La toponimia de la región de Irkutsk es un conjunto de nombres geográficos, incluidos los nombres de objetos naturales y culturales en el territorio de la región de Irkutsk.
La toponimia de la región se formó a lo largo de varios siglos. Las principales capas toponímicas prerrusas son de habla mongola (principalmente buryat ), de habla tungus ( evenki ) y de habla túrquica . También hay de habla samoyedo , de habla yenisei y algunas otras capas toponímicas.
Al 22 de diciembre de 2020, 19049 nombres de objetos geográficos [1] están registrados en el Catálogo estatal de nombres geográficos en la región de Irkutsk , incluidos 1526 nombres de asentamientos. A continuación se presentan listas de los objetos naturales más significativos y los asentamientos más grandes de la región de Irkutsk con las características de su etimología .
En los años 1700-1300 aC, los representantes de la cultura Glazkovo vivían en la región de Baikal . Existe la suposición de que estos fueron los antepasados de los pueblos Tungus-Manchú .
La capa toponímica evenki es una de las más antiguas de la región, pero no la más antigua, ya que los nombres de los objetos geográficos más grandes no provienen del idioma evenki . Los topónimos de origen evenki están muy extendidos en el norte de la región, en particular, en la cuenca del Vitim , Lena , el curso medio del Angara y el curso medio del Uda . También se encuentran en focos separados hacia el sur, por ejemplo, en el área del pueblo de Bolshoe Goloustnoye en la región de Irkutsk .
Por regla general, los topónimos evenki están asociados con las características geográficas del área. Características distintivas de los topónimos de origen evenki:
Los topónimos de origen Yenisei se encuentran a menudo en el oeste de la región de Irkutsk, en Taishet y en parte en los distritos de Nizhneudinsk , ocasionalmente en algunos otros lugares. La mayoría de las veces provienen del idioma del pueblo Kott, que desapareció a mediados del siglo XIX . Los nombres Kotta se refieren, por regla general, a pequeños objetos geográficos, de los que se puede concluir que los Kotta no fueron los habitantes más antiguos de esta zona.
Una característica distintiva de los topónimos de Kott es el elemento toponímico shet , chet , que se traduce como un río ( Taishet es un río frío , Akulshet es un río con agua podrida , Kamyshet es un río de ganso , Saranchet es un río de manga , Tamtachet es un río de piedra , Cherchet es un río lagarto , etc.). Estos topónimos no se extienden al este del río Uda .
También en la región de Irkutsk existen topónimos Asan con el elemento ul , que significa agua . El área de estos topónimos es mucho más amplia que el área de los de Kott, aunque pueden confundirse fácilmente con nombres de otro origen ( Agul , Tagul , Angaul , Ulyr , etc.).
Además, hay una serie de topónimos en la región, probablemente de origen Arin y que contienen los elementos kul , kul - agua (Uskul, Kulurei, Modonkul, etc.) y set , sat - río ( Kaksat , Ulzet , etc.) .
También cabe señalar una serie de nombres geográficos, cuyo origen no se ha establecido con precisión y, posiblemente, está asociado al etnónimo Kets (Khit, Baruun-Kit-Kit, Zuun-Kit-Kit, Kitkay, Kitoy , etc. .).
Hasta mediados del siglo XIX y principios del siglo XX , varios pequeños pueblos samoyedos vivían en los Sayans occidentales y orientales : Sayan Samoyeds . Entre ellos destacaban los Kamasins , Taigians, Mators ( Bators ) , Koibals , y una serie de otras tribus. Presuntamente, los Tofalars y Soyots , ahora emparentados con los turcos y cercanos a los tuvanos , tienen un origen samoyedo .
El origen samoyedo, quizás, tenga topónimos con el elemento bi , bu (en ruso que suena podría transmitirse como ba ) - agua ( Telba , Shuba , Barba , Barbitai , Zyaba , etc.), común en la parte norte de Kuitun , Tulun y parte de los distritos de Bratsk . A veces agua en las lenguas samoyedas también podía sonar como ma ( khorma , khailoma , khadama , etc.), común en tofalaria .
También en la región de Irkutsk (principalmente en Tofalaria) hay nombres con el elemento samoyedo yaga , yakha - río ( Yaga , Dzhugoyaka , Egega , Nyangoyak , etc.).
Los nombres samoyedos incluyen el nombre Uda ( ud en la traducción significa agua ), posiblemente también Iya .
Se pueden encontrar topónimos turcos separados en casi todas partes en la región de Baikal. En los siglos 8 al 11 , la gente de habla turca de los Kurykans vivía en este territorio . Su área de distribución se extendía desde el valle de Selenga hasta el alto Angara , vivían a orillas del lago Baikal , según algunas fuentes, también en los tramos superiores del Lena. En la región de Irkutsk se han conservado restos de su cultura material, en particular, cabe destacar la cultura Kurumchi , común en el distrito de Ekhirit-Bulagatsky . En los lugares de descubrimiento de los monumentos de su cultura, se encuentran topónimos turcos, lo que confirma que los Kurykans, muy probablemente, eran turcos. Quizás el nombre Baikal también sea de origen túrquico, lo que significa un gran lago o mar . Un topónimo turco bien conocido es el topónimo Baytog (traducido como una gran montaña ). Los topónimos turcos incluyen Karga, Kara-Buren, Kurum , Kultuk y otros.
Características distintivas de los topónimos turcos:
y algunos otros
Tofalar-Tuva capa toponímicaEn Sayans, los topónimos turcos (por regla general, tuvan y tofalar) son omnipresentes y constituyen la mayoría. Los siguientes elementos se encuentran a menudo en estos topónimos:
En el norte y noreste de la región de Irkutsk, así como en sus partes más al sur, existen topónimos de origen yakuto. Sus rasgos característicos son el elemento үreh (léase yureh , yuriakh ) - un río ( Tutura ( Yakut. Tuut үreh - río nelm ), Tayura ( Yakut. Tya үreh - río taiga ) Alakh-Yuryakh - río pío , Bes-Yuryakh - pine river , Kuoh-Yuryakh - green river , Tet-Yuryakh, etc.), sufijo leeh ( lah ) y algunos otros. Es posible que el topónimo Turuk pertenezca a los yakutos (de turuktas - cornisa , de pie con una roca de borde ), aunque, quizás, sea evenki (de turuke - sal ). Es posible que el nombre Tulun ( Yakut. toloon - valle , valle ) se interprete del idioma yakuto, aunque puede tener raíces buriatas.
Los topónimos buriatos se encuentran entre los más numerosos de la región de Irkutsk. Predominan en Ust-Ordynsky Buryat Okrug y las regiones circundantes, extendiéndose hasta la región de Nizhneudinsky en el oeste, Kachugsky y Zhigalovsky en el norte. La toponimia buriatia de la región de Irkutsk difiere más significativamente de la toponimia mongola que la toponimia buriatia de Buriatia . Sin embargo, a pesar de esto, todavía tiene características similares con el mongol.
Los topónimos buriatos pueden tener bases simples, por ejemplo:
Y otros No hay raíces dobles en el idioma Buryat (con la excepción de los préstamos).
A menudo, en la toponimia de Buryat hay topónimos complejos, que consisten en varias palabras, las primeras de las cuales son definiciones. Ejemplos de tales definiciones:
Colores:Sufijos buriatos básicos:
En el territorio de la región de Irkutsk existen topónimos que no se pueden descifrar de las lenguas de los pueblos que viven o viven en este territorio en un tiempo histórico relativamente reciente. Éstos incluyen:
Los topónimos rusos comenzaron a aparecer en el territorio de la región de Irkutsk durante el período del comienzo del desarrollo de este territorio por parte de los rusos ( siglo XVII y posteriores). A menudo, los nombres rusos tenían apellido y origen de apellido, por ejemplo, el asentamiento de Zhigalovo recibió el nombre de su fundador Yakov Zhigalov, el pueblo de Markova , en nombre del polaco exiliado Mark Savin, Kaimonovo , del nombre del fundador de el pueblo Mitka Kayamonov, la ciudad de Vikhorevka , en honor a Vikhor Savin, etc. Hay muchos apellidos y apellidos tanto en las áreas de la colonización inicial de la tierra como en las áreas donde se llevó a cabo la reforma de Stolypin . También hay nombres que caracterizan la zona desde un punto de vista geográfico.
Algunos asentamientos recibieron el nombre de personalidades destacadas ( Bayronovka , Lermontovsky , Tolstovka , Turgenevka [3] , etc.)
A menudo, los nombres de los asentamientos rusos se formaron a partir de los nombres de los ríos locales ( Irkutsk , Angarsk , Ust-Kut , Ust-Ilimsk , Nizhneudinsk ), nombres de pueblos ( Bratsk , Balagansk , etc.).
Algunos de los nombres tienen raíces religiosas: provienen de los nombres de los santos, los nombres de las festividades de la iglesia ( Troitsk , Pokrovka , Archiereevka , etc.). Su número disminuyó significativamente durante el período soviético.
A veces, los nuevos asentamientos recibieron el nombre del área de donde procedían los colonos que los fundaron ( Lidinskaya , Poltava , Buzuluk , Minsk, Moskovshchina, Ryazanshchina, Voronezh end, etc.).
En la región de Irkutsk, hay una serie de términos geográficos rusos específicos, por ejemplo , parcela , pashore , etc.
En la región hay nombres Karymskoye, Yasachnaya y similares ( Karymsk , Yasachnaya Khairyuzovka , Novoyasachnaya , etc.). La aparición de nombres como Karymsk proviene del Bur. Kharim - Buriatos que se casaron con rusos . En las aldeas con el nombre de Yasachnaya, vivía la población local (buriatos, evenks, etc.), quienes pagaban impuestos con yasak . Varios topónimos provienen de Buryat y otros nombres no rusos ( Bazhey , Toporok , Shangina, etc.).
Los nombres soviéticos deben destacarse como un grupo separado ( Oktyabrsky , Ideal , Gortop, Krasnoe Pole , etc.).
Muy a menudo, los asentamientos fundados por rusos y otros colonos recibieron nombres locales: Buryat, Evenk y otros nombres, a menudo estos son los nombres de los ríos ubicados cerca del asentamiento.
A veces, los asentamientos fueron renombrados, los antiguos nombres prerrusos fueron reemplazados por otros nuevos. A veces era una traducción casi literal ( papel de calco ), como bur. dabkhan - sal - Usolye-Siberian . A menudo, el nuevo nombre no estaba relacionado con el anterior ( Arangata - andamio , torre - Cheremkhovo , ulus Nuga - pradera - el pueblo de Bazhey , ushööһen - sauce , sauce - Burkova , etc.).
| Toponimia de los sujetos de la Federación Rusa | |
|---|---|
| República | |
| Los bordes |
|
| Áreas |
|
| Ciudades de importancia federal |
|
| Región Autónoma | |
| Comunidades Autónomas | |