Dígrafo

Digraph , también digramma ( otro griego δίς (δῐ-)  “dos veces, dos veces” y otro griego γράφω ( gráphō ) “yo escribo”) - un signo escrito compuesto que consta de dos letras y se utiliza para designar fonemas por escrito y sus principales variantes: por ejemplo, los dígrafos polacos cz [h] y sz [w].

Dígrafos en alfabetos cirílicos

• Ah  - Udi .
• Ah  : ingush , lak , nogai , tabasaran , udi, checheno .
• Аӏ- Rutul , Tsakhur .
• Gv- Abaza .
• Gu- Adyghe , Kabardino-Circassian .
• Gb  - Abaza, Avar , Agul , Adyghe, Dargin , Kabardino-Circassian, Karachay-Balkarian , Crimean Tatar , Kumyk , Lak, Lezgin , Osetian , Rutul, Tabasaran, Tat , Udin, Tsakhur.
• Gg  - Abaza, Avar, Agul, Dargin, Kumyk, Lak, Lezgin, Rutul, Tabasaran, Tat, Udin, Tsakhur.
• Gў - Aleut .
• Gӏ - Abaza, Avar, Agul, Dargin, Ingush, Rutul, Tat, Tsakhur, Chechen.
• J  - Abaza, Agul, Adyghe, Bielorruso , Kabardino-Circassian, Karachay-Balkarian, Komi , Crimean Tatar, Osetian, Rutul, Udin, Tsakhur.
• Dz  - Abaza, Adyghe, Bielorrusia, Kabardino-Circassian, Komi, Osetia, Rutul, Udin.
• D  - Dolgan , Yukagir ( Yukagir del Norte , Yukagir del Sur ), Yakut .
• Zhv-Abaza.
• J - Adygei, Udi.
• Zh - Abaza, Adyghe, Kabardino-Circassian.
• Yi - Udinski
• Kv - Abaza.
• Kk-Agul, Lak.
• Ku - Adyghe, Kabardino-Circassian.
• Kh - ingush, checheno.
• K  - Abaza, Avar, Agul, Adyghe, Dargin, Ingush, Kabardino-Circassian, Karachay-Balkarian, Crimean Tatar, Kumyk, Lak, Lezgin, Osetia, Rutul, Tabasaran, Udin, Tsakhur, Chechenia.
• Ky - Abaza, Avar, Agul, Dargin, Lak, Lezgin, Rutul, Tabasaran, Tsakhur.
• Кӏ - Abaza, Avar, Agul, Adyghe, Dargin, Ingush, Kabardino-Circassian, Lak, Lezgi, Rutul, Tabasaran, Tsakhur, Chechen.
• L - Avar, Adyghe, Kabardino-Circassian, Eskimo .
• L-  Abaza.
• Lӏ - Adyghe, Kabardino-Circassian.
• M - Esquimal
• Ng  - Karachay-Balkarian, Kumyk .
• Nb  - Karachay-Balkar, tártaro de Crimea, Nogai, esquimal.
• N  - Dolgan, Yukagir (Yukagir del Norte, Yukagir del Sur), Yakut.
• Ӈъ - Esquimal
• Oh-Udi
• O  - Kumyk, Lak, Nogai, Udi, Checheno.
• Oh  - Antiguo eslavo eclesiástico .
• Oӏ - Tsakhur.
• Pp-Agul, Lak.
• Pb - Osetia.
• Pӏ - Abaza, Agul, Adyghe, Dargin, Ingush, Kabardino-Circassian, Lak, Lezgin, Rutul, Tabasaran, Tsakhur, Chechen.
• Ss - Lak.
• Tl - Abaza.
• Tt - Agul, Lak.
• Tsh - Abaza, Komi.
• Tb - Osetia.
• Тӏ - Abaza, Avar, Agul, Adyghe, Dargin, Ingush, Kabardino-Circassian, Lak, Lezgin, Rutul, Tabasaran, Tsakhur, Chechen.
• Uh-Udi
• U  : Agul, Kumyk, Lezgin, Nogai, Rutul, Tabasaran, Tat , Udin, Chechenia.
• Uӏ - Rutul, Tsakhur.
• Фӏ - Kabardino-Circassian.
• Khv-Abaza.
• Hu - Kabardino-Circassian.
• Xx - Laksky.
• Xb - Abaza, Avar, Agul, Adyghe, Dargin, Kabardino-Circassian, Lak, Lezgin, Osetia, Rutul, Tabasaran, Udin, Tsakhur.
• Xh - Abaza, Avar, Agul, Adyghe, Dargin, Ingush, Kabardino-Circassian, Lak, Lezgin, Rutul, Tabasaran, Tat, Tsakhur, Chechen.
• Khӏ: abaza, avar, agul, dargin, ingush, lak, checheno.
• Tsu - Adygué
• Zts - Lak.
• Tz - Osetia.
• Tsӏ - Abaza, Avar, Agul, Adyghe, Dargin, Ingush, Kabardino-Circassian, Lak, Lezgin, Rutul, Tabasaran, Tsakhur, Chechen.
• Chv-Abaza.
• Chh-Agul, Lak.
• Ch - Adyghe, Osetia, Krymchak , Ud.
• Chӏ - Abaza, Avar, Agul, Adyghe, Dargin, Ingush, Lak, Lezgin, Rutul, Tabasaran, Tsakhur, Chechen.
• Shv-Abaza.
• Шъ - Adyghé, Udi
• Шӏ - Abaza, Adyghe.
• Shӏ - Kabardino-Circassian.
• Yӏ - Rutul, Tsakhur.
• Eh-Udi
• Yu es checheno.
• Ya - ingush, checheno.
• Ӏу - Adyghe, Kabardino-Circassian.

Dígrafos en alfabetos latinos

• Aa  - Afrikáans , holandés .
• Ae  : inglés , irlandés , latín .
• Ch  : inglés, español , italiano , alemán , portugués , rumano , eslovaco , uzbeko , francés , checo .
• Ck - Inglés, alemán .
• Dh  : albanés , irlandés, córnico , swahili .
• Dz (DZ, Dz, dz [com. 1] ) - húngaro , eslovaco .
• Dž (DŽ, Dž, dž [com. 2] ) - eslovaco, croata ( Gajevitsa ).
• Gh  : inglés, vietnamita , indonesio , irlandés, italiano, malayo , rumano, holandés medio , tlingit .
• Gl  es italiano.
• Gn  es italiano.
• Gy  es húngaro .
• IJ (IJ, ij [comm. 3] ) es holandés.
• ll - Albanés, inglés, galés , islandés , español.
• Lj (LJ, Lj, lj [comm. 4] ) - serbo -croata .
• Mb  - Fula .
• Ng  : inglés, vietnamita, alemán, tagalo , uzbeko , finlandés .
• Nueva Hampshire - Galés, vietnamita, occitano , portugués .
• Nj (NJ, Nj, nj [com. 5] ) - albanés, serbocroata, feroés .
• Nueva York - húngaro, catalán , swahili , tagalo.
• Ph  - Inglés, Latín.
• Qu  - Inglés, español, latín, francés.
• Rh  es latín.
• SC  es italiano.
• Sh  : albanés, inglés, irlandés, uzbeko .
• Sz  - húngaro, polaco .
• Th  - Inglés.
• WH  - Inglés.
• Xh  es albanés.
• Zh  - albanés, inglés, bretón .
• Zs  es húngaro.

Dígrafos en el alfabeto griego

• Ου - sonido [u] .

Véase también

• Diptongo
• trigrafo
• tetrágrafo
• pentagrama
• hexágrafo

Notas

1. ↑ Posiciones Unicode asignadas a un dígrafo : U+01F1 DZ letra mayúscula latina dz , U+01F2 Dz letra mayúscula latina d con z minúscula , U+01F3 dz letra minúscula latina dz
2. ↑ Posiciones Unicode asignadas a un dígrafo : U+01C4 DŽ letra mayúscula latina dz con caron , U+01C5 Dž letra mayúscula latina d con letra z minúscula con caron , U+01C6 dž letra minúscula latina dz con caron
3. ↑ Posiciones Unicode asignadas a un dígrafo : U+0132 IJ ligadura mayúscula latina ij , U+0133 ij ligadura minúscula latina ij
4. ↑ Posiciones Unicode asignadas a un dígrafo : U+01C7 LJ letra mayúscula latina lj , U+01C8 Lj letra mayúscula latina l con j minúscula , U+01C9 lj letra minúscula latina lj
5. ↑ Posiciones Unicode asignadas a un dígrafo : U+01CA NJ letra mayúscula latina nj , U+01CB Nj letra n mayúscula latina con j minúscula , U+01CC nj letra minúscula latina nj

Enlaces