Runas

runas

Alfabeto rúnico
tipo de letra escritura vocal consonante
Idiomas protogermánico [1] , nórdico antiguo , anglosajón , nórdico antiguo , sueco
Territorio desde el norte de Europa y Groenlandia hasta la Península Balcánica y Asia Menor ( inscripción en la Catedral de Santa Sofía en Constantinopla )
Historia
Lugar de origen Europa del Norte y Occidental
fecha de creación siglo I d.C. mi.
Período 1 - siglo 19
Origen

Alfabeto semítico del norte

alfabetos etruscos del norte , alfabeto griego , alfabeto latino
Desarrollado en Escritura gótica , letra latina Þ
relacionado escritura ogham
Propiedades
Estado descifrado
dirección de escritura de izquierda a derecha o boustrophedon
Señales Inicialmente 24, en versiones posteriores de -16 a 33
Rango Unicode 16A0 - 16F0
Norma ISO 15924 corre
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Runas (número singular - runa ) - la escritura de los antiguos alemanes , utilizada desde el siglo 1 al 2 al 12 en el territorio de la Dinamarca moderna , Suecia y Noruega , por el siglo 10 al 13 -  en Islandia y Groenlandia , y en la provincia sueca de Dalarna  - hasta el siglo XIX . Las runas ( símbolos ) fueron talladas o talladas en piedra, metal, madera, hueso [2] ; tienen una forma angular específica adaptada para tallar y tallar [3] [4] .

Después de la adopción del cristianismo en los países del norte de Europa, las runas como escritura fueron suplantadas por el alfabeto latino . El término "runas" en sí tiene una conexión con la antigua raíz germánica run ("misterio"). En total, se conocen unas 5.000 inscripciones rúnicas, la mayoría de las cuales se encontraron en Suecia. Además, existían calendarios rúnicos en la Europa medieval [3] [5] [6] .

Los alfabetos de los antiguos turcos , húngaros , búlgaros de forma angular similar también se llaman runas. No se han establecido sus lazos familiares con las runas germánicas.

Futhark y términos

El nórdico antiguo y el anglosajón run , el nórdico antiguo runar y el alemán antiguo runa están relacionados con la raíz germánica ru y el gótico 𐍂𐌿𐌽𐌰 ( rūna ) que significa "misterio" y el alemán antiguo runen ( raunen moderno ) que significa "susurro misterioso". Este nombre, aparentemente, se debe al hecho de que los antiguos germanos atribuían a las runas algunas propiedades místicas [5] [6] [7] .

La principal característica distintiva del alfabeto rúnico es el orden de las letras en el alfabeto; convencionalmente se llama " futhark " (" fuþark ") - después de las primeras seis letras [9] [10] . Tal orden alfabético no se encontró en ninguna otra escritura [5] .

El alfabeto se dividió en tres géneros ( Isl.  Ættir "ettir", noruego Ætt "att"); cada uno tiene 8 runas. El primer ettir incluía las runas f , u , þ , a , r , k , g , w . En el segundo - h , n , i , j , é ( ih-wh ), p , R ( z ), s . El tercer ettir incluía las runas t , b , e , m , l , ŋ , d , o [3] [5] [6] .

Cada runa tenía su propio nombre. Los nombres originales de las runas no se han conservado, pero hay reconstrucciones, por ejemplo:

Runa Nombre Traducción Transcripción
1 etitir
fehú "ganado, propiedad" f , v
Uruz "bisonte" tu
jurisaz "espina" θ
Ansuz "Dios" a
Raidu "sendero" r
Kauna "antorcha" k
Gebú "regalo" g , γ
Wunju "alegría" w
2 etires
Hagalaz "graduado" h
Naudiz "necesitar" norte
isaz "hielo" i
Jara "año, cosecha" j
Iwaz "tejo" e ( ih-wh )
Perú "almacén de la memoria" pags
Algiz "alce" -R ( -z )
o sowilu "sol" s
3 etitir
Tiwaz " Tiro " t
Berkana "Abedul" b
Ehwaz "caballo" mi
Mannaz "humano" metro
Laguz "lago" yo
Iŋwaz " Yngwie " norte
dagaz "día" re , r
Oþila "herencia" o

La dirección de la escritura es de izquierda a derecha, pero en las primeras inscripciones se encuentra boustrophedon [5] . Entonces, en una lanza de Kovel , la inscripción se lee de derecha a izquierda, y las runas mismas también se giran en la dirección opuesta, como las letras griegas y etruscas del norte en los primeros monumentos de la escritura griega antigua . Las palabras se separaban con un punto, dos puntos o una cruz [11] .

Símbolos

Se encuentran varios símbolos en las piedras rúnicas: formas de esvástica , símbolos de cuatro segmentos, triquetras , triskelions , pentagramas , espirales . Los símbolos en bracteates eran mucho más diversos : también tenían adornos de tres o más puntos , triángulos , círculos , símbolos en forma de T, en forma de S, en forma de I, zigzags [12] .

Monumentos rúnicos

En total, se encontraron alrededor de 5000 inscripciones rúnicas [9] , de las cuales 3000 se encontraron en Suecia [14] [15] .

Los monumentos más antiguos de escritura rúnica se encontraron en Dinamarca [5] [16] ; en total, se encontraron allí unas 500 inscripciones rúnicas.

Se han encontrado unas 600 inscripciones rúnicas en Noruega ; alrededor de 140 en las Islas Británicas ; alrededor de 60 en Groenlandia ; alrededor de 70- en Islandia .

Se han encontrado varias inscripciones en Rusia , Letonia , Ucrania , Alemania y Austria .

Además, se encontraron inscripciones rúnicas en Francia , Grecia , Rumania , Turquía y los Países Bajos [6] .

Una gran colección de piedras rúnicas se encuentra en la colección de la Universidad de Uppsala . En la Estocolmo moderna , en el distrito de Gamlastan en la esquina de las calles Kekbrinken y Priestgotan, una piedra antigua con una ligadura bien conservada de inscripciones rúnicas está montada en el sótano de un edificio residencial.

Se considera que una de las primeras inscripciones rúnicas es una inscripción en una cresta de hueso de Vimose , conservada en un pantano en la isla danesa de Fionia . La inscripción se traduce como harja ("nombre" o "epíteto") y data de la segunda mitad del siglo II . Hasta hace poco, se creía que la escritura rúnica apareció en el siglo III , pero hallazgos recientes indican que las runas se usaban ya en el siglo I d.C. mi. [17]

Una gran cantidad de inscripciones rúnicas están talladas en piedras; También se conocen los bracteates , que son planchas redondas de oro que en un principio imitaban los medallones romanos [9] .

Se conocen varios manuscritos rúnicos: Codex Runicus , Fasti Danici , Cotton Domitian , Codex Salisburgensis , 140 [5] . Muy interesantes son las inscripciones rúnicas de Hagia Sophia en Constantinopla , así como el león de mármol del puerto ateniense de El Pireo , cuyo hombro está cubierto de inscripciones rúnicas. En 1687 la escultura fue traída a Venecia como trofeo [9] . En Kensington , Minnesota (EE. UU.) , se encontró una piedra rúnica en 1898 , pero la cuestión de su autenticidad sigue abierta.

Las inscripciones rúnicas fueron talladas o talladas en metal, madera, piedra  ; entre los antiguos alemanes, el arte de tallar madera estaba en un alto nivel. Las inscripciones rúnicas tenían el contenido más diverso: había varias inscripciones mágicas y apelaciones a los dioses, pero la mayoría de las inscripciones conmemorativas estaban escritas con runas [5] . Un ejemplo sorprendente de esto es la piedra rúnica de Rök , que alaba al rey Tjordik , que vivió en el siglo VI [9] , pero las primeras líneas de la inscripción dicen: “Estas runas hablan de Vemud. Varin las colocó en honor del hijo caído”, lo que puede indicar el significado conmemorativo de la piedra [18] .

Otra piedra rúnica de Noruega sirve como obituario . Dice: "Engl erigió esta piedra en memoria de su hijo Thorald, que murió en Vitaholm, entre Ustaholm y Gardar".

Otros monumentos rúnicos elogiaron la destreza de los vikingos que habían regresado de sus viajes. Las piedras rúnicas, como la piedra de Hillersjö , Suecia , hablan de los derechos exclusivos de las mujeres entre los alemanes: el derecho de la mujer a la propiedad. Las runas tallaron los nombres de los propietarios de armas, artistas. Pero también se conocen inscripciones rúnicas de carácter doméstico [9] . Un gran número de inscripciones rúnicas representan bracteates ; También se conocen calendarios rúnicos.

Origen de las runas

Versión greco-latina

Sobre el problema del origen de las runas, hay una gran cantidad de hipótesis. La forma de las runas, alargadas y espinosas, llevó a Isaac Taylor a la idea de que las runas se originaron en el alfabeto griego utilizado en el siglo VI a. antes de Cristo mi. en la costa del Mar Negro . Taylor atribuyó el papel de los creadores a los godos , que en ese momento supuestamente habitaban la región norte del Mar Negro , aunque en realidad los godos emigraron allí 900 años después. Varios otros científicos ven al antepasado de la escritura rúnica en la escritura cursiva griega de los últimos siglos antes de Cristo [5] .

Ludwig Franz Adalbert Wimmer presentó una teoría sobre el origen de las runas de la letra latina de finales del siglo II. norte. mi. Sigurd Agrell también se adhiere a la teoría latina , creyendo que la fecha de aparición de las runas es el siglo I. Según Otto von Friesen , las runas fueron inventadas por los godos en los siglos II - III . norte. mi. basado en los alfabetos griego y latino.

Bredsdorf creía que las runas se derivaban de la escritura gótica . Esta versión es rechazada por otros investigadores, ya que las inscripciones rúnicas más antiguas están fechadas de manera confiable a más tardar en el siglo III, mientras que la escritura gótica se inventó solo en el siglo IV [5] .

Versión etrusca del norte

La teoría más popular sobre el origen de la escritura rúnica de uno de los alfabetos etruscos del norte [19] fue propuesta en 1928 por el runólogo Karl Marstrander [20] [21] .

Esta versión es apoyada por la mayoría de los estudiosos.[ ¿Qué? ] . Existe una teoría sobre el origen mixto de las runas de los alfabetos etrusco del norte y Ogham (fue propuesta por Hammerström); también, según Feist, además de estas dos escrituras, el alfabeto latino podría haber influido en las runas.

Versión de Asia occidental

El alfabeto lidio tiene un número de letras que son idénticas a las runas (gráficamente, pero no fonéticamente ). Este alfabeto parece haber evolucionado del alfabeto fenicio en paralelo con el griego. Esta escritura se extinguió en el siglo III. antes de Cristo e., y aproximadamente al mismo tiempo, las runas aparecen en Europa, habiendo absorbido varias letras latinas. Algunas runas tienen análogos exactos en otros alfabetos del Cercano Asia, por ejemplo, en la escritura de runas del sur de Arabia : Gebo , Berkana , Ing (en la versión escandinava).

Versiones no convencionales

En las décadas de 1930 y 1940, se desarrolló en Alemania la teoría de " Urrunen " , según la cual las runas provienen de ciertos prarunas, de donde se originó el alfabeto semítico del norte , y por lo tanto todas las escrituras alfabéticas del mundo. Esta teoría se desarrolló únicamente con el propósito de "germanizar" el alfabeto y no es creíble. Todavía no se sabe con certeza para qué propósito se crearon las runas: si eran signos para la adivinación , o si las runas se concibieron originalmente como escritura [3] [5] [6] .

Sigurd Agrell , un profesor sueco de la Universidad de Lund , avanzó la teoría esotérica en 1932 de que la frune era la última, no la primera, en el alfabeto rúnico. Creía que al colocar las runas en este orden, era posible comprender algún significado secreto del cifrado rúnico [22] . Esta teoría no fue aceptada en el mundo científico, pero encontró varios seguidores, como Thomas Karlsson . Publicó las primeras monografías sobre la teoría del futhark después del trabajo de Agrell [23] . Otro conocido seguidor de la teoría Futhark es el ocultista Kenneth Meadows [24] [25] [26] .

Versión mitológica

Según la mitología escandinava , las runas le fueron reveladas a Odín cuando, tras atravesarse con una lanza, colgó del Árbol del Mundo durante nueve días y noches sin comer ni beber. Después de eso, habiendo saciado su sed con miel sagrada (chamánica) de su abuelo Bolthorn , escuchó las runas e inscribió la primera de ellas con una lanza en el Árbol con su propia sangre.

El desarrollo de la escritura

Runas tempranas, germánicas o proto-nórdicas

Había varios tipos diferentes de runas; la primera es la variante protoescandinava utilizada en el idioma germánico común. Fue utilizado desde el siglo I al VIII d.C. mi. (en la historia de los pueblos germánicos , esta es la Edad del Hierro romana y la Edad del hierro germánica ), y a veces se le llama "futhark más antiguo" o runas "más antiguas" [3] . Solo hay 24 runas "mayores"; se encuentran en armas, adornos y estelas conmemorativas . Fueron las runas "más antiguas" las que se usaron más tarde (hasta el siglo XIII) con fines mágicos y sagrados . Las runas "más jóvenes" (siglos IX-XIII) se usaron para crear inscripciones conmemorativas y no tenían un significado sagrado.

En total, se conocen unos 150 elementos (detalles de armas, amuletos, lápidas) con inscripciones rúnicas tempranas de los siglos III-VIII [7] . La mayoría de las inscripciones consisten en una sola palabra (generalmente un nombre), lo que, junto con el uso mágico de las runas, hace que sea imposible leer completamente alrededor de un tercio de las inscripciones. El idioma de las inscripciones rúnicas más antiguas es más arcaico que el gótico  , el idioma germánico más antiguo registrado en otros monumentos escritos [27] .

runas góticas

También están aisladas las runas góticas , que son una variedad temprana de las germánicas. Fueron utilizados en Europa del Este en los siglos I - IV d.C. mi.

Por lo general, las inscripciones rúnicas góticas incluyen una inscripción en una punta de lanza de Kovel ( Ucrania ), en un anillo de oro de Pietroassa ( Rumanía ) y una inscripción en una punta de lanza de Evre Staby ( Noruega ). La inscripción dice: raunijaz - "prueba". Se considera la inscripción rúnica más antigua [20] .

En la inscripción de la punta de lanza de Kovel, los signos T y D tienen una forma parecida al alfabeto latino, y no al Futhark. Otra característica poco convencional de la inscripción es la dirección de escritura de derecha a izquierda.

runas anglosajonas

En relación con el reasentamiento de varias tribus germánicas en las Islas Británicas ( anglos , sajones , jutos ), se produjeron cambios fonéticos en su idioma : se agregaron varias vocales nuevas , como resultado de lo cual el alfabeto rúnico germánico común quedó inutilizable. . Así nació el alfabeto rúnico anglosajón . En el siglo VII , se agregaron dos nuevas runas: Ac , que denotaba un sonido largo [ɑ:], y Æsc , que denotaba el sonido [æ]. Posteriormente se agregaron runas Yr para [y]; Ior por diptongo [io]; Oído para diptongo [ea]; Cweorþ por [q]; llamar por [k]; Stan para [st] y Gar para pesado [g]. Las listas del alfabeto rúnico anglosajón se conservan en los manuscritos " Codex Salisburgensis, 140 ", " Cotton Domitian (Codex Cotton) ", así como en un scramasax (espada corta) encontrado en el Támesis . Varias runas antiguas han cambiado su significado fonético: a se ha convertido en el sonido [o]; z-  [x]. Los nombres de las antiguas runas han sido fuertemente cambiados, o más bien traducidos al anglosajón . Se convirtieron en: Feoh , Ur , Þorn , Or , Rad , Cen , Gyfu , Wen , Hagl , Nyd , Is , Ger , Ih , Peorþ , Eohlx , Sigel , Tir , Beorc , Eh , Man , Lagu , Ing , Oeþel , Dæg .

Las nuevas runas se tradujeron de la siguiente manera: Ac  - "roble"; Æsc  - "ceniza"; Yr  - "arco (arma)"; Ior  - "serpiente"; Oído  - "tierra"; Calc  - "cáliz"; Stan  - "piedra"; Gar  - "lanza". Se desconoce el significado de la runa Cweorþ [5] [11] .

Runas "marcománicas"

En el tratado “ De Inventione Litterarum ”, que se ha conservado en manuscritos de los siglos VIII y IX , encontrados principalmente en el Imperio carolingio , se menciona una curiosa mezcla de runas germánicas y anglosajonas comunes, a la que se denominó “runas marcomanas”. , aunque no tiene nada que ver con los marcomanospropios [28] .

Runas del norte o escandinavas

A principios del siglo IX en los países de Escandinavia , el alfabeto rúnico totalmente germánico tomó la otra dirección de desarrollo. También se produjeron algunos cambios en el idioma nórdico antiguo, el rango de sonido del idioma se enriqueció, por lo tanto, las runas germánicas generales también comenzaron a transmitir de manera insuficiente la composición del sonido del idioma, pero, a diferencia de las runas anglosajonas, el número de los caracteres en las runas escandinavas no aumentaron, sino que disminuyeron. Las runas g , w , ih-wh , p , z ŋ , d , o fueron excluidas . La runa Yr se agregó del alfabeto rúnico anglosajón . Así, el alfabeto comenzó a constar de dieciséis caracteres rúnicos. Los nombres de las runas también cambiaron mucho: Fe , Ur , Þurs , Åss , Reið , Kaun , Hagall , Nauð , Iss , Ar , Sol , Tyr , Bjarkan , Maðr , Løgr . En cuanto a las restantes runas protoescandinavas, cada una de ellas comenzó a denotar varios sonidos similares: la runa Ur comenzó a denotar los sonidos [u], [o], [ø], [w]; þurs  - [þ], [ð]; Åss  - [å], [±], [æ]; Kaun  - [k], [g], [ŋ]; Iss  - [i], [e], [ø], [y]; Ar  - [a], [æ], [e], [ø]; Tyr  - [t], [d], [nd]; Bjarkan  - [p], [b], [mb]. Por lo general, se distinguen dos tipos de runas escandinavas: danesa y sueco-noruega [3] . Las runas danesas han sufrido el menor cambio de apariencia; fueron utilizados en los siglos IX- XI . Las runas sueco-noruegas, por otro lado, tenían una tendencia a minimizar gráficamente el signo. Entonces, las runas s e y se redujeron a una línea. Las runas sueco-noruegas se utilizaron en los siglos IX y X. Posteriormente, comenzó a destacar la variante noruega ; en líneas generales, se acercaba al danés. Las runas escandinavas, así como todas las posteriores, también se denominan runas "junior" [3] .

runas de Helsing

La tendencia hacia la abreviación de la escritura de caracteres en las runas sueco-noruegas se manifestó en las runas de Helsing . Aunque estas runas se usaron en Helsingland ( Suecia ), probablemente fueron inventadas en la región del lago Mälaren . Las inscripciones realizadas en las runas de Helsing datan del siglo XI [5] .

Runas de Manx

La tendencia a la baja continuó en las runas nórdicas. Así, en los siglos XI- XII . la Isla de Man usó su propia versión de las runas nórdicas. Su característica distintiva es la ausencia de la 16ª runa. Las inscripciones hechas por esta letra se dividen en dos tipos: donde la cuarta runa denota el sonido [ą] y donde denota [o] [5] .

runas punteadas

Las runas punteadas se originaron en el siglo XI en Dinamarca y Noruega. Fueron creados con el fin de mejorar las runas escandinavas, ya que estas, debido a la gran cantidad de significados fonéticos de cada runa, no podían transmitir con precisión lo que estaba escrito. Por lo tanto, se agregaron signos para c , d , g , o , p , v , ð , æ , ø , z . El impulso para la expansión del alfabeto fue la experiencia de las runas anglosajonas. Las runas punteadas deben su nombre a los puntos que se añadían a las runas al formar ð a partir de þ ; p de b ; y [3] [5] .

runas islandesas

Las runas islandesas pueden considerarse una variante desarrollada de las runas punteadas. Fueron utilizados en Islandia en los siglos XII - XIV . En la era tardía, las formas de las runas individuales comenzaron a cambiar dramáticamente en las runas islandesas. Entonces, la runa y tomó la forma , p  - y q  - . Hay una tendencia a reemplazar pequeños guiones y puntos con círculos en las runas d ( ), e ( ). Aparecieron “formas abreviadas de runas” ( Viktigste islandke særformer ): runas ( d ), ( e ), ( k ), ( q ), ( s ), ( x ), ( y ), ( z ), ( ö ) [ 29 ] [30] [31] [32] .

runas de Groenlandia

Las runas groenlandesas también evolucionaron a partir de las perforadas; se utilizaron aproximadamente al mismo tiempo que los islandeses. En total , se encontraron unas 60 inscripciones rúnicas en Groenlandia , 35 de ellas en el Asentamiento del Este y 20 en el Asentamiento del Oeste . La inscripción rúnica más antigua de Groenlandia data del siglo XIV y se encontró en Narsaq , al noroeste de Julianehob [33] [34] .

Runas Dalecarlian o Dale

Las runas Dalekarlian o Dale se utilizaron en la provincia de Dalarna ( Suecia ) desde el siglo XV hasta el XIX . En sus estilos, se acercaron al alfabeto latino , aparecieron formas de letras puramente latinas ( Ä , Ö , Å , G ). Esta variante se convirtió en la última utilizada como escritura y finalmente fue reemplazada por la latina [10] [14] [35] .

Influencia en otros guiones

El obispo Wulfila creó la escritura gótica basada en el alfabeto griego utilizando escrituras latinas y rúnicas. De la escritura rúnica, el alfabeto gótico heredó los nombres de las letras, aunque ligeramente modificados: ahsa , bairkan , giba , dags , aihvus , quairtha , iuja , hagl , thiuth , eis , kusma , lagus , manna , nauths , jer , urus , pairthra , raida , sauil , teiws , winja , faihu , iggwis , hwair , othal . Las letras góticas urus, othal pueden erigirse en escritura rúnica .

Letras adicionales en los alfabetos inglés antiguo e islandés basadas en el alfabeto latino también se remontan a la escritura rúnica : Þ (espina) y Ƿ (vinn; solo en inglés antiguo).

Criptografía rúnica

Hay varias formas simples de encriptar signos rúnicos. Eran comunes las llamadas "runas tejidas" , en las que se combinaban varias runas en una línea. Otro tipo de criptografía rúnica es el principio, donde en lugar de la runa en sí, se muestra el número de Ettir, que incluía la runa, y el número de serie de la runa dentro de Ettir. Este sistema se utilizó exclusivamente en las runas escandinavas [5] [11] . El número de Ettir se invirtió. Entonces, 1 Ettir en criptografía se designó como 3, 3 - como 1 y 2 - como 2. t , b , m , l , y , y las runas t , b , l , m , k . Había varias formas de expresar este principio. En kvistrunir ( "runas ramificadas" ), las líneas parten de una línea larga: su número a la izquierda indica el número de Ettir, a la derecha, runas. Tjaldrunir ( "runas de la tienda" o "runas cruzadas" ) se diferencia de kvistrunir en que un signo denota dos sonidos: los guiones parten de la cruz, el número de Ettir en la parte superior izquierda, el número de la runa en la parte superior derecha; abajo a la derecha - el número de Ettir de la segunda runa, abajo a la izquierda - su número dentro de Ettira [5] . Ambos tipos de criptografía están representados en una piedra de Ryok . Otro tipo de criptografía de este tipo, presentada en una piedra de Rök, es un cifrado, donde el número de Ettir se indicaba con las runas germánicas comunes o , y el número de la runa con el sueco-noruego s . La piedra está escrita " oossoosss ", que significa " ni ". También en esta piedra hay un tipo de criptografía, donde el número de Ettir se indicaba con la runa alemana ih-wh , girada en la dirección opuesta, y el número de runa se indicaba con la runa alemana habitual ih-wh . En algunos otros casos ( una inscripción de Volsta ), el número de Ettir estaba indicado por las runas sueco-noruegas y , y el número de runa, como en las "runas ramificadas", era el número de líneas en el lado derecho de la línea principal. .

Bergen es rica en tipos únicos de criptografía rúnica . En Bergen, se encontraron dos tablas de madera únicas con variedades de "runas ramificadas": en una, en lugar de la línea media, había una imagen de un pez, en la otra tabla, las líneas de la barba indicaban los números y las runas de Ettir. de la cabeza de un hombre. También en Bergen, se utilizó un sistema de encriptación de runas de este tipo, donde la runa f se designó como, de hecho, f ; te  gusta ff ; þ  - fff ; o fue denotada por la runa real o ; r  - oo ; k  - ooo , etc.; la runa y no estaba encriptada. En el Codex Salisburgensis , 140, se da un sistema para reemplazar las vocales con puntos: a  - uno; e  - dos; yo  - tres; o  - cuatro; tu  - cinco También se conoce un tipo de criptografía, que consiste en la escritura inversa de runas individuales, agregando líneas adicionales a las runas y eliminando las necesarias. Está representado por una inscripción en una piedra de Törvika [11] .

Calendarios rúnicos

También había calendarios rúnicos, variedades del "calendario eterno". En Dinamarca se los llamó rimstocks (de rim  - "calendario" y stok  - "palo"), en Noruega  - proistavs (de prim  "número dorado"). La mayoría de las veces tomaban la forma de un palo o bastón de unas pocas pulgadas a 5 pies de largo . Estos calendarios se utilizaron en Escandinavia y pueden tener sus raíces en un pasado lejano, pero el más antiguo encontrado data del siglo XIV [5] . De interés para la ciencia es Computus Runicus de Ole Worm , una copia de un manuscrito de 1328 en el que el calendario rúnico estaba escrito en su totalidad. Por un lado, se indicaron los números del 14 de abril al 13 de octubre ( Nottleysa  - "sin noche [días / días]", verano según el calendario escandinavo), por otro lado, respectivamente, los números del 14 de octubre al 13 de abril ( Skammdegi  - "días cortos", invierno según el calendario escandinavo). Los calendarios rúnicos originalmente usaban un orden repetitivo de siete runas para designar los días. Diecinueve "números dorados" también se anotaron para encontrar la luna llena [5] . Cada uno de los diecinueve números se marcó con una runa, el valor numérico se determinó alfabéticamente y se crearon runas adicionales para los tres números que faltaban: Arlaug ( ) representaba el 17; Tvimaður ( ) representaba 18; Belgþor ( ) representaba 19. Los días festivos se marcaban con caracteres especiales. Estos signos estaban determinados principalmente por signos asociados con un día festivo en particular. Entonces, el 9 de junio  es St. Colón  - fue designado por la imagen del salmón , ya que, según el letrero, en este día comenzó su desove . El 14 de abril, el primer día del calendario de verano, se indicaba con la imagen de un arbusto en flor. 11 de noviembre  - St. Martin  - fue designado por la imagen de un ganso, ya que St. Martín, cuando fue elegido obispo , se asustó y se escondió entre los gansos. En una era posterior, los días comenzaron a indicarse con guiones simples y los diecinueve "números dorados" con números arábigos u otros signos numéricos [11] .

Idiomas de las inscripciones rúnicas

Artículos principales: germánico antiguo , gótico , inglés antiguo , nórdico antiguo , sueco antiguo , sueco

Las inscripciones rúnicas más antiguas fueron escritas en el idioma germánico antiguo , sin embargo, no pueden reflejar completamente el estado lingüístico germánico general: las primeras inscripciones encontradas en varios lugares no tienen ninguna característica lingüística y no brindan información sobre el desarrollo del idioma en una región en particular. Las inscripciones rúnicas posteriores están escritas en los idiomas anglosajón (runas anglosajonas), nórdico antiguo (runas escandinavas). Las inscripciones rúnicas más recientes realizadas en runas dalecarlianas están escritas en sueco . En general, lo que está escrito en runas no siempre corresponde a la pronunciación debido a la gran cantidad de abreviaturas al final de la palabra y la falta de división de palabras en las primeras inscripciones rúnicas. Debido a estos factores, muchas inscripciones rúnicas permiten diferentes interpretaciones [1] .

Runas en la cultura

Significado mágico y adivinatorio

Incluso Julio César informó a mediados del siglo I. antes de Cristo mi. sobre la costumbre alemana de la adivinación con muchos palos [36] . Tácito dio más detalles sobre él:

Cortan una rama cortada de un árbol frutal en rodajas y, después de aplicarles marcas especiales, luego la vierten, según sea necesario, sobre un paño blanco como la nieve. Después de eso, si la adivinación se lleva a cabo con fines públicos, el sacerdote de la tribu, si en privado, el cabeza de familia, después de ofrecer oraciones a los dioses y mirar hacia el cielo, saca un plato tres veces e interpreta lo que es. previsto de acuerdo con los signos raspados en ellos de antemano [37] .

Los antiguos germanos atribuían propiedades mágicas a las runas: por ejemplo, en Elder Edda , se pueden encontrar referencias a algunas propiedades místicas de las runas como amuletos de varios peligros, engaño, como símbolos curativos [38] .

Uno de los primeros monumentos rúnicos, donde se mencionan los significados mágicos de las runas, es el manuscrito " Computus Runicus " del científico y médico danés Ole Worm , una copia del manuscrito de 1328 .

En lo oculto

El significado adivinatorio moderno de las runas introducido. en los siglos XIX-XX. El investigador de runas y ocultista alemán Guido von List , quien, entre otras cosas, creó un "alfabeto" rúnico específicamente para la adivinación: "Armanic Futhark". Este alfabeto se basó en runas escandinavas; Se agregaron dos "signos", se cambiaron los nombres de las runas. Sus nombres se dan a continuación en "orden alfabético": Fa , Ur , Thorr , Os , Rit , Ka , Hagal , Nauth , Is , Ar , Sol , Tyr , Bar , Laf , Man , Yr , Ef , Fyfros .

Hoy en día, las runas se usan exclusivamente como símbolos místicos para la adivinación, el "encantamiento" de objetos, así como en tatuajes y amuletos . Para la adivinación, se usa un conjunto de 24 [39] o 25 [40] runas. Como regla general, las runas se aplican a las piedras [40] , sin embargo, los adivinos a menudo usan runas hechas de madera, hueso e incluso masa de sal [39] .

Siegfried Kummer creía que las runas sirven como una especie de puente que conecta a una persona con los antiguos dioses "arios" [41] . Creía que cada runa corresponde a la posición del cuerpo humano. También consideró necesario cantar varias combinaciones de runas. Posteriormente, bajo la influencia de este, Adolf Hitler utilizó runas en los símbolos nazis [42] . Kummer escribió:

La magia rúnica te permite controlar varios flujos de energía provenientes de las cinco esferas cósmicas. Para hacer esto, debe crear las condiciones apropiadas para su cuerpo físico, es decir, adoptar la postura rúnica correcta, y ajustar su conciencia a la percepción de los flujos de energía. Esto se hace con la ayuda de sonidos rúnicos especiales, que los alemanes llamaron "gald" ( galdr  - "hechizo", "canción mágica").

Runas en símbolos nazis

Los signos rúnicos se encuentran más de una vez en el simbolismo de las SS . Entonces, el símbolo de SS eran dos runas blancas sobre un fondo negro. Además, las runas se encuentran más de una vez en los símbolos de varias divisiones de las SS : la runa o en el emblema de la 7ª División de Voluntarios de Infantería de Montaña "Príncipe Eugenio" , la 23ª División de Voluntarios de Infantería de Montaña "Kama" y la 23ª División de Voluntarios Motorizados de las SS. "Holanda" ; la runa s también se encuentra en los símbolos de la 12ª División Panzer SS "Juventudes Hitlerianas" ; la runa t está representada en el emblema de la 32ª División de Infantería de Voluntarios "30 de enero" ; runa n  - en el emblema de la 6ª división de infantería de montaña SS "Nord" .

La runa s era el símbolo del Jungvolk  , una rama de las Juventudes Hitlerianas .

Dos runas - sy una runa n están representadas en la insignia del premio SS - Dead Head Ring .

En total, según el decreto de Himmler , se usaron 14 runas del anciano futhark en los símbolos de las SS, con la ayuda de las cuales se designaron las principales etapas de avance profesional y características personales de los miembros de la organización [43] [ 44] . En los rituales de las SS se utilizaron varios artículos decorados con runas, incluidos anillos, lámparas navideñas, dagas, etc.

Runas en la ficción

J. R. R. Tolkien en sus libros describió los alfabetos que creó específicamente para los idiomas de los pueblos de la Tierra Media . Entre ellos hay dos guiones creados sobre la base de la escritura rúnica. Una de estas escrituras, "runas lunares" ( eng.  letras lunares ), es un alfabeto rúnico germánico común ligeramente modificado, con el que Tolkien "tradujo" los textos auténticos de la Tierra Media; otra escritura de la Tierra Media, kirth ( cirth ), también representa en apariencia las runas del alfabeto rúnico totalmente germánico, pero con otros significados; su aparición está ordenada según las características fonéticas de los sonidos [45] [46] [47] [48] [49] .

Runas en Unicode

A partir de la versión 3.0, los caracteres rúnicos en Unicode recibieron posiciones separadas (16A0-16F8) [50] [51] .

En total, se ingresan 89 caracteres rúnicos en Unicode , incluidas varias formas del mismo carácter, según el alfabeto rúnico en el que se incluyeron, y también se ingresan tres caracteres rúnicos que separan palabras en Unicode : punto (16EB), dos puntos ( 16EC) y cruz (16ED), así como tres signos adicionales para indicar "números áureos": arlaug (16EE), tvimaður (16EF) y belgþor (16F0).

Las runas admiten fuentes Unicode gratuitas: Junicode , Free Mono y Caslon Roman ; shareware: Code2000 , Everson Mono y TITUS Cyberbit Basic .

Clasificación de caracteres rúnicos en Unicode
16A0 ᚠ fehu feoh fe f 16B0 ᚰ en 16C0 ᛀ n punteada 16D0 ᛐ corta-ramita-tyr t 16E0 ᛠ oído
16A1 ᚡ v 16B1 ᚱ raido rad reid r 16C1 ᛁ isaz es iss yo 16D1 ᛑ d 16E1 ᛡ ior
16A2 ᚢ uruz tu tu 16B2 ᚲ Kauna 16C2 ᛂ mi 16D2 ᛒ beorc bjarkan b 16E2 ᛢ Juro
16A3 ᚣ año 16B3 ᚳ cen 16C3 ᛃ jerán j 16D3 ᛓ corta-ramita-bjarkan b 16E3 ᛣ calcular
16A4 ᚤ y 16B4 ᚴ kaun k 16C4 ᛄ ger 16D4 ᛔ punteado-p 16E4 ᛤ cealc
16A5 ᚥ w 16B5 ᚵ gramo 16C5 ᛅ ae de rama larga 16D5 ᛕ abierto-p 16E5 ᛥ Stan
16A6 ᚦ thurisaz jueves espina 16B6 ᚶ ing 16C6 ᛆ corta-ramita-ar a 16D6 ᛖ ehwaz eh eh 16E6 ᛦ año de rama larga
16A7 ᚧ ética 16B7 ᚷ gebo gyfug 16C7 ᛇ iwaz eoh 16D7 ᛗ mannaz hombre m 16E7 ᛧ corto-ramita-año
16A8 ᚨ ansuz un 16B8 ᚸ gar 16C8 ᛈ pertho-peorth p 16D8 ᛘ rama-larga-madr m 16E8 ᛨ año islandés
16A9 ᚩ os o 16B9 ᚹ wunjo wynnw 16C9 ᛉ algiz eolhx 16D9 ᛙ corta-ramita-madr m 16E9 ᛩ q
16AA ᚪ ac un 16BA ᚺ hazlaz h 16CA ᛊ de sowilo 16DA ᛚ laukaz lagu logrl 16EA ᛪ X
16AB ᚫ aesc 16BB ᚻ haeglh 16CB ᛋ sigel rama larga-soles 16DB ᛛ l punteada 16EB ᛫ puntuación única
16AC ᚬ oss de rama larga o 16BC ᚼ rama larga-hagall h 16CC ᛌ soles de ramitas cortas 16DC ᛜ ingwaz 16EC ᛬ puntuación múltiple
16 d.C. ᚭ corta-ramita-oss o 16BD ᚽ corta-ramita-hagall h 16CD ᛍ C 16DD ᛝ En g 16ED ᛭ puntuación cruzada
16AE ᚮ o 16BE ᚾ naudiz nyd naud n 16CE ᛎ z 16 DE ᛞ dagaz daeg d 16EE ᛮ símbolo de arlaug
16AF ᚯ oe 16BF ᚿ ramita corta f 16CF ᛏ tiwaz tir tyr t 16DF ᛟ othalan ethel o 16EF ᛯ símbolo de tvimadur
16F0 ᛰ símbolo de belgthor
Tabla de caracteres rúnicos en Unicode:
0 una 2 3 cuatro 5 6 7 ocho 9 A B C D mi F
16A0 ᚠ ᚡ ᚢ ᚣ ᚤ ᚥ ᚦ ᚧ ᚨ ᚩ ᚪ ᚫ ᚬ ᚭ ᚮ ᚯ
16B0 ᚰ ᚱ ᚲ ᚳ ᚴ ᚵ ᚶ ᚷ ᚸ ᚹ ᚺ ᚻ ᚼ ᚽ ᚾ ᚿ
16C0 ᛀ ᛁ ᛂ ᛃ ᛄ ᛅ ᛆ ᛇ ᛈ ᛉ ᛊ ᛋ ᛌ ᛍ ᛎ ᛏ
16D0 ᛐ ᛑ ᛒ ᛓ ᛔ ᛕ ᛖ ᛗ ᛘ ᛙ ᛚ ᛛ ᛜ ᛝ ᛞ ᛟ
16E0 ᛠ ᛡ ᛢ ᛣ ᛤ ᛥ ᛦ ᛧ ᛨ ᛩ ᛪ ᛫ ᛬ ᛭ ᛮ ᛯ
16F0 ᛰ ᛱ ᛲ ᛳ ᛴ ᛵ ᛶ ᛷ ᛸ

Uso del término "runas" para otros scripts

Artículos principales: runas Kök Turkic , runas húngaras , runas búlgaras

En relación con la similitud externa, el término "runas" también se refiere a una serie de otras escrituras que no están relacionadas con las runas de ninguna manera. Estas son, en primer lugar, las runas Kyok-Turkic  , la escritura utilizada por los pueblos turcos en los siglos VI y VII , cuyas inscripciones se descubrieron por primera vez en el siglo XVIII . Fue descifrado por el lingüista danés Wilhelm Thomsen a finales del siglo XIX y parece ser de origen independiente [52] [53] .

Las runas también se llaman escritura rúnica búlgara y escritura húngara antigua . Las runas húngaras son similares a las runas turcas , pero la conexión entre estas dos escrituras no ha sido probada [5] [53] .

"Runas eslavas"

En el territorio de Rusia , Bielorrusia [54] , Ucrania y Letonia , se encontraron una serie de inscripciones realizadas en conocidas runas germánicas. Chernorizets Khrabr en su tratado "Sobre los escritos" menciona el uso de "rasgos y cortes" por parte de los eslavos paganos para la adivinación [55] , sin embargo, afirma la ausencia de escritura entre los eslavos. Asimismo, la escritura del Libro de Veles , reconocida por la comunidad científica como una falsificación de los siglos XIX-XX, se identifica con las runas eslavas [56] . En el siglo XVIII, se anunció que se habían encontrado "runas venecianas" en figurillas del templo de Retra , pero se descubrió que estas figurillas, como el Libro de Veles, eran falsas.

Véase también

Notas

  1. ↑ 1 2 Makaev, E. A. El idioma de las inscripciones rúnicas más antiguas. - M. : Editorial URSS , 2002.
  2. ↑ Runas (inscripciones) - artículo de la Gran Enciclopedia Soviética . ; http://bse.sci-lib.com/article098162.html
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Istrin, V. A. Desarrollo de la escritura. — M .: Nauka , 1965.
  4. ↑ A lo largo y a lo ancho de la veta, la madera resiste de manera diferente, por lo que es difícil cortar líneas curvas. Las versiones posteriores se modificaron para la pluma cursiva, ver más abajo en el texto.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Dearinger, David. Alfabeto. - M .: Editorial de literatura extranjera , 1963. - S. 579-599.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Kondratov Alexei. Letras muertas y vivas. - San Petersburgo. : Azbuka-Klassika / Avalon, 2007. - S. 186-187. — 256 págs.
  7. ↑ 1 2 Solovieva L. N. Los antiguos alemanes y sus lenguas. Introducción a la filología alemana. - M. , 1980. - S. 7-27.
  8. ↑ Stephens, George. Thunor the Thunderer, tallado en una fuente escandinava hacia el año 1000. - Londres/Copenhague: Williams and Norgate/HHJ Lynge, 1878. - p.29.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Vikingos. Incursiones desde el norte. — M .: Terra , 1996.
  10. ↑ 1 2 Enoksen, Lars Magnar. corredor Historia, Tydning, Hablar. - Lund: Historiske Media, 1999. - ISBN 91-89442-55-5 .
  11. ↑ 1 2 3 4 5 Arild Hauge. Sitio web de Arild Hauge  (noruego) . Consultado el 13 de junio de 2009. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011.
  12. ↑ Nylén, Erik - Lamm, Jan Peder. Piedras, Barcos y Símbolos. Las piedras pictóricas de Gotland desde la era vikinga y antes. - Estocolmo: Gidlunds Bokförlag, 1988. - ISBN 91-7844-116-1 .
  13. ↑ Melnikova E. A. Amuletos escandinavos con inscripciones rúnicas de Staraya Ladoga and Settlement // Ancient States of Eastern Europe. 1991 M, 1994.
  14. ↑ 1 2 Jansson, Sven B. F. Runeinskrifter i Sverige. - Almqvist & Wiksell Forlag, 1976. - ISBN 91-20-04457-7 .
  15. ↑ Jansson, Sven B. F. Las runas de Suecia. — Norstedts Forlag, 1962.
  16. ↑ Jacobsen, Lis—Moltke, Erik. Danmarks Runeindskrifter. Lommeudgave. — Kobenhavn: Ejnar Munksgaards Forlag.
  17. ↑ Melnikova E. A. Inscripciones rúnicas escandinavas. - M .: Literatura oriental , 2001.
  18. ↑ Otto von Friesen. Rokstenen. Runstenen vid Röks kyrka Lysings härad Östergötland. - Estocolmo: Vitterhetsakademien, 1920.
  19. ↑ Bernard Mees. La tesis etrusca del norte del origen de las runas. Arkiv para nordisk fililogi 115. - pp. 33-82.
  20. ↑ 1 2 EA Gurevich. Runas, escritura rúnica // Diccionario de cultura medieval. - M. , 2003. - S. 415-423.
  21. ↑ Marstrander, Carl. Norsk tidskrift para sprogvidenskap // De gotiske runeminnesmaerker. - 1929. - T. 3.
  22. ↑ Sigurd Agrell. Die spätantike Alphabet-Mystik und die Runenreihe. — 1932.
  23. ↑ Uthark: El lado oscuro de las runas. — ISBN 9197410217 .
  24. ↑ Kenneth Meadows. Ejecutar energía. — 1995.
  25. ↑ Bjorn Andersson. Runor, magos, ideólogos. En idehistorisk study.
  26. ↑ David Almer. Från Úr hasta Fé (Aorta: revista för retrogardistisk kultur nr 17 (tidskrift)).
  27. ↑ Marstrander, Carl J. S. De nordiske runeinnskrifer i det eldre alfabet. Skrift og språk i folkevandringdtiden // Artikkel i Viking. — Norsk Arkeologisk Selskap, 1953.
  28. ↑ Carl Faulmann. Das Buch Der Schrift Enthaltend Die Schriftzeichen Und Alphabete. — Viena, 1880.
  29. ↑ Snaedal, Þórgunnur. Rúnaristur e Íslandi. — 2003.
  30. ↑ Árbók hins íslenzka fornleifafélags. - Reikiavik, 2000-2001. - Pág. 5-68.
  31. ↑ Projektet Samnordisk runtextdatabas, 2004  (sueco) . Consultado el 12 de junio de 2009. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011.
  32. ↑ Bæksted, Anders. Islas Runeindskrifter. — Copenhague, 1942.
  33. ↑ Projektet Samnordisk runtextdatabas, 2008  (sueco) . Consultado el 12 de junio de 2009. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011.
  34. ↑ Thalbitzer, William. Runeindskrifter i Grønland // Det Grønlanske Selskabs Årsskrift. - København: Ejnar Munksgaards Forlag, 1949. - P. 85-92.
  35. ↑ Boecio, Johannes; Levander, Lars; Norren, Adolfo. Dalska runiskrifter fren nyare tid .
  36. ↑ César . Notas sobre la Guerra de las Galias , 1,50.
  37. ↑ Tácito . Sobre el origen de los alemanes...
  38. ↑ Discursos de Sigrdriva, 5-20 .
  39. ↑ 1 2 Bednenko G. Escuela de runas. Técnica de adivinación y comentario mágico. - Centerpolygraph, 2006.
  40. ↑ 1 2 Meadows K. Magia rúnica . — 1874.
  41. ↑ Kummer, Sigfried Adolf. Naturligt - övernaturligt // Ockulta vetenskaper. - Ferstling, Poul, Forum, 1997. - P. 162-164. — ISBN 91-37-09486-6 .
  42. ↑ Sven Stolpe. Stefan George y Andra Studier // Kosmikerna. - Bonniers, 1956. - S. 61-63.
  43. ↑ Weber, Edmundo. Arte rúnico. - San Petersburgo. : Euroasia, 2002.
  44. ↑ Höhne H. Orden Negra de las SS. La historia de los guardias . — M .: Olma-press , 2003. — 542 p. - 6000 copias.  — ISBN 5-224-03843-X .
  45. ↑ Tolkien, J. R. R. El Hobbit o de ida y vuelta .
  46. ↑ Tolkien, J. R. R. El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo .
  47. ↑ Tolkien, J. R. R. El Señor de los Anillos: Las Dos Torres .
  48. ↑ Tolkien, J. R. R. El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey . Apéndice D..
  49. ↑ Sobre runas y Kirta  (en alemán) . Consultado el 12 de junio de 2009. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011.
  50. ↑ Para una visualización correcta, debe instalar una fuente especial
  51. ↑ Gráfico de códigos Unicode PDF  (68,3 KB)
  52. ↑ Avrutina A.S. Experiencia en la reconstrucción de la fonología de la lengua de los antiguos monumentos rúnicos turcos .
  53. ↑ 1 2 Doblhofer, Ernst. Señales y prodigios. - M. : Veche, 2004. - S. 368-399. — 427 pág.
  54. ↑ Encontrado como resultado de excavaciones en 1978 en el asentamiento de Maskovichi, distrito de Braslav. Fuente: Patrimonio Arqueológico de Bielorrusia. NAS de Bielorrusia: Instituto de Historia. Minnesota. "Ciencia bielorrusa", 2012, página 130.
  55. ↑ Chernorizets Brave. Acerca de la carta Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine Translation por V. Ya. Deryagin.
  56. ↑ Zaliznyak, A. A. Sobre lingüística profesional y amateur // Science and Life, No. 1-2 . — 2009.

Literatura

en ruso en otros idiomas

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
 runas
Anciano  Futhark : ᚠ ᚢ ᚦ ᚨ ᚱ ᚲ ᚷ ᚹ ᚺ ᚾ ᛁ ᛃ ᛇ ᛈ ᛉ ᛊ ᛏ ᛒ ᛖ ᛗ ᛚ ᛜ ᛞ ᛟ
Transcripción: F tu þ a r k gramo w h norte i j i pags z s t b mi metro yo norte d o
Futuro : ᚠ ᚢ ᚦ ᚩ ᚱ ᚳ ᚷ ᚹ ᚻ ᚾ ᛁ ᛄ ᛇ ᛈ ᛉ ᛋ ᛏ ᛒ ᛖ ᛗ ᛚ ᛝ ᛞ ᛟ ᚪ ᚫ ᚣ ᛠ
Transcripción: F tu þ o r C ȝ w h norte i j eo pags X s t b mi metro yo norte d - a æ y cada uno
Futhark júnior  : ᚠ ᚢ ᚦ ᚬ ᚱ ᚴ ᚼ ᚾ ᛁ ᛅ ᛋ ᛏ ᛒ ᛘ ᛚ ᛦ/ᛧ
Transcripción: F tu þ o r k h norte i a s t b metro yo '
Ver también: Piedras rúnicas de runas compuestas Runas de signos mágicos islandeses (bloque Unicode)