Lista de inventos hechos en China

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de octubre de 2021; las comprobaciones requieren 15 ediciones .

China reclama una serie de importantes inventos de la civilización humana, incluidos los cuatro grandes inventos : el papel , la brújula , la pólvora y la imprenta (tanto la xilografía como la composición tipográfica). La siguiente lista contiene estos y otros inventos que aparecieron por primera vez en China. No incluye tecnologías inventadas en otros países e introducidas en la esfera cultural china a través del contacto, como el molino de viento del Medio Oriente islámico o el telescopio de la Europa moderna .. Tampoco incluye tecnologías que se inventaron originalmente en otros lugares pero que luego los chinos reinventaron por derecho propio, como la bomba de cadena o el odómetro . Dado que no hay evidencia de que los chinos inventaron la escritura o el calendario primero, las invenciones como la escritura china y el calendario chino tampoco se mencionan en esta lista. Por la misma razón, la ópera china, las matemáticas chinas y la arquitectura china no se incluyeron en la lista . No en la lista y los descubrimientos chinos en el campo de los fenómenos naturales realizados en el estudio del cuerpo humano, otros organismos biológicos, o realizados en el estudio del medio ambiente.

Los chinos inventaron tecnologías originales en el campo de la mecánica, la hidráulica, las matemáticas aplicadas a la medida del tiempo, la metalurgia, la astronomía, la agricultura, el diseño mecánico, la teoría musical, el arte, la navegación y la guerra. Durante el Período de los Reinos Combatientes (403-221 a. C.), los chinos tenían las tecnologías más avanzadas en metalurgia, incluidos los altos hornos soplados y los hornos de cúpula , y el proceso de floración y formación de charcos de herrería se conocía durante la dinastía Han (202 a. C.). - 220 dC). El surgimiento de un sistema económico complejo en China dio lugar a la invención del papel moneda durante la dinastía Song (960-1279). La invención de la pólvora (al menos en el siglo X) dio lugar a una serie de inventos únicos, como la lanza ardiente, las minas terrestres , las minas navales , los chirriadores , las balas de cañón explosivas , los cohetes multietapa y los cohetes con alas aerodinámicas. Usando una brújula de navegación y usando un timón con popa, conocido desde el siglo I, los marineros chinos lograron un gran éxito en la navegación de un barco en alta mar, y en el siglo XI. navegaron a África Oriental y Egipto. El primer reloj de escape mecánico fue fabricado en la China Tang en el año 725 dC por Yi Xing y Liang Lingzan. Los chinos también crearon grandes teatros de títeres mecánicos impulsados ​​por una rueda de agua , una rueda de radios y una máquina expendedora impulsada por una rueda de radios.

Las culturas Peiligang y Pengtoushan , que existieron simultáneamente, son las culturas neolíticas más antiguas de China, se originaron alrededor del año 7000 a. Las invenciones neolíticas de la China prehistórica incluyen cuchillos de piedra en forma de hoz y rectangulares, azadas y palas de piedra, cultivo de mijo, arroz y soja, sericultura, construcción de estructuras zembit , casas enlucidas con cal, fabricación del torno de alfarero, fabricación de cerámica con diseños de cuerdas y cestas. , la creación de una vasija de cerámica sobre tres patas ( trípode ), la creación de un vaporizador de cerámica y la creación de vasijas ceremoniales para la adivinación. Francesca Bray argumenta que la domesticación de toros y búfalos durante el período de la cultura Longshan (3000-2000 a. C.), la falta de riego y cultivos de alto rendimiento en la era Longshan, el cultivo totalmente probado de cultivos resistentes a la sequía que dan altos rendimientos " solo entonces cuando el suelo se cultiva cuidadosamente": todo esto indica que el arado se conocía en China al menos durante el período de la cultura Longshan. Esto explica los altos rendimientos agrícolas que condujeron al crecimiento de la civilización china durante la dinastía Shang (1600-1050 aC). Junto con la posterior invención de la sembradora y el arado de vertedera de acero, la producción agrícola china podría alimentar a una población mucho mayor.

Cuatro grandes inventos de la antigua China

Los cuatro grandes inventos de la antigua China - así en el libro del mismo nombre, el célebre investigador de la cultura china, Joseph Needham , bautizó el papel, la imprenta, la pólvora y la brújula inventadas en la Edad Media. Fueron estos descubrimientos los que contribuyeron al hecho de que muchas áreas de la cultura y las artes, antes disponibles solo para los ricos, se convirtieron en propiedad de las masas. Los inventos de la antigua China hicieron posible los viajes de larga distancia, lo que hizo posible descubrir nuevas tierras.

Esta sección proporciona una descripción de los cuatro grandes inventos de la antigua China, según Joseph Needham (últimos años), en orden cronológico chino.

Papel

Aunque está registrado en la historia que durante la dinastía Han (202 a. C. - 220 d. C.), el eunuco de la corte Cai Lun inventó el proceso de fabricación de papel utilizando nuevas materias primas, artefactos como material de relleno antiguo y papel de regalo que datan del siglo II. ANTES DE CRISTO. El trozo de papel más antiguo es un mapa de Fangmatan (放马滩) cerca de Tianshui (天水). [1] En el siglo III, el papel se volvió ampliamente utilizado para escribir, reemplazando materiales tradicionales pero más caros, como tiras de bambú enrolladas en rollos, rollos y tiras de seda , tablillas de arcilla cocidas en horno y tablillas de madera. [2] El primer trozo de papel conocido con una inscripción fue descubierto en las ruinas de la torre china Tsakhartai en Alashani , donde el ejército de la dinastía Han abandonó sus posiciones en el año 110 d.C. mi. después del ataque de Xiongnu . En el proceso de fabricación de papel desarrollado en 105 por Cai Lun, una mezcla hirviendo de corteza de morera, cáñamo, telas viejas y redes de pesca viejas se tritura, se machaca hasta obtener una pasta y luego se mezcla con agua. Un tamiz de caña en un marco de madera se introduce en la mezcla, se saca y se agita. Las hojas de papel resultantes se secan y luego se blanquean bajo la influencia de la luz solar. C. S. Tom dice que este proceso se ha mejorado progresivamente mediante la lixiviación, el pulido y el brillo para producir un papel suave y resistente.

Tipografía

Impresión en bloque de madera: el ejemplo más antiguo conocido de impresión en bloque de madera es el folleto del sutra en sánscrito , que se imprimió en papel de cáñamo entre 650 y 670 EC. mi. Fue descubierto en 1974 cerca de la tumba Tang (唐墓) en Xi'an . [3] Los sutras coreanos en miniatura descubiertos en 1966 y conservados en una torre de estupa construida en 751 durante la era de Silla Unificada no datan de antes de 704, ya que contienen la ortografía china de algunos caracteres utilizados solo durante el reinado de la emperatriz Wu (690-690). 705).gg.). [2] Pero el libro impreso de tamaño estándar más antiguo que se conoce es el Sutra del diamante , realizado durante la dinastía Tang (618-907). Contiene rollos de 5,18 m (17 pies) de largo y describe los eventos del año 868, o "el decimoquinto día de la cuarta luna del noveno año", el emperador Yizong de Tang (唐懿宗; 859-873), quien gobernó bajo el lema Xiantong (咸通). Joseph Needham y Qian Cunxun (Qián Cúnxùn, Tsien Tsuen-Hsuin 錢存訓) escriben que los métodos de impresión utilizados en la fina caligrafía del Sutra del diamante son mucho más refinados y refinados que el sutra en miniatura impreso anteriormente. Los dos calendarios chinos impresos más antiguos datan de 877 y 882. Fueron encontrados en el centro de peregrinación budista de Dunhuang . Patricia Erbie considera que no es de extrañar que una de las primeras publicaciones impresas fueran los calendarios, ya que los chinos consideraban necesario contar y marcar los días propicios y desfavorables. [cuatro]

Composición tipográfica : El polifacético erudito y estadista Shen Kuo (1031-1095) de la dinastía Song (960-1279) fue el primero en describir el método de impresión mediante composición tipográfica en el libro Notes on the Stream of Dreams (梦溪笔谈) ( eng  Dream Pool Essays ) en 1088, atribuyendo esta innovación a un maestro poco conocido llamado Bi Sheng (990-1051) . [5] Shen Kuo describe el proceso de fabricación de tipos de arcilla cocida de Bi Sheng, la composición tipográfica, el proceso de impresión y el desmantelamiento de tipos de letra para un nuevo uso. Bi Sheng también experimentó con tipos de madera, pero fue Wang Zhen quien realmente comenzó a usarlos después de 1297, quien también propuso colocar las letras en un orden estricto en los sectores de una mesa redonda especial. En 1490, Hua Sui mejoró la composición tipográfica y comenzó a fabricarlas de metal, concretamente de bronce. Y en 1718, el científico chino Xu Zhiding de la ciudad de Tai'an , provincia de Shandong , desarrolló tipos de letra hechos de esmalte vítreo .

Impacto en la encuadernación : El advenimiento de la imprenta en el siglo IX revolucionó la técnica del tejido. Al final de la dinastía Tang, el libro evolucionó de papel enrollado a una pila de hojas, como un folleto moderno. Luego, durante la dinastía Song (960-1279), las hojas comenzaron a doblarse por el centro y atarse como una mariposa, y el libro comenzó a tener un aspecto moderno. Durante la dinastía Yuan (1271-1368), apareció el reverso del papel duro, y durante el Imperio Ming, las hojas comenzaron a coserse con hilo. No más tarde de principios del siglo XX, la encuadernación china tradicional fue reemplazada por la encuadernación de estilo occidental y, al mismo tiempo, la impresión china tradicional dio paso a las imprentas modernas, siguiendo la tradición de Johannes Gutenberg .

Pólvora

Aunque la evidencia del primer uso de la pólvora en China se remonta a las Cinco Dinastías y los Diez Reinos ( 907-960 ), la receta más antigua conocida para la pólvora está registrada por Zeng Gongliang , Ding Du y Yang Weide en el manuscrito militar de 1044 Wujing Zongyao. durante el Imperio Song ( 960-1279 ) . _

Según el texto del manuscrito , el autor aprendió la receta de la pólvora durante un viaje a Egipto , de uno de los sacerdotes, a quien salvó de un león. La pólvora cuya fórmula se describe se utilizó en bombas incendiarias, que se disparaban desde catapultas , se arrojaban desde muros defensivos o se colgaban de cadenas de hierro utilizadas como palancas. [6] Las bombas disparadas desde proyectiles montados en los tanques de los buques de guerra aseguraron la victoria del Imperio Song sobre las fuerzas combinadas de la Dinastía Jin ( 1115 - 1234 ) en la Batalla de Caishi (采石之战) en 1161 . Y el ejército de la dinastía mongol Yuan ( 1271-1368 ) usó bombas de pólvora durante su fallida invasión de Japón en 1274 y 1281 . En los siglos XIII - XIV, la pólvora se volvió más poderosa (la cantidad de salitre aumentó al 91%), las armas de pólvora se volvieron más perfectas y letales. Así lo demuestra el manuscrito militar "Holongjing" ( en: Huolongjing ) del período Ming ( 1368 - 1644 ), compilado por Jiao Yu y Liu Ji ( 1311 - 1375 ) y completado poco antes de la muerte de este último. Prefacio agregado en 1412 cuando este trabajo fue publicado en Nanyang .

Brújula

Descubierto en San Lorenzo Tenochtitlán, Veracruz , México , un antiguo artefacto de hematita de la era olmeca que data de alrededor del año 1000 a. e., indica que en América Central, una brújula hecha de piedra de hierro magnética pudo haber sido utilizada mucho antes de que se describiera en China, aunque los olmecas no conocían el hierro, y los chinos, después de su descubrimiento, se dieron cuenta de que estaba magnetizado por contacto. con mineral de hierro magnético. [7] La ​​descripción de la atracción del hierro por la hematita se encuentra en antiguos tratados chinos: Zhuangzi , los Anales de primavera y otoño del maestro Lu (呂氏春秋) y Huainanzi . [8] Durante la dinastía Han (202 a. C. - 220 d. C.), los chinos comenzaron a utilizar el mineral de hierro magnético norte-sur en brújulas de cubeta para geomansia y otras adivinaciones , en lugar de para la navegación . El texto clásico Lunheng ( en:Lunheng ) escrito por Wang Chong (27-100 EC) afirma en el capítulo 52: "Este instrumento es como una cuchara, y cuando se coloca en un plato en el suelo, su mango apunta hacia el sur". [9] Shen Kuo (1031–1095), que vivió durante la dinastía Song (960–1279), fue el primero en describir con precisión tanto la declinación magnética (desviación del norte verdadero) como la brújula magnética con una aguja en su libro Notes on a Stream dreams" (梦溪笔谈) ( en: Dream Pool Essays ) en 1088. Otro autor, Zhu Yu, en su libro publicado en 1119, menciona por primera vez el uso de una brújula para la navegación en el mar. [10] Sin embargo, incluso antes de eso, en el manuscrito militar de 1044 Wujing Zongyao , se describe una brújula basada en la magnetización residual de lingotes de hierro o acero calentados fundidos en forma de pez y colocados en un recipiente con agua. Como resultado de la magnetización e inducción remanente, surgieron fuerzas magnéticas débiles. El manuscrito registra que dicho dispositivo se utilizó como indicador de rumbo junto con el "Carro que apunta al sur" mecánico (ver más abajo).

Antes de la dinastía Shang

A continuación se enumeran los inventos en orden alfabético que se originaron en lo que ahora es China durante el Neolítico y la Edad del Bronce Temprano.

La dinastía Shang y después

A continuación se enumeran los inventos en orden alfabético que se hicieron en China después del Neolítico, especialmente después de la dinastía Shang (1600-1050 aC).

A

b

En

G

D

E

F

W

Y

K

L

m

H

Ah

P

R

C

T


F

x

C

H

W

E

Yu

No hay inventos en "yu"

yo

Véase también

Notas

  1. Buisseret (1998), 12.
  2. 1 2 Needham (1986), Volumen 5, Parte 1.
  3. Cacerola (1997).
  4. Ebrey (1999), págs. 124-125.
  5. Gernet (1996), 335.
  6. Día y McNeil ( 1996 ), 785 .
  7. Carlson (1975), 753-760.
  8. Knoblock (2001), 218.
  9. Lacheisserie (2005), 5
  10. Elisseeff (2000), 296.
  11. Liu (2007), 122.
  12. Deng (1997), 22.
  13. 1 2 3 Lu (2006), 123-124.
  14. Chen (2003), 24.
  15. 1 2 Huang (2002), 20-27.
  16. Wang (1982), 80.
  17. Loewe (1999), 178.
  18. Liu (2007), 65.
  19. Chen (1995), 198.
  20. Underhill (2002), 156 y 174.
  21. Underhill (2002), 215 y 217.
  22. Needham (1986), Volumen 6, Parte 5, 105-108
  23. Murphy (2007), 114, 184.
  24. Sagart (2005), 21.
  25. Murphy (2007), 187.
  26. Murphy (2007), 187-188.
  27. E. McGovern et al (2004), 17593. . Consultado el 19 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019.
  28. Orígenes y evolución de la dieta occidental: implicaciones para la salud en el siglo XXI. Revista americana de nutrición clínica. . Consultado el 1 de abril de 2009. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010.
  29. Rowan Flad y otros (2005), 12618-12622. . Consultado el 1 de abril de 2009. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020.
  30. Murphy (2007), 121.
  31. Siddiqi (2001), 389
  32. Stark (2005), 44.
  33. An, 67-71.
  34. Schoeser (2007), 17.
  35. 1 2 3 Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 162.
  36. Omura (2003), 15.
  37. Omura (2003), 19 y 22.
  38. Wagner (1993), 153, 157-158.
  39. Ballesta con un mecanismo único, provincia de Shandong, China Archivado el 18 de mayo de 2008.
  40. Lin (1993), 36.
  41. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 30 y 479 nota al pie e.
  42. Croft (1997), 5007-5008.
  43. Ebrey (1999), 148.
  44. 1 2 Gatillo (2006), 74-75.
  45. Cluñas (2004), 95.
  46. 1 2 3 4 5 Needham (1986), Volumen 3, 580.
  47. Ebrey, Walthall y Palais (2006), 156.
  48. Templo (1986), 117.
  49. Gernet (1962), 80-81.
  50. Needham (1986), Volumen 5, Parte 7, 170-174.
  51. Needham (1986), Volumen 5, Parte 7, 170.
  52. Loewe (1968), 194.
  53. 1 2 Tom (1989), 103.
  54. Loewe (1968), 191.
  55. Wang (1982), 105.
  56. Pigott (1999), 191.
  57. Wagner (2001), 75-76.
  58. Pigott (1999), 177 y 191.
  59. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 99, 134, 151, 233.
  60. Día y McNeil (1996), 210.
  61. Needham, Volumen 4, Parte 2, 154.
  62. 1 2 Mott (1991), 2-3, 84, 92, 95
  63. 1 2 Adshead (2000), 156.
  64. Needham (1986), Volumen 4, Parte 3, 627-628.
  65. Chung (2005), 152.
  66. Johnstone y McGrail (1988), 191.
  67. Bloque (2003), 8-9.
  68. Needham (1986), Volumen 4, Parte 3, 649-650.
  69. Fairbank (2006), 192.
  70. 1 2 3 4 Deng (1997), 42.
  71. Christides (1996), 66-67.
  72. Tom (1989), 103-104.
  73. Gernet (1996), 378.
  74. 1 2 Tom (1989), 104.
  75. China producirá en masa generadores de energía eólica de levitación magnética, Agencia de noticias Xinhua, 5 de octubre de 2007 Archivado el 14 de septiembre de 2008 en Wayback Machine . 
  76. Compañía china desarrolla generador de energía eólica de alta eficiencia, People's Daily, 2 de julio de 2006 Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine . 
  77. Needham (1986), volumen 4, parte 2, 118, 153-154, PLACA CLVI.
  78. Wang (1982), 57.
  79. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 153-154.
  80. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 118, 151-153.
  81. Benn (2002), 144.
  82. Needham (1986), Volumen 4, Parte 3, 196-197.
  83. Tom (1989), 105-106.
  84. Needham (1986), 577-578.
  85. Templo (1986), 66.
  86. 1 2 Templo (1986), 66-67.
  87. Templo (1986), 77-103.
  88. Templo (1986), 77.
  89. 1 2 Templo (1986), 78-79.
  90. 1 2 Templo (1986), 80.
  91. Templo (1986), 80-81.
  92. Four Great Modern Selected Inventions, China Daily, 10 de febrero de 2007 Archivado el 17 de junio de 2008 en Wayback Machine . 
  93. Lasker (1960), XIII.
  94. Shotwell, Yang y Chatterjee (2003), 133.
  95. Needham (1986), Volumen 5, Parte 7, 77-78.
  96. Needham (1986), Volumen 5, Parte 7, 81-84.
  97. Gernet (1996), 310.
  98. Needham (1986), Volumen 4, Parte 3, 678.
  99. Turnbull (2002), 14.
  100. Needham (1986), Volumen 4, Parte 3, 390-391.
  101. Templo (1986), 187.
  102. 1 2 Templo (1986), 132.
  103. Medvei (1993), 49.
  104. 1 2 Templo (1986), 133.
  105. ↑ Templo 1 2 3 (1986), 131.
  106. 1 2 Wagner (2001), 7, 36-37, 64-68.
  107. Pigott (1999), 183-184.
  108. 1 2 3 4 Lo (2000), 401.
  109. Pickover (2002), 141.
  110. Fletcher (1996), 693.
  111. 1 2 Needham (1986), Volumen 4, Parte 1, 123.
  112. 1 2 Templo (1986), 87.
  113. ¿Quién y cuándo inventó el cepillo de dientes? . La Biblioteca del Congreso (4 de abril de 2007). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  114. Kendall (2006), 2.
  115. Needham (1986), Volumen 5, Parte 1, 131-132.
  116. 1 2 Zhou (1997), 34.
  117. Lo (2000), 390.
  118. 1 2 3 Needham (1986), Volumen 5, Parte 1, 132.
  119. ↑ Templo 1 2 3 (1986), 116.
  120. 1 2 Needham (1986), Volumen 5, Parte 1, 309.
  121. Templo (1986), 116-117.
  122. Deng (2005), 67.
  123. Editorial Asiapac (2004), 132.
  124. Deng (2005), 67-69.
  125. Needham (1986), Volumen 3, 109-110.
  126. Ho (2000), 105.
  127. Restivo (1992), 32.
  128. Ebrey, Walthall y Palais (2006), 158.
  129. Ebrey (1999), 144.
  130. Hobson (2004), 53.
  131. Needham (1986), Volumen 4, Parte 3, 177-179.
  132. Día y McNeil (1996), 434.
  133. 1 2 Templo (1986), 69.
  134. Needham (1986), Volumen 4, Parte 3, Plate CCCL
  135. Templo (1986), 70.
  136. Templo (1986), 70-71.
  137. Día y McNeil (1996), 636.
  138. 1 2 Templo (1986), 182.
  139. Needham (1986), volumen 4, parte 2, 229 y 231.
  140. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 236.
  141. Sarton (1959), 349-350.
  142. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 233.
  143. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 233-234.
  144. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 234-235.
  145. Birrell (1993), 185.
  146. Hucker (1975), 206.
  147. Ronan (1994), 41.
  148. Templo (1986), 88.
  149. 1 2 3 Needham (1986), volumen 4, parte 2, 100 y PLACA CXLVII.
  150. Gottsegen (2006), 30.
  151. Smith (1992), 23.
  152. Sol y Sol (1997), 288.
  153. Maderas y maderas (2000), 51-52.
  154. Sivin (1995), III, 24.
  155. Menzies (1994), 24.
  156. Deng (2005), 36.
  157. Needham (1986), Volumen 5, Parte 7, 75-76.
  158. Wang (2007), 8 y 26.
  159. Xu (1996), 197 nota al pie. 20, 204.
  160. Li (2006), 86.
  161. Guo et al. (1996), 1112-1114.
  162. 1 2 Templo (1986), 199-200.
  163. ↑ Templo 1 2 3 (1986), 199.
  164. Templo (1986), 200-201.
  165. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 40, 286-298.
  166. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 287.
  167. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 289.
  168. 1 2 Pigott (1999), 186.
  169. Wagner (2001), 80.
  170. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 156.
  171. 1 2 3 4 Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 158.
  172. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 164.
  173. Crespigny (2007), 1222, 1232.
  174. Bielenstein (1980), 9, 19.
  175. Wang (1949), 152.
  176. Loewe (1968), 45.
  177. Ebrey (2006), 97.
  178. Gasciogne y Gasciogne (2003), 95.
  179. Fairbank (2006), 94.
  180. Gernet (1962), 65.
  181. 1 2 Templo (1986), 135.
  182. Templo (1986), 133-134.
  183. ↑ Templo 1 2 3 (1986), 134.
  184. Medvei (1993), 48.
  185. Templo (1986), 134-135
  186. Loewe (1986), 141.
  187. 1 2 Loewe (1968), 144-145.
  188. Loewe (1999), 839.
  189. Representante (2007), 52.
  190. Representante (2007), 51.
  191. 1 2 Needham, Volumen 4, Parte 2, 160.
  192. Needham (1986), volumen 4, parte 2, 161 y 417.
  193. Templo (1986), 192.
  194. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 160 (nota al pie c y d)
  195. Crespigny (2007), 184.
  196. Needham (1986), Volumen 5, Parte 7, 472-474.
  197. Needham (1986), Volumen 5, Parte 7, 505-510.
  198. Templo (1986), 240-241.
  199. Guo (1998), 1-3.
  200. Guo (1999), 97.
  201. Needham (1986), Volumen 5, Parte 7, 203-205.
  202. Needham (1986), Volumen 5, Parte 7, 175-176, 192.
  203. Needham (1986), Volumen 5, Parte 7, 224-225, 232-233, 241-244.
  204. Embrée (1997), 185.
  205. Cowley (1996), 38.
  206. Greenberger (2006), 11.
  207. Bray (1978), 9 y 19-21.
  208. Wang (1982), 53-54.
  209. Needham (1986), Volumen 3, 24-25.
  210. ↑ Templo 1 2 3 (1986), 141.
  211. Teresi (2002), 65-66.
  212. Lu (2004), 209-216.
  213. Le due leggende sulle bacchette cinesi Archivado el 12 de abril de 2016 en Wayback Machine  (italiano)
  214. Museo Nacional de Historia de Mongolia Archivado el 3 de mayo de 2020 en Wayback Machine . 
  215. Needham (1986), Volumen 6, Parte 5, 104, nota al pie 161.
  216. Needham (1986), Volumen 4, Parte 3, 391, 422, 462-463.
  217. Ebrey, Walthall y Palais (2006), 159.
  218. Needham (1986), Volumen 4, Parte 3, 420-422.
  219. Gernet (1996), 327.
  220. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 159.
  221. 1 2 Templo (1986), 175-176.
  222. Templo (1986), 176.
  223. Templo (1986), 177-178.
  224. Needham (1986), Volumen 5, Parte 7, 293-294.
  225. 1 2 Templo (1986), 245.
  226. Tom (1989), 112.
  227. Shi (2003), 63-65.
  228. 1 2 Templo (1986), 73.
  229. 1 2 Templo (1986), 72-73.
  230. Needham (1986), Volumen 4, Parte 1, 39.
  231. ↑ Templo 1 2 3 (1986), 72.
  232. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 159-160, 256-257.
  233. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 256.
  234. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 255-256.
  235. Needham (1986), Volumen 3, 573.
  236. Templo (1986), 136.
  237. Needham (1986), Volumen 6, Parte 6, 154.
  238. 1 2 Needham (1986), Volumen 6, Parte 6, 134.
  239. Templo (1986), 136-137.
  240. Templo (1986), 137.
  241. Templo (1986), 135-137.
  242. ↑ Templo 1 2 3 (1986), 78.
  243. Templo (1986), 79.
  244. Needham (1986), Volumen 5, Parte 7, 264.
  245. Cowley (1996), 49.
  246. ↑ Templo 1 2 3 (1986), 217.
  247. Needham (1986), Volumen 5, Parte 7, 498-501.
  248. 1 2 3 Needham (1986), Volumen 5, Parte 7, 500.
  249. 1 2 3 Needham (1986), Volumen 5, Parte 2, 502.
  250. 1 2 3 Needham (1986), Volumen 3, 579.
  251. 1 2 Templo (1986), 181.
  252. ↑ Templo 1 2 3 (1986), 179.
  253. Sivin (1995), III, 22.
  254. Ebrey, Walthall y Palais (2006), 162.
  255. 1 2 Templo (1986), 180.
  256. Templo (1986), 54.
  257. Templo (1986), 54-55.
  258. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 107-108.
  259. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, PLACA CXLVII.
  260. Needham (1986), Volumen 7, Parte 2, 214.
  261. Oeste (1997), 70-76.
  262. Gernet (1962), 133-134, 137.
  263. Needham (1986), volumen 4, parte 2, 118 y PLACA CLVI.
  264. Templo (1986), 46.
  265. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 116-119.
  266. Needham, Volumen 4, Parte 2, 183-184, 390-392.
  267. Needham, Volumen 4, Parte 2, 379, 392-395.
  268. Wilson (2002), 1 y -32.
  269. Burnham (1997) 333-335.
  270. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 305.
  271. Templo (1986), 20.
  272. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 310.
  273. Templo (1986), 21.
  274. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 308-312.
  275. 1 2 Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 319-323.
  276. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 22-23.
  277. Minford y Lau (2002), 307.
  278. Balchin (2003), 26-27.
  279. Needham (1986), Volumen 3, 627-635.
  280. Krebs (2003), 31.
  281. Wright (2001), 66.
  282. Huang (1997), 64.
  283. Yan (2007), 131-132.
  284. Wang (1982), 1982.
  285. Dewar (2002), 42.
  286. Madera (1999), 75-76.
  287. Greenberger (2006), 12.
  288. Cotterell (2004), 46.
  289. Templo (1986), 98.
  290. Lewis (2000b), 343-369
  291. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 89, 445-456, 473-475.
  292. Ricardo Duchesne: "¿Asia primero?", The Journal of the Historical Society , vol. 6, núm. 1 (marzo de 2006), págs. 69-91(77f.)
  293. ↑ Templo 1 2 3 4 5 (1986), 68.
  294. 1 2 Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 34.
  295. Templo (1986), 68-69.
  296. Templo (1986), 49-50.
  297. ↑ Templo 1 2 3 4 (1986), 50.
  298. Templo (1986), 49.
  299. 1 2 Clee (2005), 6.
  300. 1 2 3 Needham (1986), Volumen 4, Parte 1, 82.
  301. Needham (1986), Volumen 4, Parte 1, 85.
  302. Needham (1986), Volumen 4, Parte 1, 97-98.
  303. Dien (1986), 33-56. . Consultado el 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011.
  304. Dien (1981), 5-66.
  305. 1 2 3 Addington (1990), 45.
  306. 1 2 3 Graff (2002), 42.
  307. Templo (1986), 89.
  308. Hobson (2004), 103.
  309. Li (1998), 214.
  310. Li (1998), 215.
  311. Li (1998), 215-216.
  312. Lewis (1994), 453.
  313. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 263-267.
  314. Greenberger (2006), 13.
  315. 1 2 Shurtleff y Aoyagi (2001), 92.
  316. Liu (1999), 166.
  317. 12 Yang ( 2004), 217-218.
  318. Sol (1998), 293-96.
  319. Shinoda (1963), 4.
  320. Sol (1998), 292-93. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011.
  321. Liu (1999), 166-167.
  322. Chevedden (1998), 179-222.
  323. Turnbull (2001), 9, 45-46.
  324. Chevedden (1999), 36.
  325. 1 2 3 Needham, Volumen 5, Parte 1, 123.
  326. Cazador (1978), 207.
  327. Templo (1986), 234.
  328. Adshead (2004), 80.
  329. Madera (1999), 49.
  330. Gernet (1962), 186.
  331. Kelly (2004), 2.
  332. Crosby (2002), 100-103.
  333. Needham (1986), Volumen 5, Parte 7, 485-489.
  334. 1 2 Templo (1986), 215.
  335. Templo (1986), 23.
  336. Schur (1998), 66.
  337. Needham (1986), volumen 4, parte 2, 326 y placa CCXXI.
  338. Cotterell (2004), 102.
  339. 1 2 3 Broudy (1979), 124.
  340. Forbes (1987), 218 y 220.
  341. 1 2 Beaudry (2006), 146.
  342. Broudy (1979), 130-133.
  343. Ceccarelli (2004), 69.
  344. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 109-111.
  345. Soedel & Foley Archivado el 20 de abril de 2009 en Wayback Machine (1979), 124-125.
  346. Freír (2001), 11.
  347. Needham (1986), Volumen 4, Parte 2, 111, 165, 456-457.
  348. Gernet (1996), 341.
  349. 1 2 Museo Histórico Chino de San Diego. (mayo-agosto de 2001). Gu Qin: cítaras chinas tradicionales Archivado desde el original el 7 de agosto de 2005.
  350. Hablar (1999), 32.
  351. Watson (1961 II), 178.
  352. Martín (2007), 8.
  353. Heiss (2007), 4-6.
  354. Needham (1986), Volumen 6, Parte 5, 513.
  355. Wang (2005), 17-20.
  356. Needham (1986), Volumen 6, Parte 5, 506.
  357. Ebrey, Walthall y Palais (2006), 30.
  358. Gernet (1996), 69.
  359. Wagner (1993), 335.
  360. Pigott (1999), 177.
  361. Wagner (1993), 336.
  362. Ling Archivado el 8 de agosto de 2010 en Wayback Machine (1991), 12-23.
  363. Leibs (2004), 30.
  364. Leibs (2004), 31.
  365. Templo (1986), 188-189.
  366. Bloque (2003), 119-120.
  367. Needham (1986), Volumen 4, Parte 3, 350-352.
  368. Día y McNeil (1996), 582.
  369. Templo (1986), 196.
  370. Templo (1986), 128-129.
  371. Templo (1986), 127.
  372. 1 2 Haskell (2006), 432.
  373. 1 2 Needham (1986), Volumen 4, Parte 1, 211.

Literatura