la historia de la ciudad. - Vologda: Antigüedades del Norte, 2007. - 192 p. - ISBN 978-5-93061-026-0 .
  296. ↑ Vasili Belov . Biblioteca científica universal regional de Vologda. — Ensayos, biografía, memorias, galería de fotos. Consultado el 2 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.

Literatura

  • Sokolov V. I. Vologda: Historia de origen, desarrollo y mejora: una guía para turistas. - Arkhangelsk: Noroeste. libro. editorial, 1977. - 160 p. — 10.000 copias. (en traducción)

Enlaces

Foto

Información Adicional

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
 Vologda en temas
 Óblast de Vologodskaya
Ciudades Babaevo Belozersk Veliky Ustyug Y ESOS Vólogda mes Vytegra Gryazovets Kádnikov Kirillov Krasavino Nikolsk Halcón Totma Ustyuzhna Járovsk Cherepovéts
Distritos Babaevsky Babushkinsky Belozersky vaskinsky Veliky Ustyug Verkhovazhsky Vozhegodsky Vólogda Vytegorsky Gryazovetsky Kaduysky kirillovski Kichmengsko-Gorodetsky Mezhdurechensky Nikolsky Nyuksenskiy Sokolsky Syamzhensky Tarnogsky totémico Ust-Kubinsky Ustyuzhensky Jarovsky Chagodoshchensky Cherepovéts Sheksninski
 Autopista A114 Vologda - Novaya Ladoga

Vologda - Sheksna - Cherepovets - Pikalevo - Tikhvin - Novaya Ladoga