La toponimia de Kalmykia es un conjunto de nombres geográficos, incluidos los nombres de objetos naturales y culturales en el territorio de Kalmykia . La composición de la toponimia de la región, debido a su rica historia y composición étnica de la población , incluye nombres que se originan en los idiomas túrquico , mongol , alemán y eslavo (ruso) .
De acuerdo con el esquema de zonificación toponímica de V. A. Zhuchkevich , Kalmykia pertenece a la región toponímica "Bajo Volga" [1] .
La toponimia de Kalmykia es compleja y variada. Su estructura estuvo determinada por numerosas migraciones de pueblos y tribus multilingües en el territorio de la actual Kalmykia. Según el estudio de N. A. Kichikova, se han identificado las siguientes capas lingüísticas en la toponimia de Kalmykia:
El territorio de Kalmykia en la antigüedad estaba habitado por representantes de numerosas tribus y pueblos. Casi todos los pueblos de la zona esteparia de Europa del Este se reemplazaron sucesivamente en el territorio del interfluvio Volga-Don : cimerios , escitas , sármatas , hunos , pechenegos , cumanos . El territorio de la actual Kalmykia fue el centro de una de las primeras formaciones estatales de Europa del Este : Khazaria , que tuvo una profunda influencia en la historia de Europa y Asia . En el siglo XIII , todo el territorio estaba bajo el dominio de la Horda Dorada , después del colapso de la cual los Nogai vagaban por aquí [3] . Algunos topónimos sobrevivientes de origen turco están asociados con esta etapa en la historia de Kalmykia (río Yashkul )
Los kalmyks ( Oirats ) comenzaron a poblar el espacio entre el Don y el Volga a partir de mediados del siglo XVII , habiendo fundado aquí el Kalmyk Khanate [3] . El reasentamiento condujo a la formación de una extensa capa de topónimos de origen mongol (kalmyk) (por ejemplo, oicónimos : la ciudad de Lagan , el pueblo de Small Derbety ( Kalm. Baһ Dorvd ), el pueblo de Khanata , hidrónimos : los ríos Kegulta , Nain-Shara , Lago Deed-Khulsun )
Desde principios del siglo XVIII , comenzó una colonización campesina por etapas de la región del Bajo Volga, los campesinos de las provincias de Voronezh , Yekaterinoslav , Tauride , Chernigov , Poltava , Kharkov , Kursk , Tula, Tambov , Saratov se trasladaron al territorio de Kalmykia ( alemanes , Los estonios también se mudaron ). Estos procesos están asociados a la aparición de topónimos de origen eslavo ( Troitskoye , Voznesenovka ), alemán ( Rosenthal , Friedental ) y estonio ( Esto-Altai ) en el territorio de Kalmykia.
En 1924 , después de la formación de la Región Autónoma Kalmyk , los Kalmyk que vivían fuera de la región comenzaron a mudarse a Kalmykia . Estos eventos históricos son recordados por oicónimos en el territorio de los distritos de Gorodovikovskiy y Yashaltinsky , como Don-Ural , Potap-Belyaevsk , Denisovka .
En general, en las décadas de 1920 y 1930, se produjo un cambio de nombre masivo de objetos geográficos en el territorio de Kalmykia, como resultado de lo cual ocurrieron cambios serios en la toponimia, se formó una nueva idea sobre el lugar del topónimo en la mente del público. A los nombres geográficos se les da significado político. Surgen una variedad de topónimos simbólicos o nombres derivados de conceptos abstractos ( Revdolgan (Ola Revolucionaria), Red Partizan , Red Manych ). Muchos asentamientos y otros objetos geográficos reciben los nombres de los líderes de la revolución y la Guerra Civil : Lenin , Kirov , Molotov , Kalinin , Voroshilov, Kuibyshev, Budyonny , Gorodovikov , Dzhalykov, Kanukov , Chapchaev, Khomutnikov , etc. [2]
La deportación de los Kalmyks y la liquidación de la Región Autónoma Kalmyk en 1943 condujo a otra ola de cambio de nombre de varios objetos geográficos: se borraron todos los rastros de la presencia de los Kalmyks en el territorio de la república. Al cambiar el nombre de los asentamientos y otros objetos geográficos de Kalmykia, se llevó a cabo lo siguiente:
Al mismo tiempo, el reemplazo completo del nombre ocurrió en el 90% del número total de cambios de nombre durante los años de deportación. No solo se cambió el nombre de los asentamientos, sino también los nombres de tramos, lagos y ríos (el río Elista → Prigorodnaya, el río Yashkul → Kamyshovaya) [2] .
La restauración de la autonomía Kalmyk en 1957-1958 [4] condujo al regreso de los topónimos de origen Kalmyk (Krasnoe → Ulan Erge , Kamyshevka → Khanata ). En las décadas de 1970 y 1980, aparecieron nuevos topónimos asociados con el desarrollo de la agricultura de regadío (granjas estatales Voskhod, Kalmytsky, Dzhangar) [2] .
Al 22 de diciembre de 2020, 1571 nombres de objetos geográficos [5] están registrados en el Catálogo Estatal de Nombres Geográficos de la República de Kalmykia , incluidos 265 nombres de asentamientos. A continuación se encuentran listas de topónimos de los objetos naturales y asentamientos más grandes de la República de Kalmykia, indicando su probable etimología y origen.
La mayoría de los hidrónimos de Kalmykia son de origen Kalmyk : los ríos Khara-Buluk , Khara-Zukha , Ulan-Zukha , Yalmata , el estuario de Aral-Emke , los lagos Deed-Khulsun , Kek-Khag , Tsagan-Nur y muchos otros. etc. Solo unos pocos hidrónimos son de origen túrquico: el río Yashkul ( turco . - lago joven ), el río Kuma ( turco . - arena ). Algunos hyrónimos son de origen eslavo o mixto: estuario Dolgonky, Dolgoe, Vorobyovo, lagos Svetloe , Manych-Gudilo .
Como regla general, los nombres de los cuerpos de agua están asociados con una u otra característica específica del objeto en sí, por ejemplo, reflejan la naturaleza del suelo, el suelo (el río Elista; de Kalm. Elsn - arena), los detalles de el mundo animal ( río Yalmata ; de Kalm. Yalmn - jerboa), indica la forma, el tamaño del cuerpo de agua (el río Bolshoy Gok; la segunda parte del Kalm. ho es recta [6] ), indica la ubicación de los objetos del mismo tipo (el río Dalnyaya Lasta , el río Srednyaya Lasta , el río Ar-Khara ; la primera parte es del Kalm. Ar - parte trasera [7] ) [8]
Algunos hidrónimos reflejan los detalles de la cultura, la vida y la economía de las personas que viven en este territorio, por ejemplo: lago Batyr-Mala (ganado fuerte), lago Arshan-Zelmen ( Kalm. Arshan : una fuente curativa, una bebida curativa + Kalm. Zelm - una bebida, néctar) , el río Zelmen [8] .
La mayoría de los oicónimos de Kalmykia son de origen ruso o Kalmyk . Al igual que otros topónimos , los oicónimos de Kalmykia se pueden dividir en dos grupos:
La oronimia de la República de Kalmykia se debe principalmente a su posición geográfica, así como a las características de la topografía del territorio. Los nombres de los objetos orónimos reflejan la flora y fauna del territorio, las características del suelo, las actividades prácticas de la población, su cosmovisión. La mayoría de los orónimos en el territorio de Kalmykia son de origen Kalmyk (Khoyur-Tolga montículo Kalm. Khair tolha - dos cabezas o dos hermanos) o son calcos del idioma Kalmyk (Tres Hermanos montículo).
Kalmykia se caracteriza por nombres orónimos metafóricos. Entre ellas, se encuentran ampliamente representadas las metáforas antropológicas, lo que se asocia a ideas sobre la naturaleza como ser vivo. Los orónimos separados, que se remontan al idioma Kalmyk, se forman con la participación de términos anatómicos que denotan los nombres de partes del cuerpo humano y animal. Los elementos más frecuentes de los nombres son: khamur ( kalm. khamr ) - "nariz", nurga (kalm. nurhn ) - "espalda", tolga ( kalm. tolha ) - "cabeza".
En general, los orónimos de Kalmykia se pueden dividir en dos grandes grupos [9] :
El primer grupo incluye orónimos que reflejan las características de color del objeto (Khara Sala / Har Sala ( calma. Har sala ) - "rayo negro", Khara-Zuuha ( calma. Khar Zuuh ) - "rayo negro, hoyo", Kek buluk ( Kalm. Kok Bulg ) - "primavera azul", Bor-sala - "rayo gris", Tsagan-Tolga - "montículo blanco, colina", Gal-Tolga ( Kalm. Һal tolha ) - "montículo de fuego"), el relativo tamaño del oroobjeto (montículos grandes, vigas: Bolshaya, Bolshaya Dzhedzhina, Bolshaya Zyusta, Malaya Elista, Wide); la forma característica e individualizadora del oro-objeto (Mashtyk-Khomur ( Kalm. Mashtg Khamr ) - "nariz baja", Khamur Ridge (de Kalm. Khamr - "nariz")), que indica las rocas, suelos y minerales constituyentes que se encuentran en objetos orónimos (Elista - Sala "Sandy Beam", Sandy, Stone (vigas), Stone mound); que refleja la ubicación del objeto (Nain-Shara - "80 arroyos", Khuryn-Sala (del Kalm. "khurl" - monasterio), que contiene indicadores numéricos (Khoyur-Tolga - "dos hermanos", Cinco Kurgans, montículos de los Tres Hermanos ), que refleja las características estimadas del oroobjeto (rayos de Amta-Burgusta (Amta - "dulce, insípido"), Gashun ( Kalm. Һashun ) - "amargo", Gashun-Usta, Gashun-Sala, Gashun-Burgusta, Malysh) , flora característica (bulki Burgusta - "sauce", Burota - "vid", Kegulta - "espina", Zegista - "con chakan, con caña", Almata - "manzana", Lasta / Ulasta - "álamo", Lozovaya, Ternovaya ) y la fauna de la región (Mugata-Sala - "rayo de serpiente", Yalmata - "cadáveres") [9] .
Por la naturaleza del reflejo de la actividad humana, los más comunes son orónimos asociados a la vida social y cultura espiritual de las personas, que contienen información sobre la cosmovisión de la población. Este grupo de topónimos está formado por nombres geográficos asociados con la cultura espiritual y que reflejan las creencias religiosas y mitológicas de los Kalmyks . A menudo son del origen más antiguo y contienen información valiosa sobre creencias religiosas, todo tipo de costumbres y rituales de los antepasados de los Kalmyks actuales, por ejemplo: Arshan beam, Russian Arshan beam, Arshan hillock (de Kalm. Arshan - "" manantial curativo, bebida curativa") [9] .
| Toponimia de los sujetos de la Federación Rusa | |
|---|---|
| República | |
| Los bordes |
|
| Áreas |
|
| Ciudades de importancia federal |
|
| Región Autónoma | |
| Comunidades Autónomas | |