Lista de unidades monetarias

Lista de unidades monetarias de cambio  : una lista de unidades de medida de cantidades monetarias iguales a una determinada fracción de la unidad monetaria base (moneda) . Por regla general, se trata de monedas , con menos frecuencia billetes o unidades de conteo que no tienen forma física , que se utilizan para pequeños cálculos y se denominan cambio, fraccionario o derivados.

Las unidades monetarias se agrupan según el principio etimológico , es decir, según el principio del origen del nombre.

La lista de unidades monetarias de cambio en circulación se encuentra en el artículo “ Unidades monetarias de cambio existentes ”.

Observaciones introductorias

Algunas características locales

La palabra "piastra" proviene del italiano.  piastra d'argento  - azulejo de plata [1] . Extraoficialmente, las piastras se llaman kurush turco, dólares canadienses y estadounidenses (en las regiones de habla francesa de Canadá, Haití, en otras regiones con una amplia difusión del idioma francés), oficialmente en idiomas europeos: la moneda de Egipto, Jordania , Líbano, Siria y Sudán. En árabe, las monedas de cambio de los estados enumerados se denominan oficialmente girsh, pera, kersh, kirsh o qirsh ( ing.  gersh, ghirsh, grush, qirsh ). Provienen del turco kurush ( ing.  kurush ) y están relacionados con la palabra "grosh" (del lat.  grosso  - grande). En Jordania, en los idiomas europeos, la palabra "kirsh" ( 1 qirsh ) se usa oficialmente para el singular y "piastras" ( 10 piastras ) para el plural.

En Suiza, donde el cambio tiene diferentes nombres en los cuatro idiomas oficiales, se abrevia como c. (de fr.  céntimo ), Rp. (del rap alemán  ), rp. (Del romanche. rap ) o ct. (del italiano centésimo ).  

En Somalia, una moneda simbólica se llama oficialmente: en inglés - centavo, en italiano  - centesimo, en árabe y somalí  - senti.

Convenciones

En la columna "Nombre en ruso" se publica el nombre de la unidad monetaria adoptada en "Wikipedia"; otras opciones se enumeran en la columna "Notas".

símbolo _	Descifrado	símbolo _	Descifrado	símbolo _	Descifrado
metro	Declinante, masculino	metro	No inclinado, masculino	milisegundo)	No declinado, masculino o neutro; preferiblemente hombre
Con	Declinante, neutro	C	No inclinado, neutro	cm)	No flexionado, neutro o masculino; medio preferido
y	inclinado, femenino	y	No inclinado, femenino	cm	No flexionado, neutro o masculino

Nombres derivados de números indoeuropeos

El mayor grupo de unidades monetarias en circulación son las formadas a partir de números indoeuropeos , principalmente a partir de la palabra " cien ". Esto se debe a la adopción, primero en los Estados Unidos y los principales países europeos, y luego en sus colonias, del principio decimal del conteo monetario con nuevos nombres de unidades monetarias, diferentes de los tradicionales, que se basan en palabras latinas que significan " diez ”, “ cien ”, “ mil ”.

Cronológicamente, el primer estado europeo, donde se introdujo el principio decimal del conteo de dinero, es Rusia . Durante la reforma monetaria de Pedro I (1698-1704) , se estableció un rublo de plata en circulación monetaria , equivalente a 100 kopeks (tanto el rublo como el kopeck existían antes, pero el rublo solo como unidad monetaria de conteo , y el kopeck era una denominación secundaria , ya que la cuenta de dinero se mantuvo principalmente en dengs y altyns , respectivamente 1/2 y 3 kopeks). Sin embargo, en los países europeos este hecho pasó casi desapercibido, y durante casi un siglo se acuñaron monedas, subordinadas principalmente al principio £sd , cuando la unidad monetaria mayor es igual a 20 veinte menores, que a su vez se dividen en 12 aún menores. unos (por ejemplo, 1 libra = 20 sous = 240 denier ). El modelo a seguir no fue Rusia, sino Francia y Estados Unidos .

En los Estados Unidos en 1792, se introdujo el dólar , que constaba de 10 dimes , 100 centavos o 1000 millies (estos últimos nunca se emitieron como billetes de banco, sino que se utilizaron como moneda de conteo ). En Francia, en 1795, primero, como una libra paralela , y desde 1803, apareció el franco como unidad monetaria principal, así como su décimo de desim y su centésimo céntimo . Un poco antes que en Francia, en 1794, apareció en la República de Ginebra una unidad monetaria decimal  - genevoise y el mismo desim y céntimo . Sin embargo, ya en 1795 se suspendió su acuñación.

Bajo la influencia de estos dos sistemas monetarios, francés y estadounidense, durante el siglo XIX, la mayoría de los países europeos también cambiaron al principio decimal del conteo de dinero. Los últimos países europeos donde se introdujo el sistema de moneda decimal fueron Gran Bretaña e Irlanda . Subordinada al principio £sd , la libra esterlina (20 chelines o 240 peniques ) pasó a ser decimal en 1971 (100 peniques).

" Mil " ( lat.  mīlle, mīle )

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
Del lat.  mille
Molino	Mili	metro	inglés  Mill, mil de lat.  mille	Mil	Palestina	1927-1948	1 ⁄ 1000 libras palestinas	Opción: Mil
Molino	Mili	metro	de lat.  mille	Mil	Israel		1 ⁄ 1000 lira israelí
Molino	Mili	metro	de lat.  mille	Mil	Malta	1949-2008	1 ⁄ 1000 LibrayLira maltesa	Opción: Millas
Molino	Mili	metro	de lat.  mille	Mil	Chipre		1 ⁄ 1000 libras chipriotas	Opción: Millas
Molino	Mili	metro	inglés  Molino del lat.  mille	Mil	EE.UU	1796 →	1 ⁄ 1000 dolares	Unidad monetaria contable , en forma de moneda no emitida
Molino	Mili	metro	de lat.  mille	Mil	Hong Kong	1863-1866	1 ⁄ 1000 dólares de Hong Kong	Variaciones: Wen , Qian , Mit
Millim	milímetros	metro	de lat.  mille	Mil	Túnez	1960 →	1 ⁄ 1000 dinares tunecinos
miliem	millems	metro	de lat.  mille	Mil	Egipto	1888 →	1 ⁄ 1000 libras egipcias	La moneda actual
miliem	millems	metro	de lat.  mille	Mil	Libia	?—1971	1 ⁄ 1000 dinar libio
miliem	millems	metro	de lat.  mille	Mil	Sudán	1957-1971	1 ⁄ 1000 libras sudanesas
milimo	milimo	?	lat.  mille	Mil	Chile	1960-1975	1 ⁄ 1000 escudos chilenos

" Cien " ( lat.  centum )

De la palabra latina centum (" cien ") provienen los nombres de las unidades monetarias simbólicas de varias decenas de países de habla inglesa, francesa, italiana, española y portuguesa: [2]

• céntimo ( del céntimo )  ;
• centavo ( puerto. y español  centavo  - literalmente "una centésima");
• centesimo y centesimo ( español) e ital.  centesimo de lat.  centesimus  - también "una centésima");
• céntimo ( Port. cêntimo , español  céntimo );
• cent ( ing.  cent ) y sus derivados euro cent, sen, sene, senti, seniti, etc.

En Hong Kong y Macao, 1/100 de la moneda base se indica con el jeroglífico仙, que se lee como "sin" ( eng.  sin ), un préstamo de la palabra "cent" del inglés.

Según la declaración 2 de la Resolución del Consejo de la Unión Europea No. 974/98 del 03/05/1998, el nombre oficial de la unidad monetaria euro  es el céntimo (en particular, para uso en todos los textos oficiales). Sin embargo, los países miembros de la unión no tienen prohibido usar otros nombres locales. El nombre eurocéntimo se utiliza a menudo para distinguir este pequeño cambio de otras variedades de céntimo .

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
Centavo
Centavo	centavos	metro			unión Europea	2002 →	1 ⁄ 100 euros	Opción: céntimo de euro
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	EE.UU		1 ⁄ 100 dolares
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	climatización [3]		1 ⁄ 100 dólares del Caribe Oriental
Centavo	centavos	metro	netherl  Centavo papiam. ?	Cien	Aruba		1 ⁄ 100 florines de Aruba
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	Australia		1 ⁄ 100 dólares australianos
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	bahamas		1 ⁄ 100 dólares bahameños
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	barbados		1 ⁄ 100 dólares barbadenses
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	Belice		1 ⁄ 100 dólar de Belice
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	islas Bermudas		1 ⁄ 100 dólar bermudeño
Centavo	centavos	metro	inglés y fr.  Centavo	Cien	Canadá		1 ⁄ 100 dólares canadienses
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	Islas Caimán		1 ⁄ 100 dólares de las Islas Caimán
Centavo	centavos	metro	inglés  Céntimo maorí ?	Cien	Nueva Zelanda		1 ⁄ 100 NZD
Centavo	centavos	metro	inglés y netherl.  Centavo papiam. ?	Cien	Curazao Sint Maarten		1 ⁄ 100 florines antillanos holandeses
Centavo	centavos	metro	Árabe.	Cien	Eritrea		1 ⁄ 100 nakfa
Centavo	centavos	metro	inglés  céntimo fij. ? fij. hindi सेंट	Cien	Fiyi		1 ⁄ 100 dólares fiyianos
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	Guayana		1 ⁄ 100 dólares guyaneses
Centavo	centavos	metro	Chino 仙, Pinyin Sin	Cien	Hong Kong	1863 →	1 ⁄ 100 dólares de Hong Kong
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	Jamaica		1 ⁄ 100 dólares jamaiquinos
Centavo	centavos	metro	inglés  Cent Swahili Senti	Cien	Kenia		1 ⁄ 100 chelines kenianos
Centavo	centavos	metro	inglés  Cent sesotho y africano.  senta	Cien	Sudáfrica		1 ⁄ 100 rand sudafricano
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	Liberia		1 ⁄ 100 dólares liberianos
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	Mauricio		1 ⁄ 100 rupia de Mauricio
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	Namibia		1 ⁄ 100 dólares namibios
Centavo	centavos	metro	inglés y fr.  Centavo	Cien	Seychelles		1 ⁄ 100 rupia de Seychelles
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	Sierra Leona		1 ⁄ 100 leones
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	Islas Salomón		1 ⁄ 100 dólares de las Islas Salomón
Centavo	centavos	metro	inglés  Cent ital.  Centesimo somalí . Sentí árabe.	Cien	Somalia		1 ⁄ 100 chelines somalíes
Centavo	centavos	metro	inglés  Cent ital.  Centesimo somalí . Sentí árabe.	Cien	somalilandia		1 ⁄ 100 chelines somalilandeses
Centavo	centavos	metro	cantar. ? allá. சதம்	Cien	Sri Lanka		1 ⁄ 100 rupias de Sri Lanka
Centavo	centavos	metro	netherl  Centavo	Cien	Surinam		1 ⁄ 100 dólares surinameses
Centavo	centavos	metro	inglés y el casamentero Cent	Cien	Suazilandia		1 ⁄ 100 lilangenis
Centavo	centavos	metro	inglés  Cent Swahili Senti	Cien	Tanzania		1 ⁄ 100 chelines tanzanos
Centavo	centavos	metro	inglés  Centavo	Cien	Trinidad y Tobago		1 ⁄ 100 dólares de Trinidad y Tobago
Centavo	centavos	metro	inglés  ¿ Shaun Cent ?	Cien	Zimbabue		1 ⁄ 100 dólares zimbabuenses
Centavo	centavos	metro	inglés  Cent Swahili Senti	Cien	Uganda		1 ⁄ 100 chelines ugandeses
Centavo	centavos	metro	amh  ሳንቲም	Cien	Etiopía		1 ⁄ 100 birr
Centavo	centavos	metro	iluminado. centavos	Cien	Lituania		1 ⁄ 100 lita	Opciones: Sentas , Santo
Derivados de centavo
sen	Jábega	metro	malayo Sen	Cien	Brunéi	1967 →	1 ⁄ 100 dólares de Brunéi	Opción: centavo
sen	Jábega	metro	malayo Sen	Cien	Malasia	1967 →	1 ⁄ 100 ringgit de Malasia	Opción: centavo
sen	Jábega	metro	malayo e ingles  Sen está ahí. சதம் Chino 分, pinyin fēn	Cien	Singapur	1967 →	1 ⁄ 100 dólar de Singapur	Opción: centavo
sen	Jábega	metro	indón Sen	Cien	Indonesia	1945 →	1 ⁄ 100 rupia indonesia	Opción: centavo
sen	Jábega	metro	jemer. សេន	Cien	Camboya	1955 →	1 ⁄ 100 riel camboyano	Opción: centavo
Jábega	Jábega	?	inglés y samoano. sene	Cien	samoa		1 ⁄ 100 tala de Samoa	Opción: centavo
sensibilidad	sensibilidad	?	inglés y lengua Sentí	Cien	tonga		1 ⁄ 100 paangs	Opción: centavo
senta	Licencia	?	inglés y Sesotho Sente, pl. Lisente	Cien	Lesoto		1 ⁄ 100 loti
Smo.	centinela	metro	est. Smo.	Cien	Estonia		1 ⁄ 100 coronas estonias

"Centésima parte" ( lat.  centēsimo )

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
Céntimo
Céntimo	céntimos	metro	fr.  Marcha sentida . criollo Santim	centésima [parte]	Haití		1 ⁄ 100 gourde
Céntimo	céntimos	metro	Árabe.	centésima [parte]	Argelia		1 ⁄ 100 dinares argelinos
Céntimo	céntimos	metro	Árabe.	centésima [parte]	Marruecos		1 ⁄ 100 dirham marroquí
Céntimo	céntimos	metro	Letón. santos	centésima [parte]	letonia		1 ⁄ 100 lats letones
Céntimo	céntimos	metro	fr.  ¿Céntimo rundi ?	centésima [parte]	Burundi		1 ⁄ 100 francos burundeses
Céntimo	céntimos	metro	fr.  Céntimo	centésima [parte]	Guinea		1 ⁄ 100 francos guineanos
Céntimo	céntimos	metro	fr.  Céntimo árabe.	centésima [parte]	Yibuti		1 ⁄ 100 francos yibutianos
Céntimo	céntimos	metro	fr.  Céntimo árabe.	centésima [parte]	Comoras		1 ⁄ 100 francos comoranos
Céntimo	céntimos	metro	fr.  Céntimo	centésima [parte]	República Democrática del Congo		1 ⁄ 100 franco congoleño
Céntimo	céntimos	metro	fr. e ingles  Céntimo Ruanda ?	centésima [parte]	Ruanda		1 ⁄ 100 francos ruandeses
Céntimo	céntimos	metro	fr.  céntimo alemán  rap, pl. Rappen romance. Rap ital.  Centesimo	centésima [parte]	Suiza		1 ⁄ 100 francos suizos	Opciones: Rap, rap (rappen) , Centesimo
Céntimo	céntimos	metro	fr.  Céntimo	centésima [parte]	Francia	1795-2001	1 ⁄ 100 francos franceses
Céntimo	céntimos	metro	fr.  Céntimo	centésima [parte]	Posesiones de ultramar de Francia [4]		1 ⁄ 100 francos CFP
Céntimo	céntimos	metro	fr. e ingles  céntimo español  Puerto Céntimo . Céntimo árabe.	centésima [parte]	Países de la UEMOA [5]		1 ⁄ 100 francos CFA BCEAO
Céntimo	céntimos	metro		centésima [parte]	Países CAEEC (CEMAC) [6]		1 ⁄ 100 francos CFA BEAC
centesimo , centesimo
Centesimo	Centesimo	cm	español  Centesimo	centésima [parte]	Panamá		1 ⁄ 100 balboas
Centesimo	Centesimo	cm	español  Centesimo	centésima [parte]	Uruguay		1 ⁄ 100 pesos uruguayos
céntimo
Sentimo	Sentimo	Con	español  céntimo	centésima [parte]	Venezuela		1 ⁄ 100 bolívar fuerte
Sentimo	Sentimo	Con	español  céntimo	centésima [parte]	Paraguay		1 ⁄ 100 guaraní
Sentimo	Sentimo	Con	Puerto. céntimo	centésima [parte]	Santo Tomé y Príncipe		1 ⁄ 100 dobro
Sentimo	Sentimo	Con	Puerto. céntimo	centésima [parte]	angola		1 ⁄ 100 kwanza angoleño
Sentimo	Sentimo	Con	español  céntimo	centésima [parte]	Costa Rica		1 ⁄ 100 colón costarricense
Sentimo	Sentimo	Con	español  céntimo	centésima [parte]	Perú		1 ⁄ 100 Nuevo Sol Peruano

"centésima parte" ( centavo )

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
Centavo	Centavo	Con	español  centavo	centésima [parte]	Bolivia		1 ⁄ 100 boliviano
Centavo	Centavo	Con	Puerto. centavo	centésima [parte]	Timor Oriental		1 ⁄ 100 dolares
Centavo	Centavo	Con	español  centavo	centésima [parte]	Guatemala		1 ⁄ 100 quetzales
Centavo	Centavo	Con	español  centavo	centésima [parte]	Nicaragua	1878-1912	1 ⁄ 100 pesos nicaragüenses
Centavo	Centavo	Con	español  centavo	centésima [parte]	Nicaragua	1912 →	1 ⁄ 100 córdoba
Centavo	Centavo	Con	español  centavo	centésima [parte]	Honduras		1 ⁄ 100 lempiras
Centavo	Centavo	Con	Puerto. centavo	centésima [parte]	Mozambique		1 ⁄ 100 metical
Centavo	Centavo	Con	español  centavo	centésima [parte]	Argentina		1 ⁄ 100 pesos argentinos
Centavo	Centavo	Con	español  centavo	centésima [parte]	República Dominicana		1 ⁄ 100 pesos dominicanos
Centavo	Centavo	Con	español  centavo	centésima [parte]	Colombia		1 ⁄ 100 pesos colombianos
Centavo	Centavo	Con	español  centavo	centésima [parte]	Cuba		1 ⁄ 100 pesos cubanos
Centavo	Centavo	Con	español  centavo	centésima [parte]	México		1 ⁄ 100 pesos mexicanos
Centavo	Centavo	Con	inglés  centavo	centésima [parte]	Filipinas		1 ⁄ 100 pesos filipinos	Opción: Sentimo ( Tagalo: Sentimo )
Centavo	Centavo	Con	español  centavo	centésima [parte]	Chile		1 ⁄ 100 pesos chilenos
Centavo	Centavo	Con	Puerto. centavo	centésima [parte]	Brasil		1 ⁄ 100 reales brasileños
Centavo	Centavo	Con	español  centavo	centésima [parte]	Ecuador		1 ⁄ 100 dolares
Centavo	Centavo	Con	Puerto. centavo	centésima [parte]	Cabo Verde		1 ⁄ 100 escudos caboverdianos

" Cien " (idiomas del grupo " satem ")

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
Kindarka	Kindarki	f [7]	alba.  Qindarke	Cien	Albania	1947 →	1 ⁄ 100 lek albanés	Opción: Kindark [8]
Stotin	Stotins	metro	esloveno Stotin	Cien	Eslovenia	1991-2007	1 ⁄ 100 tólar esloveno
Stotinka	Stotinki	f [9]	búlgaro Stotinka	Cien	Bulgaria	1881 →	1 ⁄ 100 lev búlgaro
Satán	satangui	metro	tailandés สตางค์	centésima parte	Tailandia		1 ⁄ 100 THB	Del Pali : sata  - "cien" y anga  - "parte"

" Diez " ( lat.  diciembre )

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
Del antiguo denario romano ( lat.  Denarius )
negador	negador	cm	fr.  negador	que consta de diez	Francia	781 →	1 ⁄ 240 libras carolingias
negador	negador	cm	fr.  negador	que consta de diez	Francia	siglos IX-XVII	1 ⁄ 240 libras parisinas
negador	negador	cm	fr.  negador	que consta de diez	Francia	Siglos XIII-XIX	1 ⁄ 240 libras turcas
Denis	Denis	?	hecha. Denis	que consta de diez	macedonia del norte		1 ⁄ 100 denarios macedonios
Dinar	Dinares	metro	Árabe. دينار	que consta de diez	Irán		1 ⁄ 100 Rial iraní
Del lat.  Décima
Diez centavos	monedas de diez centavos	metro	inglés  Daim del lat.  Décima	décima parte	EE.UU	1796 →	1 ⁄ 10 dolares
decimal	Décima	metro	fr.  Decime del lat.  Décima	décima parte	Francia	1795-1815	1 ⁄ 10 francos franceses	Opción: Decim
decimal	Décima	metro	fr.  Decime del lat.  Décima	décima parte	República de Ginebra	1794	1 ⁄ 10 ginebra	Opción: Decim
decimal	Décima	metro	fr.  Decime del lat.  Décima	décima parte	santo domingo	1801	1 ⁄ 10 francos	Opción: Decim
decimal	Décima	metro	fr.  Decime del lat.  Décima	décima parte	Mónaco	1838	1 ⁄ 10 franco monegasco	Opción: Decim
desimo	desimo	?	español  Décimo de lat.  Décima	décima parte	Provincia de Buenos Aires (Argentina)	1822-1831	1 ⁄ 10 reales
desimo	desimo	?	español  Décimo de lat.  Décima	décima parte	Provincia de Mendoza (Argentina)	1823	1 ⁄ 10 reales
desimo	desimo	?	español  Décimo de lat.  Décima	décima parte	Colombia	1847-1889	1 ⁄ 10 colombianos
desimo	desimo	?	español  Décimo de lat.  Décima	décima parte	Chile	1851-1894	1 ⁄ 10 pesos chilenos
desimo	desimo	?	español  Décimo de lat.  Décima	décima parte	Ecuador	1884-1916	1 ⁄ 10 sucre ecuatoriano

" Ocho "

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
A	Y tú	metro	Laos. ອັດ	Parte octava)	Laos		1 ⁄ 100 kilos	En el idioma Pali  - "la octava (parte)" (attha) [10]

" Dos "

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
Doble	Dobles	y	fr. e ingles  Doble desde lat.  duplicado	Dos	guernsey	1830-1956	1 ⁄ libra de Guernsey de 1920

Nombres derivados de antiguas monedas griegas y romanas

De las monedas romanas y griegas se originan unidades monetarias cambiables como

• dinar - de lat.  denario ( un denario que consta de diez);
• diram, dirham, dirham - de otro griego. δραχμή ( dracma , puñado);
• luma - a través del sirio. 렠똡롐 del nombre de la moneda bizantina " nummi " ( lat.  nummus u otro griego νουμμος );
• su - del lat.  solidus (sólido, fuerte, macizo) pasando por el nombre del bizantino solidus , luego el francés sol coin (el nombre común es su );
• fils, piscina - del lat.  follis (bolsa) a través del nombre de la antigua moneda romana follis ;
• aire, ere - del lat.  aurum ( oro ) a través del nombre de la antigua moneda romana aureus ( lat.  aureus ).

La misma palabra " moneda " viene del lat.  moneta , que significa "Advertencia" o "Consejero". La diosa romana Juno , la  esposa de Júpiter , tenía tal título ; se creía que advirtió repetidamente a los romanos sobre terremotos, ataques de enemigos. En el capitolio romano , cerca del templo de Juno Moneta, había talleres donde se acuñaba y fundía el dinero metálico. De ahí su nombre, que ha llegado a la mayoría de los idiomas europeos.

La luma armenia se deriva de la palabra siria lūmā ( siríaco ̡̠̘̐ ), que significa "dinero, monedas" y, a su vez, tomada del latín ( latín  nummus ) o del griego antiguo (griego antiguo νουμμος ). Nummia (en la literatura numismática rusa se utilizan los nombres "nummi", "nummium" o "nummion") eran pequeñas monedas de cobre de Bizancio que aparecieron en circulación a finales de los siglos V-VI. A veces se le llamaba cualquier cosita.

El su vietnamita se tomó prestado del francés durante el período colonial del gobierno de Francia en Indochina (ver el artículo " Indochina francesa "). Sou ( fr.  sou ) es el antiguo nombre vernáculo de la moneda del sol francés , actualmente también se usa en el significado de "bagatela". A su vez, la sal ( fr.  sol ) proviene del bizantino gold solidus (del lat.  solidus  - duro, fuerte, macizo).

Fils es la moneda de 6 países, y en cuatro (Bahrein, Jordania, Irak y Kuwait) - 1/1000 de la moneda base. Proviene del nombre de la antigua moneda romana de bronce follis ( del lat.  follis ), que literalmente significa “bolsa”, ya que el valor de estas monedas era tan insignificante que al momento de pagarlas se contaban en puñados o bolsas preparadas [11] [12] .

Según el conocido numismático ruso Ivan Spassky , el nombre de la moneda pasó primero a la moneda de cobre bizantina y luego, en una forma ligeramente modificada (fulus, fels, fels), se introdujo en los sistemas monetarios de Oriente Medio y de allí a la moneda Juchid (Horda). Se acuñaron monedas de cobre similares en Moscú, Novogorod y Pskov a imitación de la Juchid pula en el siglo XV y principios del XVI. Al mismo tiempo, el lugar de acuñación se indicaba en la propia moneda: "piscina de Moscú", "piscina de Tver", etc. Los billetes tenían poco valor (60-70 pula equivalían a un denge ) y se usaban para pequeños cálculos. [13]

Ere, eire proviene del nombre de la antigua moneda romana aureus ( lat.  aureus ), a su vez, derivado de la palabra latina aurum ("oro") [14] .

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
Del griego antiguo dracma ( otro griego δραχμή )
diram	Dirames	metro	Taj. diram	Un puñado de	Tayikistán	2000 →	1 ⁄ 100 somoni tayiko
dírham	dirhams	metro	Árabe.	Un puñado de	Jordán	1968 →	1 ⁄ 10 dinar jordano	Opción: Dirham [15]
dírham	dirhams	metro	Árabe.	Un puñado de	Katar	1973 →	1 ⁄ 100 riales qataríes
dírham	dirhams	metro	Árabe.	Un puñado de	Libia	1971 →	1 ⁄ 1000 dinar libio	Opción: Dirham [15]
Del antiguo nummia romano (nummi, nummium, nummion)
Nummia	Nummia	y	de otro griego. νουμμος	Moneda	Imperio Romano Imperio Bizantino	IV-?	1 ⁄ 40 hojas	Variantes: Nummius , Nummium , Nummion
Luma	Luma	y	de otro griego. νουμμος	Moneda	Armenia		1 ⁄ 100 drams armenios
Luma	Luma	y	de otro griego. νουμμος	Moneda	NKR	Posiblemente origen griego	1 ⁄ 100 drams de Karabaj
Pizca
Pizca	lepty	f [16]	otro griego λεπτόν	Delgado, pequeño (lit. "Sin cáscara")	Antigua Grecia Antiguas provincias romanas	Antigüedad	Proporción variable en el tiempo del casco ( 1 ⁄ 7 - 1 ⁄ 2 )
Pizca	lepty	f [16]	Griego λεπτό de otro griego. λεπτόν	Delgado, pequeño (lit. "Sin cáscara")	Grecia	1831-2002	1 ⁄ 100 dracma griego
Pizca	lepty	f [16]	otro griego λεπτόν	Delgado, pequeño (lit. "Sin cáscara")	Antigua Grecia		1 ⁄ 100 dracma griego
Del antiguo romano aureus ( lat.  Aureus )
Eire	Eire	cm	isla  Eyrir	Oro	Islandia	1922-2003	1 ⁄ 100 coronas islandesas
Antes de	Antes de	cm	noruego mineral	Oro	Noruega		1 ⁄ 100 NOK
Antes de	Antes de	cm	fechas mineral	Oro	Dinamarca		1 ⁄ 100 corona danesa
Antes de	Antes de	cm	Sueco. Mineral	Oro	Suecia		1 ⁄ 100 coronas suecas
Del antiguo romano follis ( lat.  Follis )
follis	follis	metro	lat.  follis	Bolsa , billetera	Imperio Romano Imperio Bizantino	III-?	La proporción variable en el tiempo de miliarysia ( 1 ⁄ 12 - 1 ⁄ 24 )
Fels	felicidades	metro	Árabe. فلس	Bolsa , billetera	Países árabes	VII-XIX	Una fracción variable en el tiempo del dirham ( 1 ⁄ 24 o 1 ⁄ 48 )	Opciones: Fils , Felus , Fulus (como forma plural)
Fels	felicidades	metro	Árabe. فلس	Bolsa , billetera	califato omeya	661-750	Parte del dirham
Fels	felicidades	metro	Árabe. فلس	Bolsa , billetera	Califato abasí	750-1258	Parte del dirham
Fels	felicidades	metro		Bolsa , billetera	Imperio mogol	1526-1857	Parte del dirham	Variante: Fulus (como forma plural)
Felus	felus	metro		Bolsa , billetera	Marruecos	1672-1901
Fils	Fils	metro	Árabe. فلس	Bolsa , billetera	Baréin			Opción: Fels
Fils	Fils	metro	Árabe. فلس	Bolsa , billetera	Jordán			Opción: Fels
Fils	Fils	metro	Árabe. فلس	Bolsa , billetera	Irak			Opción: Fels
Fils	Fils	metro	Árabe. فلس	Bolsa , billetera	Yemen			Opción: Fels
Fils	Fils	metro	Árabe. فلس	Bolsa , billetera	Kuwait			Opción: Fels
Fils	Fils	metro	Árabe. فلس	Bolsa , billetera	Emiratos Árabes Unidos			Opción: Fels
Piscina	Quinielas	metro		Bolsa , billetera	horda de Oro
Piscina	Quinielas	metro		Bolsa , billetera	Afganistán		1 ⁄ 100 afgano
pullo	pullo	Con		Bolsa , billetera	Rusia antigua
Del antiguo romano solidus ( lat.  Solidus )
Chelín	chelines	metro	inglés  chelín	Sólido, fuerte, masivo	Gran Bretaña	→ 1971	£ 1 ⁄20 _
Chelín	chelines	metro	Irl. ?	Sólido, fuerte, masivo	Irlanda	→ 1971	1 ⁄ 20 libras irlandesas
Sal	sal	metro	fr.  Sol	Sólido, fuerte, masivo	Francia	siglos IX-XVII	1 ⁄ 20 libra parisina
sol ( dom )	Sales (Su)	m (no, s/m)	fr.  Sol ( fr.  sou )	Sólido, fuerte, masivo	Francia	Siglos XIII-XIX	1 ⁄ 20 libras turcas
do	do	cm	fr.  Sou	Sólido, fuerte, masivo	Vietnam		1 ⁄ 100 dong
Del antiguo as romano
De la antigua onza romana
Otro
Óbolo	oboli	metro	otro griego ὀβολός óbolos	brocheta	Antigua Grecia		1 ⁄ 6 dracmas
Casco	Hulks	metro	otro griego χαλκοΰς	cobre , cobre	Antigua Grecia		1 ⁄ 8 obola

Otras raíces griegas

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
aspr (delantal)
aspr (delantal)	Aspry (delantales)	metro	de otro griego. ασπρος	Blanco	Imperio de Trebisonda	1204-1461	?
aspr (delantal)	Aspry (delantales)	metro	de otro griego. ασπρος	Blanco	Orden Hospitalaria	XIV-XV	?
aspr (delantal)	Aspry (delantales)	metro	de otro griego. ασπρος	Blanco	Kafa (Kaffa) ( colonia genovesa de la región norte del Mar Negro )	XIV-XV	?
akce	Akché (ahché)	?	de otro griego. ασπρος	Blanco	Kanato de Crimea	XV-XVIII	Denominación única, luego la parte del par	Opción: Ahche
akce	Akché (ahché)	?	otomano اقچه ‎, gira. akçe de otro griego. ασπρος	Blanco	imperio Otomano	XIV-XVII (XIX)	Porción variable en el tiempo de kurush ( 1 ⁄ 40 — 1 ⁄ 120 )	Opciones: Ahche , Asper

Otras raíces latinas

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
Del lat.  Grossus
Lechada	Sémola	metro	de lat.  Grossus	grande, grande, gordo	Inglaterra	1836-1887	£ 1 ⁄60 _
centavo	centavos	metro	de lat.  Grossus	grande, grande, gordo	Austria	1925-1938, 1945-2001	1 ⁄ 100 chelín austriaco
centavo	centavos	metro	de lat.  Grossus	grande, grande, gordo	Polonia	1924 →	1 ⁄ 100 złoty polaco
centavo	centavos	metro	de lat.  Grossus	grande, grande, gordo	Cracovia Polonia	siglos XIV-XV	1 ⁄ 48 marcos polacos (grivnas)= ​​1 ⁄ 48 grivnas de Cracovia= 1 ⁄ 60 kopeks
centavo	centavos	metro	de lat.  Grossus	grande, grande, gordo	Cracovia Polonia Mancomunidad polaco-lituana Reino de Polonia	1496-1841	1 ⁄ 30 złoty polaco
centavo	centavos	metro	de lat.  Grossus	grande, grande, gordo	Reino de Polonia	1841-1866	1 ⁄ 30 zlotys polacos= 1 ⁄ 2 kopeks
Kersh (Kirsh)	Kershi	metro	de lat.  Grossus	grande, grande, gordo	Arabia Saudita	1928-1960	1 ⁄ 22 rial saudí
Kersh (Kirsh)	Kershi	metro	de lat.  Grossus	grande, grande, gordo	Arabia Saudita	1960 →	1 ⁄ 20 rial saudí
Kurush	kurushi	metro	de lat.  Grossus	grande, grande, gordo	imperio Otomano	1687 (?) - 1933	Hasta 1844 la moneda principal, luego la secundaria de plata	Opción: Piastra
Kurush	kurushi	metro	de lat.  Grossus	grande, grande, gordo	Pavo	1933 →	1 ⁄ 100 lira turca
Del lat.  metallum
Mayo	ácaros	metro	netherl y fr.  Maille de fr.  Medalla de cf. lat.  metallum	metal , moneda	Flandes , Francia , Italia	Siglo XII-XV	1 ⁄ 2 pfennig= 1óbolo
Mayte	ácaros	metro	inglés  Ácaro de fr.  Medalla de cf. lat.  metallum	metal , moneda	Brabante , Flandes	Siglo XVI - 1611	Fracción de stuber variable en el tiempo ( 1 ⁄ 32 , 1 ⁄ 48 o 1 ⁄ 76 )	Véase también Ácaro de la viuda _
Otro
kobo	kobo	?	lat.  Cuprum	Cobre	Nigeria		1 ⁄ 100 nairas
aguacate	aguacate	?	Puerto. Agua de puerto. Oitavo del lat.  Octavus Chinese 仙, pinyin Sin del inglés.  Centavo	(Octava) parte Céntimo (una centésima)	Macao		1 ⁄ 100 patakis
aguacate	aguacate	?	Puerto. Agua de puerto. Oitavo del lat.  Octavus Chinese 仙, pinyin Sin del inglés.  Centavo	(Octava) parte Céntimo (una centésima)	Timor Oriental	1912-1941	1 ⁄ 100 pataka timorense

Raíces germánicas

Los centavos ( eng.  penny ), en plural de peniques ( eng.  penique ), se acuñaron por primera vez en Inglaterra en el siglo VIII sobre el modelo de un denario de plata (del lat.  denarius , "que consta de diez"). Por lo tanto, hasta 1971 (la introducción del sistema monetario decimal en el Reino Unido), el centavo se denotaba con la letra d . El centavo moderno se abrevia como p .

La palabra "centavo" (en inglés antiguo penig , pening , penning , pendiente ) tiene una raíz común con el alemán pfennig ( alemán  Pfennig ), escandinavo penning ( penning ), polaco y lituano penyaz ( polaco pieniądz ), Bosnia y Herzegovina fening ( croata fening ; fening serbio ). El origen de la palabra sigue siendo controvertido. Aquí hay algunas versiones [17] :

• de la pluma celta  - cabeza;
• del frisón panding (a su vez, derivado del latín pondus ) - peso;
• del alemán pfanne  - sartén (debido a la forma de algunos bracteates );
• del inglés peón , alemán Pfand , escandinavo pand que significa prenda (hipoteca) o signo (símbolo).

El heller checo obtuvo su nombre del pfennig producido en el siglo XIII en la ciudad suaba de Halle . Más tarde, los hellers se acuñaron en otras ciudades de Alemania , en África Oriental Alemana (el territorio actual de Tanzania , Ruanda y Burundi ), en Austria-Hungría , y luego en los estados que surgieron en su lugar: Austria , Checoslovaquia (más tarde en el actuales República Checa y Eslovaquia ).

Filler es una moneda húngara de cambio pequeño que estuvo en circulación desde 1892 hasta 1999. El nombre viene de él. Vierer - "cuatro", los nombres de la moneda austrohúngara de 4 kreuzer.

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
Penny , pfennig , etc.
un centavo	Peniques (m)	cm	inglés  centavo , pl. inglés  peniques		Gran Bretaña	→ 1971	£ 1 ⁄240 _
centavo (decimal)	Peniques (m)	cm	inglés  centavo , pl. inglés  peniques		Gran Bretaña	1971 →	£ 1 ⁄ 100
un centavo	Peniques (m)	cm	Irl. Pingin , pl. Irl. ?		Irlanda	→ 1971	1 ⁄ 240 libras irlandesas
centavo (decimal)	Peniques (m)	cm	Irl. Pingin , pl. Irl. ?		Irlanda	1971-2002	1 ⁄ 100 libras irlandesas
un centavo	un centavo	cm	aleta. Centavo		Gran Ducado de Finlandia Finlandia	1860-2002	1 ⁄ 100 marcos finlandeses
un centavo	Peniques (m)	cm	inglés  centavo , pl. inglés  peniques		guernsey	1968 →	1 ⁄ 100 libras de Guernsey
un centavo	un centavo	cm	est. Centavo		Estonia	1918-1928	1 ⁄ 100 marcos estonios
Encierro	Pennings	metro			Escandinavia	Siglos X—XIX	La parte variable en el tiempo de la moneda base
Encierro	Pennings	metro	netherl  Renning		Países Bajos	1581-1817	1 ⁄ 320 florines holandeses
Pfennig (oro)	peniques	metro	Alemán  Pfennig		imperio Alemán		1 ⁄ 100 marco de oro
Pfennig	peniques	metro	Alemán  Pfennig		Estado alemán		1 ⁄ 100 sellos de papel (papiermarks)
Pfennig	peniques	metro	Alemán  Pfennig		Alemania		1 ⁄ 100 marcos alemanes
Pfennig	peniques	metro	Alemán  Pfennig		RDA		1 ⁄ 100 marcos DDR
Reichspfennig	Reichspfennig	metro	Alemán  Reichspfennig		Estado alemán Alemania nazi		1 ⁄ 100 Reichsmark 1 ⁄ 100 marcas del Mando Aliado
alquilar peniques	peniques	metro	Alemán  Rentenpfennig		Estado alemán Alemania nazi		1 ⁄ 100 sello de alquiler
Fenig	fenigi	metro	Polaco Fenig		Polonia		1 ⁄ 100 marcos polacos
esgrima	Feningí	metro	croata Feninga , serbio. Feningá		Bosnia y Herzegovina		1 ⁄ 100 marcos convertibles
geller
geller	Gellers	metro	Alemán  Heller, Häller, Haller, Handelsheller, Handelsheller	de la ciudad de Schwäbisch Hall ( en alemán:  Schwäbisch Hall )	Alemania	II piso. Siglo 12 - 1866	Una variedad de pfennig , no siempre igual
geller	Gellers	metro	Alemán  infierno	de la ciudad de Schwäbisch Hall ( en alemán:  Schwäbisch Hall )	Austria	1919-1925	1 ⁄ 100 corona austriaca
geller	Gellers	metro	Alemán  infierno	de la ciudad de Schwäbisch Hall ( en alemán:  Schwäbisch Hall )	Austria-Hungría	1892-1918	1 ⁄ 100 corona austrohúngara
geller	Gellers	metro	Serbio. Heller , croata ? , esloveno ?	de la ciudad de Schwäbisch Hall ( en alemán:  Schwäbisch Hall )	Reino de los serbios, croatas y eslovenos	1919-1920	1 ⁄ 100 coronas KSHS
geller	Gellers	metro		de la ciudad de Schwäbisch Hall ( en alemán:  Schwäbisch Hall )	África Oriental Alemana	1904-1919	1 ⁄ 100 rupias VAB
geller	Gellers	metro	eslovaco Halier	de la ciudad de Schwäbisch Hall ( en alemán:  Schwäbisch Hall )	Eslovaquia	1939-1945, 1993-2008	1 ⁄ 100 coronas eslovacas
geller	Gellers	metro	checo Halir	de la ciudad de Schwäbisch Hall ( en alemán:  Schwäbisch Hall )	checo	1993-2008	1 ⁄ 100 coronas checas
geller	Gellers	metro	checo Halir , eslovaco. Halier	de la ciudad de Schwäbisch Hall ( en alemán:  Schwäbisch Hall )	Checoslovaquia	1919-1993	1 ⁄ 100 coronas checas
Relleno , Farthing
céntimo	peniques	metro	inglés  céntimo	cuatro	Gran Bretaña		£ 1 ⁄960 _
Relleno	Rellenos	metro	colgado. Relleno de oldies. vierer	cuatro	Hungría	1892-1999	1 ⁄ 100 corona austrohúngara
Relleno	Rellenos	metro	colgado. Relleno de oldies. vierer	cuatro	Hungría	1892-1999	1 ⁄ 100 corona húngara
Relleno	Rellenos	metro	colgado. Relleno de oldies. vierer	cuatro	Hungría	1892-1999	1 ⁄ 100 pengyō
Relleno	Rellenos	metro	colgado. Relleno de oldies. vierer	cuatro	Hungría	1892-1999	1 ⁄ 100 florín
Stuber
Stuber	Stubers	metro	netherl  Stuiver, Stiver, Stuiven	Dispersar, dispersar	Países Bajos	siglos XV-XVI		Opción: Stuever
Stuber	Stubers	metro	netherl  Stuiver, Stiver, Stuiven	Dispersar, dispersar	Países Bajos	1581-1815	1 ⁄ 20 florines holandeses 1 ⁄ 30 o 1 ⁄ 50 Rijksdalder 1 ⁄ 60 dukatons	Opción: Stuever
Stuber	Stubers	metro	netherl  Stuiver, Stiver, Stuiven	Dispersar, dispersar	Caribe neerlandés	1799-1828	1 ⁄ 6 Real Curacao	Opción: Stuever
Otro
lagarto	mentirosos	metro	fr.  Liardo de ?	cazador	Francia	XIII-XIX	1 ⁄ 80 libras turcas
Kreuzer	Kreuzers	metro	Alemán  Kreuzer de él.  kreuz	Cruz	Alemania Austria	XIII-XIX

raíces románicas

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
Prohibición
Prohibición	Baños (Bani)	metro	Ron. Prohibición		Rumania		1 ⁄ 100 lei rumanos	Opción: Baño
Prohibición	Baños (Bani)	metro	moho. Prohibición		Moldavia		1 ⁄ 100 MDL	Opción: Baño
Banitsa	Banítico	y	croata Banica		Croacia	1941-1945	1 ⁄ 100 kunas	controversial
piastra
Otro
Cavallo	Cavallo	?	italiano  Cavallo	caballo , caballo

Raíces turcas

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
De la palabra turca "ardilla"
Tiyín	tiyins	metro	uzbeco Tiyin / Tiyin	Ardilla	Uzbekistán		1 ⁄ 100 suma uzbeka	[Dieciocho]
Tyiyn	Tyiyny	metro	Kirg. Tyiyn	Ardilla	Kirguistán		1 ⁄ 100 som kirguís	[Dieciocho]
Tiyn	Tiyny	metro	kaz. Tiyn	Ardilla	Kazajstán		1 ⁄ 100 tenge kazajo	[Dieciocho]
Altyn	Altyn	metro	ruso Altyn de los turcos. Alti tiyin (literalmente "Seis ardillas") [18]	Seis o Oro	Imperio ruso			Opción: De Turkic. Altyn ( oro )
medio rublo	cincuenta dolares	metro	ruso cincuenta, la mitad	Ardilla	URSS		1 ⁄ 2 rublos	El origen de la palabra "ardilla" es discutible
medio cincuenta dolares	medio cincuenta dolares	metro	ruso medio cincuenta dolares	Ardilla	URSS		1 ⁄ 4 rublos	El origen de la palabra "ardilla" es discutible
Par
Par	parejas	y	recorrido. Paraca	Una pieza	Pavo	1623-1930	1 ⁄ 40 kurush
Par	parejas	y	Serbio. Paraca	Una pieza	Yugoslavia	1920-2003	1 ⁄ 100 dinares yugoslavos
Par	parejas	y	Serbio. Paraca	Una pieza	Serbia	1867-1918, 2003 →	1 ⁄ 100 dinares serbios
Par	parejas	y	Serbio. Paraca	Una pieza	montenegro	1906-1918	1 ⁄ 100 perper montenegrino
Par	parejas	y		Una pieza	Principado de Moldavia , Valaquia	1771-1774
Par	parejas	y		Una pieza	Kanato de Crimea	ESTÁ BIEN. 1660-1783
Otro

Raíces persas

El nombre del lari de Maldivas proviene del lari medieval (larin), una especie de dinero premonetario , que era un alambre de plata de unos 10 cm de largo, unos 2 mm de diámetro y un peso de 4,5-5 g, que se doblaba en la forma de un anzuelo de pesca (letra C , J o S ). Se acuñaron dichos del Corán y los nombres de los gobernantes. Estos billetes se distribuyeron en los siglos XVI y XVII en el territorio adyacente a las bahías de Persia y Bengala , en Arabia , en Ceilán y también en las islas del Océano Índico . Estas monedas pre-monetarias recibieron su nombre en honor a la ciudad persa de Lara . Se cree que aquí es donde aparecieron por primera vez. Un nombre similar, que proviene de la palabra georgiana "reserva", "propiedad" [19] , es la moneda nacional de Georgia  - lari .

Históricamente, el paisa equivalía a 1/64 de la rupia. Hoy, paisa (paisa; inglés  paisa, poisha ; beng. পয়সা ; hindi पैसा; urdu پیسہ ‎) es una unidad de negociación de India, Nepal, Pakistán y Bangladesh y es 1/100 rupia (taki) [20] . Un nombre relacionado es baisa ( inglés  baisa ; árabe بيسة ), que se utiliza como unidad de negociación en Omán y equivale a 1/1000 rial. En hindi , la palabra "paisa" se usa a veces para referirse al efectivo en general.

Tenge (danek en los países árabes; dangh en Persia ; tanka, tangka o tanga en India , Ceilán , Tíbet y Nepal ; tanga o tenga en los kanatos de Khiva y Kokand , en el Emirato de Bukhara ) - originalmente una pequeña plata y luego cobre moneda en los países del Este. En la antigua Grecia y Persia, estas monedas se llamaban danaka (griego Δανακη; persa danaka). A veces, el óbolo griego también se llamaba igual (por ejemplo, según fuentes antiguas, la tarifa por transportar los muertos al inframundo es el óbolo de Caronte ) [21] .

De aquí, según algunas versiones, proviene la palabra " tamga ", que significa en las lenguas turcas un signo (marca, marca, sello), un sello de moneda, un documento con el sello de Khan, un impuesto y también el nombre. del antiguo ruso dengi ( turco. täŋkä), que más tarde se convirtió en dinero y en el concepto colectivo de " dinero ". Otra versión dice que la palabra "tenge" proviene de la palabra turca con el significado de "igualdad", "escalas" [19] . Actualmente, el nombre "tenge" es la moneda nacional de Kazajistán y el pequeño cambio de Turkmenistán .

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
Bayza, paisa...
Baiza	Baizy	y			Omán
Poisha	cantar	y			bangladesh		1 ⁄ 100 todavía
precio	paisa	y			Butano	?—1957	1 ⁄ 64 rupias butanesas
nueva paisa	nuevo pais	y			Butano	1957-1974	1 ⁄ 100 rupias butanesas
precio	paisa	y			India	1916-1957	1 ⁄ 64 rupias indias
precio	paisa	y			India	1957 →	1 ⁄ 100 rupia india
precio	paisa	y			Nepal
precio	paisa	y			Pakistán
peza	Peza	y			África Oriental Alemana	1890-1904	1 ⁄ 64 rupias alemanas de África Oriental
Beza	Bezy	y			Somalia italiana	1909-1925	1 ⁄ 100 rupia somalí italiana	Opción: Bayza
Dinero, tenge...
denga	dinero	y			antigua rusia imperio ruso	ESTÁ BIEN. 1383 - finales del siglo XVIII.	1 ⁄ 200 rublos= 1 ⁄ 6 Altyn
Dinero	Dinero	y			Imperio ruso	finales del siglo XVIII - 1828	1 ⁄ 200 rublos
Dinero	dinero	y			Imperio ruso	1849-1867	1 ⁄ 200 rublos
Denning	Dennings	metro			Dinamarca	≈ 1622	?
Danaka	danaki	y			La antigua Persia La antigua Grecia
Danek	?	?			Países árabes
Dangh	Danghi	metro			Persia
Tanga (tanga)	Tanguy (picante)	y			India portuguesa	antes de 1958	1 ⁄ 16 rupias indias portuguesas
Tenga	Tengui	y			horda de Oro
Tanga (tanga, tangka)	picante (tangi, picante)	y			Tíbet
tanka	Tanguy (picante)	y			India
Tanga (tanga, tenga)	Tangi (tangi, tengi)	y			Kanato de Khiva Kanato de Kokand Emirato de Bukhara
Tenge	Tenge	metro	Turkm. tenne		turkmenistán		1 ⁄ 100 manat turcomano
Lari (larín)
Lari ( Larín )	Lari (larines)	m (sí, m)	malo oh		Maldivas	1960 →	1 ⁄ 100 rufiyaa de Maldivas
Otro

Raíces eslavas

El __________________.Tat ("centavo"nombre denga ", luego simplemente "centavo". [22] [23]

En el Diccionario explicativo del gran idioma ruso vivo de Vladimir Dahl se da una versión no confirmada : un centavo proviene de la palabra "salvar".

De la palabra rusa " penny " viene el nombre de la moneda pequeña de Azerbaiyán - qapik ( Azerb. qəpik ).

Actualmente, el kopeck es la moneda de Rusia, Ucrania, Bielorrusia, Transnistria y Azerbaiyán (bajo el nombre de "gyapik").

Tilo - del árbol del mismo nombre .

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
monedas eslavas del sur
Tilo	tilos	y	croata lipa	Tilo	Croacia	1994 →	1 ⁄ 100 HRK
Kopek y qepik
centavo	centavos	y	ruso centavo	Una lanza	Imperio Ruso URSS Rusia		1 ⁄ 100 rublos	Opción: De Turkic. Kopek ( perro ) [18]
centavo	centavos	y	bielorruso Kapeika	centavo	Bielorrusia		1 ⁄ 100 rublo bielorruso	Opción: De Turkic. Kopek ( perro ) [18]
centavo	centavos	y	ucranio Kopiyka	centavo	Ucrania		1 ⁄ 100 grivnas	Opción: De Turkic. Kopek ( perro ) [18]
centavo	centavos	y	ruso Kopeyka , molde. ?	centavo	Transnistria		1 ⁄ 100 rublo de Transnistria	Opción: De Turkic. Kopek ( perro ) [18]
centavo	centavos	y	tuv ?	centavo	República Popular de Tuvan	1934-1944	1 ⁄ 100 akshi	Opción: De Turkic. Kopek ( perro ) [18]
Gyapik	Gyapiks	metro	azerí Qəpik	centavo	Azerbaiyán		1 ⁄ 100 manat azerbaiyano	Opción: De Turkic. Kopek ( perro ) [18]
Otras monedas rusas
Media concha	Medias conchas	y	ruso Media concha		Imperio ruso		1 ⁄ 800 rublos
polushka	polushki	y	ruso polushka		Imperio ruso		1 ⁄ 400 rublos
diez centavos	grivnas	metro	ruso diez centavos	Grivna	Imperio ruso		1 ⁄ 10 rublos

Raíces semíticas

Ágora - el nombre proviene de la expresión bíblica "moneda de plata" ( 1 Reyes  2:36 ), que en la traducción sinodal suena como " hera de plata".

Khums proviene del árabe "un quinto".

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
Israel
Ágora (nuevo)	Ágora	y	hebreo ‏ אגורה		Israel		1 ⁄ 100 nuevos siclos
Ágora	Ágora	y	hebreo ‏ אגורה		Israel		1 ⁄ 100 siclo antiguo
Ágora	Ágora	y	hebreo ‏ אגורה		Israel		1 ⁄ 100 lira israelí
Prut	varillas	y	hebreo ‏ פרוטה		Israel		1 ⁄ 1000 lira israelí
Prut	varillas	y	hebreo ‏ פרוטה		Judea (provincia romana)	siglo primero antes de Cristo mi. - Siglo I d.C. mi.	La parte variable en el tiempo del siclo (shekel)
Países árabes
halal	halales	metro	Árabe. هللة		Arabia Saudita		1 ⁄ 100 rial saudí
tararea	Khums	metro	Árabe.	Parte quinta	Mauritania		1 ⁄ 5 de uguiya

Raíces bantoides

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
El ser	El ser	?		Escudo	Botsuana		1 ⁄ 100 pula de Botsuana
tambala	Tambaly	y	nyanja tambala	Gallo	Malaui		1 ⁄ 100 kwacha
ngwe	ngwe	?	nyanja ngwee	brillante, brillante	Zambia		1 ⁄ 100 kwacha zambiano
makuta	Makuta	y	Desde Kongo -kuta	combinar, recoger	Angola ( colonia de Portugal )	1926-1953	1 ⁄ 20 angoleño
likuta	Makuta	y	Desde Kongo -kuta	combinar, recoger	Zaire		1 ⁄ 100 zaire

Raíces guineanas

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
peseva	peseva	?	Akan  Pesewabo	semilla de planta azul oscuro	Ghana		1 ⁄ 100 cedis

Raíces polinesias

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
iraimbilagna	?	?	malag. Iraimbilanja	Hierro ( lit. "Una medida del peso del hierro")	Madagascar		1 ⁄ 5 ariario
toya	toya	?		Tipo de concha de mar	Papúa Nueva Guinea		1 ⁄ 100 kinas
pia	pia	?		semilla de tacca	Birmania		1 ⁄ 100 kyats

Raíces chino-tibetanas

Rin: 1/1000 del yen japonés se representa con el carácter厘( ing.  rin ), que se remonta a la unidad numérica china, es decir, 1/100.

En Japón y Corea, el nombre 1/100 de la moneda base se remonta al jeroglífico de la unidad de peso - qian . En Japón es el carácter銭, en Corea es錢, así como la sílaba 전 .

El jeroglífico分significa 1/100 (tanto en el sistema numérico general como en términos monetarios) y se lee como fen (en inglés  fen o fan ), en la tradición de traducción rusa, por regla general, es fyn (con menos frecuencia fen). Se usa para representar 1/100 de la moneda base en China y Taiwán.

El hao vietnamita, el hou de Hong Kong, el kak camboyano, el aomyn ho y el jiao chino (hao) son todas variantes de leer el mismo carácter (毫), que significa 1/1000 en el sistema numérico chino. Sin embargo, en el sistema monetario, este jeroglífico en los países de la región, por regla general, denota una unidad monetaria equivalente a 1/10 de la moneda base [24] .

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
qian, sen, chon
Qian	Qianye	metro	ballena. trad. 錢, ex. 钱	Dinero de metal , moneda	Porcelana	Del VI n. mi. (siglos XII-XIII a.C.)	moneda china antigua
sen	Jábega	metro	( Jap. 銭, 錢)	Dinero de metal , moneda	Japón	708-958	equivalente chino qian
sen	Jábega	metro	( Jap. 銭, 錢)	Dinero de metal , moneda	Japón	1587-1870
sen	Jábega	metro	( Jap. 銭, 錢)	Dinero de metal , moneda	Japón	1871 →	1 ⁄ 100 yen japonés
sen	Jábega	metro	( Jap. 銭, 錢)	Dinero de metal , moneda	Japón		1 ⁄ 100 yen militar
sen	Jábega	metro	ballena. trad. 錢	Dinero de metal , moneda	República de China	1895-1946	1 ⁄ 100 yen taiwanés
sen	Jábega	metro	caja ? ? ,錢?	Dinero de metal , moneda	Corea	1910-1945	1 ⁄ 100 yen coreano
chon	chones	metro	caja 전 ? ,錢?	Dinero de metal , moneda	Corea	Siglos X—XI	equivalente chino qian
chon	chones	metro	caja 전 ? ,錢?	Dinero de metal , moneda	Corea	1902-1910	1 ⁄ 100 ganados
chon	chones	metro	caja 전 ? ,錢?	Dinero de metal , moneda	la republica de corea	1945-1953	1 ⁄ 100 won surcoreano
chon	chones	metro	caja 전 ? ,錢?	Dinero de metal , moneda	la republica de corea	1953-1962	1 ⁄ 100 hwan surcoreano
chon	chones	metro	caja 전 ? ,錢?	Dinero de metal , moneda	la republica de corea	1962 →	1 ⁄ 100 won surcoreano
chon	chones	metro	caja 전 ? ,錢?	Dinero de metal , moneda	Corea del Norte	1947 →	1 ⁄ 100 won norcoreano
Otro
Liang	Liany	metro			Porcelana		típicamente 1 ⁄ 50 yámbico
fyn	fyni	metro	Chino 分, pinyin fēn	Cien	Porcelana		1 ⁄ 10 jiao, 1 ⁄ 100 yuanes	Opciones: Feng , Feng , Fen
fyn	fyni	metro	Chino 分, pinyin fēn	Cien	República de China		1 ⁄ 100 Nuevo dólar taiwanés	Opciones: Feng , Feng , Fen
jiao	jiao	Con			Porcelana		1 ⁄ 10 yuanes
Chetrum	Chetrums	metro			Butano	1974-1979	1 ⁄ 100 ngultrumas
Quertum	Chetrums	metro			Butano	1979 →	1 ⁄ 100 ngultrumas

Raíces indo-arias

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
pino de Nueva Zelanda	pino de Nueva Zelanda	milisegundo	hindú ? y urdu ? ‎ del sct. ?	concha cauri	Guinea	1972-1986	1 ⁄ 100 sili

Raíces de Níger-Congo

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
pero pero	Bututy	metro	inglés  Butut , wolof butut	nimiedad	Gambia		1 ⁄ 100 dalasis

Raíces mongolas

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
mungu	mungu	?	entre menge		Mongolia		1 ⁄ 100 tugriks

Raíces georgianas

Nombre					Editor	Período	Participación de la moneda base	notas
En ruso			En el idioma del emisor	Valor raíz
Unidad número	Minnesota. número	Género
Tetri	Tetri	?	carga. თეთრი	Plata	Georgia		1 ⁄ 100 laris georgianos

Notas

1. ↑ CH, 2006-10 , artículo " Piastres ".
2. ↑ Véase también el artículo " Isogloss centum-satem "
3. ↑ Anguila • Antigua y Barbuda • Granada • Dominica • Montserrat • San Vicente y las Granadinas • San Cristóbal y Nieves • Santa Lucía        
4. ↑ Polinesia Francesa • Nueva Caledonia • Wallis y Futuna   
5. ↑ Benín • Burkina Faso • Guinea-Bissau • Costa de Marfil • Malí • Níger • Senegal • Togo        
6. ↑ Gabón • Camerún • República del Congo • República Centroafricana • Chad • Guinea Ecuatorial      
7. ↑ NS, 1980 , " Kindark (a) ".
8. ↑ Gramota.ru, 2000-2012 , " Kindark ".
9. ↑ Gramota.ru, 2000-2012 , Stotinka .
10. ↑ En (enlace descendente) . Consultado el 10 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012. (indefinido) 
11. ↑ CH, 2006-10 , Fils , artículos de Fels .
12. ↑ CH, 2006-10 , artículo " Follis ".
13. ↑ Spassky I. G. Sistema monetario ruso Copia de archivo del 3 de noviembre de 2010 en Wayback Machine.- L., 1962
14. ↑ CH, 2006-10 , artículo " Ere ".
15. ↑ 1 2 Gramota.ru, 2000-2012 , " Dírham ".
16. ↑ 1 2 3 Gramota.ru, 2000-2012 , " Lepta ".
17. ↑ CH, 2006-10 , artículos " Penny ", " Penny ", " Penning ", " Penyaz ", " Pfennig ".
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dobrodomov, 1967 .
19. ↑ 1 2 Monedas de la CEI y los países bálticos, 2007-2011 , sección " Origen de los nombres de las monedas ".
20. ↑ CH, 2006-10 , artículos " Pais ", " Pais ".
21. ↑ CH, 2006-10 , artículos " Danaka ", " Denga ", " Denga, dinero ", " Tanga, tenga ", " Tangka ", " Tanga ".
22. ↑ Melnikova A. S. Monedas rusas de Iván el Terrible a Pedro el Grande - M., Finanzas y estadísticas, 1989
23. ↑ Spassky I. G. Sistema monetario ruso Copia de archivo del 8 de julio de 2012 en Wayback Machine.- L., 1962
24. ↑ CH, 2006-10 , artículo " Jiao ".

Fuentes

Enciclopedias universales, diccionarios y libros de referencia.

• Britannica - La enciclopedia en línea . — Chicago: Enciclopedia Británica, Inc. , 2011.
• El diccionario libre . —Farlex, 2011.
• Harper D. Diccionario de etimología en línea . -Lancaster, 2001-2011.
• Merriam Webster . — Springfield: Merriam-Webster Inc., 2011.
• Diccionario inglés-ruso de vocabulario general "Lingvo Universal". — Edición electrónica para ABBYY Lingvo x3. — ABBYY, 2008.
• Diccionario económico inglés-ruso. — Edición electrónica para ABBYY Lingvo x3. —ABBYY, 2001.
• Gran Enciclopedia Soviética  : [en 30 volúmenes]  / cap. edición A. M. Projorov . - 3ra ed. - M.  : Enciclopedia soviética, 1969-1978.
• Gramota.ru. Portal de referencia e información . — Edición electrónica. - Gramota.ru, 2000-2012.
• Raizberg B. A., Lozovsky L. Sh., Starodubtseva E. B. Diccionario económico moderno. - 5ª ed., revisada. y adicionales .. - M . : INFRA-M, 2006.
• Diccionario de economía y finanzas. — Edición electrónica. — Glosario.ru, 2012.
• Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. : Tipolitografía de Semenov (I. A. Efron), 1890-1907.  — " Wikifuente "

Diccionarios especializados y libros de referencia.

• Catálogo estándar de monedas mundiales de 2011: 2001—Presente / Por Cuhaj G., Michael T., Miller H.. — 5.ª ed. - Iola: Publicaciones Krause, 2010. - ISBN 978-1-4402-1160-7 .
• Catálogo estándar de monedas mundiales de 2011: 1901-2000 / Por Cuhaj G., Michael T., Miller H.. - 38th ed. - Iola: Publicaciones Krause, 2010. - ISBN 978-1-4402-1158-4 .
• Historia global de las monedas . — Global Financial Data, 2010. Archivado el 4 de abril de 2014 en Wayback Machine .
• Guía de estilo interinstitucional . - (Papel/PDF - edición 2011 ; Web-cite (última actualización) - 18/04/2012 ). - Unión Europea , 2011. - ISBN 978-92-78-40701-8 .
• Catálogo estándar de papel moneda mundial. Ediciones modernas: 1961—Presente / Cuhaj G., Morrison S..—15.ª ed. - Iola: Krause Publications, 2009. - ISBN 978-0-89689-837-0 .
• Monedas mundiales: un manual / [Autores: Butakov D.D., Zolotarenko E.D., Rybalko G.P.] / Ed. Borisova S.M., Rybalko GP, Mozhayskova O.V. - 5ª ed., revisada. y adicional — M .: Finanzas y estadísticas , 1987.
• Monedas de la CEI y países bálticos . - 2007-2011.
• Diccionario Numismático / [Autor: Zvarich VV ]. - 4ª ed. / Pub. Diccionario de numismática. Descripción de las monedas . - Lvov, 1980. - ISBN 5-256-00317-8 .
• Diccionario de un numismático / [Autores: Fengler H., Girou G., Unger V.] / Per. con él. M. G. Arsenyeva / Ed. edición V. M. Potín. - 2ª ed., revisada. y adicional / Pub. Diccionario de numismática. Descripción de las monedas . - M. : Radio y comunicación, 2006-10. — ISBN 5-256-00317-8 .

Otro

• Dobrodomov I. G. Algunas preguntas sobre el estudio de los turquismos en ruso . — Cuestiones de vocabulario y gramática de la lengua rusa. - M. , 1967.
• Spassky I.G. Sistema monetario ruso. El lugar y la importancia del sistema monetario ruso en la economía monetaria mundial . - L. , 1962.

Enlaces

• Unidades monetarias de los países del mundo // Gran Enciclopedia Soviética  : [en 30 volúmenes]  / cap. edición A. M. Projorov . - 3ra ed. - M.  : Enciclopedia soviética, 1969-1978.
• Las principales unidades monetarias de los países del mundo // BFS
• Lista de países, territorios y monedas // ISG, 2011, Anexo A5
• Gran diccionario filatélico

Unidades monetarias existentes
De la palabra "cien" (incluyendo lat.  centum )	céntimo de euro Kindarka Céntimo sen sensibilidad Centavo Timor Oriental Ecuador centesimo Panamá céntimo Stotinka Centavo Centesimo Satán
De raíces latinas	centavo Diez centavos Denis Dinar kobo Kurush Luma Millim Milliem (milliem) Molino Hong Kong Piscina do Fils Antes de
De otro griego. δραχμή (" dracma ")	diram dírham
De raíces románicas y germánicas	prohibición / prohibición geller un centavo Britania piastra Rappen esgrima Relleno
De raíces eslavas	Gyapik centavo Tilo
De raíces semíticas	Ágora halal tararea
De raíces persas	Baiza Lari (larín) paisa (paisa) poisha Tenge
De raíces turcas	Par Estaño Tiyín Tiyn Tyiyn
De raíces chinas	sen (sen) pantano (pantano) Qian jiao Hao chon
De raíces bantoides	ngwe tambala El ser
Otro	aguacate Macao A pero pero iraimbilagna mungu peseva pia Tetri toya chertum / chertum
ver también	Pizca

Monedas de los países del mundo.
Listas de divisas	Existente No incluido en ISO 4217 Fuera de circulación después de 1978
Listas de unidades monetarias	Existente histórico
Tipos de monedas	Libremente convertible ficticio Bíblico Criptográfico
Códigos y clasificadores	Norma ISO 4217 Todo ruso toda la unión Compensación de divisas
Signos de moneda bancos centrales Uniones monetarias Modos de curso