La escalera de Kiprianovskaya es un manuscrito en papel del búlgaro medio que se conserva en la Biblioteca Estatal Rusa (Fondo 173. I, No. 152). Contiene una traducción al eslavo de la Escalera (Escalera de virtudes monásticas) de Juan del Sinaí y consta de 280 páginas. Una nota al final del manuscrito (hoja 279b) afirma que fue copiado en 1387 en el Monasterio Studion de Constantinopla por Cipriano , "el humilde metropolitano de Kiev y de Toda Rusia" [1] .