Repertorio del Teatro Dramático Académico Nacional. Ivan Franko desde el momento de la fundación hasta el presente (presentado en una versión tabular)
| Estreno | Nombre | Dramaturgo | puesta en escena | Pintor | Actores y roles | Comentarios |
|---|---|---|---|---|---|---|
28 de enero de 1920 |
Pecado | Vinnichenko, Vladímir Kirillovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | G. Yura ( Stalinsky ), A. Vatulya ( Serdchuk, padre de Mikhas ) | La primera representación del teatro en Vinnitsa. |
| 1920 febrero |
Bullicio | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | G. Yura ( Tereshko Antimonio ) | |
| 1920 14 de febrero |
Deber | Cherkasenko, Spiridon Feodosievich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
28 de febrero de 1920 |
Juventud | Halbe, Max | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1920 10 de marzo |
Ivan Hus Big Dungeon Lilia Dream Testament (imagen en vivo) |
Shevchenko, Taras Grigorievich | Yura, Gnat Petrovich Buchma, Amvrosy Maximilianovich |
Drak, Matvey Ilich | ||
| 1920 16 de marzo |
campana hundida | Hauptmann, Gerhart | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1920 marzo |
sangre joven | Vinnichenko, Vladímir Kirillovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1920 marzo |
Bazar | Vinnichenko, Vladímir Kirillovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1920 abril |
Boda de Fígaro | Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | G. Yura ( Figaro ), O. Rubchakovna ( Suzanna ), K. Kokhanova ( Marcelina ), M. Pilipenko ( Bartolo ), K. Koshevsky ( conde ), V. Sokirko ( Don Basilio ), F. Barvinskaya ( Cherubino ) | Traducción de Gnat Yury |
| 1920 mayo |
pantera negra y oso polar | Vinnichenko, Vladímir Kirillovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1920 mayo |
panna mara | Vinnichenko, Vladímir Kirillovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
4 de junio de 1920 |
muerte de la esperanza | Heyermans, Herman | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Drak, Matvey Ilich | ||
20 de agosto de 1920 |
Velada de pensamiento político ("Amnistía" ("Vacaciones"), "Obligado", "Donde sopla el viento") | Geyermans G., Cherkasenko, Spiridon Feodosievich , Vasilchenko , Stepan Vasilyevich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
25 de agosto de 1920 |
Luces nocturnas de verano | Suderman, Herman | Semdor, Semyon Zinovievich | Drak, Matvey Ilich | Traducción del alemán por Nastya Grinchenko | |
6 de septiembre de 1920 |
En el fondo | Gorki, Máximo | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | G. Jura ( Luka ) | |
14 de septiembre de 1920 |
En el primer paseo Donde sopla el viento |
Vasilchenko, Stepán Vasilievich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
18 de septiembre de 1920 |
Danza otoñal de la vida |
Olés, Alejandro | Yura, Gnat Petrovich Semdor, Semyon Zinovievich |
Drak, Matvey Ilich | ||
| 1920 septiembre |
Comedia sobre un hombre que editaba un periódico agrícola. | marca gemela | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1920 10 de octubre |
rebeldes | Mirbeau, octava | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
14 de octubre de 1920 |
Auditor | Gogol, Nikolái Vasilievich | Semdor, Semyon Zinovievich | Spinel, José Aronovich | ||
24 de octubre de 1920 |
Sartén | Van Lerberg, Carlos | Yura, Mosquito Petrovich | Spinel, José Aronovich | ||
18 de noviembre de 1920 |
El diablo y el posadero | Kshivashevski V. | Vasiliev V. | Drak, Matvey Ilich | ||
3 de diciembre de 1920 |
mar de vida | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1920 17 de diciembre |
Sansón y Dalila | Lange S. | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
28 de diciembre de 1920 |
Yola | Zhulawski, Jerzy | Yura, Mosquito Petrovich | Spinel, José Aronovich | A. Vatulya ( Conde Kuno ), P. Samiylenko ( Yola ), O. Rubchakovna ( Geno ) | Traducción del polaco por L. Kurbas |
28 de enero de 1921 |
El funeral | Franko, Iván Yakovlevich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
1 de febrero de 1921 |
uriel acosta | Gutskov, Carlos Fernando | Semdor, Semyon Zinovievich | Spinel, José Aronovich | K. Koshevsky ( doctor de Silva ), A. Skibenko ( Ben Akiba ) | |
| 1921 febrero |
Sanador involuntariamente + Simplicidad | moliére | Vasiliev V. | Drak, Matvey Ilich | ||
2 de marzo de 1921 |
Gaidamaky | Shevchenko, Taras Grigorievich | Yura, Mosquito Petrovich | Spinel, José Aronovich | M. Pilipenko ( judío ), K. Blakytny ( Yarema ), Ozhegovskaya ( judío ) | |
| 1921 10 de marzo |
Duquesa de Padua | Wilde, Óscar | Yura, Mosquito Petrovich | Spinel, José Aronovich | ||
| 1921 abril |
Mirandolina | Goldoni, Carlos | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Spinel, José Aronovich | ||
| 1921 abril |
Mentir | Vinnichenko, Vladímir Kirillovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1921 octubre |
Edipo Rey | Sófocles | Yura, Mosquito Petrovich | Spinel, José Aronovich | O. Gorskaya ( Yocasta ) | Traducción del griego por I. Franko |
| 1921 octubre |
clavado | Vinnichenko, Vladímir Kirillovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1921 noviembre |
héroes del norte | Ibsen, Henrik | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Spinel, José Aronovich | ||
| 1921 noviembre |
Tartufo | moliére | Vasiliev V. | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1922 mayo |
Pensamiento | Andreev, Leonid Nikoláyevich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
17 de agosto de 1922 |
fantasmas | Ibsen, Henrik | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
9 de septiembre de 1922 |
Novela | Eduardo Sheldon | Vasiliev V. | Drak, Matvey Ilich | ||
5 de octubre de 1922 |
Sol de la atemporalidad | Pachovski, Vasily Nikolaevich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1922 12 de octubre |
El más importante | Evreinov, Nikolai Nikolaevich | Vasilko, Vasili Stepanovich | Drak, Matvey Ilich | ||
21 de octubre de 1922 |
Falso Mesías | Zhulawski, Jerzy | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1922 noviembre |
canción del bosque | ucraniano, Lesya | Kokhanenko, Evgeny Teodorovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1922 noviembre |
Satán | Gordin, Yakov Mijailovich | Kokhanenko, Evgeny Teodorovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1922 noviembre |
Matrimonio | Gogol, Nikolái Vasilievich | Vasilko, Vasili Stepanovich | Drak, Matvey Ilich | ||
20 de diciembre de 1922 |
Lorenzaccio | Musset, Alfred de | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1922 diciembre |
Luces nocturnas de verano | Suderman, Herman | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1922 diciembre |
Cortejo del Rey Latina | Staritskaya-Chernyakhovskaya, Lyudmila Mikhailovna | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1923 12 de enero |
fuente ovehuna | Vega, Lope de | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilyich (segunda versión de Tsapok, Georgy Antonovich ) | ||
| 1923 enero |
monna vanna | Maeterlinck, Mauricio | Kokhanenko, Evgeny Teodorovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1923 octubre |
Comuna de París | claudel j. | Yura, Mosquito Petrovich | |||
7 de noviembre de 1923 |
Eugen el desafortunado | Toller, Ernst | Yura, Mosquito Petrovich | Magner Yu. | ||
5 de enero de 1924 |
Judas | Musam, Eric | Yura, Mosquito Petrovich | Magner Yu. | ||
29 de enero de 1924 |
canción del bosque | ucraniano, Lesya | Kokhanenko, Evgeny Teodorovich | Drak, Matvey Ilich | F. Barvinskaya ( Mavka ), T. Ternichenko ( Lukash ), S. Liysar ( Kilina ), O. Rubchakovna ( Sirena de agua ), K. Koshevsky ( Perelesnik ) | |
9 de febrero de 1924 |
soldados rojos | Wittfogel, Carl | Semdor, Semyon Zinovievich | Magner Yu. | ||
| 1924 13 de febrero |
Auditor | Gogol, Nikolái Vasilievich | Yura, Mosquito Petrovich | Magner Yu. | ||
18 de marzo de 1924 |
Escoria | Lazurin, Solomon Moiseevich | Kokhanenko, Evgeny Teodorovich | Magner Yu. | ||
7 de noviembre de 1924 |
pirómanos | Lunacharski, Anatoly Vasilievich | Glagolín, Boris Sergeevich | Drak, Matvey Ilich | Por primera vez en la historia del teatro se utilizó el cine como elemento auxiliar. | |
8 de noviembre de 1924 |
97 | Kulish, Nikolái Gurievich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | G. Yura ( Musiy Kopystka ), V. Lukashevich ( Orina ), T. Yura ( Girya ) | |
22 de noviembre de 1924 |
San Juan | Shaw, George Bernard | Glagolín, Boris Sergeevich | Drak, Matvey Ilich | V. Maslyuchenko ( Juana ) G. Yura ( Carlos VII ), Yura-Yura ( Pater ) | |
5 de diciembre de 1924 |
perro en el pesebre | Vega, Lope de | Glagolín, Boris Sergeevich | Drak, Matvey Ilich | V. Varetskaya ( Diana ) | |
20 de diciembre de 1924 |
Manada de lobos ("Robo") | londres jack | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
20 de febrero de 1925 |
Multitud | Sinclair, Upton Bill | Glagolín, Boris Sergeevich | Khvostov O. | K. Koszewski ( Cristo ), P. Mikhnevich ( Sr. Wiggs ) | |
31 de marzo de 1925 |
Viy | Gogol, Nikolái Vasilievich | Yura, Mosquito Petrovich | Petritsky, Anatoly Galaktionovich | Una obra de Ostap Cherry . Esta actuación abrió el trabajo del teatro el 30 de septiembre de 1926 en el escenario del antiguo teatro "Solovtsov" ( Kiev ) | |
2 de abril de 1925 |
pastel de aire | Romashov, Boris Sergeyevich | Glagolín, Boris Sergeevich | Petritsky, Anatoly Galaktionovich | ||
8 de abril de 1925 |
Auditor | Gogol, Nikolái Vasilievich | Vasilko, Vasili Stepanovich | Drak, Matvey Ilich | ||
8 de abril de 1925 |
Comuna en las estepas | Kulish, Nikolái Gurievich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
2 de diciembre de 1925 |
ladrón de coronas | Bergstedt, Harald | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | T. Jura ( Franz ) | |
| 1925 15 de diciembre |
señor de piedra | ucraniano, Lesya | Yura, Mosquito Petrovich | Komardenkov, Vasili Petrovich | V. Petipa ( Don Juan ), I. Maryanenko ( Comandante ), V. Varetskaya ( Donna Anna ), M. Pilipenko ( Sganarelle ) | |
20 de diciembre de 1925 |
Fata Morgana | Kotsiubinsky, Mijail Mijailovich | Yura, Gnat Petrovich Koshevsky, Konstantin Petrovich |
Drak, Matvey Ilich | ||
22 de enero de 1926 |
Mandato | Erdman, Nikolái Robertovich | Glagolín, Boris Sergeevich | Petritsky, Anatoly Galaktionovich | ||
6 de marzo de 1926 |
por dos liebres | Staritsky, Mijail Petrovich | Vasilko, Vasili Stepanovich | Drak, Matvey Ilich | M. Petlishenko ( Golokhvastov ), A. Borisoglebskaya ( Sekleta ), M. Pilipenko ( Zalunyatn ) | |
2 de octubre de 1926 |
Distribuidores de gloria | Pagnol, Marsella | Yura, Mosquito Petrovich | Petritsky, Anatoly Galaktionovich | ||
25 de enero de 1927 |
sadie | Maugham, William Somerset , Colton D. | Smirnov, Alexei Maksimovich , Iskander Alexandra | Chupyatov, Leonid Terentievich | ||
| 1927 11 de marzo |
Gaidamaky | Shevchenko, Taras Grigorievich | Shklyarsky D. | Drak, Matvey Ilich | ||
27 de octubre de 1927 |
Un sueño en una noche de verano | Shakespeare, Guillermo | Yura, Mosquito Petrovich | Komardenkov V. | T. Ternichenko ( Demetrius ), S. Liisar ( Titania ), Y. Kozakovsky ( Rey de los Elfos ) | Compositor N. Pruslin, coreógrafo E. Vigilev |
7 de noviembre de 1927 |
amor y humo | Dneprovskiy, Iván | Shklyarsky D. | Shtoffer, Yakov Zinovievich | ||
25 de diciembre de 1927 |
Batir rápidos | Galyun I. | Kokhanenko, Evgeny Teodorovich | Elev K. | ||
| ??? 1927 | juma mashid | Venetsianov G. S. | Popov | Drak, Matvey Ilich | ||
| ??? 1927 | Viaje de Benjamín III | Moyher-Sforim, Mendele | Mikhoels, Solomon Mikhailovich Yura, Gnat Petrovich Zuskind V. |
|||
| 1928 15 de febrero |
rebelión | Furmanov, Dmitry Andreevich , Polivanov S. | Yura, Mosquito Petrovich | Tsapok G. | ||
20 de abril de 1928 |
Tren blindado 14-69 | Ivanov, Vsevolod Vyacheslavovich | Yura, Mosquito Petrovich | Tsapok G. | ||
| 1928 16 de octubre |
Las aventuras del buen soldado Schweik | Hasek, Yaroslav | Yura, Mosquito Petrovich | Erdman, Boris Robertovich | G. Yura ( Schweik ), T. Yura ( Palyvets ), M. Mushkina ( Pani Muller ), Pilipenko ( Ksenz ) | Traducción y dramatización de Yakov Savchenko |
29 de noviembre de 1928 |
Reino Mitkino | Lipskerov, Konstantin Abramóvich | Smirnov, Alexei Maksimovich , Iskander Alexandra | Komardenkov V. | ||
| 1928 diciembre |
Arriba | Vinnichenko, Vladímir Kirillovich | Smirnov, Alexei Maksimovich , Iskander Alexandra | Drak, Matvey Ilich | ||
5 de enero de 1929 |
Señal | Polivanov S., Prozorovski L. | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
1 de marzo de 1929 |
Distribuidor | Hasenclever, Walter | Smirnov, Alexei Maksimovich , Iskander Alexandra | Shklyaev V. | Yura-Yursky ( Compass ), Ozhegovskaya ( Sra. Kompas ), Barvinskaya ( Liya ), Y. Bantish ( Garry ), Otava ( Alina ) | |
20 de abril de 1929 |
Mina Mazailo | Kulish, Nikolái Gurievich | Yura, Mosquito Petrovich | Shklyaev V. | ||
20 de octubre de 1929 |
Dictadura | Mikitenko, Iván Kondratievich | Yura, Mosquito Petrovich | Tsapok G. | A. Borisoglebskaya ( Nastya ), I. Kononenko ( Koval ), Yura-Yursky ( Dudar ), M. Pilipenko ( Kurkul Piven ), Yanushevich ( Nebaba ), K. Koshevsky ( Gusak ) | |
4 de diciembre de 1929 |
ciudad de los vientos | Kirshon, Vladimir Mijailovich | Butorin, Nikolái Nikoláyevich | Shklyaev V. | ||
| 1930 11 de febrero |
miembros del Komsomol | Pervomaiski, Leonid Solomonovich | Koshevski, Konstantin Petrovich | Petritsky, Anatoly Galaktionovich | ||
21 de marzo de 1930 |
Isla de la Piedra | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
1 de noviembre de 1930 |
Personal | Mikitenko, Iván Kondratievich | Yura, Mosquito Petrovich | Erdman, Boris Robertovich | ||
8 de febrero de 1931 |
Disparo | Bezymensky, Alejandro Ilich | Yura, Mosquito Petrovich | Tsapok G. | ||
2 de abril de 1931 |
soldados desconocidos | Pervomaiski, Leonid Solomonovich | Smirnov, Alexei Maksimovich , Iskander Alexandra | Fedotov, Iván Sergeevich | ||
25 de octubre de 1931 |
cuestión de honor | Mikitenko, Iván Kondratievich | Yura, Mosquito Petrovich | Umansky, Moritz Borísovich | ||
4 de noviembre de 1931 |
Tormenta | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Tkachenko, Semión Mijáilovich | Erdman, Boris Robertovich | ||
| 1932 16 de enero |
Municipio de Ladenu | Pervomaiski, Leonid Solomonovich | Yura, Mosquito Petrovich | Mandel, Semyon Solomonovich Spinel, Iosif Aronovich |
||
12 de marzo de 1932 |
Miedo | Afinogenov, Alexander Nikolaevich | Yura, Mosquito Petrovich | Kurochka-Armashevsky, Ivan Grigorievich Aleksieva N. |
||
| 1932 12 de mayo |
Cabeza de puente | Irchan, Miroslav | Yura, Mosquito Petrovich | Volkov, Boris I. | ||
11 de octubre de 1932 |
chicas de nuestro pais | Mikitenko, Iván Kondratievich | Yura, Mosquito Petrovich | Erdman, Boris Robertovich | ||
5 de noviembre de 1932 |
Tribunal | Rzheshevski, Alexander Georgievich | Yura, Mosquito Petrovich | Erdman, Boris Robertovich | ||
2 de enero de 1933 |
Soldado-hechicero Para revisión Para el primer paseo Como una salchicha y un plato |
Kotlyarevsky, Ivan Petrovich Kropivnitsky, Mark Lukich Vasilchenko, Stepan Vasilyevich Staritsky, Mikhail Petrovich |
Yura, Mosquito Petrovich | Shklyaev V. | ||
1 de marzo de 1933 |
Tribunal | Kirshon, Vladimir Mijailovich | Yura, Mosquito Petrovich | Erdman, Boris Robertovich | E. Kokhanenko, E. Ozhegovskaya, M. Shulga | |
3 de abril de 1933 |
Área | Ciudad Ya. | Tkachenko, Semión Mijáilovich | Borisovets, Valentín Pavlovich | ||
| 1933 15 de octubre |
matrimonio de figaro | Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de | Yura, Mosquito Petrovich | Erdman, Boris Robertovich | ||
27 de noviembre de 1933 |
La muerte del escuadrón. | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich Umansky, Moritz Borisovich |
||
22 de enero de 1934 |
Bastilla de Nuestra Señora | Mikitenko, Iván Kondratievich | Yura, Mosquito Petrovich | Erdman, Boris Robertovich | ||
5 de marzo de 1934 |
Intervención | Slavin, Lev Isáevich | Vatulya, Alexey Mikhailovich Yura-Yursky, Alexander Petrovich |
Drak, Matvey Ilich | ||
6 de mayo de 1934 |
Aleación milagrosa | Kirshon, Vladimir Mijailovich | Vera P. Plastar G. Ponomarenko O. Sergienko P. |
kaganis l. | ||
| 1934 16 de octubre |
maestros del tiempo | Kocherga, Iván Antónovich | Yura, Mosquito Petrovich | Erdman, Boris Robertovich | ||
20 de diciembre de 1934 |
Platon Krechet | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Koshevski, Konstantin Petrovich | Fedotov, Iván Sergeevich | ||
26 de abril de 1935 |
solo de flauta | Mikitenko, Iván Kondratievich | Yura, Mosquito Petrovich | Erdman, Boris Robertovich | M. Yakovchenko ( portero Bulava ), F. Barvinskaya ( Natalia Rogoz ) | |
8 de junio de 1935 |
Marusya Shuray | Mikitenko, Iván Kondratievich | Tereshchenko, Mark Stepanovich | Burachek, Nikolái Grigorievich | Por Mikhail Staritsky | |
20 de octubre de 1935 |
Comienzo de la vida | Pervomaiski, Leonid Solomonovich | Koshevski, Konstantin Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1935 diciembre |
Cobarde | Kron, Alejandro Alexandrovich | Yura, Mosquito Petrovich | Umansky, Moritz Borísovich | ||
28 de abril de 1936 |
Bullicio | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Tereshchenko, Mark Stepanovich | Borisovets, Valentín Pavlovich | ||
1 de octubre de 1936 |
Don Carlos | Schiller, Friedrich | Yura, Mosquito Petrovich | Petritsky, Anatoly Galaktionovich | E. Ponomarenko ( Carlos ), N. Uzhviy ( Isabel ), Y. Shumsky ( Felipe II ) | El papel de Elizabeth fue el debut de Natalia Uzhviy en el escenario franco . |
22 de octubre de 1936 |
dias de juventud | Mikitenko, Iván Kondratievich | Mikitenko, Iván Kondratievich | Umansky, Moritz Borísovich | ||
24 de diciembre de 1936 |
Ústim Karmalyuk | Sujodolsky, Vladimir Alekseevich | Koshevski, Konstantin Petrovich | Zlochevsky, Piotr Afanasyevich | ||
| 1937 19 de enero |
Banquero | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Yura, Mosquito Petrovich | Zlochevsky, Piotr Afanasyevich | ||
22 de febrero de 1937 |
Boris Godunov | Pushkin, Alexander Sergeyevich | Sushkevich, Boris Mijailovich | rudy g | Y. Shumsky ( Boris ), O. Vatulya ( Pimen ), N. Uzhviy ( Mnishek ), D. Milyutenko ( Shuisky ) | Traducción del ruso por M. Rylsky |
| 1937 15 de mayo |
Más reciente | Gorki, Máximo | Koshevski, Konstantin Petrovich | Tsapok G. | ||
30 de agosto de 1937 |
sin talento | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Yura, Mosquito Petrovich | kaganis l. | ||
5 de noviembre de 1937 |
Verdad | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Yura, Gnat Petrovich (producción) Tkachenko, Semyon Mikhailovich (director) |
rudy g | ||
1 de marzo de 1938 |
Oh, no te vayas Gritsya... | Staritsky, Mijail Petrovich | Yura, Mosquito Petrovich | Petritsky, Anatoly Galaktionovich | P. Pastushkov ( Khoma ), N. Uzhviy ( Marusya ) | Compositor M. Verikovsky |
12 de abril de 1938 |
Honor | Mdivani, Gueorgui Davidovich | Tkachenko, Semión Mijáilovich | Gamrekeli, Irakli Ilich | ||
5 de octubre de 1938 |
Auditor | Gogol, Nikolái Vasilievich | Vilner, Vladímir Bertoldovich | Erdman, Boris Robertovich | ||
15 de noviembre de 1938 |
Un soldado caminó desde el frente. | Kataev, Valentín Petrovich | Yura, Mosquito Petrovich | Umansky, Moritz Borísovich | ||
19 de marzo de 1939 |
Bohdan Khmelnytsky | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Yura, Mosquito Petrovich | Petritsky, Anatoly Galaktionovich | Y. Shumsky ( Bogdan ) | Compositor L. Revutsky |
1 de mayo de 1939 |
El destino del poeta | Golovanivsky, Savva Evseevich | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Umansky, Moritz Borísovich | Compositor K. Dankevich | |
14 de octubre de 1939 |
Maestro | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Vlasyuk D. | A. Buchma ( Burbuja ), T. Yura ( Phenogen ), Y. Bantish ( Mayufes ) | |
1 de diciembre de 1939 |
ultima victima | Ostrovsky, Alexander Nikolaevich | Vilner, Vladímir Bertoldovich | Erdman, Boris Robertovich | ||
25 de febrero de 1940 |
juicio final | Shkvarkin, Vasili Vasilievich | Tkachenko, Semión Mijáilovich | Erdman, Boris Robertovich | ||
28 de marzo de 1940 |
felicidad robada | Franko, Iván Yakovlevich | Yura, Mosquito Petrovich | Umansky, Moritz Borísovich | N. Uzhviy ( Anna ), A. Buchma ( Mykola ) | |
9 de octubre de 1940 |
En las estepas de Ucrania | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | Y. Shumsky ( Galushka ), D. Milyutenko ( Ajo ) | Compositor Meito |
19 de noviembre de 1940 |
Descendientes | Yanovsky, Yuri Ivánovich | Yura, Mosquito Petrovich | Kovalenko, Evgeny Kondratievich Krivosheina, Valentina Fedorovna |
||
| 1940 10 de diciembre |
negocio estatal | Malakov V. Shknevsky D. |
Vilner, Vladímir Bertoldovich | Drak, Matvey Ilich | ||
1 de enero de 1941 |
marusya boguslavka | Staritsky, Mijail Petrovich | Yura, Mosquito Petrovich | Mandel, Semyon Solomonovich | Compositor L. Revutsky | |
| 1941 17 de marzo |
Mucho ruido y pocas nueces | Shakespeare, Guillermo | Vilner, Vladímir Bertoldovich | Erdman, Boris Robertovich | Compositor K. Dankevich | |
6 de enero de 1942 |
Mirandolina | Goldoni, Carlos | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Sambur A. | Puesta en escena en Semipalatinsk durante la guerra y la evacuación | |
22 de enero de 1942 |
nazar estodolia | Shevchenko, Taras Grigorievich | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Drak, Matvey Ilich | P. Sergienko ( Nazar ), A. Buchma ( Foma Kichaty ), K. Osmyalovskaya ( Galya ), F. Barvinskaya ( Stekha ), M. Bratersky ( Mosquito ) | La primera producción de la obra en el teatro (en Semipalatinsk durante la guerra y la evacuación |
28 de abril de 1942 |
Partisanos en las estepas de Ucrania | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Koshevski, Konstantin Petrovich | Drak, Matvey Ilich | Puesta en escena en Semipalatinsk durante la guerra y la evacuación | |
2 de junio de 1942 |
Natalka-Poltavka | Kotlyarevsky, Iván Petrovich | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Drak, Matvey Ilich | Olga Valueva ( Natalka ), A. Drinivna ( Gorpina-Terpelikha ), V. Korbzhitsky ( Pyotr ), N. Yakovchenko ( Nikolay ), A. Buchma ( Tetervakovsky ) | Puesta en escena en Semipalatinsk durante la guerra y la evacuación |
| 1942 14 de julio |
Zaporozhets más allá del Danubio | Gulak-Artemovsky, Semyon Stepanovich | Koshevski, Konstantin Petrovich | Drak, Matvey Ilich | Puesta en escena en Semipalatinsk durante la guerra y la evacuación | |
5 de noviembre de 1942 |
Frente | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | Puesta en escena en Semipalatinsk durante la guerra y la evacuación | |
5 de diciembre de 1942 |
Pedro Krimov | Finn, Konstantin Yakovlevich | Koshevski, Konstantin Petrovich | Umansky, Moritz Borísovich | Puesta en escena en Semipalatinsk durante la guerra y la evacuación | |
20 de enero de 1943 |
Gente rusa | Simonov, Konstantin Mijáilovich | Koshevski, Konstantin Petrovich | Umansky, Moritz Borísovich | Puesta en escena en Tashkent durante la guerra y la evacuación | |
11 de mayo de 1943 |
la boda de Krechinsky | Sukhovo-Kobylin, Alexander Vasilievich | Sergio P. | Drak, Matvey Ilich | Puesta en escena en Tashkent durante la guerra y la evacuación | |
junio de 1943 |
Según la revisión Sobre el primer paseo de Byvalshchyna |
Kropivnitsky, Mark Lukich Vasilchenko, Stepan Vasilyevich Velsovsky A. |
Buchma, Ambrose Maksimilianovich Koshevsky, Konstantin Petrovich |
Drak, Matvey Ilich | Puesta en escena en Tashkent durante la guerra y la evacuación | |
6 de noviembre de 1944 |
Khreshchaty Yar | Dmiterko, Lubomir Dmítrievich | Yura, Gnat Petrovich (producción) Frenkel L. (director) Varshaver S. (asistente de dirección) |
Umansky, Moritz Borísovich | Compositor A. Shtogarenko | |
10 de abril de 1945 |
Misión del Sr. Perkins al país de los bolcheviques | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Koshevski, Konstantin Petrovich | Petritsky, Anatoly Galaktionovich | ||
22 de mayo de 1945 |
La muerte del escuadrón. | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | ||
| 1945 15 de septiembre |
Cien mil | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | M. Svitenko ( Roman ), G. Yura ( Buenaventura ), G. Nikolaenko ( Motrya ), D. Milyutenko ( Puerta ), V. Chaika ( Paraska ), M. Pilipenko ( primo Savka ) | |
27 de octubre de 1945 |
Ven a Zvonkovoe | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Yura, Mosquito Petrovich | Aismant M. | Compositor Y. Meitus | |
9 de enero de 1946 |
Él vino | Priestley, John Boyton | Gakkebush, Valery Vasilievich | Erdman, Boris Robertovich | ||
| 1946 15 de marzo |
el jardín de los cerezos | Chéjov, Anton Pavlovich | Khokhlov, Konstantin Pavlovich | Meller, Vadim Georgievich | N. Uzhviy ( Ranevskaya ), V. Dobrovolsky ( Lopakhin ), E. Ponomarenko ( Petya ) | Compositor Kozitsky |
25 de abril de 1946 |
En el bosque | ucraniano, Lesya | Yura, Gnat Petrovich (producción) Kokhanenko, Evgeny Teodorovich (director) Fomin O. (director) |
Drak, Matvey Ilich | ||
14 de septiembre de 1946 |
viejos amigos | Malyuguin, Leonid Antónovich | Gakkebush, Valery Vasilievich | Drak, Matvey Ilich | ||
30 de noviembre de 1946 |
ultima victima | Ostrovsky, Alexander Nikolaevich | Vilner, Vladimir Bertoldovich N. Uzhviy (restauración) |
Erdman, Boris Robertovich | ||
28 de diciembre de 1946 |
Ganadores | Chirskov, Boris Fiódorovich | Yura, Mosquito Petrovich | Umansky, Moritz Borísovich | ||
23 de febrero de 1947 |
Lejos de Stalingrado | Surov, Anatoly Alekseevich | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Dukhnovsky, Nikolái Ivánovich | ||
23 de marzo de 1947 |
Kotigoroshko | Shiyan, Anatoly Ivánovich | juez z | Drak, Matvey Ilich | ||
29 de junio de 1947 |
joven guardia | Fadeev, Alexander Alexandrovich | Nord, Benedikt Naumovich | Umansky, Moritz Borísovich | Compositor Y. Meitus | |
28 de octubre de 1947 |
raíces profundas | Gow D., D'Usso A. | Gakkebush, Valery Vasilievich | Erdman, Boris Robertovich | ||
| 1948 18 de enero |
Platon Krechet | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Koshevsky, Konstantin Petrovich (producción) Buchma, Ambrose Maximilianovich (restaurado) |
Drak, Matvey Ilich | ||
12 de marzo de 1948 |
gran fuerza | Romashov, Boris Sergeyevich | Tyagno, Boris Fomich | Umansky, Moritz Borísovich | ||
13 de abril de 1948 |
Culpable sin culpa | Ostrovsky, Alexander Nikolaevich | Nord, Benedikt Naumovich | Sapegin M. | ||
| 1948 12 de junio |
makar dubrava | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Yura, Gnat Petrovich Nord, Benedikt Naumovich |
Petritsky, Anatoly Galaktionovich | A. Buchma ( Makar ) | |
3 de julio de 1948 |
Taimyr te está llamando | Galich, Alexander Arkadyevich Isaev, Konstantin Fedorovich |
Nord, Benedikt Naumovich (producción) Varsoviaer Sh. (director) |
Umansky, Moritz Borísovich | ||
23 de octubre de 1948 |
mar de vida | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | N. Uzhviy ( Vanina ), A. Buchma ( Iván ), G. Yura ( Styopochka Kramaryuk ) | Compositor Revutsky |
6 de noviembre de 1948 |
Por otro lado | Baryanov, Anatoly Andreevich | Nord, Benedikt Naumovich (producción) Varsoviaer Sh. (director) |
Alyshits L. | ||
25 de diciembre de 1948 |
discípulo del diablo | Shaw, George Bernard | Nord, Benedikt Naumovich (producción) Varsoviaer Sh. (director) |
Alyshits L. | ||
28 de enero de 1949 |
Felicidad | Pavlenko P., Radzinsky S. | Yura, Gnat Petrovich (producción) Ponomarenko O. (director) |
Dukhnovsky, Nikolái Ivánovich | ||
12 de marzo de 1949 |
duodécima noche | Shakespeare, Guillermo | varsoviano Sh. | Umansky, Moritz Borísovich | Compositor V. Rozhdestvensky, coreógrafo B. Tairov | |
26 de marzo de 1949 |
Detrás del segundo frente | Sobko, Vadim Nikoláyevich | Balaban, Boris Alexandrovich | Lipkin M. | ||
3 de marzo de 1949 |
Hasta que salga el sol, el rocío se comerá los ojos. | Kropivnitsky, Mark Lukich | Balaban, Boris Aleksandrovich (producción) Sudets Z. (director) |
Nesterovskaya G. | ||
| 1949 18 de mayo |
Conspiración de los condenados | Virta, Nikolái Evgenievich | Nord, Benedikt Naumovich (producción) Varsoviaer Sh. (director) |
Bobrovnikov, Alexei Viktorovich | ||
25 de julio de 1949 |
marusya boguslavka | Chagovets, Vsévolod Andreevich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | Según M. Staritsky , compositor L. Revutsky | |
18 de octubre de 1949 |
Julio Fucik | Buryakovsky Yu.A | Nord, Benedikt Naumovich (producción) Varsoviaer Sh. (director) |
Bobrovnikov, Alexei Viktorovich | ||
6 de noviembre de 1949 |
profesor buiko | basha i. | Balaban, Boris Aleksandrovich (producción) Sudets Z. (asistente de dirección) |
Dukhnovsky, Nikolái Ivánovich | ||
5 de enero de 1950 |
Sobre el horizonte | Gaidaenko, Ivan Petrovich , Berkun, Ilya Moiseevich | Nord, Benedikt Naumovich (producción) Varsoviaer Sh. (director) |
Pisarenko L. | ||
31 de enero de 1950 |
Martín Borula | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | G. Jura ( Martín Borula ) | La primera producción de la obra en el teatro. |
| 1950 15 de marzo |
Juventud | Zorin, Leonid Genrikhovich | varsoviano Sh. | Bobrovnikov, Alexei Viktorovich | ||
1 de mayo de 1950 |
arboleda de viburnum | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Yura, Mosquito Petrovich | Petritsky, Anatoly Galaktionovich | P. Sergienko, I. Markevich, Yu. Shumsky, E. Ponomarenko, A. Yablonskaya, O. Kusenko | |
23 de noviembre de 1950 |
Mañana por la mañana | Ilchenko O. | Nord, Benedikt Naumovich (producción) Varsoviaer Sh. (director) |
Meller, Vadim Georgievich | ||
17 de marzo de 1951 |
nazar estodolia | Shevchenko, Taras Grigorievich | Buchma, Amvrosy Maximilianovich Dubovik L. |
Petritsky, Anatoly Galaktionovich | P. Sergienko ( Nazar ), A. Buchma ( Foma Kichaty ), G. Yablonskaya ( Galya ), N. Uzhviy ( Stekha ), V. Dobrovolsky ( Mosquito ) | Segunda producción de la obra en el teatro |
2 de junio de 1951 |
Al borde de la noche y el día | Jacobson, August Mijkelevich | Yura, Mosquito Petrovich | Erdman, Boris Robertovich | ||
18 de octubre de 1951 |
Liubov Yarovaya | Trenev, Konstantin Andréevich | Vilner, Vladímir Bertoldovich | Dukhnovsky, Nikolái Ivánovich | ||
27 de diciembre de 1951 |
Inolvidable 1919 | Vishnevsky, Vsevolod Vitalievich | Yura, Mosquito Petrovich | Krivoshein V. | ||
30 de diciembre de 1951 |
Worldeater, o Araña | Kropivnitsky, Mark Lukich | Yura, Mosquito Petrovich | Drak, Matvey Ilich | G. Yura ( Toro-becerro ) | |
| 1952 17 de febrero |
lo habitual | Tarn, Adam | Balaban, Boris Alexandrovich | alemán b | ||
3 de marzo de 1952 |
Auditor | Gogol, Nikolái Vasilievich | Yura, Mosquito Petrovich | Borisovets, Valentín Pavlovich | ||
10 de mayo de 1952 |
honor familiar | Mukhtárov, Huseyn | Brzesski I. | Drak, Matvey Ilich | ||
24 de mayo de 1952 |
Egor Bulychev y otros | gorky maxim | Krushelnitsky, Maryan Mijailovich | Meller, Vadim Georgievich | ||
11 de octubre de 1952 |
Estrellas del Dniéper | basha i. | Ivchenko V. | Borisovets, Valentín Pavlovich | ||
| 1952 19 de diciembre |
Port Arthur ("En el Océano Pacífico") | Popov I., Stepanov O. | Yura, Mosquito Petrovich | Shchabliovsky E. | ||
31 de enero de 1953 |
paraíso terrenal | vasileva orlina | Gakkebush, Valery Vasilievich | Agranov, Vulf Iósifovich | ||
| 1953 18 de abril |
río hosco | Shishkov, Vyacheslav Yakovlevich | Vasilko, Vasili Stepanovich | Bobrovnikov, Alexei Viktorovich | ||
| 1953 16 de junio |
sin dar nombres | Minko, Vasili Petrovich | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Shchabliovsky E. | Compositor P. Mayboroda | |
| 1953 12 de diciembre |
Dale rienda suelta a tu corazón, te llevará al cautiverio | Kropivnitsky, Mark Lukich | Krushelnitsky, Maryan Mijailovich | Grechenko M. | ||
20 de marzo de 1954 |
¡Discúlpame, por favor! | Makionko A. | Fomín O. | Bobrovnikov, Alexei Viktorovich | ||
25 de abril de 1954 |
petersburgo otoño | Ilchenko O. | Balaban, Boris Alexandrovich | alemán b | ||
8 de noviembre de 1954 |
Alas | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Yura, Mosquito Petrovich | Meller, Vadim Georgievich | ||
9 de diciembre de 1954 |
El tren se puede parar. | McCollU. | Balaban, Boris Alexandrovich | Bobrovnikov, Alexei Viktorovich | ||
11 de febrero de 1955 |
Cuestión personal | Stein O. | Krushelnitsky, Maryan Mijailovich | Kovalenko E., Krivosheina V. | ||
12 de marzo de 1955 |
Casa en las afueras | Arbuzov, Alexey Nikolaevich | Krainichenko V. | Meller, Vadim Georgievich | ||
31 de mayo de 1955 |
ivan rybakov | Gusev V. | Balaban, Boris Alexandrovich | Minsky D. | ||
| 1955 16 de septiembre |
Las aventuras del buen soldado Schweik | Hasek, Yaroslav | Yura, Mosquito Petrovich | Matkovich M. | G. Yura ( Schweik ), P. Grubnik ( Lukash ), M. Zadneprovsky ( Marek ) | |
14 de octubre de 1955 |
Robo | londres jack | Krushelnitsky, Maryan Mijailovich | Meller, Vadim Georgievich | ||
30 de diciembre de 1955 |
El silencio está prohibido | Minko, Vasili Petrovich | Sergio P. | Bobrovnikov, Alexei Viktorovich | ||
| 1956 19 de enero |
Hojas doradas | Sobko, Vadim Nikoláyevich | Gakkebush, Valery Vasilievich | Agranov, Vulf Iósifovich | ||
28 de febrero de 1956 |
Arsenal | Sujodolsky V. | Krushelnitsky, Maryan Mijailovich | Meller, Vadim Georgievich | Compositor Y. Meitus | |
7 de abril de 1956 |
el sueño del tío | Dostoievski, Fiódor Mijáilovich | Brillante Yu. | Tryaskin M. | N. Uzhviy ( Moskaleva ), D. Milyutenko ( Príncipe K. ) | |
1 de junio de 1956 |
Oh, no te vayas Gritsya... | Staritsky, Mijail Petrovich | Dobrovolski Vladislav | Kosmin L. | ||
13 de junio de 1956 |
El hombre está buscando la felicidad. | colegial a. | Brillante Yu. | Tryaskin M. | ||
23 de junio de 1956 |
Dr. ("Doctor en Filosofía") | Nusic, Branislav | Balaban, Boris Alexandrovich | Meller, Vadim Georgievich | ||
28 de noviembre de 1956 |
Banquero | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Jarchenko V. | Meller, Vadim Georgievich | ||
| 1956 diciembre |
felicidad robada | Franko, Iván Yakovlevich | Yura, Mosquito Petrovich | Umansky, Moritz Borísovich | Anna Kusenko ( Anna ), Dmitry Milyutenko ( Mykola ), Mikhail Zadniprovsky ( Mikhailo ) | |
23 de marzo de 1957 |
Última reunión | Levada, Alejandro Stepanovich | Brillante Yu. | Dukhnovsky, Nikolái Ivánovich | ||
11 de mayo de 1957 |
Pensando en los ingleses | Yanovsky, Yuri Ivánovich | Yura, Mosquito Petrovich | Kovalenko E., Krivosheina V. | ||
8 de junio de 1957 |
el barco se balancea | Galán, Yaroslav Alexandrovich | Balaban, Boris Alexandrovich | Nemechek B., Gakkebush, Valery Vasilievich | ||
28 de junio de 1957 |
Filumena Marturano | Filippo, Eduardo de | Brillante Yu. | Meller, Vadim Georgievich | ||
4 de noviembre de 1957 |
¿Por qué las estrellas sonrieron? | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Krushelnitsky, Maryan Mijailovich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | Compositor Filippenko | |
31 de diciembre de 1957 |
Por la sangre del corazón | Boychenko O. | Kabachek M., Colmenar P. | Borovsky, David Borisovich | ||
28 de febrero de 1958 |
Destino malvado ("Aza gitana") | Staritsky, Mijail Petrovich | Yura, Mosquito Petrovich | Kovalenko E., Krivosheina V. | ||
8 de mayo de 1958 |
Vesyolka | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Balaban, Boris Alexandrovich | Borovsky, David Borisovich | ||
1 de junio de 1958 |
Invitado del más allá | Garkusha L. | Lishansky Yu. | Migulko V. | ||
7 de noviembre de 1958 |
En una granja cerca de Dikanka | Minko, Vasili Petrovich | Yura, Mosquito Petrovich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | ||
2 de diciembre de 1958 |
valle de lagrimas | Gimera A. | Balaban, Boris Alexandrovich | Rabinovich L. | ||
| 1959 13 de marzo |
Rey Lear | Shakespeare, Guillermo | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Meller, Vadim Georgievich | M. Krushelnitsky ( Rey Lear ), A. Roller ( Cordelia ), O. Kusenko ( Regan ), K. Litvinenko ( Goneril ), A. Skibenko ( Duque de Cornval ), O. Davydenko ( Conde de Kent ), D. Milyutenko ( bufón ) | Compositor P. Mayboroda |
11 de abril de 1959 |
Hijo pródigo | Rannet, Eugen Nikolaevich | Kabachek M. | Agranov, Vulf Iósifovich | ||
10 de octubre de 1959 |
no destinado | Staritsky, Mijail Petrovich | Vereshchaguin, Fedor Grigorievich | Vitavskiy O. | ||
7 de noviembre de 1959 |
Facetas de un diamante | Boboshko, Yuri Nikolaevich , Goncharov V. | colmenar p. | Shcheglov O. | ||
19 de febrero de 1960 |
destino de doncella | Dmiterko, Lubomir Dmítrievich | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Borisovets, Valentín Pavlovich | ||
| 1960 16 de marzo |
Batería | Salynsky, Afanasy Dmítrievich | Pilyavsky M. (producción) Apiary P. (director) |
Balazovski A. | ||
| 1960 10 de mayo |
velas de boda | Kocherga, Iván Antónovich | Yura, Mosquito Petrovich | Nirod, Fyodor Fyodorovich | V. Tsymbalist ( Svichka ), M. Kropivnitskaya ( Ruzya ), A. Gashinsky ( Koshtelyan ) | |
6 de septiembre de 1960 |
Sobre el Dniéper | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Krushelnitsky, Maryan Mijailovich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | ||
| 1960 17 de septiembre |
Dios muerto ("Casa alienígena") | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Krushelnitsky, Maryan Mijailovich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | ||
| 1961 11 de febrero |
Isla Afrodita | Parnis, Alexis | Sergio P. | Meller, Vadim Georgievich | ||
| 1961 10 de marzo |
Profeta | Kocherga, Iván Antónovich | Yura, Mosquito Petrovich | Kovalenko E., Krivosheina V. | ||
26 de mayo de 1961 |
Una tragedia optimista | Vishnevsky, Vsevolod Vitalievich | Varpajovski, Leonid Viktorovich | Borovsky, David Borisovich | ||
1 de septiembre de 1961 |
Fausto y la muerte | Levada, Alejandro Stepanovich | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Meller, Vadim Georgievich | ||
22 de septiembre de 1961 |
noche generosa | Blazeko B. | Dobrovolski Vladislav | Borovsky, David Borisovich | ||
| 1961 10 de noviembre |
faraones | Kolomiets, Alexei Fedotovich | Kaznady, Iván Vasilievich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | La actuación se ejecutó 2000 veces con una casa llena. | |
7 de marzo de 1962 |
juego sin reglas | Sheinin, Lev Romanovich | Grinspun, Izakin Abramovich | Lipkin M. | ||
| 1962 17 de abril |
el cumpleaños de teresa | Mdivani, Gueorgui Davidovich | Aleksidze, Dmitri Alexandrovich | Lapiashvili Parnaoz | ||
11 de octubre de 1962 |
En el fondo del mar | Rudenko M. | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | Compositor A. Filippenko | |
24 de noviembre de 1962 |
Comerciante en la nobleza | moliére | Sheiko, Nikolái Mijáilovich | Pisarenko L. | ||
30 de diciembre de 1962 |
Bueno, niños | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Nesterovskaya G. | ||
25 de enero de 1963 |
La verdad es más cara | Golovanivsky, Savva Evseevich | Dobrovolski Vladislav | Bobrovnikov, Alexei Viktorovich | ||
25 de marzo de 1963 |
diablos Rojos | Blyakhin, Pavel Andreevich , Polevoy A., Tolbuzin L. | Makarchuk G. | Dukhnovsky, Nikolái Ivánovich | ||
| 1963 17 de mayo |
Donde la hierba pluma era ruidosa | Shiyan, Anatoly Ivánovich | Sklyarenko, Vladimir | Pisarenko L. | Compositor P. Mayboroda | |
4 de octubre de 1963 |
La isla de tus sueños | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Ponomarenko A. | ||
19 de octubre de 1963 |
Domingo por la mañana cavando la poción | Kobylyanskaya, Olga Yulianovna | Shkreba Pavel Markovich | Kovalenko E., Krivosheina V. | ||
7 de noviembre de 1963 |
En las estepas de Ucrania (nueva edición) | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Sheiko, Nikolái Mijáilovich | Borovsky, David Borisovich | ||
2 de enero de 1964 |
Rugby | Cantín P. | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Chernyshev B. | ||
7 de febrero de 1964 |
Shelmenko-Batman | Kvitka-Osnovyanenko, Grigori Fedorovich | Shkreba Pavel Markovich | Lipkin M. | ||
21 de febrero de 1964 |
Puerto pequeño | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Sklyarenko, Vladimir | Pisarenko L. | Compositor P. Mayboroda | |
28 de abril de 1964 |
Petrovka, 38 | Semyonov, Yulian Semyonovich | colmenar p. | Bobrovnikov, Alexei Viktorovich | ||
29 de mayo de 1964 |
Mucho ruido y pocas nueces | Shakespeare, Guillermo | Vilner, Vladimir Bertoldovich Ponomarenko E. |
Erdman, Boris Robertovich Lipkin M. |
||
7 de noviembre de 1964 |
representante autorizado | Shvédov I. | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Onishchenko M. | ||
| 1964 18 de diciembre |
Fortuna | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Sklyarenko, Vladimir | Nesterovskaya G. | ||
20 de enero de 1965 |
sin talento | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Shkreba Pavel Markovich | Gandzetsky S., Protsenko E. | ||
| 1965 13 de marzo |
Página del diario | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Líder, Daniil Danilovich | Y. Tkachenko ( Veronika ), O. Kusenko ( Magdalena ), M. Zadniprovsky ( Leonid ) | Compositor I. Shamo |
23 de marzo de 1965 |
corazón en llamas | Evlampiev V. | Sklyarenko, Vladimir Mikhailovich , Nedashkovsky V. | Narbut, Daniil Georgievich | ||
7 de mayo de 1965 |
¡Deténgase! | Rachada Iván | Sklyarenko, Vladimir Mikhailovich , Sergienko P. | Pisarenko L. | ||
10 de junio de 1965 |
Antígona | Sófocles | Aleksidze, Dmitri Alexandrovich | Lapiashvili Parnaoz | S. Korkoshko ( Antígona ) | Compositor O. Taktakishvili |
28 de septiembre de 1965 |
verdad y mentiras | Stelmakh, Mijail Afanasevich | Sklyarenko, Vladimir | Onishchenko M. | Compositor P. Mayboroda | |
30 de diciembre de 1965 |
Planeta de expectativas | Kolomiets, Alexei Fedotovich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Kovalenko E. | Compositor I. Shamo | |
| 1966 15 de febrero |
sonata patética | Kulish, Nikolái Gurievich | Aleksidze, Dmitry Alexandrovich , Sergienko P. | Líder, Daniil Danilovich | ||
23 de marzo de 1966 |
En el borde | colegial a. | Shkreba Pavel Markovich | Bobrovnikov, Alexei Viktorovich | ||
5 de mayo de 1966 |
seis de julio | Shatrov, Mijaíl Filippovich | Varpajovski, Leonid Viktorovich | Voroshílov M. | ||
4 de junio de 1966 |
arboleda de viburnum | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Líder, Daniil Danilovich | ||
27 de noviembre de 1966 |
Caminos cruzados | Franko, Iván Yakovlevich | Giliarovsky M. | Narbut, Daniil Georgievich | ||
29 de diciembre de 1966 |
Pagar | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Líder, Daniil Danilovich | ||
25 de enero de 1967 |
Martín Borula | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Ponomarenko E. (director de producción) Stepas S. (producción) |
Lipkin M. | Segunda producción de la obra en el teatro | |
22 de marzo de 1967 |
rocío azul | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Aleksidze, Dmitry Alexandrovich (director artístico de la producción), Golovatyuk B. (producción) | Stacyura M. | ||
| 1967 13 de mayo |
uriel acosta | Gutskov, Carlos Fernando | Aleksidze, Dmitri Alexandrovich | Lapiashvili Parnaoz | M. Gerasimenko ( Judith ), O. Petukhov ( Spinoza ) | |
| 1967 16 de septiembre |
Gracias, mi amor | Kolomiets, Alexei Fedotovich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Líder, Daniil Danilovich | ||
25 de noviembre de 1967 |
Mis amigos | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Ponomarenko A. | ||
29 de diciembre de 1967 |
zorro mikita | Franko, Iván Yakovlevich | Opanasenko V. | Frenkel M. | ||
20 de febrero de 1968 |
Cuando los muertos reviven | Rachada Iván | Barseghian, Alexander Sergeevich | Líder, Daniil Danilovich | ||
9 de marzo de 1968 |
noche tormentosa | colegial a. | Shkreba Pavel Markovich | Bobrovnikov, Alexei Viktorovich | ||
27 de marzo de 1968 |
Anciano | Gorki, Máximo | Meshkis, Bronislav Viktorovich | ivnitsky m. | ||
27 de abril de 1968 |
en el cielo azul | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Chaikovski, Dmitry Semionovich | Bobrovnikov, Alexei Viktorovich | ||
7 de julio de 1968 |
Para el hogar familiar | Franko, Iván Yakovlevich | Meshkis, Bronislav Viktorovich | Líder, Daniil Danilovich | M. Zadniprovsky ( Teniente Redlich ), S. Stankevich ( Antos ), O. Kusenko ( Anelya ) | |
30 de septiembre de 1968 |
Limérivna | Mirny Panas | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Chernyshov B. | V. Plotnikova ( Natalia ), P. Kumanchenko ( Limerich ) | |
4 de noviembre de 1968 |
bosque goloseevski | Sobko, Vadim Nikoláyevich | Meshkis, Bronislav Viktorovich | Alshits L. | ||
| 1968 14 de diciembre |
ceder el paso | Delmare V. | Chaikovski, Dmitry Semionovich | Ulanovsky M. | ||
31 de diciembre de 1968 |
piedra brillante | Ustinov L. | Stepas S. | Líder, Daniil Danilovich | ||
| 1969 12 de febrero |
Don César de Bazán | Dannery, Adolphe Philippe Dumanois Philippe |
Aleksidze, Dmitri Alexandrovich | Lapiashvili Parnaoz | ||
20 de marzo de 1969 |
Venganza | Fredro, Alejandro | Dombrowski, Bronislaw ( Polonia ) | Wisniak K. | ||
| 1969 18 de abril |
paloma | Kolomiets, Alexei Fedotovich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Chernyshov B. | ||
29 de mayo de 1969 |
noche de ruiseñor | Ezhov, Valentín Ivánovich | Chaikovski, Dmitry Semionovich | Bobrovnikov, Alexei Viktorovich | ||
4 de octubre de 1969 |
Roma, 17, correo restante | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Barseghian, Alexander Sergeevich | Frenkel M. | ||
4 de diciembre de 1969 |
memoria del corazon | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Aleksidze, Dmitri Alexandrovich | Kypriyán M. | E. Ponomarenko ( Antonio ), V. Dudnik ( Antón ), Y. Tkachenko ( Katerina ) | Premio Nacional Taras Shevchenko de Ucrania (1970) |
28 de febrero de 1970 |
Yaroslav el Sabio | Kocherga, Iván Antónovich | Meshkis, Bronislav Viktorovich | Líder, Daniil Danilovich | A. Gashinsky ( Yaroslav ), V. Goncharov ( Sylvester ), M. Gerasimenko ( Anna ) | |
| 1970 18 de abril |
Verdad | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Aleksidze, Dmitri Alexandrovich | Kypriyán M. | ||
5 de mayo de 1970 |
marusya boguslavka | Staritsky, Mijail Petrovich | Chaikovski, Dmitry Semionovich | Nirod, Fyodor Fyodorovich | Compositor L. Revutsky | |
1 de octubre de 1970 |
Lealtad | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Líder, Daniil Danilovich | ||
8 de noviembre de 1970 |
casandra | ucraniano, Lesya | Smeyan, Sergei Konstantinovich | Nirod, Fyodor Fyodorovich | Y. Tkachenko ( Casandra ) | |
31 de diciembre de 1970 |
maiz robinson | Nestaiko, Vsévolod Zinovievich | Shkreba Pavel Markovich | Bobrovnikov, Alexei Viktorovich | ||
6 de febrero de 1971 |
mar de vida | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Meshkis, Bronislav Viktorovich | Líder, Daniil Danilovich | ||
27 de marzo de 1971 |
primer pecado | Kolomiets, Alexei Fedotovich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Líder, Daniil Danilovich | ||
12 de mayo de 1971 |
En la noche del eclipse lunar | Karim, Mustai | Smeyan, Sergei Konstantinovich | Líder, Daniil Danilovich | N. Uzhviy ( Tankabike ), A. Gashinsky ( Derviche ) | |
26 de mayo de 1971 |
Herencia | Sofronov, Anatoly Vladimirovich | Nenashev V. | Ulanovsky M. | ||
2 de noviembre de 1971 |
Página del diario (restaurada) | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Líder, Daniil Danilovich | Compositor I. Shamo | |
3 de diciembre de 1971 |
hombre de la mancha | Wasserman, Dale Derion Joe |
Lizogub, Vladímir Sergeevich | Líder, Daniil Danilovich | ||
31 de diciembre de 1971 |
Aventuras en el Reino de Meatpotamia | Kshesinski P. | Miroshnik E. | Klyuchnik A. | ||
12 de marzo de 1972 |
Más allá del noveno umbral | Kolomiets, Alexei Fedotovich | Smeyan, Sergei Konstantinovich | Nirod, Fyodor Fyodorovich | ||
| 1972 15 de abril |
Los caminos que elegimos | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Smeyan, Sergei Konstantinovich | Agranov, Vulf Iósifovich | ||
20 de mayo de 1972 |
Oh, no te vayas Gritsya... | Staritsky, Mijail Petrovich | Sklyarenko, Vladimir | Zlochevsky, Piotr Afanasyevich | ||
20 de octubre de 1972 |
Corazón cálido | Ostrovsky, Alexander Nikolaevich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Líder, Daniil Danilovich | ||
1 de enero de 1973 |
Dirección del remitente | Aleksin, Anatoly Georgievich | Stepas S. | Shelkovnikov A. | ||
28 de febrero de 1973 |
hora de la hoja amarilla | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Smeyan, Sergei Konstantinovich | Líder, Daniil Danilovich | ||
29 de marzo de 1973 |
corona de laurel | Dmiterko, Lubomir Dmítrievich | Smeyan, Sergei Konstantinovich Skibenko A. |
Shelkovnikov A. | ||
8 de mayo de 1973 |
viuda de soldado | Ankilov Nikolái | Kolomiets R. | Ulanovsky M. | V. Smiyan-Berezka ( Mariyka ), M. Zadniprovsky ( Stepan ), V. Plotnikova ( Polina ) | |
27 de noviembre de 1973 |
ciervo azul | Kolomiets, Alexei Fedotovich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Líder, Daniil Danilovich | ||
| 1973 1 de diciembre |
Gaitero de Strakonice | Tyl, Josef Cayetano | Kolomiets R. | Frenkel M. | ||
29 de diciembre de 1973 |
dos familias | Kropivnitsky, Mark Lukich | Skibenko A. | Frenkel M. | M. Koperzhinskaya ( Nastya ), S. Stankevich ( oficinista ), M. Gerasimenko ( Zinka ) | |
12 de marzo de 1974 |
soldado de chocolate | Shaw, George Bernard | Ravenskikh, Boris Ivánovich | Kigel A. | ||
| 1974 13 de abril |
canción sin terminar | Pidsukha, Alexander Nikolaevich | Kolomiets R. | Ulanovsky M. | ||
| 1974 18 de mayo |
¡Hola Pripyat! | Levada, Alejandro Stepanovich | Smeyan, Sergei Konstantinovich | Líder, Daniil Danilovich | ||
| 1974 12 de octubre |
Inolvidable | Dovzhenko, Alexander Petrovich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Kostyuchenko A. | ||
30 de noviembre de 1974 |
Un verano tan largo, largo | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Smeyan, Sergei Konstantinovich | Líder, Daniil Danilovich | ||
30 de diciembre de 1974 |
Aylobit-75 | Korostylev, Vadim Nikoláyevich | Kolomiets R. | Kirichenko A. | ||
19 de marzo de 1975 |
Comandante de Berlín | Sobko, Vadim Nikoláyevich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Frenkel M. | ||
11 de mayo de 1975 |
Kravtsov | Kolomiets, Alexei Fedotovich | Smeyan, Sergei Konstantinovich | Líder, Daniil Danilovich | ||
4 de octubre de 1975 |
casa yegua | Druta, Ion Panteleevich | Kolomiets R. | Hemuraru F. | ||
| 1975 16 de diciembre |
Bajo las altas estrellas | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Smeyan, Sergei Konstantinovich | Kypriyán M. | ||
29 de diciembre de 1975 |
Papá Noel y Papá Noel | Ilovaisky I. | Stefurak M. | Leifert V. | ||
24 de enero de 1976 |
Cracowitas y montañeses | Boguslavsky, Wojciech | Krasowski, Jerzy (Polonia) | Krasovsky V. (Polonia) | Compositor J. Stefani (Polonia) | |
17 de febrero de 1976 |
Energía | Sofronov, Anatoly Vladimirovich | Smeyan, Sergei Konstantinovich Lizogub, Vladimir Sergeevich |
Ulanovsky M. | ||
4 de mayo de 1976 |
Oscuridad | Saltykov-Shchedrin, Mijail Evgrafovich | Skibenko A. | Frenkel M. | ||
17 de octubre de 1976 |
hogueras doradas | Stock, Isidor Vladímirovich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Ezepov M. | ||
27 de noviembre de 1976 |
noche de mayo | Staritsky, Mikhail Petrovich después de N. Gogol | Kolomiets R. | Nirod, Fyodor Fyodorovich | ||
30 de diciembre de 1976 |
Pluma del pájaro de fuego | Nestaiko, Vsévolod Zinovievich | Stepas S. | Shelkovnikov A. | ||
26 de febrero de 1977 |
Anillo con un diamante | Levada, Alejandro Stepanovich | Skibenko A. | Nirod, Fyodor Fyodorovich | ||
| 1977 14 de abril |
red de plata | Kolomiets, Alexei Fedotovich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Bespalch L. | ||
21 de mayo de 1977 |
Trasero | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Smeyan, Sergei Konstantinovich | Gerlovan b. | ||
| 1977 10 de diciembre |
Al pie del trapo | Yavorov, Peyo | Seikova N. (Bulgaria) | Stoichev A. (Bulgaria) | ||
30 de diciembre de 1977 |
Janoszek y la reina | colegial a. | Taburyansky Yu. | Nesmiyanov I. | ||
4 de marzo de 1978 |
Macbeth | Shakespeare, Guillermo | Smeyan, Sergei Konstantinovich | Sumbatashvili, Joseph Georgievich | Compositor I. Shamo , traducido por Boris Ten | |
20 de mayo de 1978 |
... y los pájaros se calmaron | Shemyakin I. | Skibenko A. | Ulanovsky M. | ||
20 de abril de 1978 |
A la antigua usanza cosaca | Sofronov, Anatoly Vladimirovich | Kolomiets R. | Nirod, Fyodor Fyodorovich | ||
1 de diciembre de 1978 |
juicio y fuego | Franko, Iván Yakovlevich | Lizogub, Vladímir Sergeevich | Kovalchuk M. | N. Uzhviy ( Condesa Torskaya ), E. Ponomarenko ( Padre Néstor ) | Basado en la historia "Pilares de la sociedad" |
27 de enero de 1979 |
Angel salvaje | Kolomiets, Alexei Fedotovich | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | V. Ivchenko ( Platón ), M. Gerasimenko ( Lida ), B. Stupka ( Malyar ) | Premio Estatal de la URSS (1980) |
23 de marzo de 1979 |
¡Maestro, toque! | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Grinspun, Izakin Abramovich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | ||
4 de mayo de 1979 |
felicidad robada | Franko, Iván Yakovlevich | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Koshtelyanchuk Svyatoslav | Marina Gerasimenko / Valentina Plotnikova / Larisa Khorolets ( Anna ), Bogdan Stupka ( Mykola ), Stepan Olekseenko / Vitaly Rozstalny ( Mikhailo ) | |
4 de junio de 1979 |
Martín Borula | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Dalsky, Vladimir Mijailovich | Verbitsky S. | Tercera producción de la obra en el teatro | |
30 de diciembre de 1979 |
sin talento | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | ||
31 de diciembre de 1979 |
Camino del Reino Negro | Verbets, Albert Vasilievich | Verbets, Albert Vasilievich | Levitskaya M. | ||
5 de marzo de 1980 |
tio ivan | Chéjov, Anton Pavlovich | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Líder, Daniil Danilovich | E. Ponomarenko ( Telegin ), B. Stupka ( Ivan Petrovich ), N. Gilyarovskaya ( Sonya ), M. Kropivnitskaya ( Maria Vasilievna ) | El estreno tuvo lugar en Moscú . Premio Estatal de la URSS (1980) |
28 de marzo de 1980 |
Ocho mujeres amorosas | Tomás, Roberto | Bugaev V. | Koshtelyanchuk Svyatoslav | ||
| 1980 17 de abril |
Duelo | Sinelnikov, Lev Ilich | Danchenko, Sergey Vladimirovich Ogloblin, Vladimir Nikolaevich |
Koshtelyanchuk Svyatoslav | ||
27 de mayo de 1980 |
Un sueño en una noche de verano | Shakespeare, Guillermo | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | V. Abozopulo ( Lisandro ), E. Slutskaya ( Titania ), V. Necheporenko ( Oberón ) | |
29 de noviembre de 1980 |
El sol sale sobre Siberia | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Ivchenko V. (producción) Stepas S. (director) |
Koshtelyanchuk Svyatoslav | ||
23 de diciembre de 1980 |
Vassa Zheleznova | gorky maxim | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | Y. Tkachenko ( Vassa ), N. Gilyarovskaya ( Rachel ), N. Sumskaya ( Lyudmila ) | |
30 de diciembre de 1980 |
Vicente el Sabio | Stelmakh, Yaroslav Mijailovich | Ilchenko, Petr Ivánovich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | ||
23 de febrero de 1981 |
La muerte del escuadrón. | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Danchenko, Sergey Vladimirovich (producción) Ivchenko V. (director) Ilchenko, Pyotr Ivanovich (director) |
Líder, Daniil Danilovich | ||
31 de mayo de 1981 |
Adiós en junio | Vampilov, Alejandro Valentinovich | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | V. Trotsyuk ( Kolesov ), M. Kramar ( Zolotuev ) | |
12 de noviembre de 1981 |
Mi profesión es un signor de la alta sociedad. | Scarnicci, Giulio Tarabusi, Renzo |
Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | A. Khostikoev ( Leonida Papagatto ) | Primera producción de la obra |
5 de diciembre de 1981 |
retro | Galin, Alexander Mijailovich | Lizogub, Vladimir Sergeevich Ilchenko, Piotr Ivanovich |
Nirod, Yaroslav Fiódorovich | I. Tsaregradskaya ( Lyudmila ), E. Ponomarenko ( Chmutin ), N. Koperzhinskaya ( Nina Ivanovna ), N. Uzhviy ( Roza Aleksandrovna ) | |
1 de marzo de 1982 |
bruja konotop | Kvitka-Osnovyanenko, Grigori Fedorovich | Danchenko, Sergey Vladimirovich Afanasiev, Igor Yakovlevich |
Chechik A. | Compositor Igor Poklad | |
22 de mayo de 1982 |
piedra rutena | Kolomiets, Alexei Fedotovich | Aleksidze, Dmitri Alexandrovich | Nizheradze Z. | ||
27 de junio de 1982 |
borde del camino | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Kunitsa A. | Koshtelyanchuk Svyatoslav | ||
5 de diciembre de 1982 |
Pavo real | Kupala yanka | Rayevsky V. | Gerlovan b. | ||
20 de mayo de 1983 |
marta piadosa | Molina Tirso de | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | A. Khostikoev ( Don Philippe ) | Traducción del español por B. Stelmakh |
21 de marzo de 1983 |
La casa donde Dios pasó la noche | Figueiredo, Guillermo | Afanasiev, Igor Yakovlevich | Koshtelyanchuk Svyatoslav | ||
| 1983 13 de septiembre |
día sanitario | Kolomiets, Alexei Fedotovich | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Koshtelyanchuk Svyatoslav | ||
9 de noviembre de 1983 |
Visita de una anciana | Dürrenmatt, Friedrich | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Líder, Daniil Danilovich | N. Koperzhinskaya ( Claire ), S. Olekseenko ( Ill ), S. Stankevich ( Borgomaestre ) | Diploma del 1er grado del festival "Florar-88" (Moldavia) |
30 de diciembre de 1983 |
Lágrimas y risas | Mijalkov, Sergei Vladimirovich | Ilchenko, Pyotr Ivanovich Proskurnya S. |
Nirod, Yaroslav Fiódorovich | ||
| 1984 15 de febrero |
Región | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Danchenko, Sergey Vladimirovich Ilchenko, Piotr Ivanovich |
Chechik A. | ||
29 de abril de 1984 |
Parece una sola palabra... | Malyshko, Andrei Samoilovich | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Líder, Daniil Danilovich | ||
26 de mayo de 1984 |
Tardecita | Dudarev, Alexei Anufrievich | Mitnitsky, Eduard Markovich | Nesmiyanov I. | ||
8 de septiembre de 1984 |
Mata Hari | Yordanov N. | Krichmarov H. ( Bulgaria ) (producción), Ilchenko, Petr Ivanovich (director) | Stoichev A. (Bulgaria) | Traducción del búlgaro por V. Osmak, letra de V. Morugi. Compositor K. Tashev (Bulgaria) | |
8 de octubre de 1984 |
Tribunal | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | Traducido del bielorruso por G. Lyagushenko | ||
26 de diciembre de 1984 |
Elección | Bondarev Yu. | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Líder, Daniil Danilovich | ||
| 1985 13 de enero |
Carrera Arturo Ui | Brecht, Bertolt | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | Representación de un pequeño escenario. Se realizaron seis funciones, luego de lo cual se cerró el pequeño escenario [1] | |
29 de marzo de 1985 |
Frente | Korneichuk, Alexander Evdokimovich | Afanasiev, Igor Yakovlevich | Chechik A. | ||
30 de mayo de 1985 |
El tipo atrevido es el orgullo de Occidente. | Canta, John Millington | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | Traducción del inglés por V. Mitrofanov | |
| 1985 | Vuelo 012 | Bedzik, Yuri Dmítrievich | Mitnitsky, Eduard Markovich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | ||
27 de diciembre de 1985 |
Inundación | Kolomiets, Alexei Fedotovich | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Líder, Daniil Danilovich | ||
8 de febrero de 1986 |
fase de bronce | Zarudni, Nikolai Yakovlevich | Danchenko, Sergey Vladimirovich Malanchuk Ya. |
Nirod, Yaroslav Fiódorovich | ||
| 1986 12 de marzo |
detective familiar | Sinelnikov, Lev Ilich | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | ||
| 1986 15 de abril |
disturbios de mujeres | Hikmet Nazym Komissarzhevskaya, Vera Fedorovna |
Afanasiev, Igor Yakovlevich | Sevryukov V. | ||
20 de diciembre de 1986 |
Eneida | Kotlyarevsky, Iván Petrovich | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Chechik A. | A. Khostikoev ( Eney ), B. Stupka ( Kotlyarevsky ) | Compositor S. Bedusenko. Laureado del festival internacional "Slavic Meetings" (Bielorrusia, 1991) |
30 de diciembre de 1986 |
Doce meses | Marshak, Samuil Yakovlevich | Ilchenko, Petr Ivánovich | Alexey Vakarchuk | ||
| 1987 11 de abril |
Jabali | Rozov, Viktor Sergeevich | Ogloblin, Vladímir Nikoláyevich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | ||
| 1987 11 de abril |
Memoria | Oleinik, Boris Ilich | Marca Nestantiner | Karashevski V. | pequeño escenario | |
21 de mayo de 1987 |
Subasta | Garayeva M. | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Chechik A. | Compositor S. Bedusenko | |
30 de mayo de 1987 |
Shindai! | Afanasiev, Igor Yakovlevich | Afanasiev, Igor Yakovlevich | Cristalero M. | ||
5 de diciembre de 1987 |
El Maestro y Margarita | Bulgákov, Mijail Afanasevich | Molostova, Irina Alexandrovna | Chechik A. | A. Khostikoev ( Voland ), S. Olekseenko ( Maestro ), P. Lazova ( Margarita ) | Basado en la obra de M. Roshchin |
27 de diciembre de 1987 |
Cumpleaños del gato Leopoldo | Khait, Arkadi Iosifovich | Afanasiev, Igor Yakovlevich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | ||
27 de febrero de 1988 |
mazepa | eslovaco, Juliusz | Zentarski W. ( Polonia ) | Krivsha-Fedorovich E. (Polonia) | ||
| 1988 10 de marzo |
Juana | Galin, Alexander Mijailovich | Ilchenko, Petr Ivánovich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | ||
7 de abril de 1988 |
actuación de despedida | Müller P. | Chechik A. | Chechik A. | ||
25 de abril de 1988 |
Mesa de mujeres en la sala de caza. | Merezhko, Viktor I. | erin b | Krasnov, Boris Arkadievich | ||
| 1988 18 de octubre |
señor de piedra | ucraniano, Lesya | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Líder, Daniil Danilovich | S. Olekseenko ( Don Juan ) | |
23 de diciembre de 1988 |
Nochebuena | Gogol, Nikolái Vasilievich | Afanasiev, Igor Yakovlevich | Cristalero M. | Compositor I. Poklad , letra de M. Tkach | |
1 de febrero de 1989 |
Momento | Vinnichenko, Vladímir Kirillovich | Zholdak, Andréi Valerievich | Kirichenko T. | ||
27 de marzo de 1989 |
Darinka, Gryts y espíritus malignos | Boyko V. | Vavrik E. | Bogatyrev O. | ||
20 de mayo de 1989 |
Viaje a la noche | O'Neill, Eugene | Kochevenko Yu. | Rybasov M. | ||
23 de diciembre de 1989 |
Tevye-Tevel | Gorin, Grigori Izrailevich | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Líder, Daniil Danilovich | B. Stupka ( Tevye ), O. Stupka ( Perchik ), N. Lototska ( Golda ) | La obra " Oración conmemorativa " fue creada en base a las obras de Sholom Aleijem |
24 de marzo de 1990 |
Zar Plaksiy y Loskoton | Simonenko, Vasili Andreevich | Ilchenko, Petr Ivánovich | Biletsky I. | La obra de V. Tulchin | |
27 de mayo de 1990 |
Zona de sanatorio | Jvylovy Mykola | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Cristalero M. | L. Kubiuk ( Maya ), S. Olekseenko ( Anarquista ) | |
23 de junio de 1990 |
Blaise | muchoser claude | Opanasenko V. | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | ||
| 1990 14 de diciembre |
Sava chaliy | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Merzlikin, Nikolái Ivánovich | Biletsky I. | ||
29 de diciembre de 1990 |
Pecado | Vinnichenko, Vladímir Kirillovich | Opanasenko V. | Cristalero M. | S. Olekseenko ( Stalinsky ), P. Lazova ( María ) | |
| 1991 16 de marzo |
Cuervo blanco | Rybchinsky, Yuri Evgenievich Tatarchenko, Gennady Petrovich |
Danchenko, Sergey Vladimirovich (producción) Ilchenko, Pyotr Ivanovich (director) |
Glazer M. Kuzhelev M. |
N. Sumskaya ( Zhanna ), A. Khostikoev ( Julien ) | |
2 de julio de 1991 |
Domingo por la mañana cavando la poción | Kobylyanskaya, Olga Yulianovna | Opanasenko V. | Cristalero M. | ||
1 de diciembre de 1991 |
Prometido - no casado | Begma V. Tkach M. |
begma w. | Lariónov Yu. | ||
24 de diciembre de 1991 |
Pasar el rato con los tontos | Kropivnitsky, Mark Lukich | Opanasenko V. | Opanasenko V. | ||
22 de febrero de 1992 |
fantasmas | De Filippo, Eduardo | Ilchenko, Petr Ivánovich | Alexey Vakarchuk | ||
9 de mayo de 1992 |
¿Quién traicionó a Bruto? | Gogol, Nikolái Vasilievich | Moiseev, Stanislav Anatolievich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | Una obra de A. Zholdak | |
29 de octubre de 1992 |
noche de invierno | Staritsky, Mijail Petrovich | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | ||
5 de noviembre de 1992 |
Cien mil | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Opanasenko V. | Bariba V. | ||
| 1992 30 de diciembre |
Milagro en el bosque | Kozlov Yakov Semionovich | Ilchenko, Petr Ivánovich | Zaikin S. | ||
1 de febrero de 1993 |
Diario de un loco | Gogol, Nikolái Vasilievich | Sechín V. | Kulchitsky O. | B. Stupka ( Poprishchin ) | |
2 de marzo de 1993 |
sonata patética | Kulish, Nikolái Gurievich | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | ||
| 1993 13 de octubre |
serpiente de fuego | Yanovskaya L. | Opanasenko V. | Bozhenko V. Yakimovich V. |
||
25 de diciembre de 1993 |
canción del bosque | ucraniano, Lesya | Chiripyuk, Dmitri Ivánovich | Biletsky I. | A. Bogdanovich ( Lukash ), O. Batko ( Mavka ) | |
| 1994 18 de febrero |
Rosmersholm | Ibsen, Henrik | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | B. Stupka ( Rosmer ), S. Olekseenko ( Krol ) | |
| 1994 10 de abril |
Talán | Staritsky, Mijail Petrovich | Molostova, Irina Alexandrovna | Rudyuk N. | ||
28 de junio de 1994 |
No bromees con el amor | Calderón de la Barca, Pedro | Opanasenko V. | Rudyuk N. | ||
| 1994 12 de octubre |
delirio juntos | Ionesco, Eugenio | Sechín V. | Rudyuk N. | B. Stupka ( Él ), N. Lototskaya ( Ella ) | |
28 de febrero de 1995 |
Bebé Tsakhes | Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | N. Sumskaya ( Candida ), A. Khostikoev ( Balthazar ) | La obra de J. Stelmakh |
| 1995 14 de abril |
Sueños según Kobzar | Shevchenko, Taras Grigorievich | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | B. Stupka ( Poeta ) | Dramatización de " Kobzar " |
| 1995 12 de mayo |
gemelos eslovacos | Frain, Michael | Greenberg I. | Iriskin M. | ||
29 de junio de 1995 |
Hetman Doroshenko | Staritskaya-Chernyakhovskaya L. | Opanasenko V. | Bariba V. | ||
| 1995 11 de noviembre |
mar de vida | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Ilchenko, Petr Ivánovich | Lázarev V. | ||
| 1995 17 de diciembre |
cuidado con el león | Stelmakh, Yaroslav Mijailovich | Chiripyuk, Dmitri Ivánovich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | ||
27 de febrero de 1996 |
Merlín, o el país desolado | Dorst Tankred Eller Úrsula |
Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Koshtelyanchuk Svyatoslav | B. Stupka ( Merlín ), A. Bogdanovich ( Arturo ), A. Khostikoev ( Modred ) | Laureado del festival internacional de Munich |
20 de abril de 1996 |
Boyardo | ucraniano, Lesya | Opanasenko V. | Bariba V. | ||
30 de abril de 1996 |
piedra sobre piedra | Gyons A. | Greenberg I. | Rudyuk N. | ||
2 de octubre de 1996 |
La fierecilla domada | Shakespeare, Guillermo | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | T. Oleksenko-Zhirko ( Katarina ), A. Bogdanovich ( Petruchio ) | Traducción de Ivan Kocherga , Yuri Lisnyak. Compositor S. Bedusenko |
20 de diciembre de 1996 |
Vodevil ucraniano, o bebamos y nos vayamos | Kropivnitsky, Mark Lukich | Moiseev, Stanislav Anatolievich (producción) Vasiliev S. (director) | Rudyuk N. | ||
4 de noviembre de 1997 |
Rey Lear | Shakespeare, Guillermo | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | B. Stupka ( El rey Lear ), I. Kapinos ( Cordelia ), V. Necheporenko ( Kent ), V. Kolyada ( Bufón ) | La actuación se convirtió en laureada del IV Festival Internacional. Antón Chejov (1998) |
25 de diciembre de 1997 |
romance teatral | Vorfolomeev M. | Novikov V. (estudiante del cuarto año de KNUTKiT llamado así por I. Karpenko-Kary ) | Gavrish O. | ||
| 1997 | carmen | Merimee, Prosper | Zholdak, Andréi Valerievich | |||
22 de marzo de 1998 |
bola de ladrones | Anouil, Jean | Danchenko, Sergey Vladimirovich (producción) Ilchenko, Pyotr Ivanovich (director) |
Rudyuk N. | ||
21 de mayo de 1998 |
Bullicio | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Opanasenko V. | Bariba V. | ||
20 de junio de 1998 |
Alquimia de la felicidad | Yancharsky Ya. | Miroshnichenko O. | fraccionario o | ||
| 1998 14 de noviembre |
Risas y lágrimas de Don Quijote | Cervantes, Miguel de | Sechin V. (Múnich, Alemania) | Fishel P. | ||
26 de febrero de 1999 |
Tres hermanas | Chéjov, Anton Pavlovich | Zholdak, Andréi Valerievich | Abdusalomov Sh. | N. Sumskaya ( Masha ), N. Gilyarovskaya ( Olga ), O. Batko ( Irina ), B. Stupka ( Chebutyrkin ) | |
12 de marzo de 1999 |
Suiza | Hasek, Yaroslav | Grinishin, Miroslav Zholdak, Andrey Valerievich |
Nirod, Yaroslav Fiódorovich | B. Benyuk ( Schweik ), A. Khostikoev ( Espía, gendarme, santo padre, teniente Lukash ), M. Savka ( Pannochka ) | Traducción de Stepan Maslyak |
22 de abril de 1999 |
vida intima | cobarde, noel | Opanasenko V. | Bariba V. | ||
9 de junio de 1999 |
Pariente IV | Gorin, Grigori Izrailevich | Khostikoev, Anatoly Georgievich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | A. Khostikoev (Pariente IV ), A. Bogdanovich ( Príncipe de Gales ) | |
| 1999 1 de septiembre |
Los músicos de la ciudad de Bremen | Entin, Yuri Sergeevich Livanov, Vasily Borisovich Gladkov |
Chiripyuk, Dmitri Ivánovich | Rudyuk N. | V. Nikolaenko ( Korol ), T. Postnikov ( Trovador ), V. Polikarpov ( Detective ) | Traducción de Yaroslav Stelmakh |
| 1999 18 de septiembre |
La carrera de Arturo Ui que pudo haberse detenido | Brecht, Bertolt | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | B. Stupka ( Ui ), M. Kramar ( Dogsboro ), L. Zadniprovsky, V. Nichiporenko, V. Mazur, N. Lototska, I. Doroshenko, L. Smorodina | Funcionamiento restaurado de 1985 |
| 1999 15 de octubre |
Shelmenko-Batman | Kvitka-Osnovyanenko, Grigori Fedorovich | Ilchenko, Petr Ivánovich | Tatarinov O. | V. Kolyada ( Shpak ), T. Gorchinskaya ( Fenna Stepanovna ), A. Palamarenko ( Skvortsov ), A. Gnatiuk ( Shelmenko ) | |
24 de diciembre de 1999 |
Amor barroco [2] | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Danchenko, Serguéi Vladímirovich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | A. Bogdanovich ( Conde ), Irina Dvoryanin ( Olyana ), Bogdan Benyuk ( Onisim ), Vasily Basha ( Stepan ) | La obra de J. Stelmakh |
| 2000 23 de marzo |
por dos liebres | Staritsky, Mijail Petrovich | Danchenko, Sergey Vladimirovich (producción) Ilchenko, Pyotr Ivanovich (director) |
Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | A. Gnatyuk ( Golokhvastov ), P. Lozovaya ( Pronya ) | |
| 2000 1 de julio |
Hermano Chichikov [3] | Gogol, Nikolái Vasilievich | Dzekun, Alexander Ivánovich | Obra de teatro de N. Sadur basada en el poema " Almas muertas ". Traducción al ucraniano por Rostyslav Kolomiets) | ||
| 2000 14 de octubre |
yo, Enrique II | Goldman, James | Kochevenko, Yuri | oso v | Basado en la obra de teatro "El león en invierno " [4] | |
| 2000 16 de noviembre |
Pigmalión | Shaw, George Bernard | Danchenko, Sergey Vladimirovich (producción) Klyapnev S. (director) |
Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | N. Sumskaya ( Eliza Doolittle ), A. Khostikoev ( Henry Higgins ), V. Necheporenko ( Coronel Pickering ), B. Benyuk ( Alfred Doolittle ) | Traducción de Nikolái Pavlov. Última producción de Sergei Danchenko |
| 2000 17 de diciembre |
Isla del tesoro | Stevenson, Robert Lewis | Chiripyuk, Dmitri Ivánovich | Rudyuk N. | Una obra de D. Cherkassky y D. Chiripyuk | |
| 2001 27 de enero |
marquesa de sade | mishima yukio | Prijodko A. | Adamová P. | ||
| 2001 23 de febrero |
abogado marciano | ucraniano, Lesya | Miroshnichenko O. | fraccionario o | ||
| 2001 24 de mayo |
dama y almirante | Rettigen, Terence | Kochevenko, Yuri | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | ||
| 2001 20 de octubre |
Otelo | Shakespeare, Guillermo | Malajov, Vitaly Efimovich | Lobanov A. | A. Khostikoev ( Otelo ), O. Batko ( Desdémona ), B. Benyuk ( Iago ), G. Khostikoev ( Rodrigo ) | Compositor I. Celestial |
9 de noviembre de 2001 |
La visita de una anciana (restaurada) | Dürrenmatt, Friedrich | Danchenko, Sergey Vladimirovich (producción) Chiripyuk, Dmitry Ivanovich (director) |
Líder, Daniil Danilovich | ||
| 2001 28 de diciembre |
Martín Borula | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Ilchenko, Petr Ivánovich | Tatarinov O. | V. Kolyada ( Martin Borulya ), T. Gorchinskaya ( Palazhka ), N. Zadneprovsky ( Stepan ) | La cuarta producción de la obra en el teatro. |
| 2002 | Cartilla del mundo | Skovoroda, Grigori Savvich | Anurov, Alexander Alexandrovich | |||
| 2002 | Mamá, o Insípida creación para dos actos con epílogo [5] | Vitkevich, Stanislav Ignacy | naimola zbigniew | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | T. Shlyakhova ( Zofya ), O. Stupka ( León ), N. Lototska ( Yanina ) | |
| 2002 | obertura de despedida | Franko, Iván Yakovlevich | Prijodko A. | Adamova A. | ||
| 2002 | Tragicomedia sobre la resurrección de los muertos | Koninsky G. | Prijodko, Andrey | Nagornaya L. | A. Prikhodko ( Paciencia ), B. Benyuk ( Alegría ) | |
| 2003 2 de mayo |
Edipo Rey | Sófocles | Sturua, Robert Robertovich | Shvelidze M. | B. Stupka ( Edipo Rey ), N. Korpan ( Yocasta ), O. Stupka ( Creonte ) | Traducción de Boris Ten. Laureado del festival de teatro "Panorama" (2004, Minsk ) |
| 2003 21 de diciembre |
Oh mosqueteros, mosqueteros... | Evtushenko, Evgeny Alexandrovich | Chiripyuk, Dmitri Ivánovich | O. Stalchuk ( d'Artagnan ), V. Necheporenko ( Athos ), V. Basha ( Porthos ), O. Shavarsky ( Aramis ), O. Batko ( la amada de d'Artagnan ), A. Bogdanovich ( Luis XIV / prisionero enmascarado ) | Basado en la obra de teatro "Tuyo para siempre". Música de Yuri Shevchenko, traducción de poemas de Anatoly Navrotsky , traducción de Vladimir Ikonnikov y Dmitry Chiripyuk | |
| 2003 | Auditor | Gogol, Nikolái Vasilievich | Afanasiev, Igor Yakovlevich | Cristalero M. | O. Stupka ( Khlestakov ) | |
| 2003 | Estreno | cromwell j. | Bilozub, Alexander Sergeyevich | Bilozub, Alexander Sergeyevich | Y. Tkachenko ( Fanny ), N. Lototska ( Hekki ) | |
| 2003 | Caín | Byron, George Gordon | Prijodko A. | Nagornaya L. | P. Panchuk ( Caín ), V. Mazur ( ángel ) | |
| 2004 | hermanos Karamázov | Dostoievski, Fiódor Mijáilovich | Solitario, Yuri Dmitrievich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | A. Bogdanovich ( Iván ), O. Stupka ( Smerdyakov ), L. Smorodina ( Khokhlakova ) | La actuación fue galardonada con el premio Kiev Pectoral en 8 nominaciones. |
| 2004 12 de diciembre |
crucero sentimental | Kandala, Tamara | Ilchenko, Petr Ivánovich | V. Necheporenko ( Alexander ), B. Benyuk ( Jan ), I. Doroshenko ( Elena ), I. Melnik ( Lisa ), N. Zadneprovsky ( Karl ) | Traducción de Vasily Nevolov | |
| 2004 | Histeria | Johnson, Terry | Glady, Grigori Stepanovich | Kovalchuk V. | B. Stupka ( Sigmund Freud ), A. Zadniprovsky ( doctor Yehudi ), P. Lazovaya ( Jessica ), O. Stupka ( Salvador Dalí ) | |
| 2004 | dote de amor | García Márquez, Gabriel | Kuzhelny, Alexei Pavlovich | Chepelik O. | L. Kadyrova ( Graciela ) | |
3 de marzo de 2005 |
misión en solitario | Bilozub, Alexander Sergeyevich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | |||
| 2005 27 de mayo |
Natalka-Poltavka | Kotlyarevsky, Iván Petrovich | Anurov, Alexander Alexandrovich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | P. Panchuk ( Vozny Tetervakovsky ), O. Batko ( Gorpyna Terpilikha ), T. Mikhina, N. Yaroshenko ( Natalka ), P. Piskun ( Petro ), T. Zhirko ( Mykola ) | La actuación utiliza la música de Nikolai Lysenko , Oleg Skrypka . Laureado del Festival de las Artes de Galicia ( Pshemysl ) |
| 2005 14 de octubre |
Romeo y Julieta | Shakespeare, Guillermo | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | D. Chernov / V. Abozopulo (Jr.) ( Romeo ), A. Savchenko / K. Basha-Dovzhenko ( Julieta ), V. Abazopulo ( Montecchi ), I. Kapinos ( Signora Montecchi ), A. Loginov ( Capuleto ), I. Noble ( Señora Capuleto ) | Traducción de Irina Steshenko |
| 2005 | Shakuntala [6] | Prikhodko Andrey basado en el Mahabharata | Prijodko Andrey | Pogrebnyak M. | ||
| 2005 | Odisea de año nuevo [7] | Bucovinets Dmitry | Romashenko Oksana Chiripyuk, Dmitry Ivanovich |
Oleg Zubkovov, Irina Dvoryanin, Alexander Formanchuk | ||
| 2006 30 de marzo |
Solo para reloj sonoro | Zagradnik, Osvaldo | Bilozub, Alexander Sergeyevich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | S. Stankiewicz ( Frantisek Abel ), A. Palamarenko ( Reiner ), Z. Tsesarenko (Sra. Conti ), O. Petukhov ( Khmelik ), Z. Tsesarenko ( Sra. Conti ) | Traducción de Vasily Nevolov |
| 2006 9 de abril |
Aventuras de las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes | Koval, Irena | Romashenko O. | |||
| 2006 7 de diciembre |
¡Viva, reina! | Perno, Roberto | Kochevenko, Yuri | Rudyuk N. | L. Smorodina ( Elizaveta / Mary ), V. Polikarpov ( Dudley ) | |
| 2006 | pecado hambriento | Stefanik, Vasili Semyonovich | Bilozub, Alexander Sergeyevich | Karashevski V. | A. Formanchuk ( Hryts ) | |
| 2006 | Acorazados [8] | Grishkovets, Evgeny Valerievich | Panchuk, Piotr Fadeyevich | N. Yaroshenko ( Ella ), A. Pecheritsa ( Él ) | Foyer teatro | |
| 2007 13 de junio |
Delitos conyugales menores | Schmitt, Eric Emmanuel | Zanussi, Krzysztof (Polonia) | Starovijska E. (Polonia) | I. Doroshenko ( Lisa ), A. Bogdanovich ( Gilles ) | Traducción de Neda Inesperada |
| 2007 25 de diciembre |
matrimonio de figaro | Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de | Solitario, Yuri Dmitrievich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | O. Stupka ( Figaro ), A. Bogdanovich ( Conde Almaviva ), T. Oleksenko-Zhirko ( Condesa ), I. Doroshenko ( Marceline ) | Traducido por Gnat Yura , coreógrafo P. Ivlyushkin |
| 2007 28 de diciembre |
familia Kaidasheva | Nechui-Levitsky, Iván Semyonovich | Ilchenko, Petr Ivánovich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | V. Kolyada ( Kaidash ), N. Sumska ( Kaidashikha ), A. Formanchuk ( Karp ), N. Zadniprovsky ( Lavrin ) | |
| 2007 | león y leona | Koval, Irena | Moiseev, Stanislav Anatolievich | Karashevski V. | B. Stupka ( León Tolstoi ), P. Lazovaya ( Sonya ) | Laureado del Festival Internacional de las Artes ( Gdansk , Polonia) |
| 2007 | Círculo de tiza caucásico | Brecht, Bertolt | Zaikauskas Linas ( Lituania ) | Misyukova M. ( Rusia ) | Y. Gurevich ( Ayudante ), I. Dvoryanin ( Natela ), V. Abazopulo ( gobernador ), S. Prus ( Aniko ) | |
7 de marzo de 2008 |
... Yo recuerdo ... Amarcord | Sikorskaya, Elena; Bilozub, Alexander Sergeyevich | Bilozub, Alexander Sergeyevich | |||
| 2008 mayo 23 |
Edith Piaf. vida a credito | Rybchinsky, Yuri Evgenievich Vasalatiy, Victoria (comp.) |
Afanasiev, Igor Yakovlevich | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | V. Vasalaty ( Edith Piaf ), K. Basha-Dovzhenko ( Simona ), T. Oleksenko-Zhirko ( Dama blanca ), A. Vodichev ( Marcel Marceau ) | musicales [9] |
| 2008 | La leyenda de Fausto | espías; Marlo; Geiselbrecht | Prijodko, Andrey | Pogrebnyak M. | B. Stupka ( Antiguo Fausto, Mefistófeles ), O. Stupka ( Joven Fausto ), B. Benyuk ( Casper ) | |
| 2008 | Todos somos gatos y gatos [10] | Vierte, Mara | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | O. Serdyuk ( Germanis ), L. Kadyrova ( Zenta ) | Traducción de Alexander Irvanets |
13 de febrero de 2009 |
nazar estodolia | Shevchenko, Taras Grigorievich | Kochevenko, Yuri | Alexey Vakarchuk | T. Zhirko ( Nazar ), A. Zadneprovsky ( Foma Kichaty ), E. Medvedeva ( Galya ), L. Smorodina ( Stekha ), V. Necheporenko ( Gnat ) | Tercera producción de la obra en el teatro |
4 de abril de 2009 |
Matrimonio | Gogol, Nikolái Vasilievich | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | I. Doroshenko ( Agafya Tikhonovna ), A. Bogdanovich ( Podkolesin ), B. Benyuk ( Kochkarev ), V. Mazur ( Huevos fritos ), V. Kolyada ( Zhevakin ) | Traducción de Ostap Vishny . Laureado del III Festival Internacional "Teatro, Chekhov, Yalta" (2010) |
30 de abril de 2009 |
Dos flores añiles | Bilozub, Alexander Sergeyevich | Bilozub, Alexander Sergeyevich | L. Rusnak ( Frida Kahlo ), E. Fesunenko ( Ekaterina Bilokur ) | ||
mayo de 2009 |
En el campo de sangre [11] | ucraniano, Lesya | Rozstalnyy Yuri | Alexandrovich, Fedor Alexandrovich | O. Stupka ( Judas ), D. Rybalevsky ( Peregrinación ) | |
| 2009 25 de septiembre |
Domingo por la mañana cavando la poción [12] | Kobylyanskaya, Olga Yulianovna | Chiripyuk, Dmitri Ivánovich | Aleksandrovich A. | Alexey Palamarenko, Anastasia Dobrynina, Alexander Formanchuk, Elena Fesunenko | Una obra de Neda Nezhdana basada en la historia del mismo nombre |
| 2009 noviembre 20 |
El escandaloso incidente del Sr. Ganado y la Sra. Luna | Priestley, John Boyton | Solitario, Yuri Dmitrievich | V. Necheporenko ( George Kattle ), O. Kondratyuk ( Sra. Twig ), K. Basha-Dovzhenko ( Monica Twig ) | Traducción de Sergei Borshchevsky | |
| 2009 diciembre 26 |
Guisantes de gato. Y el guisante rodó... | Navrotsky, Anatoly Pavlovich | Ilchenko, Petr Ivánovich | |||
| 2010 10 de abril |
Dar paso a la belleza | Vinnichenko, Vladímir Kirillovich | Chepura, Ekaterina Petrovna | |||
| 2010 junio 20 |
Tormenta | Shakespeare, Guillermo | Masloboyshchikov, Sergey Vladimirovich | Masloboyshchikov, Sergey Vladimirovich | V. Mazur ( Alonzo ), V. Basha ( Sebastián ), A. Bogdanovich ( Próspero ), B. Benyuk ( Antonio ) | Traducción al ucraniano por Mykola Bazhan |
| 2010 30 de septiembre |
Zorba el griego | Kazantzakis, Nikos | Malajov, Vitaly Efimovich | Pogrebnyak M. | A. Khostikoev ( Alexis Zorba ), N. Sumskaya ( Hortensia ), T. Postnikov ( Nikos ), V. Abazopulo (junior) ( Pavli ), V. Abazopulo ( Mavradoni ) | Traducción de Anatoly Bondarenko. Laureado del festival de teatro "Aplausos de oro de Bucovina" ( Chernivtsi ) |
| 2010 diciembre 24 |
Urus-Shaitan | Afanasiev, Igor Yakovlevich | Afanasiev, Igor Yakovlevich | Yakutovich S. | V. Necheporenko ( Serko ), V. Basha ( Kozak Shilo ), I. Melnik ( Oksana ) | Traducción de Natalia Andrievskaya y Oleg Karpyak |
| 2010 | dama solitaria | Afanasiev, Igor Yakovlevich | Ilchenko, Petr Ivánovich | Bogatyryova O. | G. Yablonskaya ( Olesya Bogdanovna ), A. Pecheritsa ( Savva ), A. Dobrynina ( Verochka ) | |
| 2010 | La última película de Krapp | Beckett, Samuel | Bilozub, Alexander Sergeyevich | Bilozub, Alexander Sergeyevich | L. Serdyuk ( Crepe ) | |
| 2010 | anciana incubando | Ruzewicz, Tadeusz | Chrzanowski Z. (Polonia) | Lysik E. | L. Kadyrova ( Ella ) | |
| 2011 marzo 18 |
Frederick o bulevar del crimen | Schmitt, Eric Emmanuel | Kochevenko, Yuri | A. Zadneprovsky ( Frederic Lemaitre ), L. Smorodina ( Mademoiselle Georges ), A. Dobrinina ( Belleza ), B. Benyuk ( Arel ) | Traducción de Neda Inesperada | |
| 2011 28 de abril |
Romances. Nostalgia | Sebastián, Miguel | Bilozub, Alexander Sergeyevich | L. Rusnak ( Desconocido ), A. Vodichev ( Profesor ), A. Gnatyuk ( jefe de la estación ) | Basado en la obra de teatro "Estrella sin nombre" | |
| 2011 septiembre 23 |
Himno de la Juventud Democrática | Zhadan, Serguéi Viktorovich | Solitario, Yuri Dmitrievich | D. Rybalevsky ( San Sanych ), O. Stalchuk ( Goga Lomaya ), A. Zubkov ( Slavik ), K. Basha-Dovzhenko ( Marta ) | ||
| 2011 diciembre 25 |
Cenicienta | Schwartz, Yevgeny Lvovich | Ilchenko, Petr Ivánovich | V. Vasalatiy ( Cenicienta), I. Zalusky ( Príncipe ), P. Moskal ( Rey ) | ||
10 de febrero de 2012 |
una esposa es una esposa | Chéjov, Anton Pavlovich | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | P. Lazovaya ( esposa ), B. Benyuk ( esposo ) | Escenas de la obra " Tres hermanas " | |
| 2012 1 de abril |
natus | Vinnichenko, Vladímir Kirillovich | Chepura, Ekaterina Petrovna | |||
| 2012 mayo 6 |
Caminos cruzados [13] | Franko, Iván Yakovlevich | Chiripyuk, Dmitri Ivánovich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | A. Formanchuk ( Evgeny Rafalovich ), T. Mikhina ( Regina ), P. Panchuk ( Valerian Stalsky ) | |
| 2012 diciembre 19 |
Entre el cielo y la tierra | Afanasiev, Igor Yakovlevich | Afanasiev, Igor Yakovlevich | Traducción de Zhanna Bodnaruk | ||
| 2012 | Soñar con un hombre gracioso [14] | Dostoievski, Fiódor Mijáilovich | golenko máxima | Alexandrovich, Fedor Alexandrovich | P. Panuk ( Gracioso ), T. Mikhina ( Gracioso ), Taisiya Panchenko ( Gracioso ) | |
| 2012 | momento de amor | Vinnichenko, Vladímir Kirillovich | Zhirko T. | E. Nishchuk ( Él ) | ||
| 2012 | María | Khshanovsky Z. Kadyrova, Larisa Khamidovna |
Chrzanowski Z. (Polonia) | Khshanovsky Z. | L. Kadyrova ( María ) | Laureado del 5º Festival de Teatro de Ucrania "Kolomiya Performances" ( Kolomiya , 2013) |
| 2012 | yo soy el heredero [15] | Filippo, Eduardo de | Zubkov aleksey | Alexandrovich, Fedor Alexandrovich | ||
2 de febrero de 2013 |
Gaviota | Chéjov, Anton Pavlovich | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | Kozmenko-Delinde, Valentín Nikitovich | D. Stupka ( Treplev ), A. Savchenko ( Nina ), O. Stupka ( Trigorin ), L. Smorodina ( Arkadina ), V. Kolyada ( Shamraev ) | |
6 de febrero de 2013 |
Morituri te salutant | Stefanik, Vasili Semyonovich | Bogomazov, Dmitri Mijáilovich | Druganov O. | T. Mikhina, V. Basha, A. Pecheritsa, A. Formanchuk, I. Zalusky | |
| 2013 | casa de fieras de cristal | williams, tennessee | Arkushenko T. | Alexandrovich, Fedor Alexandrovich | I. Doroshenko ( Amanda ), I. Zalusky ( Tom ) | |
| 2013 octubre 29 |
damas y húsares | Fredro, Alejandro | Solitario, Yuri Dmitrievich | Alexey Vakarchuk | ||
| 2013 | Flor de cardo [16] | Vorozhbit, Natalia Anatolievna | Moiseev, Stanislav Anatolievich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | Ganador del festival internacional de teatro "New-2014" ( Tbilisi , Georgia ) y Golden Lion ( Lviv , Ucrania ) | |
30 de abril de 2014 |
Cadáver viviente [17] | Tolstoi, Lev Nikolaevich | Markholia, Roman Mijailovich | Vladímir Kovalchuk | A. Bogdanovich ( Protasov ), O. Stupka ( Karenin ) N. Sumskaya ( Anna Dmitrievna / Anna Pavlovna ) | |
5 de junio de 2014 |
Mi profesión es un signor de la alta sociedad. | Scarnicci, Giulio Tarabusi, Renzo |
Khostikoev, Anatoly Georgievich | Nirod, Yaroslav Fiódorovich | Zadneprovsky, Nazar Aleksandrovich ( Leonida Papagatto ) | La segunda producción de la obra (la primera - 1981) [18] |
11 de noviembre de 2014 |
anfitrión [19] [20] | Karpenko-Kary, Iván Karpovich | Ilchenko, Petr Ivánovich | Gavrish O. | Vladimir Kolyada ( Burbuja ), O. Stalchuk ( Phenogen ), Zadneprovsky, Nazar Alexandrovich ( Mayufes ) | |
| 2014 | Tal es su destino | Moiseev, Stanislav Anatolievich basado en la poesía de T. Shevchenko | Moiseev, Stanislav Anatolievich | Karashevski V. | Laureado del IV Festival Internacional de Teatro “Escenario. Humanidad" ( Cherkasy ) | |
| 2014 | rinocerontes [21] | Ionesco, Eugenio | Prijodko Andrey | Polischuk O. | D. Zavadsky (Béranger ) Victoria Vasalatiy ( Desi ) | Compositora Victoria Vasalatiy |
| 2014 | diarios de maidan | Vorozhbit, Natalia Anatolievna | Mai A. | Mai A. | La actuación está dedicada a los Héroes de los Cien Celestiales. | |
| 2015 abril 23 |
Eric XIV [22] | Strindberg, agosto | Moiseev, Stanislav Anatolievich | E. Nischuk ( Erik XIV ), A. Bogdanovich ( Göran Persson ) | La primera producción de la obra en el escenario ucraniano. | |
| 2015 junio 11 |
Grandes combinadores [23] | Ilf y Petrov | Chiripyuk, Dmitri Ivánovich | Vladímir Bevza | A. Gnatyuk ( Ostap Bender ), Les Zadneprovsky ( Kisa Vorobyaninov ) | |
| 2015 octubre 15 |
Bosque [24] | Ostrovsky, Alexander Nikolaevich | Bogomazov, Dmitri Mijáilovich | Druganov, Alejandro Pavlovich | N. Sumskaya ( Raisa Pavlovna Gurmyzhskaya ), A. Khostikoev ( Gennady Neschastlivtsev ), V. Basha ( Arkady Schastlivtsev ) | |
| 2016 9 de abril |
Ricardo III [25] [26] | Shakespeare, Guillermo | Varsimashvili, Avtandil Eduardovich ( Georgia ) | Shvelidze Mironi (Georgia) | Vasily Mazur ( Rey Eduardo IV ), Ostap Stupka ( Georg , Duque de Clarence ), Bogdan Beniuk ( Ricardo III ), Alexey Bogdanovich ( Duque de Buckingham ), Anzhelika Savchenko / Natalia Nenuzhnaya (Reina Isabel ), Natalia Korpan / Tatyana Mikhina (Reina Margarita ) , Irina Doroshenko / Lyudmila Smorodina ( Duquesa de York ) | |
| 2016 | incomparables [27] | Quilter pitre | Khostikoev, Anatoly Georgievich | |||
| 2016 diciembre 16 |
Tres camaradas [28] | Remarque, Erich María | Solitario, Yuri Dmitrievich | Alexandrovich-Dochevsky, Andrei Igorevich | E. Nischuk ( Robert Lokamp ), A. Bogdanovich ( Otto Kester ), A. Pecheritsa ( Gottfried Lenz ), L. Smorodina ( Frau Zalewski ) | |
| 2017 | Avaro, o la Escuela de las Mentiras [29] | moliére | Ilchenko, Petr Ivánovich | Alexey Vakarchuk | P. Panchuk ( Harpagón ) | |
17 de noviembre de 2017 |
jarra rota | Kleist, Heinrich von | Markholia, Roman Mijailovich | Vladímir Kovalchuk | A. Bogdanovich / Alexander Zadniprovsky ( Walter ), O. Stupka ( Adam ) Oleg Stalchuk ( Licht ) | |
| 2018 junio 20 |
idiota [30] | Dostoievski, Fiódor Mijáilovich | Solitario, Yuri Dmitrievich | Droganov Alejandro | A. Pecheritsa ( Príncipe Myshkin ), D. Rybalevsky ( Parfyon Rogozhin ), A. Savchenko ( Nastasya Filippovna Barashkova ) |