Dota 2

dota 2
portada del juego
Desarrollador	válvula
Editor	válvula
parte de una serie	Dota
Fecha de anuncio	13 de octubre de 2010
Fecha de lanzamiento	9 de julio de 2013
Licencia	propiedad
ultima versión	7.32 s [1]
Género	MOBA
Clasificaciones de edad	EE. UU .: 12
Creadores
Diseñador de juegos	Hielo rana
guionistas	Ted Kosmatka [d] [2] Marcos Laidlaw [2]
Compositores	Jason Hayes [d] [3] Larkin, Tim [3]
Detalles técnicos
Plataformas	Windows mac OS Linux
motor	Fuente 2
Modos de juego	un jugador , multijugador
Idiomas de la interfaz	El idioma ruso está presente Lista llena: Inglés , búlgaro , checo , danés , holandés , finlandés , francés , alemán , griego , húngaro , italiano , japonés , coreano , noruego , polaco , portugués , portugués brasileño , rumano , ruso , chino simplificado , español , sueco , tailandés , chino ( trad.) , turco , ucraniano , español latinoamericano , vietnamita
Transportador	distribución digital
Control	teclado y mouse
Sitio oficial
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Dota 2  es unvideojuego MOBA multijugador desarrollado y publicado por Valve Corporation . El juego es una secuela de DotA  , una modificación de mapa personalizada para Warcraft III: Reign of Chaos y su complemento Warcraft III: The Frozen Throne . El juego representa la batalla en un tipo especial de mapa; Cada partido involucra a dos equipos de cinco jugadores que controlan "héroes", personajes con diferentes conjuntos de habilidades y características. Para ganar el partido, el equipo debe destruir un objeto especial: la "fortaleza" (también conocida como "trono") que pertenece al lado enemigo y proteger su propia "fortaleza" de la destrucción. Dota 2 opera en un modelo free-to-play con elementos de micropagos .

El desarrollo del juego comenzó en 2009, cuando Valve contrató al desarrollador principal de DotA  , IceFrog , y en el verano de 2010 presentó una solicitud de registro de esta marca [4] [5] . El 13 de octubre de 2010, en el portal de juegos Game Informer , se anunció el lanzamiento del juego en 2011 [6] . El 15 de agosto de 2011 se publicó en el blog oficial un tráiler del juego [7] . Dota 2 se lanzó en julio de 2013 después de estar en pruebas beta durante dos años [8] [9] .

Inicialmente , Dota 2 se lanzó en el motor de juego Source , después de lo cual se transfirió a Source 2 en 2015 , convirtiéndose en el primer juego en trabajar en él [10] [11] . Dota 2 brinda la capacidad de crear modos de juego personalizados, arte de mapas y artículos cosméticos para héroes, y luego agregarlos a Dota 2 usando Steam Workshop . Dota 2 es uno de los juegos más populares en Steam y ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos por su jugabilidad, calidad de producción y aspectos positivos continuos de su predecesor [12] . Entre las principales deficiencias del juego estaba la dificultad de aprendizaje.

Dota 2 es una disciplina activa de deportes electrónicos en la que equipos profesionales de todo el mundo compiten en varias ligas y torneos. Los torneos Premium de Dota 2 tienen premios acumulados de millones de dólares, más de una vez los más grandes en la historia de los deportes electrónicos [13] [14] . El torneo más grande del juego es The International , organizado anualmente por Valve. A partir de la temporada 2017/18, Valve también organiza el Dota Pro Circuit  , una temporada profesional de un año. Los principales torneos profesionales de Dota 2 se transmiten a través de servicios de transmisión de video , llegando a veces a más de un millón de espectadores simultáneamente [15] .

proceso de juego

Dota 2 es un juego MOBA ("campo de batalla multijugador en línea") multijugador en el que luchan dos equipos de cinco jugadores. Un equipo juega para el lado de la luz ( ing.  The Radiant ), el otro para la oscuridad ( ing.  The Dire ). El objetivo final de cada partida es destruir la "fortaleza" enemiga ( Antiguo inglés  ), un objeto especial que pertenece al enemigo, y proteger tu propia fortaleza [16] . Similar a Defense of the Ancients , Dota 2 usa controles de mouse y teclado similares a los juegos de estrategia en tiempo real y una vista a distancia que imita una vista isométrica [16] [17] .

Cada uno de los diez participantes en el partido controla un personaje, que se llama héroe; los jugadores eligen uno de los 123 héroes, cada uno de los cuales tiene su propia apariencia reconocible, debilidades y fortalezas, así como un conjunto de habilidades únicas, incluida la más fuerte: la definitiva [16] [18] . Durante el partido, el jugador desempeña un rol determinado, como "llevar" ( eng.  Carry ) o "apoyar" ( eng.  Support ), y los héroes pueden ser más adecuados para este o aquel rol [16] [19] . Durante el partido, el héroe puede ganar puntos de experiencia, ganar oro, comprar y recolectar artículos que lo fortalezcan o le den habilidades adicionales. Los acarreadores suelen ser relativamente débiles al comienzo de la partida, pero a medida que obtienen puntos de experiencia, se vuelven más fuertes y obtienen acceso a habilidades que les permiten derrotar fácilmente a los enemigos y, en última instancia, lograr la victoria para todo el equipo. Las habilidades de los "apoyos" le permiten brindar asistencia a los aliados, por ejemplo, aumentar su defensa o restaurar los puntos de salud perdidos [19] [20] . Si los puntos de salud de un héroe se reducen a cero, por ejemplo, un héroe enemigo lo derrota en la batalla, el héroe se considera "muerto" por un breve período de tiempo; al final de este tiempo, el héroe reaparece junto a la fuente cerca de su fortaleza, y el jugador que la controla puede reanudar el juego. Destruir a un héroe enemigo otorga al vencedor una cantidad significativa de oro y puntos de experiencia [21] .

Cada partido tiene lugar en un tipo especial de mapa cuadrado, donde las fortalezas de ambos equipos están en esquinas opuestas, y los jugadores están dispersos a lo largo de los caminos que conectan estas fortalezas: "líneas" ( ing.  Lane ) [16] . Además de los propios jugadores, el juego acepta criaturas controladas por computadora - "creeps" ( ing.  Creeps ) y estructuras fijas - "torres" ( ing.  Towers ), propias en cada lado; también participan en la batalla, atacando a los héroes y creeps enemigos, ayudando así a "su" equipo [21] [22] . La niebla de guerra que cubre la mayor parte del mapa impide que los jugadores sigan los movimientos del enemigo [19] .

Desarrollo

La historia de la serie de juegos Dota comenzó en 2003 con Defense of the Ancients ( Dota ), una modificación personalizada para el juego Warcraft III: Reign of Chaos , creada por un desarrollador con el seudónimo Eul [24] [25] . Más tarde ese año se lanzó un complemento para Warcraft III llamado The Frozen Throne . Los mods de la serie Defense of the Ancients para la nueva expansión compitieron en popularidad. El más exitoso fue DotA: Allstars , desarrollado por Steve Fick alias Guinsoo [26] , y Fick colaboró ​​con su amigo Steve Mescon para crear el sitio web oficial de la comunidad Defense of the Ancients , así como DotA-Allstars, LLC [27] . Cuando Fick dejó de trabajar en DotA: Allstars en 2005 , su amigo IceFrog se convirtió en el diseñador del juego [25] . La popularidad de Defense of the Ancients aumentó significativamente, la modificación fue una de las más conocidas en el mundo y para 2008 se había convertido en una disciplina de esports [28] . En mayo de 2009, como resultado de una pelea con Mescon, IceFrog abrió un nuevo sitio comunitario en playdota.com [29] .

El interés de Valve en poseer Defense of the Ancients comenzó cuando varios de los veteranos de la compañía, incluido el diseñador de Team Fortress Robin Walker se convirtieron en fanáticos del mod y lo jugaron activamente. Valve se puso en contacto con IceFrog por correo electrónico con la intención de preguntarle sobre sus planes futuros para el juego y, posteriormente, lo contrató para liderar el desarrollo de la secuela de DotA [30] [31] . IceFrog anunció esto por primera vez en octubre de 2009 en su blog [32] . Dota 2 se anunció en Game Informer en octubre de 2010 [6] . El anuncio del lanzamiento inminente generó un aumento en el interés por el juego y provocó que los servidores de Game Informer se sobrecargaran y colapsaran [33] .

Valve tomó prestado el nombre "Dota" del acrónimo del mod original como el nombre de una franquicia recién adquirida. El empleado de la empresa, Eric Johnson, argumentó que el nombre se refiere al concepto del juego, tal como se usa en el habla cotidiana, y no es un acrónimo [31] . Poco después del anuncio de Dota 2 , Valve solicitó una marca comercial con el nombre Dota [34] . En Gamescom en 2011, el CEO Gabe Newell comentó sobre esto, explicando que se necesitaba una marca comercial para desarrollar una secuela con un título ya reconocible [35] . Después de hacer que el nombre Dota fuera de dominio público, Fick y Mescon registraron la marca opuesta "DOTA" en nombre de DotA-Allstars, LLC, que luego se convirtió en una subsidiaria de Riot Games a partir de agosto de 2010 [27] . El vicepresidente de Blizzard Entertainment , Rob Pardo , declaró de manera similar que el nombre DotA pertenecía a la comunidad de jugadores del mod. Blizzard adquirió DotA-Allstars, LLC de Riot Games y en noviembre de 2011 presentó una objeción contra Valve citando la propiedad de Blizzard tanto de Warcraft III World Editor como de DotA-Allstars, LLC como motivos suficientes para reclamar la propiedad de toda la franquicia [36] . El conflicto se resolvió en mayo de 2012; Valve retuvo el uso comercial de la marca comercial "Dota" , mientras que se permitió el uso no comercial del nombre por parte de terceros [37] .

Uno de los primeros objetivos del equipo de desarrollo de Dota 2 fue adaptar el estilo artístico de Defense of the Ancients al motor de juego Source [6] . Los nombres de las partes - "Guardianes" ( Ing.  "The Sentinel" ) y "Scourge" ( Ing.  "The Scourge" ) - han sido reemplazados por una luz ( Ing.  "The Radiant" ) y un lado oscuro ( Ing . .  "The Dire" ) [com. 1] . Los nombres de los héroes, las habilidades, los artefactos y el diseño del mapa del mod se han conservado en gran medida en Dota 2 , con algunos cambios debido a las marcas registradas propiedad de Blizzard. En la primera sesión de preguntas y respuestas sobre Dota 2 , IceFrog explicó que el juego debería estar basado en mods y no tener cambios importantes con respecto a su predecesor [31] . Para ayudar a crear el nuevo juego, Valve ha contratado a colaboradores importantes y significativos de la comunidad de Defense of the Ancients , incluidos Eul y el artista Kendrick Lim [38] . También se han utilizado periódicamente contribuciones adicionales de fuentes externas a Valve en Dota 2 para continuar con la tradición de desarrollar Defense of the Ancients con la participación de la comunidad de jugadores [39] . Uno de los compositores de Warcraft III: Reign of Chaos , Jason Hayes, así como Tim Larkin fueron contratados para co-crear la banda sonora de Dota 2 [40] . El juego fue desarrollado por el escritor de Half-Life Mark Laidlaw , el escritor de ciencia ficción Ted Kosmatka y el partidario de Steam Chris Katz, quien creó biografías de los personajes [41] [42] . Nolan North , Dave Fennoy , John St. John , Ellen MacLaine , Merle Dandridge , John Patrick Lowry y otros [43] participaron en el doblaje de Dota 2 en inglés .

El motor Source ha recibido una actualización que incluye una serie de innovaciones para adaptarse a Dota 2 , como el modelado de telas de alta calidad y una iluminación mejorada [6] . La funcionalidad del juego es la integración con el cliente Steam, que te permite interactuar con la comunidad de Dota 2 y sincronizar tu configuración personal usando el almacenamiento de datos en la nube . El juego también cuenta con elementos de deportes virtuales y cromos intercambiables, inspirados en los deportes tradicionales, que muestran a los jugadores profesionales de Dota 2 44] . En noviembre de 2013, Valve agregó un sistema de entrenamiento al juego , que le permite dar pistas a otros jugadores usando herramientas especiales en el juego [45] . Al igual que con los juegos multijugador anteriores de Valve, los jugadores tienen la oportunidad de ver los partidos de Dota 2 en vivo [45] ; La compatibilidad con juegos de red de área local ( LAN ) permite competiciones locales [46] [47] . Algunas de estas competiciones también están disponibles para ver mediante la compra de boletos virtuales en la tienda del juego, lo que le permite ver partidos en vivo en curso y ver repeticiones de partidos completados. Una parte de todas las ventas de entradas se destina a los organizadores de la competición [48] . Los jugadores también tienen la opción de ver los partidos en realidad virtual , que se agregó en la actualización de julio de 2016 [49] . La actualización también incluyó un escaparate de héroes, lo que permitió a los jugadores ver cualquier héroe y sus artículos cosméticos de tamaño real en realidad virtual [50] .   

Dota 2 incluye un  sistema de emparejamiento basado en un valor numérico conocido como MMR .  Los cambios de calificación se basan en el resultado del partido: cuando el equipo del jugador gana, su calificación aumenta y cuando pierde, disminuye [51] . Los servidores de Dota 2 , conocidos como el coordinador del juego, utilizan un mecanismo de equilibrio de equipos basado en la calificación de cada jugador para crear condiciones en las que los equipos tienen aproximadamente las mismas posibilidades de ganar en todos los partidos [51] [52] . Dota 2 tiene un sistema de selección de partidas por rating, que difiere del valor de rating público habitual, creando condiciones para los jugadores que quieren jugar en un entorno más competitivo [51] . Valve enumera a los jugadores con las calificaciones de emparejamiento más altas en una tabla de clasificación actualizada regularmente que presenta a los mejores jugadores en cada región [comm. 2] [53] . El juego también incluye un sistema de quejas que permite penalizar a los jugadores por experiencias negativas. La presencia de este sistema evita el comportamiento ofensivo y desafiante de los jugadores [54] . Otras características de Dota 2 incluyen un sistema de reproducción mejorado en comparación con Defense of the Ancients , que le permite descargar repeticiones en el cliente del juego y verlas más tarde; un sistema para construir héroes, que permite utilizar guías (ensamblajes) creados por la comunidad de jugadores durante el partido. La construcción del héroe le dice al jugador los artefactos que debe comprar para su héroe, así como el orden en que se aprenden las habilidades [55] .

En abril de 2012, Gabe Newell anunció la distribución gratuita de Dota 2 ; la piedra angular del desarrollo del juego iba a ser la contribución de la comunidad de jugadores [56] . En junio del mismo año, el equipo de desarrollo de Dota 2 anunció que la lista completa de héroes y artefactos del juego estaría disponible para todos los jugadores de forma gratuita [57] . En su lugar, el juego se monetiza a través de la tienda del juego, que presenta artículos virtuales exclusivamente cosméticos para los héroes de Dota 2 , como prendas de vestir y armas [58] . Antes del lanzamiento oficial del juego en 2013, los jugadores tenían la opción de comprar un paquete de acceso anticipado que contenía el juego Dota 2 y varios artículos cosméticos [59] . Incluidas como contenido descargable adicional , las herramientas del taller de Dota 2 permiten a los usuarios crear sus propios artículos cosméticos para héroes, así como modos de juego personalizados y arte de mapas [ 60] .  El contenido de Steam Workshop aprobado por la comunidad , una vez aceptado por Valve, estará disponible para su compra en la tienda del juego. Valve ha mejorado este modelo a partir del de Team Fortress 2 , que en junio de 2011 había generado más de 3,5 millones de dólares para los creadores de los cosméticos del juego [57] . En enero de 2014, Newell publicó información de que, en promedio, los creadores de contenido de Steam Workshop para Team Fortress 2 y Dota 2 ganaron alrededor de $15 000 el año anterior vendiendo sus artículos [61] . Según el grupo de investigación del mercado de juegos virtuales SuperData, Valve generó 238 millones de dólares en ventas de bienes virtuales de Dota 2 en 2015 [62] .

Salida

Después de extensas pruebas del juego por parte de los desarrolladores de Valve, Dota 2 se presentó por primera vez al público en The International  , el primer torneo del juego, celebrado en Gamescom en 2011. Al mismo tiempo, Valve comenzó a emitir invitaciones beta cerradas para el juego, la primera de las cuales se entregó poco después de Gamescom [63] . En el momento del evento, Newell sugirió que Dota 2 se lanzaría en 2012, a pesar de los planes originales de lanzar el juego a finales de 2011 [64] . En septiembre de 2011, Valve canceló los planes anteriores de desarrollo y lanzamiento del juego, después de lo cual el juego estuvo en versión beta durante más de un año. Los nuevos planes lanzados por IceFrog eran comenzar las pruebas beta lo antes posible y, posteriormente, implementar los héroes faltantes de DotA . Al mismo tiempo, Valve anunció la cancelación del acuerdo de confidencialidad, los participantes de la prueba beta pudieron discutir públicamente y compartir sus impresiones sobre el juego [65] . Después de dos años de pruebas beta, Dota 2 se lanzó oficialmente en Steam el 9 de julio para Windows y el 18 de julio de 2013 para macOS y Linux [8] [66] .

Litigio

En febrero de 2012, Blizzard , que estaba desarrollando su propio proyecto llamado Heroes of the Storm (anteriormente conocido como Blizzard DOTA), se presentó ante la Junta de Apelaciones y Juicios de la Oficina de Marcas y Patentes de EE. UU. para prohibir que Valve usara la marca registrada Dota. Valve ganó la corte, además, Blizzard DOTA pasó a llamarse Blizzard All-Stars (de DOTA All-Stars, el nombre completo del DOTA "original"). Mientras tanto, Blizzard retuvo el derecho de usar la marca registrada DOTA en modificaciones personalizadas para Warcraft 3 y StarCraft 2 [67] [68] . Más tarde, Blizzard volvió a cambiar el nombre del juego a Heroes of the Storm final.

Reseñas

PC Gamer revisó Dota 2 en septiembre de 2012 y señaló que es "un juego increíblemente profundo y complejo que es una gran secuela del DotA original" y le dio al juego un 85/100 [74] . En diciembre de 2012, PC Gamer nominó a Dota 2 como candidato al mejor juego de 2012, así como al mejor juego de esports del año [80] . Después de su primera demostración pública en The International 2011 , ganó el premio People's Choice Award de IGN , superando a juegos como Battlefield 3 , Diablo III , The Elder Scrolls V: Skyrim y Guild Wars 2 [81] .

Tras su lanzamiento, el juego recibió críticas en su mayoría positivas, con una puntuación de 90/100 en Metacritic [77] y 89,27 % en Gamerankings [76] . Eurogamer le dio al juego un 9/10, llamándolo el "mejor MOBA" [73] . La revista Game Informer le dio al juego un 9 sobre 10, elogiando la calidad del juego, pero advirtió que el juego consumía mucho tiempo y tenía una comunidad negativa [72] . GameSpot le dio un 9/10, describiendo el juego como "desafiante, agotador, a veces brutal, pero... multijugador increíblemente divertido y emocionante" [75] . IGN le dio al juego un 9.4/10, elogiando la jugabilidad divertida del juego y el modelo de distribución gratuito, pero criticando la dificultad del juego para aprender [69] .

Premios y nominaciones

disciplina de los deportes electrónicos

El juego Dota 2 , como su predecesor DotA , es una disciplina de deportes electrónicos , e incluso antes del lanzamiento oficial, se llevaron a cabo muchos torneos, el más grande de los cuales son los torneos The International organizados por los propios desarrolladores: Valve. The International es el torneo de esports más grande y uno de los más prestigiosos entre otras disciplinas [84] . El primer The International se llevó a cabo en Colonia como parte de la exhibición de juegos Gamescom 2011 , cuando el juego en sí todavía estaba en la etapa de prueba beta cerrada y acababa de ser presentado públicamente en la exhibición misma. El fondo de premios ascendió a 1,6 millones de dólares, una cantidad sin precedentes para esos años [84] . Se invitó a los 16 equipos de DotA más fuertes de todo el mundo . El equipo ucraniano Natus Vincere se proclamó campeón de The International 2011 .

En 2015, comenzó una serie de torneos The Major, también organizados por Valve. El primero de ellos se celebró en noviembre de 2015 en Frankfurt .

Posiciones (roles) de héroes

El concepto de "posición" está asociado con la distribución de oro y experiencia entre los héroes del equipo. La cantidad de recursos en el mapa es limitada, y en los días del primer DotA resultó que la distribución equitativa de recompensas entre los héroes no es la más óptima: será mucho mejor si el héroe que inflige daño obtiene el ventaja máxima en forma de oro y experiencia, y los héroes que lo ayudan con hechizos, solo adquirirán artefactos clave [85] [86] . Puestos del uno al cinco, en orden descendente de ingresos [87] :

1. Carrie , Carrie . En la gran mayoría de los casos, un carry es un héroe que inflige daño con un ataque básico . Las excepciones son extremadamente raras ( Banehallow the Lycan , un hombre lobo , lucha con criaturas invocadas [85] ). Cuantos más artefactos compre para supervivencia y daño, más fuerte se volverá y, por lo tanto, el acarreo toma la cantidad máxima de oro del mapa (según una estimación, más de un tercio [85] ). Pero, como contrapeso , al principio del juego, es extremadamente débil y la atención de los apoyos está atada a él . Va junto con el apoyo al carril donde es más fácil matar a los creeps (ceteris paribus, esta es una línea horizontal, la inferior para la Luz y la superior para la Oscuridad).
2. Midlaner , midlaner . Los roles de combate de las cuatro posiciones restantes pueden ser muy diferentes ( tanque , daño mágico, iniciador de pelea, sanador, etc.), se diferencian principalmente en su comportamiento en el carril y fuera de la batalla. Los midlaners luchan "uno contra uno" en el carril central y, por lo tanto, tienen el nivel más alto al comienzo del juego. Esto significa que el midlaner, imperceptiblemente cambiado a otro carril, proporciona una preponderancia crítica de fuerzas allí. Por el contrario, una emboscada bien preparada al midlaner da mucho oro y experiencia. Como regla general, los héroes en el carril central deben tener hechizos fuertes para realizar esta ganancia de nivel temporal [19] .
3. Ofleiner [com. 3] , el hardlaner juega en un carril más difícil - ceteris paribus, este es el carril superior para Light y el carril inferior para Darkness - e intenta no morir en una situación difícil y ganar el nivel máximo. A menudo (aunque no siempre) en combate, el ofensor será el " tanque " o el iniciador de las peleas [19] .
4. Medio apoyo , semi- soporte , apoyo parcial [comm. 4] , un soporte de posición 4 puede, dependiendo de las tendencias actuales del juego y la situación actual en el mapa, ayudar al offlaner o carry, o moverse a donde necesites para proporcionar una ventaja momentánea ( roamer ). Si uno de los carriles está temporalmente vacío, un semiapoyo va allí a cazar, no un apoyo.
5. Soporte , soporte completo , soporte completo [comm. 4] , el soporte de la posición 5 tiene un mínimo de oro [19] y ayuda a otros héroes con hechizos. Al principio de la partida, suele estar cerca del carry y lo cuida, ayudándole con hechizos y acercando el punto de encuentro de los creeps a su propia torre de una forma u otra (por ejemplo, rematando o retirándose). los suyos se arrastran por la jungla). Su tarea también es instalar wards (ojos de observación), comprar consumibles y artefactos útiles para todo el equipo. A menudo, el capitán del equipo juega en la quinta posición.

Los primeros tres roles son clave ( núcleos ), el cuarto y quinto son soportes . La diferencia entre los dos es que los núcleos matan más pelos de punta y obtienen más oro, mientras que los soportes toman los pelos de punta restantes. Algunos héroes pueden ser núcleos y soportes, otros no: el soporte necesita habilidades para ayudar a los núcleos, el núcleo necesita matar rápidamente a los creeps y escalar con el nivel.

El papel clave en los roles es precisamente la distribución de recursos, y no la ubicación a lo largo de las líneas: si el enemigo en la línea central tiene Broodmother (una araña con arañas), entonces Sven (un héroe con daño de área, capaz de matar efectivamente arañas), que fue al centro para resistirla, sigue siendo un acarreo, y debe ser ayudado por soportes [85] . La idoneidad de un héroe para un rol en particular está determinada por los juegos fallidos: qué sucede si el juego no va de acuerdo al plan y los artefactos que funcionan se retrasan [88] .

Las posiciones son una regla general, no una constante inquebrantable: para los principiantes, se recomienda seriamente tomar cinco héroes autosuficientes y "aplastar al enemigo con una multitud" [89] . OpenAI también juega sin posiciones , lo que bombea a los cinco héroes de manera uniforme [90] . Sin embargo, todos, desde intermedios hasta esports, juegan en cinco posiciones, y cada miembro del equipo de esports tiene una posición asignada.

Actuación de voz en ruso

El 16 de octubre de 2015, Valve lanzó una actualización con la incorporación de la actuación de voz rusa para el comentarista estándar y algunos héroes. La lista incluye héroes como: Dragon Knight, Invoker, Legion Commander, Ogre Magi, Pudge, Queen of Pain, Shadow Fiend, Shadow Shaman y Sniper [91] . Hasta el 9 de marzo de 2018, se han expresado 70 héroes [92] .

dota plus

El 12 de marzo de 2018, Valve lanzó una importante actualización que introdujo un nuevo servicio de suscripción mensual llamado Dota Plus. Según la propia compañía, el servicio brinda principalmente ayuda para principiantes, como el asistente de Dota Plus . En la etapa de selección, el asistente ofrece elementos según los héroes seleccionados en el equipo y las líneas especificadas. Durante el juego, ofrecerá tres secuencias de artículos, así como una lista de otras compras populares. El ayudante también te ayuda a decidir qué habilidades investigar primero a medida que avanza el juego y te aconseja qué héroe elegir según la situación. Además, el asistente muestra un resumen de muertes que enumera la cronología del daño recibido, los aturdimientos y otros efectos, lo ayuda a alinearse correctamente y muestra un análisis detallado posterior al juego y un gráfico de probabilidad de victoria para los espectadores [93] .

Juegos humanos versus juegos de computadora

Un programa de computadora de OpenAI venció a los jugadores profesionales de Dota 2 1v1 en 2017 [94] , pero aún era más débil en el modo de equipo a partir de 2018 [95] . En abril de 2019, los bots de OpenAi ganaron una serie al mejor de tres equipos contra el campeón del equipo profesional de deportes electrónicos The International 2018 OG [96] . En el mismo mes, los bots ganaron más del 99 % de los juegos en una competencia abierta a cualquiera [97] [98] .

Adaptación de pantalla

El 17 de febrero de 2021, Netflix anunció la serie animada DOTA: Dragon's Blood [ 99] .

Comentarios

1. ↑ El juego usa la siguiente traducción de los nombres de las facciones: las fuerzas de la Luz y las fuerzas de la Oscuridad.
2. ↑ Existen tablas de clasificación para cuatro regiones: América, Europa, Sudeste Asiático y China.
3. ↑ A menudo se escribe offlaner , pero en ruso se acostumbra escribir esas palabras con una f : offset , offshore , offside .
4. ↑ 1 2 Así traducido en Dota 2 mismo.

notas

1. ↑ Actualización 7.32c . Dota2 . Corporación de válvulas. Recuperado: 28 de septiembre de 2022. (Ruso)
2. ↑ 1 2 Entrevista: Marc Laidlaw, escritor de Half-Life y DOTA2
3. ↑ 1 2 https://web.archive.org/web/20120710131208/http://www.destructoid.com/composer-jason-hayes-joins-audio-team-at-valve-209673.phtml
4. ↑ Charles Onyett. Valve's Next Game  (inglés)  (enlace no disponible) . IGN (8 de enero de 2011). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012.
5. ↑ Solicitudes de Marcas y Recuperación de Registros. Marca registrada "DOTA" (enlace no disponible) (6 de agosto de 2010). Fecha de acceso: 6 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012. (indefinido) 
6. ↑ 1 2 3 4 Adam Biessener. Anunciado el nuevo juego de Valve, detallado: Dota 2  (inglés)  (enlace descendente) . Game Informer (13 de octubre de 2010). Consultado el 16 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012.
7. ↑ Tráiler de gamescom de Dota 2 (enlace descendente) . Blog de Dota 2 (15 de agosto de 2011). Consultado el 16 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017. (indefinido) 
8. ↑ 1 2 Patricia Hernández. Valve finalmente "estrena" DOTA  2 . Kotaku (9 de junio de 2013). Consultado el 4 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2013.
9. ↑ Alejandro Sliwinski. Lanzamiento de Dota 2 ahora, oficialmente  (inglés) . Engadget (10 de julio de 2013). Consultado el 4 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015.
10. ↑ Michael Martín. Valve anuncia Dota 2  Reborn . IGN . Consultado el 4 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de junio de 2016.
11. ↑ Seth Macy. Dota 2 ahora es el primer juego Source 2 de Valve  . IGN (9 de septiembre de 2015). Consultado el 4 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015.
12. ↑ Matt Whittaker. Dota 2 llega a un millón de usuarios simultáneos en el nuevo motor  (inglés) . jugador empedernido. Consultado el 4 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de julio de 2016.
13. ↑ The International 3 es el mayor torneo en la historia de los esports (enlace inaccesible) . virtualpro.org. Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013. (indefinido) 
14. ↑ Dylan Walker. The International 6 ahora cuenta con el premio acumulado de deportes electrónicos más grande de todos los  tiempos . esports.yahoo.com (27 de julio de 2016). Consultado el 3 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016.
15. ↑ Eddie Makuch. The International llega a 1 millón de espectadores simultáneos . Gamespot (13 de agosto de 2013). Consultado el 4 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2016. (indefinido)
16. ↑ 1 2 3 4 5 McDonald, Tim Una guía para principiantes de Dota 2: primera parte: conceptos básicos . Invasión de PC . Consultado el 1 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016. (indefinido)
17. ↑ Kim, Ben Una comparación completa de Dota 2 y League of Legends . Jugadores de PC . Consultado el 3 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016. (indefinido)
18. ↑ Héroes . dota2.com . Corporación de válvulas . Consultado el 18 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. (indefinido)
19. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gies, Arthur La guía para personas normales para ver Dota 2 competitivo (edición de 2017) . polígono _ Consultado el 3 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. (indefinido)
20. ↑ McDonald, Tim Una guía para principiantes de Dota 2: segunda parte: los héroes . Invasión de PC . Consultado el 1 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016. (indefinido)
21. ↑ 1 2 Bartel, Joe La estrategia única de Dota 2 . ESPN . Consultado el 12 de julio de 2016. Archivado desde el original el 11 de julio de 2016. (indefinido)
22. ↑ Yin-Poole, Wesley Dota 2 - Vista previa . Eurogamer (19 de agosto de 2011). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. (indefinido)
23. ↑ Requisitos del sistema para Dota 2  (inglés)  (enlace inaccesible) . Laboratorio de requisitos del sistema. Consultado el 20 de junio de 2013. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013.
24. ↑ Kevin Tok. Defensa de los Antiguos 101  (inglés) . GotFrag (25 de enero de 2006). Consultado el 25 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de junio de 2009.
25. ↑ 1 2 Steve Feak, Steve Mescon. Post mortem: Defensa de los Antiguos 1–5. Gamasutra (19 de marzo de 2009). Consultado el 25 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010. (indefinido)
26. ↑ Vida: El top 5  (Español) . El Universo (18 de febrero de 2008). Fecha de acceso: 8 de enero de 2014. Archivado desde el original el 14 de junio de 2009.
27. ↑ 12 Josh Agustín. El desarrollador de Riot Games contraarchiva la marca registrada "DotA" . PC Gamer (17 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. (indefinido)
28. ↑ Michael Walbridge. Análisis: Defensa de los Antiguos - Una Revolución Subterránea . Gamasutra (12 de junio de 2008). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. (indefinido)
29. ↑ Rana de hielo. IceFrog.com: Noticias del sitio web de DotA . PlayDotA.com (14 de abril de 2009). Consultado el 25 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. (indefinido)
30. ↑ DOTA 2 - Entrevista de Gamescom 2011 (PC) . Gamespot (19 de agosto de 2011). Consultado el 25 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. (indefinido)
31. ↑ 1 2 3 Charles Onyett. El próximo juego de Valve . IGN (8 de enero de 2011). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. (indefinido)
32. ↑ Rana de hielo. Grandes noticias para los fanáticos de DotA . PlayDotA.com (5 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. (indefinido)
33. ↑ Matt Helgeson. Game Informer Show 43: Dota 2, Medalla de Honor . Game Informer (14 de octubre de 2010). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. (indefinido)
34. ↑ John Funck. Archivos de válvulas Marca comercial de... ¿DotA? . El escapista (13 de octubre de 2010). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. (indefinido)
35. ↑ Wesley Yin-Poole. Marca registrada de Dota: Blizzard, Valve responde . Eurogamer (22 de agosto de 2011). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. (indefinido)
36. ↑ Luke Plunket. Blizzard y Valve van a War Over DOTA Name . Kotaku (10 de febrero de 2012). Archivado desde el original el 4 de junio de 2012. (indefinido)
37. ↑ Jim Reilly. Valve y Blizzard alcanzan un acuerdo de marca DOTA . Game Informer (11 de mayo de 2012). Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. (indefinido)
38. ↑ Francesco Dagostino. DOTA 2: cómo Valve pasó de fanboys a desarrolladores de este juego . 1UP.com (31 de agosto de 2011). Consultado el 30 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013. (indefinido)
39. ↑ Rana de hielo. Preguntas y respuestas sobre Dota 2 . Blog oficial de Dota 2 . Valve Corporation (1 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. (indefinido)
40. ↑ Jayson Napolitano. El compositor Jason Hayes se une al equipo de audio de Valve . Destructoide (23 de agosto de 2011). Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. (indefinido)
41. ↑ Entrevista: Marc Laidlaw, escritor de Half-Life y DOTA2 . showmethegames.com . Fecha de acceso: 1 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 29 de julio de 2016. (indefinido)
42. ↑ Jason Inglaterra. Entrevista con Marc Laidlaw: El escritor de Half-Life . Nuevos medios en ascenso . Consultado el 29 de junio de 2016. Archivado desde el original el 10 de julio de 2016. (indefinido)
43. ↑ Dota 2 (2013)  (ing.) . Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016.
44. ↑ El Compendio Internacional Evoluciona . Dota2 . Consultado el 1 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016. (indefinido)
45. ↑ 12 Martín Gastón . El enorme parche de Dota 2 trae dos nuevos héroes y Diretide . GameSpot (14 de noviembre de 2013). Consultado el 1 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013.  (indefinido)
46. ↑ Patrick Carlson. La actualización de Dota 2 First Blood agrega juego en red local y un nuevo modo, se lanzará el 23 de septiembre . PC Gamer (20 de septiembre de 2013). Consultado el 1 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. (indefinido)
47. ↑ Tom mayor. Dota 2 admitirá el juego LAN, el próximo premio del torneo internacional será de "al menos" $ 1.6 millones . PC Gamer (15 de febrero de 2012). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012. (indefinido)
48. ↑ Jeremy Wilkinson. Válvula para reforzar el juego competitivo . El escapista (21 de junio de 2012). Consultado el 1 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013. (indefinido)
49. ↑ Los fanáticos de Dota 2 ahora pueden ver juegos a través de VR . bbc _ Fecha de acceso: 1 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016. (indefinido)
50. ↑ Ben Kuchera. Ver Dota 2 en realidad virtual es increíble, míralo en acción . polígono _ Consultado el 1 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. (indefinido)
51. ↑ 1 2 3 Emparejamiento . Dota2 . Consultado el 1 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. (indefinido)
52. ↑ Transición al modo de lanzamiento . Dota2 . Consultado el 1 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016. (indefinido)
53. ↑ Tablas de clasificación mundial . Dota2 . Consultado el 30 de julio de 2016. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016. (indefinido)
54. ↑ Informes de comunicación . Consultado el 1 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 19 de julio de 2016. (indefinido)
55. ↑ Construcciones de héroes . Consultado el 1 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de julio de 2016. (indefinido)
56. ↑ Mike Sharkey. Valve confirma que Dota 2 será gratuito, con giros GameSpy (20 de abril de 2012). Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012. (indefinido)
57. ↑ 12 Equipo Dota . Presentamos la Tienda Dota . Blog oficial de Dota 2 . Valve Corporation (1 de junio de 2012). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013.  (indefinido)
58. ↑ Dan Stapleton. Valve: no cobraremos por los héroes de Dota 2 . GameSpy (1 de junio de 2012). Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012. (indefinido)
59. ↑ Tom mayor. Obtenga Dota 2 ahora usando el Pase de acceso anticipado pagado . PC Gamer (1 de junio de 2012). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012. (indefinido)
60. ↑ Tom Sykes. Las herramientas de modificación de Dota 2 ahora están en versión alfa, cargue mapas/modos personalizados en Steam Workshop . Jugadores de PC . Fecha de acceso: 1 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 16 de julio de 2016. (indefinido)
61. ↑ Sean Hollister. En promedio, los creadores de artículos de 'Team Fortress 2' y 'DOTA 2' ganaron $15,000 el año pasado . El borde (16 de enero de 2014). Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017. (indefinido)
62. ↑ Alex Walker. League Of Legends obtuvo más ingresos en 2015 que CSGO, Dota 2 y World Of Warcraft combinados . Kotaku . Consultado el 1 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 27 de julio de 2016. (indefinido)
63. ↑ Charles Onyett. Gamescom: ¿Cuándo podremos jugar Dota 2? . IGN (17 de agosto de 2011). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. (indefinido)
64. ↑ Wesley Yin-Poole. Newell: Dota 2 no se lanzará hasta 2012 . Eurogamer (18 de agosto de 2011). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012. (indefinido)
65. ↑ Jordan Devoré. Un cambio de planes en Valve significa que tendremos Dota 2 antes . Destructoide (22 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012. (indefinido)
66. ↑ Tim McDonald. El parche de Dota 2 agrega compatibilidad con Linux y Mac, además de una rueda de chat personalizable . incgamers.com . IncGamers. Consultado el 17 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de julio de 2013. (indefinido)
67. ↑ Valve y Blizzard comparten Dota Archivado el 26 de julio de 2014 en Wayback Machine  - Games@Mail.Ru
68. ↑ Blizzard y Valve resuelven disputa sobre DotA . Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014. (indefinido)
69. ↑ 1 2 Cameron, Phill Revisión de Dota 2 - IGN  (  enlace inaccesible) . IGN (24 de julio de 2013). Consultado el 26 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
70. ↑ Revisión de Dota 2  (inglés)  (enlace descendente) . Borde (1 de agosto de 2013). Consultado el 23 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
71. ↑ Reseña de Dota 2  (inglés)  (enlace no disponible) . VideoGamer.com (26 de julio de 2013). Consultado el 23 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
72. ↑ 1 2 Biessener, Adam Dota 2  (inglés)  (enlace descendente) . Game Informer (16 de julio de 2013). Fecha de acceso: 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013.
73. ↑ 1 2 Smith, Quintin Revisión de Dota 2  (inglés)  (enlace no disponible) . Eurogamer (16 de julio de 2013). Fecha de acceso: 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013.
74. ↑ 1 2 McCormick, Rich Dota 2 review  (ing.)  (enlace descendente) . PC Gamer (22 de septiembre de 2012). Fecha de acceso: 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013.
75. ↑ 1 2 Gaston , Martín Reseña de Dota 2  . GameSpot (19 de julio de 2013). Consultado el 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013.
76. ↑ 1 2 Dota 2  (inglés)  (enlace descendente) . Ranking de juegos . Fecha de acceso: 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
77. ↑ 1 2 Dota 2  (inglés)  (enlace descendente) . Metacrítico . Fecha de acceso: 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
78. ↑ Bely, Antón. Dota 2  (ruso)  ? . Igromanía (revista) . Consultado el 25 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021.  (indefinido)
79. ↑ Kozlov, Artemy. Dota 2  (ruso)  ? . igromania.ru _ Consultado el 25 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021.  (indefinido)
80. ↑ Los nominados al juego del año 2012 de PC Gamer  (inglés)  (enlace no disponible) . PC Gamer (11 de diciembre de 2011). Fecha de acceso: 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
81. ↑ MacDonald, Keza IGN People's Choice Award: Y el ganador es...  (ing.)  (enlace no disponible) . IGN (23 de agosto de 2011). Consultado el 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
82. ↑ PC Gamer otorgó a Dota 2 el título de "disciplina de eSports del año" (enlace inaccesible) . dotadb.gameguyz.ru (20 de diciembre de 2013). Fecha de acceso: 31 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 1 de enero de 2014. (indefinido) 
83. ↑ Gametrailers: DOTA2 "Juego del año  " . joinDOTA (31 de diciembre de 2013). Fecha de acceso: 31 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 1 de enero de 2014.
84. ↑ 1 2 Los 10 premios acumulados más altos en esports (18 de octubre de 2021). Consultado el 19 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. (indefinido)
85. ↑ 1 2 3 4 ¡TODO SOBRE EL POSICIONAMIENTO EN DOTA! Breve análisis de posiciones para principiantes. ¿A quién elegir, a dónde ir, cómo jugar? — Youtube . Consultado el 12 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019. (indefinido)
86. ↑ ¿Por qué hay roles en Dota y qué se requiere de ellos? — Youtube . Consultado el 12 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019. (indefinido)
87. ↑ https://anylvl.com/ru/blog/statja-roli-v-dota2-pravilniy-vibor-positcii  (enlace no disponible)
88. ↑ POR QUÉ UNO HÉROES DE KORA Y OTROS APOYOS. Cómo elegir un papel para cualquier héroe. - YouTube
89. ↑ Youtube . Consultado el 12 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de enero de 2020. (indefinido)
90. ↑ ¿Qué puede aprender de la IA abierta? — Youtube . Consultado el 12 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019. (indefinido)
91. ↑ Actualización de Dota 2 - 16 de octubre de 2015  . Válvula (16 de octubre de 2015). Consultado el 9 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018.
92. ↑ Actores de doblaje . Dota 2Wiki. Consultado el 9 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 21 de julio de 2017. (Ruso)
93. ↑ DotaPlus . www.dota2.com Consultado el 15 de abril de 2018. Archivado desde el original el 16 de abril de 2018. (indefinido)
94. ↑ El bot de OpenAI derrotó a los jugadores más fuertes de Dota 2 . Consultado el 8 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019. (indefinido)
95. ↑ Creadores de OpenAI que buscan un jugador de Dota 2 para probar una nueva versión de IA . Consultado el 8 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019. (indefinido)
96. ↑ Wiggers, Kyle OpenAI Five derrota al equipo profesional de Dota 2, dos veces . Venturebeat . Consultado el 13 de abril de 2019. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. (indefinido)
97. ↑ Statt, Nick OpenAI's Dota 2 AI aplasta al equipo campeón mundial de e-sports con victorias consecutivas . El Borde . Consultado el 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. (indefinido)
98. ↑ Wiggers, el bot Dota 2 de Kyle OpenAI derrotó al 99,4% de los jugadores en partidas públicas . Venturebeat . Consultado el 22 de abril de 2019. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019. (indefinido)
99. ↑ Alexandra Del Rosario, Alexandra Del Rosario. 'DOTA: Dragon's Blood': Netflix anuncia una serie de anime basada en la franquicia de videojuegos de Valve  . Fecha límite (17 de febrero de 2021). Consultado el 19 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021.

Enlaces

• Sitio oficial
• wiki del juego

en redes sociales	Gorjeo Instagram
Foto, video y audio	Youtube Youtube
sitios temáticos	Base de datos de películas de Internet Metacrítico  (Windows) AG.ru Detrás de los actores de voz Detrás de los actores de voz Preguntas frecuentes sobre juegos  (Windows) GameSpot Bomba gigante cuánto tiempo para batir IGDB IGN MobyJuegos PCGamingWiki PlayGround.com RiotPixels speedrun.com Games@Mail.ru Navegador del mundo del juego